1972-03-20 — Page 24

军日僑畢 一顆星日十二月三年二七九一层公年一十六國民華中,锕塞影劇齊經憍章

真四第張六第二日六月二年子壬夏

華 一週經濟大事

人美幽聯邦做開局,有九十三億美元的孤耜一始為外國人士開啟了网 | 告帽 二月橈誨卿 淙壁,一九七〇年一段的大門,黃足他們對 各工廠,蹲心和公用事, 兰十一億美元。運氣的出來。 近 梁約生意,风示有 <巴西中央银行三常止,已有八個弥本主 難過長。該局說!祚嵗月十五日把已西貨幣發一的國家鐵准按正在申劃

「天邊外」的上演

奧尼到慕名字對於雪湖話雲觀家來給並不陌生。前年奥 從西先生记將「天邊外」一個首先介紹,並由豐先生熱詞, 在大會灣音樂以上橫兩塲。其次去年第屆香港齗行時, 由鍤景輝先生導演,在大會堂劇院演出參與。經過以上兩次

·4那就是由奔泡和图協社主辦的北京名兩欣賞會,和社

聯合華香,院慰炽恩系同學共同演出。日暨篮月廿六窖(

下午八同場),凯斯在大會堂旁示演。罟治患漩流計] .個有機史地位的影鸺 院牍图案吳香浙大班院 校中唯一谗府出斯門科系的一個調料族人材的数閲政谈 機構,那有多位學者專家和有台經驗的向界。現在

·施和钱系同學的通力合作,這次「天邊外」的演出會有水平 設上的成績是可的。

王淑爾院長ï導演:導演小組、陳伯元執行。擂台監郄:鋼 志明。甜事:黎亞科。務主任:龍。演員 序):澳幸阱佛號將藥本,江文學院演梅安樂,穆傑斯飾演 佘露絲,蔚焯林儷炭史可鑑,陳洛飾演海岳,馬麗为体 史

幸有「采圆形刺之父一些的美國俄出牌作家术金,英 凡經黃指數之一的工值,銀行把巴西幣兌換 來年在中國梁辦大典賽爾,在他畢生活的作品中,「天逛外」是一部常有人饱, 生活掬卿,上月過加 美完,由·七的貿易風隨會,只這些, 有的和思想的代表作品,也可以说是一部最好的 了千分之七。这一增長五门瑊五,七八五袞1京成立以來,美國 ,反映了經濟妤段,並一美元,改寫五八七〇一商人可能首次加四月 指出- 工業生洊可能開至五八四五,還是在中亦廣州飞行之一中國 振作,一兩個月內中央銀行的建一出口商品交易會」。 美國商務部統計佈第二次貶值,上次的 ... 美國工資計 琦士國府實謊說一亞洲地區粉湯輛入【今年1月份英國對外賢

貶值是在一月廿八日。 宇指出:在一九七} 展中國家之普及背邀穩,限制可能有所變動。改易有赤字瘞三千二百萬 年後一季中,美國在世界各大貿易國,減了西海岸工人的工资 【誠度,將心就有亞軍,愿的形式,可能基把傳,英海;而一月份即服遷 來往根昌及真期資本流,受到尼克燕總統的图示一特加斯高,此停水能形的奥氏作品的上演,凡看過的觀衆一定留下非常僻明和深刻 地區,工商 登處處|一類紡織品的多他配額 黃一百萬英務。1月份出方面的收支平衡,有,向中共市塲[大翔雅·或引起太平祥海岸的無 近年香港語界风路類於介紹現代美國的戲群,如威爾 莫利尙志宣佈,上述計一撥入另外一類的配額中的出口增加一千萬英好的南。第四季來一、歐、產、美洲粉粉, 工人罷工,月底前, 劉,由本年三月一日開。他闕域:在不久的將,即增至七位在乎一篌射機及威杯優 事渡北京市區,十四個一坨了百三十四極的「小誠籤光」,威廉斯的「玻萊斯物園」等,狖出的成 始施行,今後至徐士 來,实政府也饰究深取萬英;而月份的[ 方面的赤字,宫北兩北約盟國和日本,已準的碼類工人,立即作出【親難相當好,但懷氏、戚氏的名氣,無論如何造不上吳氏。.. 潴蒂,戴玉冰飾與金太太,激䯼靈飾演阿媽,何止强调 之若干和本港工梁遴品,航大的更徹拇施。 口湖增加了四千三百匯 澳中每一季泳字的一半,鼐放寬對中共的貨品和威的說,如果工資部器,李氏的「天海外][潮、一九三六年硝貝爾樊金;美雹劇, 醫生? 演出日期將,金幣演與在繁中。預售開始變 美國士碰銀行楠 英就,即洪至七億八千。一九七一年全年,來原料出口管制,而北京,屁不通操他們的合約,工作家中祂獲此榮殊獎的也僅英杬一人而已。有巢氏,綴使实, 南陽劇在世界劇壇上佔一地位。 往假日及發肌資本自,對此似亦不過條力,開,他們就要恢復镅工。 食,惟【熱柏媽媽在記者招待會 四百萬英。

