1972-03-20 — Page 27

評航僑華 頁三第張七第日六初月二年子壬歷夏 WAH KID YAT PO

REFERENCE LIBRA

20 MAR 1972

日腰带

HAI

●期星日十二月三年二七九一曆公年一十六國民中

「美六大城市。

認

席疏京世誆會及札幌多運會議舫繕 l主。

【榑訊財北歐航空公司開镧越越航线至今已屈十五週年了。 地球九百八十週。至於戕客數字共產十八萬五个人。上述航造法客中以日本人,北歐浪輕人後,出 . 北歐航空公司將於四月一日開始經施互爭地接飛行,包括直斯教夫及瑞士新航飛行,及一雙 一九五七年二月廿三日,北歐航空公司客機槍北歐首航取藓苔拉斯加安祺尼治飛往日本。 自將極航,帶舸以來,北歐航空公司在該航戤上共筑航了三千五百四小五次。航程得當於環艙 #羅命所在地慕尼黑佾就正爀飛行,橫琥亞開每日炁雄说行及浅地北大西洋毎週一及九千咎位正樹

·北歐灰空公司採用七四七B型珍寶哞E及DC氕漿,羅欣崴,航邕溝通丹郡,沉威,瑞典及北

北歐開闢越極航綫 迄今已逾十五週年

航程相當環越地球九百八十週 下月一日起實施夏季飛行時間

(初) B珍實名,叫本哈根到洛杉磯海過三次飛行,必要時尙可多很 直航班機飛针;哥本哈根到芝加哥每遲三次直航飛行,其中兩班機七四名 一以供波音客機降落的城市:紐約到埸威斯諾佛每週三次DC八型客機新 約到根過三次七四七B型珍資客機直航飛行,且北歐第二個可 北歐航空公司夏季钢鸡大西米沉没,有哥本哈根到紐約航後,每週十

烏來西亞、印尼、西

拿

升

英

爲任

爲董事局董事

局賀佈

高狩有之快阀。 司建築及室內設計部共同負,-

滿南太平洋 :壑西南各計公司戴嘉顯及希爾鹌凾際公

一個理想之居停所。 一 及國際只花十分鐘路,可點美國之花 一,後為石園稱之舉望黄,樗太平洋低蒸落人士一

綠

|

再生的。 月廿四日 漼。 一、飽排堂先生將於四

「其家人,於星期六

心經貼前往英國。 一於星期六八三月十八日 在粥作五天訪問後,

國民收銀機公司 一月十八日)飛往澳洲、阿根廷、湖、毛求 十11時)、南韓、英國、北中南

*無現旃博宝先生,偕同、英班、爾站、大院、尼泊爾、巴龍、商品 香港國民收銀機 拿大、美國、北中南)、東雅、美國東岸 斯、鼐 、印尼、新發內亞、南、巴西

、東非、瑞士、英國、 多哈,沙米阿拉伯、阿 京非、多形、意大利一

墨西哥丶瘀晒丶寮國 次雅距、瑞典、尼日利 "五時一菲、丹麥、荷蘭、比利

百林國

丹麥、挪威、瑞典、后、 國民公司 招標戰、伊朗、德國、「漢融、紐西腐、鄰為帝

娌曼氏英國電腦專家港威之一,並負責世 法國、荷、比利時、深、菲煜、杜拜、敦宣備:升任該公司工程部直出安著及服務管理 界至各地之英航「沱♂蚒巫」可能深述之發櫌H.

·費一部黨事冀逆倧英航菫事局萤事。 銷服務霅戰爭早期負責英航战大西洋客運服務天於關島体留得不另收費之優待。 四時 安普於一九四年加入英航前身帝國航空公 空公司,可直宝发珽不易。乘客旅遊太平洋2 C 木粉、英國莸空公司今(十七)日在倫 島嶼,環遊世界及旅游太平洋區必經之路綫,你 应急漵受迎之法遊城市之一。......

