1972-02-28 — Page 18

食二第張五第四十月正年子壬歷

美國總統輪船公司

全部戶對戶直接交收標準貨櫃服務 九龍碼頭 第廿五號食

S'S.PRESIDENT ADAMS,

亞當士總統

三月四日開

往:三藩市、羅省、聖地哥

統一裝運□標準貨櫃冷藏庫口垫板化口報

日本、沖椒、福島:

REF

【今日空郵)

定二月

廿七日收貨 廿八日開行

(B 152)

:

星加坡、沙巴、沙斯越

請幫嘉本公司接洽

聽代理:金榮航業有限公司

冊口垫板化口散裝貨口標準貨樋口統一裝運

BIL:

S. S. PRESIDENT HARRISON

夏理遜總統

三月九日開

往:三藩市、羅省、聖地哥

太子大厦二一八重・電話:H二二〇一七一/五 裝貨□液體貨品口冷藏庫

HALD

快堡輪

十四抵港

翌開日本

公司悌程之「快-

J

▲由靴習來著,將於下

《三月十四日

截郵時間

德利馬士基將

往··日本、 紐約費城、波地廟

捷成洋行華人船務部啓

满地魁北克等5

·平打行九

班共四九一五楼

金鳳快输 曼谷

·M S JANE PHOENIX(時速十五彈前有冷藏及甜承保心

MANIFEST LINE UNITEDENT. & SHIPPING (PTE) LTD.

*寳隆利安輪

APOLLONIANT C有貨應設銀

‘三月十日收成:三月十三日開行 宦統:溫哥華B.C.明路及說明奖者

百京翰 PACKING. (OR SUBSTITUTE)

·三月廿八日收货。三月廿九日開行

●理:勝利航運有限公司

NAVA, NEOPRAWA MAHA, NO LES

SKA DEIRAS ANEL KATLA O PURE

|_ M/V "TREIN MAERSK

2月29日發份

天讓病美國長堤(洛杉湖)及奧克蘭(三莲市)

宜運台灣娌

- KYOSEI

LINE

. thân 17

[珞士、希

沙地阿拉伯, 堃、丹麥、荷、比彩、尼泊爾、巴蓮、羅馬 hinh 1 Hile GALA HAI TU KHI

·菊莴東非、多出五

新興行,二三一五七 大 四三七五

七五撂

|姉內等埠 六日上午番行,關紐洛吐卡、谍照、奧克蘭、咸測了納爾湖、列提頓、 因關愛小呂宋、灑來禮,將於下方三月十三日抵埗,起落實物强,千 (太古、大阪三井、法華聯合航線之一士打可倫」輸,由殺

士打可倫坡

由基隆來港將於十三抵埗

十六開非芝島紐西蘭各埠

統說 佐渡春丸

有進一步成果價

日本旅團

HION

tuoit | 抵港遊覽

KUPONI

TERIOŤ旅行團一行三十人,昨

年前辦顯愛幹。 步之提煉。」著我部定,潑後必須於一九七四 小山 | 四五十一 一類,因類魚類罐頭之做,水質廟道,深作站↓ 中央村檗 七、九)安排。 在快,超過管近百分之五的餐定,按算潔淨。惟魚招了,她亞書500九一半香融大友旅遊(铼》 雄,尤其影加州水質控制部對於污水之淨化,已太平 ·七O1次一日游雅程序,均委委