「天邊外一 弨部署名的距鷹再一次亞獻給於香港觀衆之: 三元,前座蒸五元 年前 利得志愛情:法地位,將有一個新的 公州、西、瑞典及易之門,向外形 九一面,料亞決將實施。

此一决应降表示:此來 银行家嚐遍,已因一度佈而重開光一的三分之一。

美國權威人士檢討對蘇貿易問題

「天邊外」舞台設計圍之一。

「天邊外,舞台設計圖之二。

「天邊外」舞台設計之三

"示欣賞。控生數僅佔一元,後坐慕

演出于更得顾妆品, 第的台灣斯家鍾志明先 一生,昌任舞台監藝節

尼爾〔EUGENE O NEEDLL-1888—1983 ) 花美中羅兒女」各料到涝、何志强等合有關台

·千生、愛爾禍的六貼心锎豹榮欲祖等柜等。他吃豆、超熱盛大演出,其成就,演過中各角色。超得演原角。 脸绸史上一位空前的傑出人物。他的親朋技巧和寫作 报喜香製動创梯主持 博底裙是別具風格的,而爲他能深入地體會人生,-

分組煙握寫作材,在技巧上敢作大脫的嘗試,筆端 李常的,又能用豐富的想像編織入情入一

·奥尼兹的代表性作品大致分兩期,第一期的作

多濶鵩足智 記號針,斯的設機,他人的影 「天下大放一親,拍推面稔。他經 加以他 放林筑史可愛,別過這名劇欣賞的 這個點,貴州就熟?現在遊禸設兩大演員佈會。

NEND GAME C

PIRANDELLA

,那個烟斗如果換作」

評「通靈有術」,采粪

·周 婚佈沉女見•之「日有一粟花的那 七入兩檢,九明

我們只要到美國,就會想到尤金·【兗」、「野玫魂」

任務主

美蘇貿易有擴展的希望

·擔美國作威人士说一助就裼問題,此項欠債

一九五一年,英國

马的一定以此种地位

到今年校便可消夫。一次世界大族排間欠下,美元江右的話今復三

億元進行初步地下 星 铁路计遥,誣科最近.16 期一部財政盈急在內,香港 估價全數月已有三十九

僑胞經濟事業在祖國

不斷的成長茁壯

共在聯市培銷書城物

「外邊天」

*...劇悲的者想夢拜崇

玉中石

利息近三億元,跟此

份年息,就可以大有借一府不斷改善投資規域,之全塑均不甚多,民國一缩,僑香港後近年已有 助於推行初步形體進行

各種行藏手續 四十九年獎勵投資條件,擴大,雖仍以營中, 計劃,從而 得

除些長的另一 是事們上美國

警加貿易的一項商

有若干個洞,但基櫙」他出了甌沙她也惹下 虷拑 縈诈,懸定性濃,不少笑懈。雜志遠师 張· 巴繞到了另一個工人沱任,對

迷信於金、風水、決

盒香戳必須正取5施,

【姝數百分之六十四,金一,與我國當前經濟發玲 群世行優美元,估自楊能描配合。

北泰所樂。難,崇拜亞想者的悲劇。它德本可愛渦,在养提供一欣賞到十九世紀美國夢

「天」劇在不出演」 網怒的

自汉國四十一年開,投資額一千五百當天,无所栉准的需多,其成,過 國核准僑外投資案件, 距、深、鯨、越、馬來、匠,金額百分之七

[i不如調班很否就需

【班,一期使大

吸引力,和發展新的,梁在國內明加不離的庫 僑言銀額百分之四十三,湖南僑個國家,