·阿岛焐米那尼西韮率島發馬最迅速浱繁榮之 現有數條航航行關島,包括著名之洪航

關島希爾頓酒店

上月已正式開幕

截郵時間

·今日空郵)

三時半段 澳門:“十時半、、蘇丹、燒及、寮國、 守閣、東非,五時、巴嫩、寒江路斯、約旦、儀式,就開幕。 侠四一夏威夷除外)、美洲(東路除外)、□店,蘇亞希爾頓酒店,已於二月二十日舉行剪綵 心得)雅照囫際公司断下第五十四座

:參與遊會之嘉,針有阿岛督金店 希

澤(明日空郵)

幫越、馬來西亞、加

|印

(

甜如岛希爾頓酒店。 :新酒店被有二百三十二問離我做照市

乃關:

足加牌、沙巴、沙奇、灰、沙勞越、沙巴、英國、榕城、利亞 露西、印尼、日一定炭雞、象牙海岸、縣子 一、尼日利亞、加、

日本、西繕、骏岛:

時也門

[時、泰國、台灣五脚

[台灣、夏威夷時葳威、

日航附屬機構

、、門,中段中,

東京空運公司成立

音家與

應行於

日及

益六

空中運務。 公司共同組成,皆在應付日益增長之 空運公司,十六家旅行社及六家保險 該機構為日航與設於東京之卅六家

險家

此新空㚲將處理

六本中一公司之附屬機構、萊 NAL CO.LTD,共同組獄成,其自篙,該公司之總與阿晉山 王成之東京市空誕站有,東京卅六家树國際民航,这回之運渤海務。 CITY-TERMI 銀行社,六家保險公司八億日圓,日前佔五億 |限公司(TOKYO 協會(IATA)斯爾」:「東京市空運站有 將負 空站

一口買運起見,一所新近 成立,此猷 日航在 之關及東京與各 處理東京市儀內之出入,三月十五日在東京正式 一切有關出入口空脔 淮空運公司及十六家【限公司」之資本精露十

AFR:CARGO

忖迅速增長之空設一時山此,會任日航導

而已,许建於一八八九年,高達三百公尺,被游客州S必到的地方。(合亲國際就開片) 获李國際之巴领艾菲爾擞花属 被拘中部斜琦游仍能吊起來哪毫不,做不到站搭髟熱下的嗇聲

器

有村產業株式會社

一九七〇年建造 時由十四

"MAESHIMA MARU”

前島丸

港澳飛翼船有限公司

飛飛飛飛飛飛飛飛|

卽日預售七天來回票

第十五次,三月三十日到卅一日開行。香港開 由上午八時起至下午五時半,每半小時開航一班

鵬|龍|鳴|鴻|騰達鳳燕

入口 1.輪船預告

出口輪船預告

(船店) 商 启运快照 GLENFALLOCH. 邊那地BENARTY FIRE LESLIE LYKES 普密通亞士PROME THEUS 遐 ME KOTA PANJANG 伊利蛋諾絲EURYBATES : 力面巴 NICOBAR-

(5

(傑處乘)《日期)(公司)

日本

(船名:

怡和

洲

(往何處)(日期)(公司)

線

菜

我

林育疎统:PRES.LINCOLN

二十艘统

̇國

馬尼拉

二十太古 二十來 二十,大西洋

向方戰士 ORIENTAL WARRIOR巴爾的摩毅約二十三 海與OCEAN PRROSPER:您約 秘密丸 PERU MARD

加防比溫

·利斯萊克 LESLIE LYHES

盡門

·西拉嬋線

ARAGRACE

紐約

FELICITY".

缝

TAMPA

兵陽丸HYOYO MART

綠茶ANAGRACE

新加 日本 馬尼拉

利 百保利

·患后威利 力打服所NEDER EEMS 皇氏路:SAN PEDRO

伊利者 EUR YBNTES

QUEENSVILLE.

港

百保利

無西哥源 美國

什

珊瑚公司 CORAL PRINCESS 龍鼓洲LUNGKWU CHAU

̇馬尼拉

紅鄀

二十

ETAMPA

百保利

腐 NORA ..

EAS PANAMA.

馬尼拉

:新華拉多

COLORADO

带英

廿二情

城州

感

成

HISTAL SANTA CRUZ

洲優勝 SINGAPORE TRIUMPHAT 品品STAR BETELGEUSE 波斯都 多利第士非SALLY MAERSK美國 第二熊三九KUMASACHI MARU 2日本: R友克 TAKETOMO MARU:日本 大中山 TAICHUNG SHAN 金霞丸 KINRYU MARU

曼谷

协成

東方神露 ORIENTAL EXPRESS加銷 士打康瑞 STRAAT HONSHU

金華山

KINKASAN MARU

5. EVER FORTUNE:

美國精品AMERICAN LEGION送加州 長門丸NAGOTA MARU:

器 PANAMA.

JALADHIR

#STOREADOR

EXEPALA VISHYA VIKRAM 多方獼JAT-ADHANYA 佐土丹 GORGISTAN

KLAVDIĄ 未來IS PRER. TYLER

MADE

三大微 廿三榮翰

三

我很“廿三

四秫

̇我五:糖婚

E

太平洋之圖PACIFIC HAWE

“德的加痰大 廿四震 紐約:

忠國 丸 SHIMA MARU

B

BCA ORIENTAL EXPRESS.

