1972-03-14 — Page 22

頁二榮張六第日九廿月正年子壬應夏 WAH KIU YAT RO

SHOWA LINE

鄩日橋單

迦利福尼亞及溫哥華綫(不能日本)

「痘航:羅省、潤地書、三藩市、西雅圖

配、溫哥華。

基建

基利輪四月十日抵港

M.S. KEE LEE":

建

六日抵港

輪五月七日啟行

M.S. "KEN SHENGA A

RKS SANKYO LINE

三城海運株式會社

二期星日四十月三年二七九一届公年一十六國民華中 一航僑華

蘭荷新

.輪亞來馬

美國精兵號

福克、按的等埠,

由美國來港將於十一抵埗 翌開羅省紐約諾福克等埠

留意 韓,由日本來點,將於日航 姝嵗會扯之「馬來亞抗 德新】小山海運 國

太古 .

港抵七十

「荷蘭」

蛇鳄公司

一時一房部香港澳門旅行

本機到滿,下榻希爾頓

澳洲

七日析。

太平

菜、缽、紐卡索 埠。

金華山丸 廿一抵港

各埠

翌開往南非南美

·布宜諾斯艾利斯、術的說、山度士埠 3

M/S "BERISLAV"!

百利羅夫一快輪 定三月十玑日游

香港怡美利輪 ◎

十七自日本來

直往;滇堡、安特衛普、鹿特丹及阿姆斯特丹 二十日開行

翌開吉大港仰光

上海推無銀行大樓、

-由日本夾雅,將於十七日抵嶺,把關,

SEA LAND ORIENT LTD. -

美國海陸聯運公司

艘推行新保护收貨約盟於无能食 35年全 及太占信

€55-250311....

九龍辦事處惠型九分35號名:

機话:8685161...

亞洲貨運服務

「往來香港——日本

**SAN PELRO"

-3月17日常版(

皇庇露輪B日起Y(其施)

3198

GRAND ) 航友輪3月17日

往來香港星加坡

OTOWASAN MARUPLY

陰雨山丸 荡混合)五體mm x

Interasia

司公限有和怡

司公船輪州羡 理化

JARDINE MATHESON & CO. LTD.

#1

司公船輪基士馬

MAERSK

LINE

KOK1

日本鄉船二四八

英海外 FI九10T 航電話 --1{[1九九六六

OOK 14

WERNETE

THRFOT

E&K VOOT

1EBONS

ETKOM GLS 150K4)|

TROTKIER -190001)

MONES. 111191.

邊那地十九到

*甜·加爾各啓、台大裕、仰光等見。

〔喽)设行螃褫公司之「協號地一碗,由

·广時試、甜來論無公司之「香情美利

廿一開往倫敦

亞十八日行,四年的谷、鼠阿坡、巴生港、

新日本旅團

一日啓行,開往定敦,

日本來潮,將於十九日

昨抵港遊覽

順昌航業有限公司

中建大慶十八樓

電話H-249096(5線)

民 大大華大 大

UROKOKAE雠

福來輪船公司

大牌公司香港於二分三等 佩括:H233181-5.

鎚務處:H253031(六楼)-

“

Thom seve ett

三月十七日,三月十八日

Murray.verett

三月十六日三月廿七日

(新客檢時速十八澳有冷哉促立全船冷氣設備)

M.S. TAIPOOSH AN

大寶山

直送 新加坡,庇

下期

四月九日起

二日上午 行

即日落貨 十五日下午他行(泊B7號泡];

M.S. TAI LUNG SHAN 直透 曼谷

M.S. NORA

直往西貢,金邊

竺月日 坎六日下午李行

M.S. TAIWANSHAN

直透 曼谷

KM.S. TAICHUNG SHAN

月廿三日怳计六日下午開行

三月十九日落 #一日下午阿行

5、 M.S. TERESA

四月]日落

翌日下午開行

直往'西貢、金邊

星馬綫

直航:墨加坡、巴生港。

海山丸三月十五日下午五時抵港

五十六日午夜暂行

M.S. "UMIYAMA MARU”

協亞 丸三十日午夜抵港|

月十六日午夜警行

★ M.S. “KYOA ·MARU*

★此輪不往巴生港

日本至香港貨櫃貨運服務,

請各收貨人即來本公司辦理船没提保手鐠

否則將保存倉,所有一切費用及風、水、火 險等卻外,概臨收货人負責。

查要付貨請惠品

中央航業有限公司接洽

原后大道中陸銀行方猥惛話一九一七

*£#£# ———— H-241.26)

Ramoneve eit.