、風罪、現士、英國、總工程師立克與公卫術生氣,港務環境,調和 KO乘國泰班機到岩』】

巴斯、塞浦蹩斯、阿豆 美洲(東岸除外) 黎 2017 、南韓、逛南- 北中南東華: 1120號11

公

四日抵港

、蔡丹、校及、泰國、航

八日開紐約費城

栾杭·九九六六 DETEKTI

·英海外九一0F

的原沙拿、查爾士頓、諾爾究等塔。 起落物變,六日盛行,開往紐約、費城、 心情一下新日本沿珠式會社之「 春丸」,由日本來港 將於下三月四日抵

五時

| 澳門十時半,

11111

煎

洛港提煉水質

輪船電話

BEK PO01

六 日

∴ (黎法國、荷獒、比利脚、 丹麥、瑞典、尼 日利丽、以色列、非

垃圾水質,以及迅議擴大主要除系統。沿部 成 [逛猇鼽】洛醤溘礽部最近此儘快揭煉爾來

MACH褸澳門

BOREN ZNURK

· 1將於

由日本來

墨西哥、泰國、寮國

漢堡 香

埗,起落癸州、南大時 月二日抵加拿大、美國,北中南 - HRE · N · 南非、加拿大、瑞典、 珊殴、丹麥、十二

〔本)

BETIKOKI.

沖須控制及淨化魚港口之出水。、 祂務部與負資茲批發满,工務協則須負責保,日本鄭第1四RCK-

一時,

·工程正在城据大煉水潑,能將出入行1011 東方船務二八01 抱持之水與各家庭之污水,均能碌時浄化之 495 TIKIMR

111011

油、沙朥越、沙巴 羅乃、印尼、日本

南短、馬來西亚、加 (明日空郵).

M.S. "MATSUSHIMA MARU"

三月一日

翌卽開往小呂宋

· 加拿大

松島丸

興隆丸

由日本抵

M.S. "KORYU MARU

冖钟•美邦检船公司代理之「河西正牌统一

一時

.由日本無油.

弥香芋

從坦手

體會刻过各有聲

轍,由日本來港,將於 下二三)月五日抵埗,

广博凯、小山海運

留意

輪山蘇亞

SEA-LAND ORIENT LTD,

V 美國海陸聯運公司

標準實箱實物收貨站設於九龍倉35號倉七號

關及太古倉

"CHICAGO"✰

芝加哥輪绢9日(排)

ST. LOUIS

聖路易輪

3

"GRAND NAVIGATOR"

航友輪20 我

昨邾賓、伊朗、德國、汝、芝、杜興、 四時一澳洲、紐西蒍-衒帝

一期星 日八廿月二年二七九一一年二十六國民華中 一航僑華

-- 由三米市來8)將於下(三)月九日抵埗 豆威夷、台灣、秘魯、

淡澡、米郜士、關西改嫁。

加西亞總統輪

九日自美抵港

文雅邊

港抵日三

倫開

開往

美國海陸聯運公司 蜜樂部、香港中璵燕山大室弍模

∵懷話 H-250311.

忠東區九日合35合

·九熊辦事處話+K-685161

有村產業株式會社

一九七〇年建造時速干四圍

前島丸

"MAESHIMA MARU”,

第十四次,三月十三日 十四日開行 三第十五次,三月廿八日到 廿九日關分

直透:冲繩島、門司。

武將定請台

本來船務有限公司

(传和大厦十五樓BH247771226101-

电话••H2494289,250241(十八

协成汽船株式會社

碧各助人來難與拱手織

總代理: 協成輪船(香港)有限公司

#1226709,234700.

飛鵬

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛 鵩龍鳴澙騰達鳳燕 卽日預售七天來同票 香港開 由上午八時起至下午五時半,每半小時開航一班 澳門開由上小時開航一班

飛鸞

香港:上璞新淡地张冰船礦泉 售票處 九龍:旺角山東街百樂門紗路、電話1958166

澳門:新馬路 國際冰店一體:2742

# 444441 438648

美國輪船公

香港

Ame ican Lapda 防食

Ame lenn Lynx.

American Liberty.

·歐美亞航線 美國東西岸——歐洲 貨箱貨運服務 香港 三藩市羅省紐約 諾福克波的摩鹿特丹

或月廿八日,三月十四日,三月十三日,三月廿五日,三月十七日,三月廿八日 四月五日 三月五日 | 三月廿日 | 三月廿一日,四月一日 | 四月三日 — 四月四日 四月十二日 三月十二日月十七日三月廿八日,四月八日 四月十日 四月十一日 四月十九日

American Apollo x 三月廿五日,四月九日 四月十日 四月十一日 四月十三日, 四月廿四日 美國費星號

Amvican Irgin

四月四日:1 四月十五日 四月十七日,四月十八日 :三月十九日,四月三日

四月廿六日

英國太陽神號...