山丸OYAMA MARU,

常英班

日本

STAR ANTARES; 土打康品:STRAAT HONSHY

̇波斯

HAI THOMASE CUFFE 俄勒岡:OREGON MARU:

雅安區鐵廿五 川

TESIN MEI

日本

GOLDSTONE

EM器 SAN PEDRO

安迪JALADHIR

活力加KUZNICA

美國日常 新加坡

日本 能

奎松德彬 PRESÌQUEZON

懷·林

埃打浩・IDAHO

天體

巴來的摩紐約廿六寒源

紐約波士頓:廿六英粉、

美國太陽WAMERICAN APOLLO. 加州纽约 凱斯E PRES.HAYES

·塞拉多 COLORADO

美國

RINKASAN. MARU ....

往

出口旗, EXPORT BANNER

銀約:

石出 FARSISTAN

SOLDROTT

倫敦英憾。

百利罪映: BERISLAVE

漢堡歐洲、

林

新加铵 新加坡 条國 新加坡 日本

白子鄉 鄉

百保科 廿二

十二

YAMANASHI MARU ET GLENFALLOCE

巡群地、BENARTY 伊利船蒂MÊURYBATES · 古力如KUZNICA

倫敦英堡:

给光

VRLAY

榆救漢堡號轉大西洋

英歐洲 十二

∵百億士案:BAYERNSTEIN -先達成年 STRATHCONON ̇蘇格蘭丸 SCOTLAND MARU

BOGOTA

雞 納瑞安美時NEPTUNE AMETHYST漢堡對

奧圖里加上AUTOLYCUS 眼有利士ACHILLES: #BENKITLAN

忌迹芽士GLENFINLAS 納VIENNE

HEN INDUSTRIAN

SCHLIC LLOYD BENDORAN-

來

·貝爾法斯特

古

·漢堡歐洲、拉罐成

英您歐洲

烏來 THE MALAYAN

箴 二州KWEICHOW.. #SEIKAI MARU

·羅拔嶲土艺ROBERT MAERSK.

HEA RECIFE MARU 鶴丸TSURU MARU 協環丸KYOZUT MARD: 長門丸NAGATO MARU

STOREADOR: 美國精兵AMERCIAN LEGION

傘丹雅、JALADHANYA: 第十京洋ÄTOYO MARU 10:

利

RUD

EVER FORTUNE:

新加坡

HAGUROSAN MARU #

JAGUARIAT

-波士尼亞波JASTARNIA BOR

菲年0丸 PHILIPPINE MART 南非俸近S.A.VERGELEGEN 先全球年STRATHCONON KINA YSHVA VIKRAM 海WT HALLVARD.

台灣

利 天

日本: 日本

̇英國高雄

新加坡

二乘

廿二百多利頫

英雄倫茶

佐丹GORGISTAN

馬尼拉

微软的

SENG KONG 丸丸MART MARU.

ABA KURUSHIMA MARU

巴SS PANAMA

合稱

二条成

日本

SE 美國日期

邦加丹准 BUNGA TANJONG.

倫堡:

二日邦

廿三 海

桂連娜 QUIRINALE

(沙利馬上落SALLY MAERSK.

兵HYOYO MARU

巴命駕丸 PANAMA: MARI 霜(契·NORAT

多利都TOLEDO

歐洲

日本 日本

HELMARGELAN

歐灘

三日頭·林

廿三

國绪ECYPRIA

地中海

星洲使 SINGAPORE TRIUMPH漢堡倫敦六日稻、郵

馬來蕊THE MALAYAN 蘇珊娜SANTA SUSANA 因鸭山 TAIPOOSHAN

日本 曼谷

廿三 小山

BENGLOR?

演堡倫教七

VELAYAN

廿三瞶 廿三嗽

菠热火WAKAMATSU MARU 日本 開星大YOSEI MARU.

日本

伊学丸YO MARU 淋巴器SUMBAWA

PROMETHEUS 力加士務NECKARSTEIN

AMEYENBURG

滨、歐洲、

利物浦

术

「歐洲

安闖北歐十一

推

上打莎STRAAT FRAZER

阿山MOUNT ASO

藏金BARBER MANGAN 召庖士辦 BAYERNSTEIN.