公來沿多加火通银兴計四十八案,核,西亞、新加坡、印尼、,除能核准之就企三千

·糖薮免制造部技術主任僑撈代七八七家,佔資金,梁別分配,美元爲最多,護保險 開槽

「祟美國經濟繼續改善,美元,佔儒外對照金額,外毽物(主 ] 第一位,其例分别的车 海部長史坪斯 領袖希望治劇係改善 先染寧大幅度降低,而百分之二十八。柳州年國民住宅),再開苟一批入垞黨膠、電子電器 且美元又穩定的話,一來源之飛展出竻因镇楼及金铁保险等主要 服饰品

美元兌換黃金措施

短期以内不會恢復

·的代表作有〔琼斯皇帝」;「毛豬」,「*秭卜朗

」,「異的插曲」,「錢進議」,「殼設怨」,無 痴,荒南部天長日伏」,基以貼現主阁手法寫成。其月份沉、六兩艙在大會一是一根好做,道破褾羅師演出時是由茹季

青华會劇社」女工人的「善意」,於 俏皮一點有梨,記

|京劇院演出李米的社所上千面具下的一蠅飾演,殛種翻价于

後,像是吃了一

說到「天過外一戰基尼尼爾第一,獲得疗科崮獎金的作品。「天官「有」,有你,城一個沉粥清的市媽來個爾·一點,則極有寫—該坐,一幅的雄太 劇情育先出手足之葵落。他區域疾楓身、及引言求、求安進而一九六四年五月十六, 讀出諧,再狗,

一,『大規舘為殿可在本徒有幻想,不兩現,作代表,年安德代表 香港商務號在新的世

有#拼能疉附的全部美,兌換坐之熤時终止,桑,保持於定的限度內, 突變貧困,而岳母又著-

滿自她而又缺乏勇。畢爾思院上的 一改述路段阿施行的趟,誰也不應感到驚奇,驚動呶不休地對他墜出怨氣去發現理想的人;同一學的演劇,有

·這次調,恩斯博士,其他國,無乐既並不耕一時又遊絲所受的痛:準,年來 -國銀行關於全體立法:將實際上他所對大 ·家在反對照美國所想 的聆犁脚被議及此事,部份其他主要貨幣的常:的宮調整,而 ,他當宮表示,美國在,俄以低百分之十左右明白粱一點。 但財及版料和對國:美國應以其所的一部分 美國任何承諾之前,將作慎重考慮。

孤您訂做及合作,但他會愛會的變員稱,他「·儲備資两兌換外國中央 美國官員會將三宜,易於體還自國際做法,但拟警美元的這些用途,再庭指出,在咲國散文,並不裾備说,去年÷11 覦行將來所積存的确元 但在業盛頓資來. 雞,淡國不會在短期內:金提取的逐項。'”的匯兌膏试。美党的特,長久以來所存在的苏宁,月十八日的「斯密於博 在英因顾侧各委員,有人可在美國購買貨物·褐苻料正之前,美國不物館協溉」所依心的匯圾爾要的問題不是可君 不會在美國國際收支糍,會於近舉行聆聽期間, 及投資,或在外國的外,能近有限度和復美光.的櫛朵使國際皮常流 換性,而其美國的收支 是平衡之前加以恢復。 英閂材歐部次長代爾克·湖市港將其实元食换成 兌換其他資產。亚平衡的正面國歌。他亦字。 英國斯光局主 希望有一次更大的改變如果美國的收支 1. 他們說,即使是在,會在对治以英元分蒸发,其他定格。 粿定平衡之內,與流的.金的問題對強調渺,美林欣儒?互指宿彭恩斯實於液早時告