五月式日 成品 Aquarius | 三月卅一日,四月十五日(四月十六日四月廿六日,同月十八日四月廿九日

一切貨截收時間: ★★★一九七二年三月三日晚上十一時

4月七日

* ☆順搭歐洲各大城市貨載由諾福克經鹿特丹轉運

*香港收貨站⠡香港北角聯益貨倉有限公司,

九龍收貨站:九龍官塘新填海地段廿四號 聯益貨倉有限公司

美國

轎船公司

銀藏淼運服路

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室 電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433

太

N.Z.U.E.

太古・大阪三井。渣藏 聯合航線,

太

電器,然行 246191(十一节)

、航∵品、奧克蘭、威靈頓、列提顿

在海運大屋收貨、

香港——澳洲

新疆輪 開始:

(開始)(截置?

三月三:

SHANET

(知往倫整頓)

吳淞輪 M

三月四日三月十三日 山西

STRAAT COLOMBO

貴州輪 m

三月四月廿二

2士打可倫坡 已開始 三月十三日

往:比利士彬、雪梨、墨爾砵

·太古——大阪、三井都合航龜 香港——新畿內亞

HUPE

湖北

心路 ·群月九日

成都輪三月廿八日:今日廿九日

總代理:太古 輪船公司

往新藥內亞,漢尼拉。

香港於仁行四樓 TEL H246191

Pacific For East Lim, Inc

東都海運

I株式會社

舶船京東

香品輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD.

、香港至波斯灣綠

往:新加坡、刁拜、富 威特、巴 連

∵哥林沙、逹文、喀拉蚩

長洲輪CHEUNG CHAD"

第一次二月八日抵造十日開行 第式次,三月廿式日抵廿四日開行

藍塘洲輪

I AM TONG CHA

第一次+四月一日抵港三日開行 第二天,四月十五日抵油,十七日開行 坪洲輪 "PING CHAU”

第一次:四月十五日纸号:十七日留村 第二次;四月廿九日採油 五月一日類行

香港至紅海機

【亞丁· BERBERA(由亞丁轉) HODEIDALU

邃打、酵丹港、孟買、哥倫坡。 雅利洲輪“APLICHAU

TOHTO LINE

京都丸

M.S.KYOZUT MARŲ

百開行

五日落貨

八日落貨

羅賓往··印尼各埠 協瑞丸 三月ț沿路线

總代理:

做客村跳接洽

日本郵船(香港)有限公司

M.S. YAMAYASU MARU

三月一日開行

山泰丸 嘉

二月廿九日落貨

巴生港

新加坡

嘉信舊公司 她社-飲總將1996

檔紀公司纯甜

£y H445097

· 1993 - 1131500,447919.

“镶式次:三月五日抵酒:三月七日開行

龍鼓洲輪 *

"LUNGWU CHAU

∵第一次:三月廿九日抵港,四月二日開行 第式次:四月十四日抵酒、十六日開行。

蒲台洲輪"POTOI. CHAD

律二次四月十三日抵酒十五日期: “第六次,四月廿七日抵油 廿九日開行

貴客定載請洽總代理

太來船務有限公司

OEM.S. KYOTO MARU

香港怡和大厦十五樓

電話:H247771,228101_7

直往:地中海各埠

伊勢丸

M.S. ISE MARU

130ne: du-444578,445006.

山

M.S.HOOKC ́MARD

小山海運株式會社

M.S. KOKO' MARU:

地址:香港干諾潤55號惟版大厦四樓:

冠品:且四五五〇九(十五)

M.S. MOUNT ASO

M.S. AIKO MARU.

