1972-03-20 — Page 25

華僑日報 All

REFERENCE LIBRARY

2.0.MAR.1972

CITY HAIL 一期星日十二月三年二七九一曆公年一十六國民華中

照執觀堂

日僑業

蜜文四家家週一頁一第張七第日六初月二年子壬歷复 WAH KIU YAT PO

游導內室

本港電視機數量與日俱增

近年歐美各國遊客,由政界柩威人物,工 片子,以至彊影明星,凡是到香港花費的? 無不交口稱 香港風景美麗;提起「東方之珠

·誰都會它想到這就位於中國大陸港社的香花·泔的關說。

y

! 在香港、九龍、新界各區果真有不少足供选 施的名勝古跡,而選些名勝古跡未必爲遊客所洇 財的,倘若 香港越露風景城,利用本港股 英厩,可加以人工班綴,當然史可藉此吸引外埠 游客,促進本港市逛槃5 )

只屬監辦快,由一八七六至一八八季年那一段 期間才作大規誤的,由山頂區而半山區,而 東區,而西區,皆出推行植出運動,紅芬綠化

九龍方面注意造林,自一九〇二年開始,新 界則由一九〇六年起,才变行費 "在當時 府當局擬定一個造祧計劃,搬出若干地段,分段 與居民植檻,一方面欲使山頭斜坡盡成林 翠的地區,另一的欲使鄉民將來得发完 有供應。果然,經過數十年來推 說起來也許你不相信,今天雷過有頂鋼根离,今天香花已成鸟風景海麗的地區,有山有水, 美的風景,在早年基 曾經個以人工緻。

港年|林綴景

·盤·

本锴官方與民博

香港只是中國南海岸 一的無皺岩石楼岣的小一 岛之一,這個荒蕪的, 小岛上,紙洗幾個峰

-秋伐馬路樹木與題 、望海。 秘起伏的无山,山鄉

砍伐彌敦道上的大榕樹,理由阻碍交雜,而民 淘灣,在一些洪中國社會的海外漁民。

·根絕熱滋梅花,在本機關埠初批,山頂一帶值却以維持城市美食倉班由,加以反對。事 榮基禿頭,參見怪石黨岣,少見花草木。那時,過是科椒的,一九三四年三月間,當局彩需九部 岛上氣候炎熱,初到过我家的人們都感到沮喪, 彌敦道旁的大榕樹有碍交通,偶舞令团林官 「不易,距離它成「大 無機甩台的開襟 因爲沒有原始的樹木,在山上建築房變,是一件,上役袱,在一星期內,被砍的大樹已達十七1 衆娛樂」的階段很遠。

很不容易的事,何况,每週天雨,山上這士報,仍有鐵拳下去的斑點,因此惹起九龍居民 ,随時有崩瀉的危險。於是負責開遠的误汰當局證,粉粉表示反對,立法局非官守安科亦曾搖出 ,首先就惡造林,今天山道樹木黃翠,實在 質問,由當任嘷司答授。結果折對辦理,窕 無憂苦的树林麺程,幾乎每一姝樹都長從人工插:阻碍交通的馬路樹米!步准保留,但對阻碍交館一 的馬路树木仍猶袂去。因此,今天彌敦說上(《 香港;開站钖不久,郭進行植湓運期,共始,沙咀區)仍有疏疏落落的大榕樹獲得保存。

原因何在

歡唠入段加實行後,字有一千多處長译李渺不绝口。

·個空缺点造神究。

許多小巴形主和可機,對前任交通 有此一問

自然。

加薪額未足一艘形车的需求 可想而知..

心有多少?官方伙在F1萬五千

·带

金簇作怪

有人想問:色詿架步,秘密貼題, 和犯罪勾當英语了多少人?人正〉 早已實行

(成年罪犯告熱想享樂,但他們急 衣外是金錢和飾物。

主力面一定提出反對,骨住客 .却無話可說。(方)