三月十四日,三月五日

! Manelp.verett

SFA

Fernandoeverett

我

Pablo verett,

三月廿八日:“三月十九日

SHA10

三月十九日

三中

三月廿八日

•我珍拉陶哲斯愛,印進各組(食不經足加坡

WMan:

M.V."HENRIETTE MAERSE

直往:巴蓮"

·哥林沙、巴拉沙

軒利達區土基 中五日中午開行

M/V "VALENTINE

華蓮天

五日下午落貨

直往:椰加達、三寶壟

M/Y CHASTINE MAERSK"

渣士頓 雅瑪 基 三月 一直往日本、滿地可、魁北克等埠 捷成洋行華人船務部啓

紐約、費城、波地

巫打行九肚锛四九式T五)

及砵蘭 往:西雅園、溫高華、菲路

四月十二日到港收货·十三日開行 、聖地牙哥及三藩市

“COLORADO”解

「香港——沙巴定期班

“IDAHO"除(經檀香山)

三月廿六日到港 廿七日開行

三月廿一日到港:廿二日開行

啓部務船司公限有和怡

N. Z.U.E.

太古・大阪三井。渣華聯合航線

直航:李李临,克蘭、威靈頓、列提日 《

?SHANSI

在海運大廈收貨

STRAAT COLOMBO:

(開始)(載貨)

古

太

*電話:線行$246191牛一箱3

香港——澳

吳淞輪 日開始

四月八日 《余往防命》

吳 蘇萬

(年)

三月十六日的

蘇州輪艾佳(养晶十

【四月廿五萬流輪四月四日,四月十二日的

(ada) ·

往:比利士彬、廖梨、墨爾砵。

太古大、三井聊合欹新 香港一新畿內亞電

SUPER

湖北

已開始

山西

四月十日

士打可倫坡四月十六 五月十三日

總代理:太古輪船公司間啫士丸 觀

香港於仁行四樓TEL H246191

"往:新菱內亞、藻尼拉。

TOHOT

日本東方輪船

LINE

有限公司

.S. “JANE 25OENIX +•

十五日收貨

定三月十七日開行 金鳳快輪 往曼谷

(ERE):

!做客付貨精盦本公司接洽

•M.S. ASIAN GLORY"

亞洲光榮 1 20

三十日開行

九日落貨

曼谷代,五祖有限公司 CKET 9120 31226709, 234700

直放:亞庇、閡。

鐵話:H四四三五七师”四四五式匹

地址:微付中檫大厦四四 總代理:三利運輸有限公司

宏城

鳳 輪

M.S.“GAY PHOENIX"

"ARIZONA" SE

四月三日收貨.四日開行

"WASHINGTON" &

--MIS, OCEAN MERCURY”

海快輪

•紅海定期航綫•

四月

關和選 (HODEIDAH)

德加·JEDDAH)

乘收由ADEN黏聚下列各塬, ASSAB; 蘇丹港(PORT SUDANFOS

HB) (AQABA) ►

MUKALLA, BERBERA, DIBOUTI, MASSAWA

歐洲定期航綫

M.S. KOCHU MARU”

高忠丸

-六日開行

·鹿特丹、阿姆斯特丹 直航漢堡、倫敦、利物浦安特衛普

TRANSHIPMENT AT HAMBURG.

