1972-03-21 — Page 18

報日僑華

六日抵埗,起の食物後,翌?七)日啓行,前往三聚市、翩省、紐約、 ; 科訊)英插会船公司之「美國太陽神」號輪,由美國來港,將於

美國太陽神

·由美國來港將於六抵埗 翌開往三藩市紐約諾福克

國泰航空

...............翡麗 時人行踪

二期星日一廿月三年二七九一座公年一十六豳民華中

渣 輪雄東

港抵七世

各澳開

埠洲往

-叡航僑華

論般公司

∴,將於女日)粱加检乘搭國影

烝斯银行儋獭臉 丹麥最大銀行佐本

各埠路 輪船 電話

所後,三難飛往塔迎近。

渣拿丹雅 廿五抵港

長臉

寳

* MEKIRI

印

與接機者合】 有限公司代為安排。人爲東急港澳既光團抵港 下楊凱悅酒店,港澳觀光愁程,均由李率法行 |行分型|共百二十人,由京京乘日航無盡, 日本東急悯光公司組成六港澳訪問觀光到一

·共百二十人抵港

東急港澳觀光團

WELCOME TO HONG KONG

東鹼根光·香港之力襲光園

MAYFAIR TOOR A TRIJEL SERNNÉE (30

NZU.E.

翌開紐約波士頓

太平

行

槍和

九」

直放:新加坡、檳城 祗洎A詁號瓶 郎日政理落客 廿二日關行

workE TIKO 1 ERB$11210 M.V. KOTA PANJANG ER 497

長城客輪 花花八千日後,他還十六海軍》

1101114 SE JOB.

(廿六日啟行,開往紐約、黃士頓、地

廿七自印尼來 利民怡美利輪

宏城輪

翌開往日本各埠

太平船務(香港)

(受新型客貨輪時是十几運有冷藏貨位全船冷氣設備】

【輪,由印尼來點,將於

●M.S. TAIPOOSHAN

丸島來

星翌抵ㄝ 開港

大阪、神戶、出

順昌航業有限公司

電話H-249096(5線)

民大大大

M.V. KOTA JAYA"

速

ASSAB RODEIDAH, PORT SUDAN," AQARA. 15-ERDAR ES SALAAM, MOMBASA ADEN

大寶山

四月九日落 直透· 新加坡·庛能

本期好点的上传十一路行

大中山 MS TAICHUNG SHAN, 直往·曼谷

M.S. NORA

KM.S. TAI LUNG SHAN

KM.S. TAIWAHSHAN :三月廿四日落, 廿六日下午開

三月廿九日貨 卅一日下午由行

三月廿五日落,廿七日下午開行

∵M.S. TERESA T

百往西貢 金邊

邁往西貢、金邊

谷谷

TINIAI ----

·H-241261

-H-232352

ANIGARCH-2407.1 8, 240512

SEA LAND ORIENT LTD.

頁二第張五第,日七初月二年于壬曆旻

香島輪船有限公司

· HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至波斯灣綫

往:新加坡、刁拜、當威特、巴連

、哥林沙、達文、喀拉蚩。

坪洲輪

"PING CHAUW

三月廿四日 十八行

WAR RU TAT

- (韓)日本郵船

即開印尼

#四抵港

協瑞丸

【星加坡、巴生池。

(計17日下午坻,

三日午夜啓行、信

. 由日本來港,將於

「公司代理之「來岛况,

於廿四日抵住,

丸」,由日本來粥,將

BSR

東捷船務公司

香港

-歐洲線

美人堡四股百簪行

九日由歐洲抵港

MEYENBURG.

直透:安特衛普、鹿特丹、漢堡

*不来描

龍鼓洲輪 LUNGWU CHAID*

第一次:四月三日日開行

第二次,四月二十日知道十一日開行

藍塘洲輪

“LAMTONG CHAU" 三第一次四月十四日抵潤,千五日開行 ̇第二次:四月廿八日挑灣 二廿九日開行

香港至紅海機

-聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:H二弍六○八一中

華開謝運康部永華企業有限公司 香港恒生銀行大厦1101歳 電話*H232984-6

DON ANTONIO

廿日賨健治A16粒

唐安東尼 三月節目開行

公開行

PHIL. PRESIDENT QUEZON

奎松統輪 4

直航:波士頓、紐約、費城、波地麼

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL PRESIDENT. QUIRINO

季里諾總統輪 三月廿八日街准

PHIL PRESIDENT OSMENA

奧士文納總統輪四月十二日番金山開

TLINE

廿八日抵港

(開)