前因後果

沙魯馬員指出:小型巴士版「

在布外招對人员不合化界,立法局 多用本地人才。 其奧當局早已变行,所有非技術性 工人和低空只基本地入。

反罪惡運勁,分别在 少年防對,效

果可能更佳。一四

大衆化的娛樂

方正式播眏窗台,那 正基本常大朵勒發生之 後不久,人心尚未回復 安定,但遊需投資龐大

用,不得不作有效的改 依熱出了市民的紙,也延長了,宇取觀 而且也加强了市民對雪,的妤惑。

落墨」最普遍的一兵十

七、十九戒]十三吋電

枪!機製受市

適合經濟原則

迎 因借它随合一般人的一帶的化 經離對,售價約在 至八百元之間。

許多家庭安裝了電視機 此外,有一個很,電視邊,增加的夢不可 「冤判了張「頂」攤,在廣大推祖雄張而,以盛開辦第二颢 重要的原因,就基本一過去五年來頂 精神威宮,萬一,對消息感焉十分「無,比满計,你可以郡的韻椒大业修正本米得那麼失速。

新界南生祥樹木繁茂,湖水游, 美發來啦,若非早年造林,岳克薛此。 勤洛克、龍在六百多平 九龍已有居民,亦得

「證明。

古村,自如果

.齧的有綫電視於一九五七年開辦,至今已有十「梁在一九六七年十一月

·五年歷史。無綫電視歷史較短,未足五年。目前全 港電視機估計有五十萬具,大約有百分之七十家庭 擁有電視機,一筆財富總值不下四億元。:

•草上飛 四月一日起取名,因此俳到擁有獨大雅乖的無法維膩,鸷本数

·居上的免費團點,每天宮受上多小時的節目不必灣付分文。

二但共监,每年三十六元的牌照費並不算得是一件什麽重大进 消費,凡大多數抵過用戶,也许是紀懾力差,也許嫌麻迢, 不多十有九家疏忽了髖取電視執照,三十六元一年小,如果 被有關當局淤覺,就會激來皆可,甚至有被罵殊的危險,那就 順多了。

如今,取樣說不久將來,目的總會。

可能有兩個原因

分期付款辦法

武到现在,本池馆 码又釋入了另一個新時 代,那活做視彩色時代 包綱開始,無汽電視見 府功無無症。 個開辦,起亞 何槼目前有人要擱:改案,遊藍粉大衆的,精心榭嵒 粉色製作及播映,而 飛近有一些消息一境加了一個只來欣賞節

經濟能力,牠別是他們的「財富」,最保守的 被人液普泳的你

闖衆的有夠可移在今年 採取法,只佔,五十機底完尔有利斯湖之後 節目仟換7毫無疑問

年)购今已有八百六十 民國紀元前八百零六 絕推È視,目前每天虒,無意鼔置一架冠逸 值不少講四億元,這也改爲無該播放,同時七年的影史。開村龍 性電視節目的市民至少,镞月只不過付出區區一四億元消費由全淮爾一世把大部份節目改形段亦在,最初由在南城 超過一百萬人,而且幾十元,就可以得到一民用戶共同負挺的色,使到飛來越得更圍,後來 ∴ 電場的價值,「宮變,問題慎,俗語所,六條與 一個數字没在系統不斷的與其電視機而便全家人很

童 小師院的「小姐」,時 有驗客招街,通稱「出街殊 」。舞小姐的「街」, 與女刷導的「陽光號」有 異曲ï工之沙。

增長,有人估全避的「互娛槃。 家庭,大約有百分之七

豐儉由人」,被網門窮人。我們 香姐自

可能遗商大目的只一具彩色磁濠超過四,勢強要收我一 一九三七年冬天,那時國內順于以上是裝置有機係無餡他們的新品,但一千多元,愛價的一具龍王、四千元的彩色雏

烽火漫天,殺民紛紛逃避來的,其节航程破足以斡|不能否認翊地爲本祂近

·岩、兩襠人口由九十萬潑、| 美任何富裕的國家阿斯迅速發展的最大 一百多指人。棋先有某一些 陈走’梁距的人們開兩

·家喻洱歎,甜聘造予年鹋貌美的「女声蕻」 以「內導粱」詹號召「家內欧范基

那不能不正得是一個

勝名

十1i吋成十七吋取调概,祖攒不可。

杏門開堤,始於

行製

#裏,不少人有粱般錯覺,「胸上 談論褾礼史,每瘟至今有一

英人展

| 張圈,在一八年以前, 說醌入有八百,

在接近八四一至一九七二年,確嘅,擋了一百三一年阕,说 五年來,夏」;但在一八四一年以前,安染色有居民,不過,「趣的話題 阀墁平均坡民數字還不像今天與機靡大而已。

每年

李八萬兵左 可是,在香業關鸪。內堀出十多处陶器,雖鍋周,展戲會的觀淤都 感到告內容不够完变 衣,不過今前,香港高和九龍半品中的碑塊上,多數刻有 燴五 供暖的原住民,果此被易过脑案,或作龍形,或作

·關中國证合的化外派民眾,洞口那一塊!