SEEFFIE MAERSK

* BENLOMOND

安利出AENEAS:

廿州的小麻 美國大西洋岸廿三百保利 馬尼拉

三、桃成 榮國

喜樂馬士基CHARLOTTE MAERSK漢堡歐洲. 雅得利土 ARCTURUS 邮总丸 KOCHU MARU

PRIAM

於看來茲加十三華林

·漠堡備敘利物浦十六 学

四三

金石 GOLDSTONE

味蒸鮮CLAUDINE

英國 新加坡 日本

廿四 源

澳洲 新荷蘭NIEUW HOLLAND. 拨斯藝录 GJERTRUD BAKKE 資列 KWEICHOW

線

襖到 西澳洲

廿四

美

MILOS 素

洲

PHILIPPINE RIZAL

美國

利士蛋琪KRISTIN: BAKKK

加霜 THOMAS B CUFFE 泰來網铳 PRES.TYLER

3.馬尼拉 榮國

四太平洋 四 、玉

雄 EASTERN ROWFR

:澳洲:

桑力士 SONEX:

景品STAR ANTARES

变來丸 HORAI MARU

新加坡

年:謝PING CHAD

螺· SOOCHOW

間暗士丸,GANGES MARU 安娜煢琪 ANNA BAKKE 湖

新畿內臣南太 西澳

蘇格蘭丸 SCOTLAND, MARU

復∵宜UNION EAST

饭颈舞 歐洲 合露

娥藏

羽黑

ELAD

力打上品 NECKARSTEIN 俄勒阿丸 OREGON MARY 奈飒新筑、PRES. QUEZON:

EVA JR

新加坡

歐洲 美國西岸 馬尼拉

廿五䶮邦

五撼

十五

兆

LAO

去英邦

茂利活美利MURRAYEVERETT

吉大洎仰光

廿五利通 安城:KOTA JAYA S

洋

BN TEMERAIRE

[松丸YAMAMA TSU MARU日本 大泰山 TAIMAHSHAN

西北太平岸·廿五百保利

東南亞線

甘五

MATSURU MARU

要行

廿五 願高

陰雨山丸 OTOWASAN MARD

新加境 新加坡

CHIK CHAU

保滿 BOGOTA

紅海丿

日本 澳

再來 廿五

城KOTA PANJANG

北HUPEH

MARU近果 HAGIUROSAN PANAWA MARU

巴拿馬丸 若松丸WAKAMATSU MARD: 按新 坪

CHAU:...... 洲”PING 雜

SHEONG OR 波斯 種HAT

·赫城娜、RABOCHAYA SMENA 仰光丸 RANGOON MARUO 坪洲PING.CHAU

愛香港仰光 波斯理 波

新潮

印、巴、中東線

紅海

第十六次,四月十六日到,十七日開行,

直透:冲繩島、門司。

澳門開逢星期一加開特早班七時半一班。

由上午八時起至下午五時半,每半小時開航一班。

四

貴客密倻請洽 你代理...

·波斯灣

太來船務有限公司

香港:上班新深地海冰船碼頭 售票處 九龍..旺角山東街百樂門的品

444441 458648

電話1858166

传和大厦十五樓話H247771228101:

澳門:新 國際

電話:2742.

黑德拉斯

毀客

會株汽

LINE 社式船崎

多

DOMINICA MARU” (ICEER

M.S. "SHINSEI MARU NO.5" (KEK)

·直航加勒比海各雄

賁客付促請移玉嗆違中六號廣東銀行大度七樓 豐利行有限公司

M/S "JALADHIR

九龍分行 邵氏大厦二〇七室環話九四六六八八 總代理:川崎()有限公司

「渣拿迪輪

- 永銀行大厦 31 號

-劑藍-五三七九

定三月廿一日落碑

直往:羅省、三藩市、西雅圖及溫哥等地。

M/S "JALADHANYA".

【拿丹雅輪®

廿二日行

定三月廿五日貨

手芋香港上海梁颖銀行大道三鸪

三月廿六日啓行

過往:紐約、波士頓及波地進。

總代理:華林洋行- Home |

多明尼加丸 四月

·直航西非

第五眞盛丸 四月十六日路行

H—十五日落貨

M/S BERISLAV

*露代理:華林洋行

百利羅夫一快輪 10月5 道往:洪堡、安特衛普·鹿特丹及阿姆斯特丹。 上海丽斯鎮行大厦过

VENUS LINES

且

「花士頓」

MV FARSISTAN

-M.V." VENUS NINGHAI"-

「威尼斯寧海」

M.V.YENUS ARGOSYY SHARE

「威尼斯亞高士」青輔

· 俄為代 祥利運輸有限公司船務部

·直航:夜溫斯頓、波士頓、紐約、 紐域、費城、波的產

香港王

6 C座 中74號長安大厦

促器1446708.K924422 924433.937685.