茂利恰美利”

Murrayeverett,

三月廿六日三月廿七日

大韩美利

福來輪船公司

球公司得於二行三樓 但暗:H-233181-5. 塞滿處:H253031(八)

往:曼谷、星加坡、巴生、此能、加做各答:

吉大卷、仰光。

印度抗熊有限公司 The Shipping Corporation Of India Ltd 前往:紐約、波士頓、滿地可、多倫多

·咸美頓、亞斯大寶傘、底特律、 米糊基、芝加哥。

*威沙域金 VEVA VIKRAM

Interasia

Lines

Hugheverett

四月七日 四月八日

往冰期、黃苗、名古屋、大阪、神戶、釜。

利民伯美利

Ranoneverett

Manoloeverett

《不解凍繩)

三月廿七日:三月十八日

三月月廿九日,三月卅日

**威沙達馬

三月廿三日抵港 廿四日啟行

VISHVA DHARMA

∵三月卅日抵港四月一日零行

STATE OF

星星加坡、耶加堂、泗水、三製癭、棉 關

西孟加拉 »

WEST BENGAT

曩利精美利

Fabioeverett

四月廿七日抵港廿九日愍行

不往,咸美頓、底特律)

利民怡榮利

Ramoneverett

•往*略拉嗤及波斯

兆

Lao

器

Star Belpatriㄠˋ

三月卅日 三月卅一日

四月十六日四月十七日 、印院各地(冲不称星加坡)

三月情日三月廿六日

四月十三日 四月十四日

前往:羅省、三藩市、奥倫、大科馬

十、西雅圖、溫哥華。

貴客:崽监接洽

·真放·亞庇、納閩

香港——沙巴定期班

亞洲光榮大學2 三月

廿九日落貨

·地址:博付發中李汪达大厦四式四至

總代理:三利運輸有限公司

MS. ASIAN GLORY"

行貨

陰雨山丸

•CESCA XHE).

HALLVARD

美國海陸聯運公司 標準保箱實物收尙站設於九龍倉

九龍辦事處: SK-685161.

巴拿馬輪

香港中康山大厦弍樓

電話:H-250311

黹菜油九愈35號者

亞洲貨運服務

往來香港一日本

PANAMA

月22日機實

3月22日 3月23開

往來香港———台灣(高雄)

"GRAND NAVIGATOR"

3928

航友輪組號突藏)

往來香港——————加坡

"OTOWASAN MARU

4月1日開

元

海 華

廿二日落貨

於化大厦一 多利順洋行啓 直透:橫濱、名古屋、神戸。

CN

太

電於海太古・大阪三井。渣華 聯合航線

直航:菲格,申克蘭、戒靈頓?列提頓 在海運大廈收貨

電話:病行8246191 CH

香港

開始

(開始:)(截貨)!

HUPER

蘇州輪

已開始

......(余佳倫絲頓的

湖北

已開始

四月八日

SHANSI

山 西

四十

四月开

STRAAT COLOMBO

士打可倫坡:四月廿六 五月十五日

萬流輪三月三十一,四月十二日

四月十三日,四月廿二日

往:比利士彬、梨、墨爾砵。

太古、大阪、三打聯合航躱 香港——新畿內亞:

总代理:太古輪船公司間啫士丸 第二百m2

acanta )

桂林輪 TM

香港於仁行四樓 TEL.H246191

往:新畿內亞、漢尼拉。

威沙碩士

往前戶、精深。

(香港)

(#)

VISHVA SHAKTI.

三藩市:

司公限有和怡

期船船汽央中一第

司公船輪州金理代

DAICHI CHUO-

Star Antared

三月廿四日三月廿五日

十一月 十三日開

九

KISEN KAISHA

ARDINE.MATHESON & CO.LTD.

barberlines 百保利輪船公司

豬油 值及板箱爲客服者

往確、西雅闔、防政路、体瀹問金局

威沙孟高

VISHVA MANGAL.

