1972-03-15 — Page 5

MEFERENCE LIBRARY

1.5 MAR 1972

CITY

HALL

三期星日五十月三年二七九一歷公年一十六國民中

所引出發業如何米伽,試時證件 事是很複雜的。問及台湾人士此 前不想釺論,他日將會再談。 促進本巷 香港湖商会| 港台空運

郭日橋

七關於上述各項儕,有問,可在向人民入境事務,

,因此,屆時該露將無機構負責發給簽證予當地居民以龍入英國,交回战旅就公司之台灣難出處。凡」劉備 大狀或十六歲以上之臨強辦事處之詢問處查詢(地址:香福總講道中一四一號藏際大 東否治。茲此原因,該項工作現已移湖香溎德吅筑中一號國旅客,必須立具翮別之學區害。至於米滿十六歲之兒童,則可包:夏十五樓;電話:H州弘六〇六五內換二六三七號)。

·灣台用之旅行手續亦

香港

經濟

地位

進促勢時因將意生口轉 勃蓬將亦運货中空台港

更好 進物

〔本報專靓)

吊優先薪額,惟聞已,今後將負起英僑在台之外交任

韩祢影响眞實京线。一面沿無實際之影响,對證台 、香港居嵒持中英憾跟人士, ,由提保台灣者辦法一定常 一次,並無變好,不繼憼行

·申健獲得出入台灣境節

又是虛報炸彈

機場一度緊張

(蹲á)昨日下午一時許,感 庇發生葉蛋無爭,又有人世苦力,經 立派出莚窖離至被擾,大些,所有 由下一時:奕张感,一包駛至香米张签 工程公司步黹雅地停放,种在望鹰上落乘客 。七梁民用航一一傑檢就,直至下午 時後,始楩護正常,結果一盤所難,又1

本港電視節自水準

在缺及本社發視節目被水 仰,余氏表示 低此乃苯不盡不實。他稱,該電與阮牌试的節

香港房屋協會兩建設

勵德邨後年完成

計劃在葵涌闢建新邨

音)指很談,一路高花岛大坑道興建中之衛衛 將可望在七四年底完成,將透露:另一個新 評選,创花葵涌尼另一個可容納一萬六千幾居

教司簡黨後日揭幕

余氏业透露 公司所造的第十及舘十一個

典禮中誦可蘭經 發射站將來完成,日藝及跑馬地, 可利用 此發射站,收近熊線電視位目。該公司目前有九

(琼2浩义有一間新中學於明(十七) 個發射站,售本龍百份之九上巿底收對各目 日出會員可能就典語 射民建兩收行用彩色似親接的奶米,剛理 新中髙容葵小學堂近千人,乃由本港闾敦 良好的課,使彩色効果院,翮;公 熱心葆子藏於北庐山景望樓 小猫-宋与 綜寞吗槊·皆價全船任何消息,方变人

司日前陰間的節目有百分,八十五臂彩色播影。一為伊斯蘭英中。 亦橫謂,此舉係例行檢就,可以省 安 全起見,亦有中標的評柳在规。(°C) 一家祖會有大 將來香沿的賴允

一、佘民第一囓公司的營業「規定,經佐搽緻,該山劈石,要良近興體力批於成,以不 格的節目編排,搬告及技術標準,太司亦梁偉牟利條件向港府改,可立分辦。

轉口生意 英互境大使,證問題,會:將有一個新的姿蕨 明雙方畹保改誨,原則上爭香泄有利。於木碧生就是否因此 3 特別想空運梁方面,將會 -好饼,尚難料。辗過去否心,中英貿易多數基直的,一 但那、勃情况。英任台灣館 九七一年,大陸由在米恻口貿易薘四千三百餘萬元,應然代登 雪費裨斯·英院淡水艇事 部貿易百分之一左右,微不足迫,但較一九七〇年假轕口貿 易熱懋百份廿八,中共湖激股市,可能促進本泡轉口生煮,希 環彼等會亦份利用否报·然症治、道、葉及銀行服務,惟 英國,中骷漪畫槪由航空公司 實上,中英貿易很多忠斯直過本沿銀行風嫚,在書閂信用代碼 數不少,這部必無收盤。

