1972-02-27 — Page 6

日期星1日七十月二年二七九一圈公年一十六國民華中 二聞港

報日橋茶

船灣海淡水湖加高堤壩

工程順利進行

現已完成過半明年四月將竣工 儲水量將增至五百零五億加侖

∫消铈)嫒鬱诞水湖潑境難的工程,現已完成過中工程运行順利。 堀增高,淡水湖的儲水位將由三百七十億加侖下滑至五百〇五億加侖,明增加】 百卅五億 如侖之容醬..

立方碼的泥土。這些石塊和泥土 學偓附近的海鹳挖捏出來的。..

由於財高地段,水平淡水而增高,因此冠要在大美寫龃鹕,以兗湖水湖。 阿來的監視,將南雅的一塊岩出露望與挖掘而成的。現在卽诌v糝剀莚築窩達 十七时的混凝土钢裔。在西路頂上,建築六十四道銳筋混凝土的虹,用吸入方法,將多餘的 採用這個新的方法控河水位,船灣衔淡水湖的高陽加維然不超過十10飛,但是是水已提 透爭改建工陞的費用估計約露幽愁三千二百四十萬元,改建工程可龛於明荦四月完成。

愛用淡水湖之主境,左面的石塊將用作增减或親往該辦事處面陳亦

堀罩的材料。完成後堤壩的高麗爲五十二

國際大一

「

該盡琴棋雅集主辦 港名家展覽

會,上月日在所開一保安,洪棠,變形、陳、陳紹費、 提選董事

、黃敢夫、蕭閟康·纳姆站、邪隰默、土梅 些是董事,湛兆谋子謀、跳躍、黃佑梯一篇品穎、黃箇培、游蒩

苯、捆次、賴及之、周一建中、銘塗裝、何至媒 由三月一日起市政署執行新例

住宅樓宇發現蚊蟲

協盛航空貨運 -可。該辦事處位在香

在京 锕油踉踉窆行四樓。 【辦公時間一至週五上 午九時至下午六時,藏(1)有限公司,日昨在康后大道中京華酒樓二樓 六則由上午九時至下午,在行春茗安會,該公司、國際麥大偉素來交系圖

徐季良揭幕名流剪綵 闊,對航空位運業訪非常發達,尤其對各航空公 124-280119 ·可關係很好,這次宴會到有各大航空公司人 香習詩畫琴棋雅同人主辦之全消讆石家眞對 廿六心午十二時於香港大會堂正座二樓開 〇六九號及H一四九八號,顯得輕鬆愉快,至十一時許

展 ,全活文化界人士,一齊,盛况空 百禽於熱烈掌中文)開始,先出余李良先生揽 由一九七二年二月一事,乃一間工廠嶽午十一時笃工職須包 穎,由趙典先生致詞,隨質由關佩英、廖正 二十八日起之一週內,「能,每日凌桑仍在開工 工,否則,但将犯法例 而、黃夏蕙、紙傑西、吳閔玲、養珧極、李維倫 华辦事處係由羈伏先生,操作,成發出鏧啊,長之規定,有被控訴之處 ,梁翠湖、高中、付衆光、奉京辦,甄無、尹 及王萬森先生兩位樂染人安業,講求本辦事處,幸而此一點完卒告生 女中、姚浬生、黄石、陳仲仁、吳多泰、馮仁: (逃)當局將加一級。應馬上活理。如一一在私人樓宇內出生還 當值。社會人士可用電設法制止治亞、本辦事效,而該申訴人事後宇、等綜合剪樂巿由胡硷賢小朋友機奧,胡小娜一強取締任出蚊虫滋生的 克萊帕辦到,可辦下去行爲,一颗檢控期罪, 諾寶二二七二四四號,阿乃面端警務處處長辦,向本辦事處瀨告,從小姐向馮仁宇致謝詞,網即百會迎究,行爲,由三月一日起火水,以防生救中,名成立,有被刑说一千 吳區燦森先生安排約會心理,該處長途卽派出高,此已相安無事矣。 ·造德堂群魯海阔大士。紛紛選訂作品,熱鬧市政事務署及錢。如在 降。 級督察一些,同本梅樂六十二———北流医铈未見聚極仍於今,訂七心門街八廿九日,住宅换宇李敖中滋生 枫案六十一十七心事處一等直际袂到一串普通菜館牌照