鶴

SET BERBERA(BET) HODEIDAH}}

遮打、蘇丹港、赤宵、哥倫坡,

赤洲輪“cHE. CHAU"

香港一日本綫

波仙堡四月十二日由欧洲抵港

-- BOLZENBURG

娥眉洲輪

第一次三月廿七日關行 第二次,四月十一日探酒:十式节開钟

INGOMEL CHAU" 第一次四月廿弍日城得廿三日開行 一第二次五月五日起,七日開行

加露馬士 五月二

十八日由歐洲抵港) 十九日整行

長洲輪:

興仕百利

***CHEUNG CHAU

HEINZ KAPELLE

第一次1五月十八日起排 十九月開舒 第二次;五月三十日起理 升一日隨行

費客定儀購洽 總代理

太來船務有限公司

KARI MARX 道透:横濱、神戶。並往松青

五月四日

*由歐洲抵港

龅代理

東亞航業憑

陳祐行九墩三室

TEL: H-238870

香港怡和大厦十五楼 電話:H247771,228101-7

接 處:昌記公司 皇后道中陸佑行8樓電話:H715334 H234385

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253141(10線)

九龍新滙县大厦906室

電話:K-300341200

多天

TOREALDOR

皇后威利 往、西三叶

多利多在看,三楼三哥一日將促

行保行保

WILLINE

TAMPA

綫灣斯波一港香

QUEENSVIILENCE

「往:達文、宙威特、哥林沙 [泰士來 四月或自行 巴連、刁拜·卡拉蚩

TYSLA

利雲來 四月皮带

RAVNAAS

TSURU MARU??

Japan

TOHOT

日本東方輪船有限公司

设密补党蟥移三步

紅海定期航綫•

MIS. OCEAN MERCURY

海汞快輪

四月

十七日開行

ERD

( ADEN ) ►

鹆台達(HODEIDAE)、

亞飞遁鶴

按丹

巴港打達

問類) (AQABA)。

(JEDDAH) -

兼收由ADEN轉駁下列各埠;ASSAB. MURATA

·蘇丹港 (PORT SUDAN...

BERBERA DIIBOUTI, MASSAWA

·歐洲定期航綫,

M.S. KOCHU MARU":

高忠丸

四月

·鹿特丹、阿姆斯特丹。

南航 漢堡、倫敦、利物浦、安特衛普

安·六四

日日

開落

行貨

行貨

小山海運株式會社

小山運輸有限公司 地址:香港文咸西街70-74號伍和大厦四樓

附

罐話: H44802714号)H443011, H4430537

TRANSHIPMENT AT HAMBURG.

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

ROTTERDAMT ONTON LIVERPOOL

- AMSTERDBMWITH TRANSHIPMENT AT

七〇五

谢娜达报 代理 泛洋航運有限公司

H232383 227666 232875 224977.

*澳門代理星華船務公司 特可儿出生

·澳門巴素打爾古街

line

本日

委内瑞拉·加勒比海特快航機

M.S."JAPAN ROBLE NOR

四月一日落貨

「樂譜 快輪 四月四日期也

BUENAVENTURA CARTAGENA CURACAO. BARRANQUILLA. CORINTO. NICARAGUA, ARUBA,I SAN JOSE DE GUATEMALA CABELLO. PUNTARENAS..

MARACAIBO.PUERTO. | ACAJUTLA LA GUAIRA.

COLON ACAPULCO, 「機號 CRISTOBAL PANAMA.

Hongkong Mail

四十一

Endian M

四月十九日,四月一日

【阿拉斯加郵

Alaakan. Ma

不機日本、十五天湖西

四月廿五日四月廿七日 國十七天的温哥

(香港)(羅省)(三藩市

財

威沙施華

VISHVA SEVA

(香港) (籁名)(三藩市)

•面載:李梨、墨爾体、阿濃能及布利士彬

MENOS

以上各輪有卞板設備

3A25包:三月廿六日

新武

Samos

總代理

̇中过四腳

車往:倫敦、漢堡、鹿特丹、夏化。 香港和代理:鏌來輪船公司 電話:#233181-5. 澳門代理、裕輝洋行電話:4266,6366

東亞航業瓮

:十二日到港收貨

"IDAHO:輪(經檀香山.) 廿六日到港

往·毅省、聖地牙哥及三藩市

三月十七日關行

"WASHINGTON”解

(B)

陆佑行九零三室

TEL: H-230870

接僦處:昌記公司

啓部務船司公限有和怡

丸

及砵蘭 往:西雅画 溫高華,郞菲路

總棚前中廿八號 電器:H445523.445516. 永通公司

三月十一日收貨廿二日開行

·總代理:泰山有限公司啓

这款 · 星加坡

H245028,233297 247265.

"ARIZONA" SE

四月六日收貨七日開行

26

納類美土

Keptune Amethyt:三月廿七日 三月廿八日

皇后道中鞋估製電話: H239384 4235385

六式式及 四式錢內·登一〇八式二,

三式•九弍查一

話電

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

• M/S. "JALADHIR'

腳完大啊 總代理边洋航運有限公司

「渣拿油輪

H232383 227666 232875 224977.