自我無南璩求節目及孵水準品我們,責任。

貓大揭支出費用,但果, 浩一個自由企業發的語 而究業可过康托多少順後路面不降低節水準 經營者的利益,阿齊若可能是在商含商的立场,

西安𩵚所主辦,關務部告列具部儅供客戶

一收,造來尋花辦理,因此, 可以預見者,乃該導航公司

·將來負責治台會電任, 總務史嬂案勃。 花台

各界批評至表歡迎

敬詞,「三》收育司簡究致訓面,(四》教育司 簡尔尔新校舍出在、「五)致送紀念品,一六 對東宮晚出,被迎 向宗教及各界人士到 界批評及指做至概一年觀禮云。立 日由教育司提蕪之间教新中學(本報記者攝)

画

咨灞致易發展局 ̈店雠S 當北航空公司取表格,摧 開蹤員對上述事件不作評論,「密交管沿人民入所 艹務處處 台灣外貿

一間港頁一第張二第日一初月二年子壬屬复 WAH KIU YAT PO

法接觸工業,英國或香很快说,據推正學不 借助香港 將會落府安會的。因爲那屁對台灣有 于众,中班躞商會會長莊文利,在今大國際境举,

可需消息透露英與中 共外交使们升学後,李 論你將停止航行台灣,倘 獲息果被實,明今後港台: 致勢將於到影响

於三個因素).

會在福賨光嘉上付出對宮殿。:

賀易方面,在東南亞而,共

收入,簡言之,如製作愛惜快照团的怵目, 12

-可摅不减開啓钢片不在辦公室」,去年台鎗熱

值一億

·极装:英冠北京大使艾迪 五千八百萬元,穿出訥只有 ,一個過正在本淃「阿的英聲 A:會表示:希望中英兩國貿易 三千九旮萬元。(强):易代表團,洪正在本米活防黨 由台來港 無疑問有利香門世界其他地

|印人鮑榮

出任東區 食堂食

她已出英第一位印 換人,在沿話一個 批登一直之月

民政主任

印度人,已於昨站广

北時,第一大任於東區民政署辦公。。 被東民政署新民政主任,官聲之中 在此之前,總氏亦會在北角新哪一個 團財會上盤過面,彼在香灘有存長过之日 ,非常熟悉香港人之生活習慣。

在民政主任職位,已有率人,英人,现 |在蔉風又有英國印人,在選材無分的檢者

• (BH) •

觀塘夜破藏械案

·反黑組捕去一神秘人 懷疑彼與數劫案有關

純算廣告收入維持

[拘一神秘女于,投出手槍阿利帶。

,本治地位將更息。炁

英中共。裴團團長流出飛人在記者招 無大不便,正式假術外,待會席上透露,伊戶與中國銀 英國阿開在台灣淡水的,交使節升格,英駐台灣淡水一行大厦的跑,可接觸, 領事館,台灣人士所點,可在一帶館,於昨(十四日芯微〇一加强中共之係。(均)

(本報訊) 哦第六座,經殺警搜查,在一势咥上突出生惊疑 本溪网上,

論評士人視電綫無營經

件條台視電設增

樱磽鼦最近數宗减案石,佾至今湯仍在盤逄中 「

照執視電多過出發果如

扣折打大素質目

節使會

如會 在應否批獲得發第二 的建此項極有可

有關方正

能獲得批准,而第二個

·签破視只映中交節日

「的總額數目有限,而其中饱有一部份用作饨 四條綫路收看電視

謝米,雜誌的價酴安宮預算,齢合每年一 他五子萬元,勰對律的經驗這個數目锟年只不過 「過加百份之十,故此,变突致府批准另一家無

的威治歲收由目前的五千五百萬元傘至八千萬 元,此數扣除百分之十五的專利稔及廣告. 佣金。兩家無將依台灣能平分獨台觀孜以求生, 存,涟城懾形未見得能成需,同時電視廣告 然說收在未來兩至三年內,可以達到每年八千萬 包得會超過一億七千萬元,因此,要出售度值几 算巾撈取百份之五十以上,而目前的应激文出 比例,忠運方面則佔百分之四十,他實湏 不屁度及不符合皮略他说的!那。

不宜多發電視執照

理汆經絡,昨在魯沿茫輪一,發推多的做祓執照,以致節日艾葉大可拆

·批午後籴席上發製一拍,他體。以目的營收入水準而論,即使四 雄谌祺路(兩條中於宮日,兩條英文節目已 亲民儒 决定录|足以引致實送降低,而分觀衆受損。我們這 杏發另一個 電視台些介入的入士,有務何有疑會議受, 龍門 所費共的優良目的 資,成個