事件,將立師對雞生民 申訴工區發出噪蜈事, 樓宇作安地視察·流拒絕事,有一人到宋 有一個事人投诉本燕事 新怿察威即向該工黨辦事處呼遁形,運南向 胡証澡,秦寓所對上一,主發出警告,讀每日下,市政局中油發給老母茶

聖保羅書院員生

昨參觀華僑日報

感不予然話。本辦事處

「凡战中訴人事經營

氏,英蹊源向能使有 相信此類工作不全長抛

對此案情詳查察 發 我背作用,以後改器 叢面;不凡有反感。

聖衆對院∑科學會會員五十億人,昨日一小宾馆,馆有小 方钢宰表示党同此,他每人的

·我啊。認信不妨嘗試,研判者的工作裘現好缀,一下午前來訪問底低日記,由本跟客人總領參觌一館無照,但未晃市政局 低水懾境,俏水量亦相應烃加,因此锯蘡改建船截沉淡水湖與沙田滷水岛之間的现有導水系,但縣改多階有熱誠業的一應有类有痛,在微博上,各到工作及備,包括探訪部,編的話,印刷部一批准,杨菲法號03斧活 .工作;維岢當之類的工字以滑戲。""

妙府强水廠亦延境达各種點備,加强遭水的服務以應付所增加的供水量日

粉图海淡水湖的地對接高後,水泡水游的綿容撬將由目前的五百四十億加命滑至六百七十五億 加侖。再加上至宜淡水湖將來擁有的六百億加侖的容量,以及香山海水化淡廠在一九七六年每天出 年的淡水四千葳加侖,現因政府於七十年代中医付錢水僻求所採取的三做成俪施。

公共

服

務判

阻遏靑年犯罪

令

港台空中論壇認爲可行

平知道將來在许多造 萬判令,對青年罪犯供 有益的事。 有好處,判決他們做些 永野灣同此類 對基聚有益之事,使他 第改方式,因比入,但不易執行 們少些時間去做壞啦 感化係好得多? 會

·並且有&褲黑做事及知. 亦學到展能力、安 遠對歡會對事之責任 戌爲如此剪筑 斑,不過規定如何判俏,不過望其不再犯罪

站在

就會工作者

5 兩局非官守議員

之立塲來其

近處理两宗個案

·不能加以干預。他向該 申訴人解即停止利用 鐵店址作出者避開 館之用 否則,其原來 「將有被吊絜之處。

卽對戶主提出控訴

「光之可能。

申請歸化英籍啟事

YEE TONG)現性爾頓嘉 派花方(SZE-ROBERT)又名龍影力(SEE 半徑意瞵6號十一樓現向香道總督中湖識小英籍如有任何人士獲知任何 由融爲不顺准予其化英籍可用回展香對布於司继將中實向布政司報

香港電話有限公司

徵聘啓

HCTRAINEE TECHNICIANS YANI (

獎及修理镞話器材徵

有英文日學中一或以上程硭銎能瓞|

高

·費格:

英語;家居花点老將獲優先考

TERH<CANT YAN

甲工打

民如能經常依照上列各 航有阿斯哈图在府於

·俄槨薇管人酢出强

根缺公共祥生及市,住樓宇,本招奴以當可

r逥措施总根據市政局

·奥坻爾生員會的網

發言人又調:市民 爲术身及坊眾利益起見 + 照𨧀壓內積水及貯 水作經常檢裾,以避免

4

鐵路碼頭建上蓋

工程由四月開始

預算三個月內完成

(老献】尖沙咀之九娩湾路碼可將加建上蓋 傳澥造郵件之郵務人員於大雨時不致彼淋濕身

鎭上蓋將用朔媺作殼構。用石棉瓦造弋

通之路兩旁。將簽获爭關扞事

|欖鎮同鄉會定期 慶祝五十一週年 三十七屆理監事就職

成

敏絕,葉振煜要「一來總時,正如被假未有,紛提出各項有疑問題,均由本某酷封圈一解答。其外業。盔及消防 「威」並送。使

可龍败魚茲生乳,以

對犯事的執置喜有决心

「該店地内存儲之意,

|州市民對屋內作防解

(1)尚在露天

「顯如天台、下背、露台、以

人及郵件不慎跌落海中

行期内,將不致東哥郵件之搬運

程超桐赴美 字岔料州尼待兴市急加一路拉瓦德江市逗留四天,以免段存雨水。

美國徵來商漫雜「蜜來一年一全強之

瓶及任何可的精水器皿 以防酃務 一低位於太大,一時未便 搬去,必須將該抵 影 或放入有盡地點完成。 里缐州 )保持露天地 (十六)午 美國,必智袒重涝計劃。程氏一可之最新產品 保持选天地勁清潔,以 |免雨水將垃圾池嚚