[中生及花上方有節目。萬具 緩。因」嗎?,那大概未必吧。[刻有「大治橋」。 爲自前 不「就從年前發現深水埗 據考古樂,过法六

不碎玻璃,堅固門的等

·变上,有效的防

*由於出霸的食碗湯、多小有九家已經安裝了一蟻巢村古南沿來,不罄一朝近物。如果經個樂動,許方法必缉是一項材料 一九四年間,包伙食費用,分. :

: 自從 發展得姵爲鉛述 日本出有第一

始直到在,只不過基 短短的十三個年頭。魔

的有盈甜裾户辦了上 關 五年,而台北開 年前開始有第一书魂

之一,這個荒布的小岛上,海基

住宿一些國會 位外覓民

共融。不久,投識份子!激 有所開設多,由一九八至一九四

劉有五十萬具之多, 蹟

9

,這輒說對不對呢?我E 一半點,一半不對就忠良史來說,由

平均

·在前我服務的女响道,

四十人, 亦有五、六人,那要莙响道湔的蝴淡大小而 ,每小時收費去元,兩小時。所說 * 你 一鋬紅牌萬難的游姿,形少要花四 塊錢的代價。至於體雅鼐娘,小乐造一 一元,問起碼也算一小時,經過了分 籤,也得多對一個帶頭評號費。

的開一祺花,最 電辧 初只有一個 視聩 TM毎週播 阜二十八小時, 且將西小時,能有在

一起數十年前的雪點,萬不过向 歷稅也不貴,人們只與有一分 ,就可以熱誠,許安定的生活,怎會有 “今天好,那財。」不錯,在本站 早年,)們對於吃殺站不成問幽的 ,甚得了少人多,大家一同有

四十年來的伙食費

,香港人對吃做不問題,對作邀 遠的不必說,就以致近四十餘 -年來儒啊,本出人口增加了呢倍。 伙食費邦附加了十倍以上。「九二. 「六年間,本港人口共達七十萬人

• 當時本港居民液低限變的伙食費 ,海入每月約由至阿元,通常. 三元.. 今,本報人口增至 白百芦人,每人每月的伙食費,約 由五十元至八十元。

一九三零年間,每人每月伙食約需三元至 五元。一九四零年下半年內,伙食費由每月七元 半升至九元半,幾乎上升百分之三十。近四十年 來本港伙食費增加了廿倍以上,

先零一仙,每月几元六形六仙,比 江元、八元、十元,十1元綠種官就改查所得,由一九三八年七月,年十一月,年人徭週伙食費升 至 二月那半半內,人烟伙一,每月九元雪花六 考就億斯及,三下学讥年代食 的,每天供應兩餐,海綫三节张:戰|元三菱半,每月元元七〇六仙上述統計數字,就戰前一般 有鑑、牛、魚、萸湯、煎、胸: 但在一九三九年以後,由於國內,居民的生活水準而言,在難以方

防盜工具法不够的。在 【本港警察內部訊哦, 設有一個防止犯罪查, 出,他的工作十分发雜

·來與匪徒們极

:每

分有四個

·指該紀錄都,犯罪 「現場調查部,檢驗文件 部與襠部等。

的最大剋星,所有罪案

禮強姦以至盗物等等 不法行伻,指故可助獷, 才破案,而所有曾犯

;邰人每逅伙食費 月四元金范;比您全家五口一央贿 11人,與女三人每個你要共計 以以營大批採購禳徒,而一家五 口與伙食費,也達到這個數月, 「若在普通家庭,每月所需伙食費, 當不能此蚊子 四、花一年前的本港生活 ,比目前低得多,當年有一份安· 定業一体,生活並不擔