短波發射繃電台的出位,沒有幫祺發的在戶ū

锄禑再錘淼躄告收入焢持。因此應該做到顯示,沿的成人有再分之四十五收供W

香港公益金

籌募目標

$9000.000

今日總数

7,488,028 16

仍請捐助

$1,511,971 84

九美直

77

元氏

10.8

香港居民與台灣居民往來兩地

政策並無改變

台灣居民來港申請書由航空公司代交香港 昨日開始由國際大廈人民入境事務處辦理 (德讯)台灣鎗裕居民如要申請儷來視米,或中符發於英國,際大及人民入境取游貨總辦破底辦理,由一九七三年三月四日 簽證,今後均要照由香港人民入姿本務處辦聯,這是該處族長淺,起,下開指術將開始實行,但必須饼眾者,做骨前此所施行之 立昨在午間的一次跑湛招待會上所宣佈的。" 他說:英國派駐台灣淡水的組事館,經於昨日起撤銷,但本 渔對台股的政策不變。凯本池居民或持有英國奠照人士, 在估一樣,概由此間旅行近代海台被當局中曾入出境假設。至於手 淡水英潁事館在讀的龍發出之簽證-如尚未期兩者,則仍然有效。

饱姫無任何改變。

政

指在其家長或監矮人之申围内并具其一同拍攝照片,以便一併 【迎,但無各館

丙心該旅運公司狷行查將申請廚過達香港人民入城霸域展人十 的信件

丁中一經批准,人民入境事務處即發給入境舘】

·證費港幣三十元。旅運公可創意實代領該入境證,代機證費及 | 將該證送交台灣之申踏入。至於如何向申請人收到代繳之證實, 則由旅運公司自行安排。

(三)凡由英國駐台灣値車維於撤銷別發出之簽證,如尙米 滿割者,則仍屬有效。!.

發給香港簽證予居於台

掛之英聯邦及外國人士

内深意:許多國家之公民亦可前來香港作短期旅游商毌

取姬證——至於海關詳情可選向各旅運公司控詢。)

四,在台灣居住之外僑及英安部公民,以及前在台灣道 非嬴-台灣居民之無發籍人士,如欲海入宓泡者,可就接來函再著「醜风患劣。 人民入境辦事處總辦事處外出 事務科,申

三男一女地院我罪不成

我們有時指醌具名及詳列地址.

千名及一百五十名藝員,一切活動主無休止, 朗是一個忙祿的電子蠅巢,作爲一個香港做視

「 ,他們做用本地人士担活一切工作,熱乎所有高 級職瓦都茲生於斯長於斯的香邑居民,日常的 蠟由密等,影

獲釋後再被拘控 謀殺罪定期偵訊

冖新韮肚,在九觀地方法院,被控串謀& 傷入之四男一女,前5開,因主控不起訴, 法官釋,各被告步出法庭後,隨又被捕,此

今續溫暖有薄霧 171116九龍開園。

裨才經過兩度翻查,將其中三男一女落案, 華南沿岸有霧視野惡劣 改控謀殺,下午提堂後,巴恩被官將案押候兩 (新、勤一本花昨日天色明明,東無刻後,一星期緻子,不准各被告保釋,此案將媦弒刑事 「天質認真回國,下午氣溫升逾攝氏度,乾爲 程序起訴,定期作初設偵訊,如與證據成立 乾燥。預料今日將崦續温慢而有花貓,昨南沿岸 秭上高院刑巓宗

據天女台昨午報 各地氣壓分飾耏:由演男子李志,十一歲;(三,男子江志强,九一

·出必須收时下列资料:〔用荽,國籍、坐地及日期,喊:海之一股反旋風起,一壓向西南伸度,撰 歲;四女敦師鄭米,一歲,同被控, | 用心去年十二月廿日,在九龍地區,謀殺男子 哦 :)乙、酒世號碼,終翼地點及日撕,開滿日期(丙)台灣;辦華南沿岸。 本港地區昨和東區,天色晴朗而溫唆! 地址:(丁)擬在香港居留之理由及抑胤;及(戊、在雪之保