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

ROTTERDAM LONDON LIVERPOOL AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT AT

岢客付祝體移玉步

9232383, 227666; 232875, 224977

澳門代R星華船務公司 崇达 代理 泛洋航運有限公司

M.V.KOTA PANJANG 還字石上品

直放:新加坡、檳城。 三月十八日抵消,即日吟唱:十九日落客

M.V.HAL SHEONG”-

總代瑒 金榮航業有限公司啓 海雄輪 花 五日报裤,即日吃像,如六日開行

即日由曼谷經星加坡抵港,船泊油麻地。

H-232352

240718. 240512

FStar Aleyond

期

三月廿七日,三月十八日

菠

東都海運四

Star Betelgisine

株式會社

三月十七日,三月十八日

TOHTO LINE Star Antares

三月十一日三月十二日

Lines

社會式株船汽

Hongkong Mala

(四月十日,四月十二日

Alaskan MT

七天温

林士手

Lemnos

150

th

Milos

三月三日,三月廿五日

M.S. SHOKA MARU”

·面往倫敦、漧堡、鹿特丹、夏化。

「香港總代理:隔东棆糕筒 甘验,H234181 5.

澳門代理裕洋行 佛話:42666366-

辧頓安买衣

(第一次到造日本)

Neptune Amethyai 三月十四日,三月十五日

《第二次到港直航歐洲》

三月廿七日,三月廿八日

昌海丸 直放 星加坡

三月5日開行 六日落貨

Ed*H431500,447919.

信記公司

地址-交成東街136-138號三排

- F1.445097.

M/S "MYOMAYWA"

月十五日下午

國人破俊統永業街五十號 新興行船務有限公司啓 德成大度九〇三至六房 電話:H三七二七——六。

ENG H488627,438791,

MY'S LINE

M.SIGAFIARU MARU

见收“神戶,名古臮苗 碗輩: 「直航:紐約、費城、波的摩、沙灣拿 查爾士頓、諾福克。

十五日中午

伊賀春丸 請把测速

M.S. YAMATSUKI MARU

山月丸

廿八日到港

三十日行

航 羅省 三藩市、史托頓各嫁

如惠顧請與拶酸處後

·香港代理山下新日本汽糍(香港)有限公司

色號•*菇249600249607,249712.

【接製處:永成公司電話++H245026,283279.

海海!

謌各跲份人前來辦璟船邊提會手岁,否則將會存在,共倉租及区:

客付

过臨本公司接治 、火、水險節盟一切要用及短欠批誑材&各收促人氣質。

總代理 金榮航業有限公司啓

EY FRACK+912-H226709, 234700,

香港——無約定期航綫

M.S. "GREAT PEACE"".

福

卽日落貨

會株汽川

莊式船崎

KLINE

安論

十四日開行

·新奧爾良。 直放:紐約、費城、威明頓·杏里士敦。

總代理:大信航業公司敬啓

HERCKE+61437055 437291 431237 437 583.

HALLDOR

HAI HING .

三月十四日開行

於仁大轕十九樓 直透:横濱、名古屋、神戸。

五日開行

-四日落貨

秘魯丸

A. MS Find MARU" (不鼦日本}

#多利順洋行啓

海

直航 加勒比海各

M.S. “SEA TIDE”

潮

M.S. SHIOYA MARU)

三月十五日落貨

十六日啓行

·夏利法斯·滿地可 多倫多 三月

鹽屋丸

對客忖移玉梏轉面中六號東銀行大厦七樱

九龍分行 邵氏大國二〇七室電話九四六六人民 總代理:川崎()有限公司

豐利行有限公司是

KHO11-POP)

可话:五三七九

88

本日新下山

KUWAIT, KHORRAMSHRHA BASRAH. M.V.KOTA JAYA -ES-KARACHI, DUBAI, DOLLA, BAHRAIN,

三月廿六日批泭日蜜开

行

且

ASSAB HODEIDAH, PORT SUDAN, AQABA.. 玄殺、新和政DAR ES SALAAM, MOMBASA,ADEN

LM/S TRECT MAJ

代理:華林洋行國

迺往:神戶、名古屋、横濱。

[鐵茜美 |快輪 定三月十邳日据

香凿干踞中5號大昌大葉六樓 電話: ņ22174% 〔五法,

太平船務(香港)有限公司啓

上海

*十五日開行

ARYA NATIONAL SHIPPING LINES

HUANIAN NATIONAL LINT

States Marine Lines

This Mercantile Marine Limited

M.V. "CHARALAMBOS N.PATERAS"!