園往:羅省、三藩市、西雅圖及溫哥等。

M/S "JALADILANYA"

「渣拿丹雅一輪

直往:紐約、波士頓及波地麼。

*定三月 醋 一日落背

廿二日行

定三月

#五日落貨

廿六日啓行

總代理:華林洋行翻出矔黼州╋窈窕

日落貨

香港——加勒比海定期航

M.S.EVER FORTUNE""

長富輪

三月十三日開行

行貨

PCRISTORAL

SAN JUAN.

風機,助助法师SANTO DOMINGO,KINGSTON

:PORT OF SPAIN & GEORGETAWN. SLA GUAIRA, A CURACAO, ...

世名付費:惠與接洽

總代理:大信航業公司敬啓 熱

LKET 1.1437055 437291 431237 437583.

M.S. “ROBERT MAERSK":

-M.S. MARUI MARU

馬丸

馬來亞輪

丸井丸

M.S. THE MALAYAN

三上山丸

亞蘇山輪

CM.S.MOUNT ASON EOS

M.S. MIKAMISAN MARU

M.S.MOUNT KAL MON

啓明山輪

港月:

卸一

MLS HSIN ME! maga

光美

M.S. SOKO MARU

山桑光丸成敬 新美輪 請日倒灌。

往三星月

已到

往星加坡,日生 三月廿八日到港

汽船 多明尼加丸 四月

KAKE 13639444578, 445996.

會株汽川

渣華(香港)有限公司

KB LINE 祉式船崎

代理..渣華郵船公司·利來郵船公司

直航:西非

M.S, F SHINSEI MARU NO.5" (不椰日本】

第五眞盛丸

直航:加勒比海各埠

日月十五日落貨

四月十六日啓行。

设各付货龉移玉德湘道中六號研京銀行大区七都 豐利行有限公司

九阿分行 邵氏大厦二○七室就能九四六大减人

·總代理:川崎()有限公司

E-KHO|149)

£53)

*) – STEKSİ 921-

飛

新「五三七九.

永 银行大厦 ]

VENUS LINES

威威花

M.V. VENUS ARGOSY"

·尼

士

M.Y. FARSISTAN"?

R.L.L.CHONG KONG) LTD

̇航線

澳洲

TJIWANGI

船 名

航期

直航

四月十日

南斯彬、堂

NIEUW HOLLAND 新荷關五月廿日

İSTRAAT LOMBOK

STRAAT KOBE

STRAAL FRAZER

哲琛

四月九日

·非STRAAT FREMANTLR 士打非文际四月十五日

WONORATO..

溫冷吃 士打璃

非各推

西非圣箱:

四十七位丁各押

WONOSOBO

STRAAT HONSHU

STRAAT MOZAMBIQUE士打小珊

三月十日

英炎

TRAAT HOBART

蟹虾 NEDER EEMS

MISSISSIPPILLOYD

士打荷拔四月十日 各糖 力打斯三月廿一 密西西比來四月二十日的

各場

且

南英

「威尼斯亞高士」三月十二日招讓

·俄代祥利運輸有限公司船務部 直航:查理斯頓、波士頓、紐約、 紐 費城、波的摩

蹚干銛笵中 4 號長安大厦5楼C座,

H440708. K924422 924433 937C85.

廿廿

: 直往:西貢、棉蘭

羅拔馬士基三月十三日晚身價

M.S. CLAUDING ”

卡羅錠

·直往:耶加達、泗水、孟加錫

M.S. LICA MAERSK!,

力加馬士基 三月廿七日落背

·開落

行銷

廿八日開行

捷成洋行華人船務部啓 直往;紐約、費城、波地摩。

;基打行九樓:田话苴四九式〇一六五枝)

Pacific Far East Line, Inc.

司公船輪東洋平太筋

美國西岸航耧0

直航:舊金山、羅省。

THOMAS E. CUFFE.

加 富

十九日聆帶

三月廿三日纜記

**

PACIFIC BEAR

·珀藝行

廿四日收促

太平洋熊 廿八日志怪

(TEP)

三十日行

WASHINGTON BEAR

華盛頓熊

貨運代理:

白

公司

香港海運有限公司

地址 大道中册九號娛樂路大厦士康

∴電話,H2371919 114 澳門分代理:新興公司! 澳門巴爽打爾古街71號電話:2512

三月廿九日

·抵港卸貨

三月廿二日

抵港卸貨

卸

貨四

港月

卸女

貨三