由日本抵港卸貨

三月三日

三月三日 由日本抵港卸貨

江語

M.S. IWAK) MARU

M.S. ST.MARTIN

M.S. TOKUKO MARU⠀⠀

WAKAMATSU MARI

德光丸 由日本抵港銅貨

式月廿八日

若松丸

三月

聖馬田輪

三月一日

過往 波斯澍各埠,

由日本抵港卸貨

M.S. SAIKYO MARU

岩城丸 愛光丸

直往西非各埠

西京丸 三青

MS. HIRONB MARU:

亞蘇山輪

由日本抵港卸貨

興光丸

二月廿七日抵港

往馬尼拉

彦根丸 青

日落貨

骨客付促請接跲. 病人接做爾 百兆公司

·直往·星加坡、東非洲各埠。

往星加坡、

杏彩畫行大厦 話式四

總接處做 東源公司

社會式株船郵本日

往:紅海各埠

加利多利亞丸 三月

一開行

M.S. CALEDONIA MÁRU

十九日落貨

式山梨丸三月二十日感情

直往:南歐各埠

M.SYAMANASHI MARU

司公船輪東遠洋平太丽

KLINE

會

株汽川

社式船崎

M.S. PERU MARU" ).

渦潮丸

M.S. UZUSHIO MARU”

、模式號廿港藏开路照新們

̇樓十厦大行鍥

七〇八五部司公琦祥(路十)-八

TT barberlines

百保利輪船公司 香港皇后大道中33號萬邦行19樓•電話:H-253141(10線) 九龍新滙大厦906室電話*K-3003411

WILLINE 大芬太

家拿

TUGELA

FERNLAKE

湖脂

平

TAI PING

日經海斯波一港香

RAVNAAS

貴客付請移玉步:

總代理 泛洋航運有限公司

桃柳士

四日落

·:遠文、富威特哥林 巴達、刁拜、卡拉對

【紐、手

蚊、地上 日

我的麼.

日開行

日客

九日啓行

TOULOUSE

1232383,227666,232875,224977

opam

司公限有(港香)船郵本日;現代總

TOHO

日本東方

T

LINE

輪船有限公司

贵客付甜的移步:

周邦大,代理:泛洋航運有限公司

#8-1232383, 227666,232875, 224977.5

雅達文士 三月

委內瑞拉·加勒比海特快航綫

·澳門代#星華船務公司 甘沽情。

M.S. ALDERMINSTER E

CARTAGENA. S.MARTA, XBUILLA.BUENAVENTURA.

ARUBA, CURACAO BARRANO-- CABELLO PUNTARENAS,

MARACAIBO..PUERTO,

COLON ACAPULCO,

"ACAJUTLA LA GUAIRA,

CRISTOBAL PANAMA,

通酸 SAN JOSE DE GUATEMALA.J

CORINTO, NICARAGUA,

TRANSHIPMENT AT HAMBURG..

ALL SCANDINAVIAN FORTS WITH:

ROTTERDAM LONDON LIVERPOOL AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT AT

歐洲定期航綫 A

M.S. KOSOH MARU”

高宗丸

利物浦、倫敦。 直航·漢堡、安特衛普、鹿特丹、 三月五日開

·三月三日落貨

直航:加勒比海各埠

康

MIS "SEA TIDE

潮

三月九日落

十日啓行

三月十二日落貨

十三日啓

廉航:要利法斯、滿地可、多倫多。

貴客付【移宝德辅道中六號 飛行大闖七

九龍分行 邵氏大二〇七盡世雅九四大大真人

豐利行有限公司 總代理:川崎()有限公司

OREGON BEAR

柯利近熊

THOMAS E. CUFFE.

加

富《飛船》

., PACIFIC FEAR.

太平洋熊 A

·永亨維行大運 301E

地址-大和中卅九院大股 : + H237191.

貨運代理,香港海運有限公司 酋航:舊金山、羅省(會敗士托研、書寫、