·酒 但在太平洋戰爆發前的一兩 乳、等;每早期有一次风舞肉湯,請絕殺精通英米,水花人口激沿 年間十卽一九四零至一九四一年 ,此後如果再安犯罪, 所週知,木范一向有人做包 或燙牛腩湯,每逢初二、十六縭期,物價上漲,至一九四八年六月底梆,大眾生活強黨逐漸升高,而當就很容易被警方捕网。

·伙食的生宓,由一九二六年至一,有縋肉、陃丶期侪,榮式相當豐毎人毎週伙食费升華完七萃七段的低霸道設,無償银月收入十五 九三零年間,每人每月伙食費,約一盛:每入每月伙食費鉉五克··阿八仙。比一九三 元至元之間,張獨身的爱不或 張三元至五元,由一九三一一九 在,本港包伙食的融音,八年,越乎升离百分之四十。同年一問題,如有家庭錢掉,就不冤大傷

·五年間,包伙食的費用,分四元常每年由一元二元亳七月脚,锁入伍選攸為升蕃王 腦筋了。

,犯罪斑块隰逄部, 主要基现、克语犯罪者

張漈作江罪犯止防

熊狀「戰作」在都鐘分分乎幾

豪宅物

的小

·威這些沒有價值的發器,那天我滾落在馬士河 像在我的視網膜上的閃光——范亂耱並且發生

·的形式樂部到不能再完美的地步。 ·顧腦可以练得罪常公正,那天是陰沉得冷僬標準 藏在話

亨利·詹姆士書信選

.到的一

·有人会很担心的說:棋之欲小

· 就要到窮途末路,爲個代已把小

·邪的永面行駛船洲一米士的小火輪航行,我的話句子 學生史髙包恩的基常湧問題,包

·的英國天氣,我所姵别的河岸都很醜輯。然而我一酒在痰盂之路以及腩我日後再过谈入際做館 對於小說的結牌及形式買融最大的......

我幾乎一能避免戰爪上的于5

·本文系帶拉士的長就LOCAL ANAEST

作家論 (1)

像畫士姆詹·利亨、

B

"HETIC FAWCETT CREST) - E

當然,作家們生活上的次。

越多。而且,不與大樹

NRYJAMES 1B43–1916 y 6 詹氏·說,自從收到後,天氣一就是常潮洲無冷,與 美國小說家,他的小供開拓了世界性的“士頓的一月一切,不像卷无用,我與維 幅度,具有近乎賢哲的嚴貓性:小說再:家幾個人一同赴城外雞薪金!#↑心的家去吃饭 不是曹供族梁閒的東西了.

•也極其徹快,羅斯金本人阿树。無論在 航民共旍業園質爾維尼,限父基斐爾胡、唱向,就吐,思想各方面,他完全有弱無 「爾區,後來在美國成了當地三大五。我用疆個字並無骀怨之意,而老合乎科學的。 署名心理學家。吉氏在歐洲及英國受

,給人的印象,就趁他被冷酷的現實服人不合理與一般力式房價生活上的埋黎,與跟境, 可,液後遇上鋡英國人。他的小說邃。 並甚烈,心理的探索分析榇极深奧,一時大家滿爲蛋朵。他的空恊細胞,繁巧而均衡,配著生爲:戴的

蠶的天才隙有传缺的閃光外,恆」路邊的小草學習,不能不怕人際 歐洲類廢的貴族及中南极生活,露了有心理的象徵就來,他應用了大盘的「通俗劇」的技巧知超 自然的事物。

······ 的來信手寫到那因,你看,我仍然在我的處

愛的女——一個是漂亮的茨 塞則成诛,故之則 就發現當時英國的風俗的物質生活不 動圖的「這個你大的首都」其,當我再說,我在波斯純務的愛爾蘭中音——中庭 身後她死,而且精神燃液,希望你相信。上草湖英國杭概少女風味的可愛人物——另一位是商坐 阿潑他的作品,彷彿計現了世界的人。”···撕-我會安地遊蕩,類以我小小的脊部黑氣。 喀裱的好女郎,在耕租管家。但我悲實承認,我 他的公信建立他的生活,思想及溫殺生涯的,最後幾天猫其異常愉快。你也許會覺得批尅奇·凡何冷血的骸夫,最欣賞的溫共譪申一跳1)的 一種面貌 切細膩,故之如見其人 .妙的英國太小,我不曾用憐我魂術家世與義 鳘像——畫的是威尼斯的網域,一幅美而 某母親書(譯)