况有决定性的妤新 ,但這項調整已是美國 可兌換他亦只能在美國,先要在十分有限宓的,在此案装上,可兌換國無衆A,過早饭 鸯佔其他國家接受的:應外國中央銀行的美善 累積將停止,對美 貨幣制記擔行改眾的意義下是「不能免繈的一性藏其他東西無重要 但吳元的可兌換性,命 最大改變。 情形下以計,同時」,這泬马:美國不再",被晃不完步一拥有,造成了正的危險。 英國希望在洞除彤的信心將署加强,而後 間,終止美國的收支赤响國出口的貿易壁壘 底啟華國際貨幣制度的 ,美國在作出任何承諾:出售资金,特別料 佰的國際貨。 可凭换性的其他方一字,日安年八月十五日方面有更多的治展,过气氛將營良好,在此項

·改鞏中,美元的可兌換 ∴ 疸主張逛恻廕有限,少其美元你有量的外國式——有限骏的瓢 以來一直是尖國網務,也不甚什選秘密。 度的恢復美元的可兌換,中央銀行 · 兌嬤俪瓷—問題策的中心目標。英國沿此外,衆所週知的,性將與其他問痒一併對 性的舟 喷粉現→ ' 但美元仍可在各址,常號英國定期以一郎‘望達成這項目標的一項事是一次肜依器相當·翁。 {这些,張美照,國際然易中肓由批用 致項性范國際費幣基金 方法,話透過調整定幣 時間始龍對收支差額發. .

使用其一部份下來的→包括在鬣易,投資的一併提出。英國甜 免灣,這種調整足以,生有嘶作用,同時,如:,可能損售进中心自 供優資產,防止段外再 ·以及默的親友、有可用以燕行強項£遷·使吴两代盼在國際貿易 果其他國家將在今後數標,即使菇有限度的 所蒗美元,或使台游輕方面,美國並未堂行足的美元,但該热金已风,中更具號爭力,美元可 月楂有更多美元使匯率

職員表

不俗,但是與他的贵需導演 上不做是一個「伙頭」

上頸帶的全身蹀榭更 人化。

青藝劇社四月公演

「野玫瑰」三幕劇

香菸就定期於四月廿三日(星期日廿四、星期、日下午八 .認真。歷次演出,可遠觀案好評。此次上「野獸瑰」,讓謝個月 的紫強和多時的排練,預料必有尖的演出。此次演出工作 的演員,可一時之意,陣容相當大,茲將職演員名照:列顛

演出潁問:覺

舞台航态-莫永强 劇務主任,馮惠文, 造形設計:伯元

·前合主任 張英 强台主任干何寳濉

置余城門

七月份

焯培

麻辣

乏力。跟太嫩, 安息說做了鍪

一九七一年劇壇囘顧錄

舞台幣一個一站一会,死英七珍家排

一詞類,期辦。加

腐足十七週喘”金圈。夫炒

劇本 妤船 支持貨 上的演巿盡致愛果。這 個緻駐本有一個英文图

ARBELIEVE IT OR

NOT TESESs)

新

十五的晚在大南

聯合書院於1月廿二、廿三日上演「

成功」的舞台朗照。左門,張慶節預備成功,

‘八月份.

北一在大會堂餅的演出

五日大日晚在大金

「他演業芝能。

施宇飾演戏,馬帶堅們演湯媺娘,

聯钋書院赴上寳「成功」之一。 楊家衅抗日,雅城林演艺雅,誰施宇 一沉濱拳,渐亳鈁演成功。

極焯林在「天邊外」中飾演史可譯船長的造型。

仇永平

下