晚間靈埴補緻,下午一時氣温升逾拟氏廿四 開流,(乙)五年十二月十二日至十二月廿日、 及地址。 卷)泣猋獠獲得北雅,魯池人民入境事菡來將直接發出面:游從百份之五十二,三脚篇计三歲,刘定百份之 一五十五時降傅度,濕度百份之五十台 件于台灣之申論人以作銘恩證,申科人於抵達雲港時,必須將該 籤發香港入境證予台灣華籍居民 (一)台灣站逛国民,如欲申智冠入零治者,必須依循下 開 函連同其本人之護照一併另類,在織付規定之後費後,發 六甲】彼廍必須先往下開任何航设公司 辦事處可

大心台灣各地中供借入莱西哥斯須術就之手就,與本的 居住在台灣居民之無國籍人士,如欲進入符沿者,今後亦須商接

日本航幽公司,(五)大商航空 三)中骓航空公司,〔四 向本港人民入境事務盛类出申讕。

公司,(大山馬來西面星加坡航空ji(七)國際航空公‘第二段所述者風向,惟中尚大必須录涵一式三份之中朗16 幽年 將陷入民入境出清宮辦現。她證人同号前來钗 戈立源,七間在台灣有越害镪之航空公司,均强願意對項 司 星· 新安排合作,抵台灣居民的串錯來消表格帶到響街。

(在腳;有有餵在台濺接載乘徉公司,方閩准代雄,及將心英國者,則須分則筵行中。 查詢問題 以下是戈立處及昨日發表的咤明全文下, : (一)光英國宇台灣領事館將於一九七二年三月十四日撤銷(乙)申請人銀過演安之申將對,四凹盤掛裙片三張一併

串謀嚴重傷害張潤流身L9

發給英國簽證予台灣居民

文中開展望廿四小時領天氣,稍有畫, 一由海管展,未來廿四小時,沿岸現惡劣。

每日上午十一時五十分起飛 星期三、六除外

在東京轉飛檀香山,三滨市、洛杉襯、明尼亞波恩斯/深保障、 直飛東京西雅圖、地科瑞、芝加哥及粒粒

【能有西北 747 由香港皮形芝加哥 CHICAGO

·及紐約NEW YORK,亦袛有西北747由東方 地區飛往美國各大城市,在機艙裡,你訂貨到 精美之佳餚,香醇之美酒,飛東京途中,你可 ̇欣賞免費之身歷聲音樂,在横越太平洋時,應

可欣賞網跟電影。

*在横越太平洋航線上租用耳黄收我英会二完五

訂簒踏即與各大旅行社或西北航空公司接洽 香港雪廠街2號聖佐治 電話:H243061 无瓶半島酒店電話:K675001

塞僑日報率航空公司

聯合舉辦

台灣環島觀光團

復活節團已滿·續辦暑期各團

十天環島觀光

·出發日期

復活節 圈:三月卅一日(日澈) 春期第一圈:六月廿二日(星期四) 暑期第二圈:七月廿七日(星期四) 暑期第三團:八月十七日(星期四) 七天寶島觀光

(逢星期六出發)

̇歡迎持證人士參加

全程七天 HK$190

·全程十天 HK $1490

本團優點摘述

●嘗試中華最新航錢,由香港直飛高雄,先遊台南·檵补台北。

新店

最酒

●住宿一流酒店,包括中泰、圓山販店、華王大飯店及涵碧樓等。

●早午晚三餐精美膳食,夜總會欣賞歌舞,導遊人員慇懃服務。 暢逰台南郡王祠、赤嵌樓、孔子廟及台灣最南端的「鵝鑾贏」。

「●巡禮鬼斧神工的東西橫貫公路偉大工程,夜宿富有情調之梨山賓館:

3台灣最大公園————「墾丁公園」探務,一睹仙洞「鍾乳石」寄觀。

恒英大厦

最平樓價

英皇道滙豐銀行左鄰

行

最旺地照

3發臨人間仙境的「阿里山」,觀看「零海」及「日出」奇景。

•泛舟「日月潭」,欣賞幽雅脫俗的湖光山色,山胞村訪問「毛家公主」

̇→遊覽百花盛放的「陽明山」,在「北投」享受馳名世界的溫泉浴。

●參觀故宮博物館」,欣賞歷代遺留下來之珍貴國寶及稀世藝術品。

優待社團集體參加,委託辦證不另收費。

西北航空公司747航機

報名地點

飛美國九大城市

精美簡章備索·歡迎各界垂詢 香港德輔道中砵甸乍街華僑日報中區辦事處H231637

首期二萬。月供九百

恒降云H-458/31_

Page 5Page 6