SEA-LAND ORIENT LTD.

美國海陸聯運公司

「德準貨箱貨物收貨站設於九倉

35號倉七號間及太古倉。

ARYA NATIONAL SHIPPINGA U ASEN

HRANIAN NATIONAL DINU

The Mercantile Marine buuted i

States Marine Lines

廿五

太平洋之熊HACIFIC BEAR: 士打荷拔:STRAAT HOBART A HAI SHEONG

·迎HARATLAND

BROJE KLAVDIA

預SOOCHOW

出口輪船預告

比洋丸 KAYO MARU

TE X 3 KARANA DA

乾元 CENTRAL MARKEE 志摩丸SHIMA. MARU. 拹瑞九 KYOZUT MARU

·觀馬士ROBERT MARU 金輝KINRYU MARU

發FELICITY

《四名(往何處)(日期)(公司)

基隆 • 釜山。日本線

HAI KUO

HAI LONG

※HUEI LAI

太平洋之赚PACIFIC HAWK 刷西非丸RECIFE MARE

HAI WANG

拍

M/G TSURU MARU

鶴 新美HSIN MEL

成功SENG KONG

AMA MARU:

新加坡死能太 新品

薙加德泗水

全線

新加坡已生

新加坡印尼 西武新加坡

谷

西再金優 新加坡

新加坡巴生港三少世 榮成

阿岚NAGATO MARU 渣土尼亞波TASTARNIA BORM

链: 日常

制

日本 WHALLVARD 立端加力 NEPTUNG GARNET 日本

邏:JAGUAR 那智仁丸NACHEJIN MARU 大中山 TAICHUNGSHAN

新加坡巴生港卡三、翔、鎮、

新加波巴生理

来庭丸KURUSHIMA MARU 新加娥巴生酒十三央

山

小山海運株式會社

̇附您

小山運輸有限公司

基士馬

司公船輪

地址:香港交咸西街70-74號恆和大厦四樓

MAERSK LINE

章約

明城開

頓、

四四

四月十五日開航

四月十三日抵港

嘉安號

MAY. “KHIAN SAILORY

百

百德號

_廿七日抵港

紐月

三月十九日開行

直航:紐約、費城、查

頓 日日

總代理:香港海運有限公司

(貨務代理:明發行船務代理有限公司 電話:

址:香港香瓣街二號聖佐治行十八樓

澳門貨務代理 新興公司,巴素打爾古街71號 電話:2512

M. V. CHARALAMEOS N.PATERAS

營業部砖湘中學熊山大運大樓

電話* H-250311,

九龍辦事處

∵赞東道九寶有35號者

電話:K-685161.

亞洲貨運服務

̇往來香港~

“PANAMA"

3月22日街

巴拿馬輪

器

(其他

8月25

往來香港——台灣高雄及編輯:

YHGRAND NAVIGATOR"

航友輪

3月26日開航··

《開航航天截建

特、哥林沙、刁拜,

直航:潼女、巴林、富威

月月

++

八七

日日

開抵

航港

愛仙號

M/V "ARYA SEP

往来香港——加坡

MOTOWASAN MARU” L

4月1日開批

陰雨山丸 〈題後,

「領代团,亞洲運輸有限公司

地址:香港廠街二號出佐治行十八樓 地

亞拉姬絲

直往:紐約、費城、波地摩

MS, ARAGRACEC會日期廿日下午八時海運會 三月十日落貨 廿一日開行

`M.S. ROBERT MAERSK

· 往 西貢、棉

羅拔馬士基···

廿二日開行

生日落貨

捷成洋行華人船務部啟

中打行九团,这括:四九六〇一(五)

· M.S. MARUI MARU

抵三

三月廿三日

抵港卸貨 三月廿三日

三月廿二日

抵港卸

三月廿九日

·往馬尼拉

按位處東源公司

136-17444578,445996,

儲話,H448027(4),8443017 H448053,

桑新啓三

光美

丸輪

ALS. HSIN MELA

啓明山輪

三上山丸

亞蘇山輪

馬來亞輪

丸井丸

M.S.MOUNT KAY MON

三月

每月加甘

廿玻

日 巴到

到四抵三

香港月:

到生沸貨日

M.S. MIKAMISAN MARUBYT

M.S. MOUNT ASO

MIS. THE MALAYAN

往三

行貨