百 德 號

咸明頓。

紐約、費城

抵港

-\M/Y**SKA DOLPHIN -

海瑞號

桃三郎泊

摩約十日B

海

二月十五日開行

紐約、費城、波

地摩、查爾斯頓

威明頓

M/Y CARYA-PAS'

愛伯號

部泊

直航:達 交、奇林沙 富威特

三月十五日開行

Korea

小山海運株式會社 附量

.地址:香灣交咸習街7034號號京大國際機

M.S. MARUI MARU

M.S. THE MATAYAN

M.B. KEIHAN MARI) No.7

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理 *電話:H二或六○八一至二:

*駕經理辦保部:永華企業有限公司 香港恒生銀行大厦1101 話 H232C84~6

DON ANTONIO *

唐安東尼 十

PHIL. PRESIDENT QUEZONAN

松奎總統輪1月開程 直航:波士頓、紐約、費城、波地摩

̇由羅省、舊金山直航快輪

·PHIL. PRESIDENT GARCLA

加西亞總統輪 三月十六日据8

PHIL. PRESIDENT QUIRING MAN

季里諾總統輪三月廿八日抵港

CO. LTD., Seoul

機構

小山運輸有限公司

電話:4480274號)H443011 H443053..

第七京阪丸。

三月十四日

馬來亞輪

MS. GLORY FUNT

抵港卸

三月廿二日

到港貨

三月廿一日

越洋丸

丸井丸 光榮富士在馬尼拉

三月十六日到港

三月十九日到

·往星加坡

舾B 號

三月十四日到港

M'S. ETSUYO MARL

M.S. HSIN MEL

新美 輪加城 巴生北

M.S. MOUNT ASO ·

|山 亞蘇山輪

往馬尼拉

三月廿三日到港

接處:東 源 公司

KAKE 156H444578 445996.

M/S "MOON STAR':...

直送:小呂宋、釜山。

月 星 | 快船

小呂宋貨接做處東源公司

總代理,新光商業公司, 2, 38791.

O RAVNAAS.

11444578 445096,

大家

SHIPPING.

- CO LTD.

TH.K

香港皇后大道中33號萬邦行19集 電話:H-253141(10線)

TOREADOR

九龍新滙豐大厦906室 電話:K-900341

TUGELADCS 等,後主版

WILLIINE

錢潤斯波—池香

利雲來 日月

TYSEA

四日落

日行

、巴空、刁拜、

文、威特、哥林沙

多利多往品

【皇后威利在

QUEENSVILLE - 西雅

東星輪

M.V. TONG SING"

入会所有費用概由收對人會做1 大口的人移主本 公司辦理 皮手陀,否則代安·

人步兼收婆備洲及印尼各再由梧8 預三月十五日抵港 十六日收貨 十七開行 直達·新加坡、巴生、檳城

贵客付贷請移玉:

祺福船務(香港)有限公司

9#*****72 YU44896,44616-453919

THOMAS E. CUFFE

PACIFIC BEAR:

太平洋熊

GOLDEN BEAR-

收付出到敝公司或

富于食船》

四月十11日促

十四日啓行

北尾:大道中卅丸號娛樂戲院大厦十楼 伊牾:H237191.

直航:兖金山、羅省(火、 貨運代理:香港海運有限公司

總代理:香港海運有限公司

某代期:亞洲運輸有限公司 貨務代理明發行船務代理有限公司 電話:H-2250463

香港等感市二號想佐沿行十八樓

Pacific Far East Live, Boc

司公船輪東遠洋平太

址:香港雪廠街二號聖佐治行十八樓

澳門貨務代理新興公司,巴素打爾古街71號電話:2512

KIE HOCK

barberlines

百保利輪船公司