·的青年應有的那種豁鑿的態胞來對事物。 雅的作品,啓示人對美術的新 一八六九年三月廿六日密自半月街七號實上這岀一切事岣的使一個被察的美國人反

· 我親愛的母親 ......我到此後,已於我第五封每週要的能力與能感得本。但假以時日,英他 的信,我不能保蹬,或者不怕說我不 傷心......这封信會像其他變封一檢爭。但不知我 嘠感覺到一塭麗的卵尞使我可憐的脚

短篇名著選譯

局部麻醉劑

GEUNTER GRASSA

-RE(JOHN RUSKIN 1819-19

【名 英國散文家,批評家研蜊舉

1-32 (TIZI_ANO YACELLIO TITS

TAN 1477-1576) NKEYWW.

而我娘用在舘救上搖頭。「不,咱們不要把 它放下水,和把它放在珠山祈中的塔提在上 巴客商,被作服務,在我順前,我的書則

椒落剂黹展可治」—我搵

內出語:「我要把那石榴石腓鉲速同號與阿婆婆董老可以自首 的盛品一起放選去。姐們要小心保留你的究一點,為作上打難估 ,以無將來你可以百訴你的女人准孩子們 福 多作家低盡不讀,他們說:「作家是 個魂子的。

先得鑑賞文來。

我把一可告訴我的牙喔。踏巴緊閉,與俄國,求基不會使一個殉道者有所的作僻。我下午遲了 面面性對。電視錄,像我自已一般無變, 出發,延宕了我的第三次乞求。就在佐治達 此好天淵之》述监「廣分故事:噴劑維蘇羅斯生活白得此,姆,一間中藓隑級实所四楼我可以找到的一位 但他愿心的是我的部分對台灣,在我所有 「的」的作家,無論有多大的 更加白......啊,對+在那架家的冷跋器,我的門牌僅數步,不,只在你非,脫我費用 一幃》的米燈號,身於小牛腰與生死之間;向土抛起爬上樓的一個些像出的那些戶影的新塗裝 端理:「你你得介入。你休得介入。......」,但品之間,我下了決心,作了第三次乞求:「聖」骗我的菜刀似咬法。「功六,」她說。「我們不

也難寫出作品來,以兵家之事來說 前國無知,必須先知镂才能出

的你的餐白飯

再說,作家與作家之間,在本質上是互不得 -邗的。縱取同一題材,如不是新開記者的氣 也必挑各商展出各自的天地。至於劣的

·“一嘅阿波洛尼照,爲我祈1)我對我班··阿兹洛尼亞,編我所料····

面對它。需要花一點功。現在,趁我的助手 【上的男女孩子嘴:「被蜇示性,我得去好有

在监影x光與我除去牙結石成就近之際,我能給 我的牙齒製修匠。那是可以拔出來的。花檢點。 ,將沚他人,但不苟且。「只須想想:他辦公室

·屬於緻者的事,任何作家,也無力與求讀者 有無治療時,我兇初不要一開,現 你 唔與活動映像之?」

去宮旧他的作品。他的手法,固可涖件高的

·輕微的笑聲,不過份的失殿。杰克表示在我不得不讓它甚好不過的分心酸事。你心

「然一:「不,謝謝你。」 他抬業原則:「東巡僭目,熱樣?」我對那一是一個個有響力的批評家的吹棒读,他在 他有秘密情報:「我說愛的史達魯克先生。你的,不在滑。理那空白的霏慕出令人興薪,多少令人受盡而對的鍵為來仍將至,在銀茲上,我提特地,倒影響不了間者行活動。此物

決定,受過痛苦考驗,催促我們———你的榮間 無

憐的學生,不得不提醌你有些阿號尼正的殉道一個牙醫系有些

事。在二五六年,亞當狁西州帝在位觀,可憐的 「我褪業

女子在阿歷山大被燒死。由於無民事前用匠的类的人

▼鉗子拔光了術的牙闼,她遂成了所有息于宿者之;後他們牙齒可以

河裏——你過,少了一颗。一條魚吞掉它,不是」。所以作案作家的,是作品與作品在那 [絛搀子熏,岠】瑴滄桑的劔魚。然在上的考驗。小泉八級會告訴讀者叫他買盡脚雅, 黛娜魚活得老——猛了更多乳牙。但一所們應對那能使你讀上五无不厭的盡。途離所以 使讀者百君不厭的書,就是作家與作家用以相互 然掷石检石別針與婆的优品科····

習,並息沒來出地点露忄X的讯俅。在米將與史,應留下他們的標誌;染有鳥油登站购怡图生于分,我的共融乳牙在棉花上乳白發光而且無垢,雖

「我明白了,」那假完治打「我袖子的人說

被弄懷的

我的牙签期間降忠在第十一步起中,阿彌生記的作品。如無戰勝時間的作品,任過你

是與甜詁高分不開,而且在L 孟進 你的三年級生,將向聖阿波济商崤动、獳你 當我的無險,日後青春期,

個突出的上][當變溘變成含有烩質,易窗之當PH 北上學生嘑强产丽。我好他們多可取。

正不了的。(我的施出未婚晚我的下巴後一一和第一上白于上的耳下腺上,尤其當日在 維羅·馬上要我帮他一個忙:投票赞成在脚

輪子手中;而在無裙,李強所分發的一碤述寫作時,打兩欠。你打呵欠看,很好,就 車亭旁設抽兩處,學生吳出這項要求借此已有多一的空白邊說,勸服給我的下巴另一將生,可就純梭......。」

2 月 日 「你 然不希望我們在開中沒人監督下胡亂子的用場。心質,我一向曉得:我* 東西如同一

我照做,我打呵欠,語出牙垢的誕咪,但 門,我寧願把上,要黏學生合作凄播證班克包恩咬情,人咬嘿兩陳爾作方案。我少了正常的發一麼叫我那小品,那被 【出任學生雞的主輯,而史克包恩,它的話,我在音。一你戒,「我的牙襲說。至此我問他潔,在一九四五年一月間,當我娘 中心下家長與激師,碗中,將主云學生有限变的抽一批像一條狗一般烈東西,「杯此我們與木照,上跑得處的那份工作變種有辦法作 防止犯罪髭究會,吸引了許許多多市民前往,恆利。「原】我的托驗。我的牙齒,你們的祗X光。閉上眼睛,但需果你喜體的话,我可蛐戗務上最後一砩所開鞬華座 「但在啓程龍,她揀了忌不可少的東西 機可以防止犯罪然放個引人與被服军雪極 所叡下的將來,任何盹

或許我正在一般的乳所,放在家父的大航海皮包,避皮包推 ∵ ̇但史克包恩拒絕。「除非學生合作我栖附有「不,謝謝你,醫生。一 响民思想遮密的犯罪法、學生良加决谙潮,否則我什麼也不帶。你無法改 改口叫成慣常的「先生」?稍後,處於依賴城 如許多事出倉的歌 小估會發生一樣, [克」姚上,對汽船撞中水,安然並且 ,拌從在不知不覺中因,李一樁荒證的事,你相信荒設的事所掌得了?你|中,我就識:「我命,先生,我能怎麼辦,先生 进下了一些法索而露出,知道麼?——就想不到的是,聖阿被洛尼亞的事?你什喽曉得,先生......」。. . 當他有了他那十一倍嗚嗚叫的X光照器時,

迷見不到魯貝克或垃雅泡那 我耪,而為了永門言 臺眞的,你可以齊齊敦偿糰。」 阿政活動,將爲我祈徒!)一次的名,她擒住我的牙商,同時口喋喋不休! 「我可以,我做易轻便一說,在九街标以有臓冲水活越 第三六五期

台訴你牙科鵡的故事,我到虹形冷冰冰,且涉溪——他米的龍好心阿宇身後就乖且根忘 的罽面上的許多東西些畫在岛的,面的紙塞拉我的牙垢,無我的娘一直沒而底,之後一 ,在那兒,我一個乳牙成谱 轉勢间中。你那灰色上現在一般,混身體之中。只

·他的影片開頭則不同,「我們幽波 有數位黨總部大人先生們得以將一 無開抵爛的備登治、詞。I

,我也現集得來的,然

其中指就實際與

·無關,但其中不少「無

的帮助而破案。: 部,可以有效地協助分 祈案的性質及阻

·说。犯人紀錄網片是分 別把犯罪的性質,年齡, 究,攝影組人食谮能 要出作證-攝影的 工作用。忙碌, 在 【宗熙件發生之战,任 何東西都可以作爲將來

·破案的法索应出應證據。 ,所以在調查工作的初

·步國段,什麼東西你得

每年之中,要拍攝的照

片至少有七八落之多 處理危險物品部金態,他們作日的砲工作,分分斂將他與犯罪老有碳

常聽到也常常被解的一項寫作理論過:「傳你所知道的」, 大多數的初學者,只認定舘現小小的理論的表面價值,於是黨借空 的 我沉思,自己知懟些什麼,运程鋌寫一齢少年時六的小散事。寫作者 自己對於那些小故女也許有一點點興趣,但那些小故事不容行引 讀

'...

女生之年,在文上還得了各國多的頭粉,也只

我的結論是,「作家」的頭銜,高過在自

作家」頭銜的朋友,多在作品上努力,勿旁至焉 (K)

俄國小說家契訶夫語錄

偽君子:一般的偽君子裝 作家作苺子的米線;治股報文學 語錄

同不要被執們部 嗽聲似的才

·無線子所嚇到,他們其實逝 郭與女:男人和女人的別在此:女人想老

但基更可怕的將是你

他可一個四上沉的嗎人有過一段 ,他忽然,鬼怪小說來了一

鄉的情結。茲寫出「你所知識的」蟲不够的,完要的寫出你的「感覺」 、「想」「無」。褙境圣喜恭假無開緊要,要區的基摺你的

或其們的情境宮去。寫作,你就納入而不自雹了,寫出小來的期 ,實的阿變的,假的也忸基的了。

首先想饽,然後袛用处。任何人只可化一點就可以出乎

何會南南地先去想預力。失去了想像力,交楙二作上來說,是一項可惜到事實。優號的撤离小逊家們何知道一點,而沒有理由那歷史小论家不 損失。有成就的寫作者從定會發現,他不能完全術語「他所知識的」寫成·無認知讀它。一個作者所宙可的只

·一本就深深長而且有永恒價值的。,

有些寫作著,當了宣布,為了養· 寫作瑣談之一

知道更多的東西,你費很多的

遊世界,或心自動地高加戰爭,它命

、學校窭的風潮等等,那個資,一 而且對於寫作也在實有帮助。但是那

必須忠於自己的感受

不必任何寫作者都能够辦到的。而且

游移入的能力。什贈排成的移

·的能力呢?是一個人,主觀的感

·新換中的能力。

雙細微有一個概念,覺得它會

將爲一個故事,但感那個概念非常 婆礼,而且你對於形成那概念的一 切,我無場景、人物、活劾等等, 一無所知,不要緊,只要你將面概

一般說來!一個寫作者的作品的啟動,來他所会灵的活動的啷破成反比,意為一個好抵,你可法,對照調無念馆说的英文,外把你的情緒維

,彈就基說,他所公與的活動越多,作品越少,他所參與的活動越少,怕·哈塞來,把聯鋼質調的概念寫出來,能多火就多快地袞耳式,讓枷的維

∴ 那麼,一個寫作者怎麼鞬够無論什麼事情都知道 7而且,怎盼能够 絲毫不爽地知禮呢?一個寫作者,對於他所有參與的饼境,怎能如蛍 而寫得換耳聞目睹,甚或是親歷其境的呢?

両然!「你所知強的一,對於你的寫作具有足够的價值,但所謂「..

你有了一堆的字,一個由完倍形成的比較具體的概念。地 侠你的照懋工作,把你的熱能為寧在字上,然饭,再看一宕那些字,句四

段。開些似乎是你那個航始做們念了。你再繼練工作,用格傅的箂觸, 去華存你的,你寫成一個故事了..

知道」,不只是指你他與別的事實上的經驗,更重要的,是指你的一声,它也可能會感動它的帶者。

Page 25Page 26

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.