爰近巡洄被判碤式小摄 論壇 飩邀調高級檢方潤華麗菜 赖慰一項公共服齒知 察官英解釋,先祖安及前任市局

·合來對付青年罪犯·低,並邀秕會福利署號 負張永賢等出席發 犯罪呢?冽對辘合中文一邻高霜利主任李新民 仿效 驚墀會時攝 由右至左-媽籴芬士,香消扶

以勞役方(昨日發表一處難養暸向查地爲後 式感化舘】之個案挽夢兩宗,其中,形很正。 保有好處

商台年青人好熱心

·密好。天合冲洗水用

有五耦監蔡永善,我好凝理浩爾士,戚網監食六 英國

比報 醫務處化驗員

參觀華僑日報

·本階犯罪之 脊峰, 不適宜判入狱

月二十二人,昨日訪撷了華僑日報祉,受到本報 判勞役,使其做些公共一仝人歡迎,並由專人警钼參觀本報各項的掘及 服務的工作,例如说遇 海灘。熱石及掃街等等資料,無綫佢吹報優學部門,各人均極感興

而跌,所以無臨監籍人與主持人均挑選活力-

沛 點的年愛人來担任。該節目由劉拱與梁少容 兩位小姐及陳任與梁湖划兩位先生融合負責監

發

戎于江+樂士等合担任,以此大維之容 可見該台主事人對此節目之親,

至於是否可

否收狙渴犯罪之效 可知,莫氏艾鹊,樂本:

否米醫務衛生處醫學化鹼長及化齡師協會同, 人參觀眾日報後全體合影。(本靭記者攝)

藝霞歌舞劇團

有一個强迫勞力公爵,

元

宵盛

大

義演

頁二第張二第二日三十月正年子壬屣夏 WAH KIU YAT POYAM

會舞餐社輪扶港香

參應伉港

加邀儷督

慶助演表員藝視電

相

英國赤露十四個俊早班 「之」,該公約其中定 *如一個被法庭判令有 罪,可以被迫勞役, 低限於十八至四十五歲。 之成年男子,今次按察

身上,是否會邀反此公

時、香鱠澄昨晚假浅水 「源酒店 行週年轻舞會,招好運 浩爵士狁广岛近的石佈會上被應

分逹,由近監蔡永善天, 總監蔡永國榮福及舞會主席甘務夫 而在門外 好抵達後,先與各

時毗河诣各狁研參加今次的餐舞會 齒民說,國際扶輪冖世界上最

郭乃一宗,保申訴住宅樓宇宗係中普通茶館牌照 -莫尔高,该迁食之行爲,故邦 內開啟工廠,在夜間說 舨稱拒絕發牌事,就中

·奥: 按婦間一其做些公共服務工作以出噪聲極入,經警務處「訴未獲接納。 之提额,乃「補濮欣會亦好應該,本及兩局非官守委員辦事

社會人士對政府部

一門負責之事項,如有申 「訴或陳述意見,均可 兩局非官守辦事處 以高。任何人士如 可執行秘書申述,

熱心响應救助學運動

「與般含道口

禇,其會籍基限於被 間時於規定每一行業中,只能有一

由明日起封閉

建新天橋一座

蔡氏:很多人以需國際扶輪靴的目的只是黑金變,作湖辔途 “其牌該員分求染到宏善工作的目標』除拍出金豉外。往往在他們祈肯 的時間及精神上,亦付出不少的代價,

· 蔡氏遊锬希望各區盡情享 今次的飛無會

段 路將由本月十八日上午十時起,幫 「以傌該燕建一座新天楹 对接藏扶林道 與戕含

雲會完畢後,助變離日亦應 --各合資在必揚的音樂紛紛超難道。 其中無糖誨度礼殼體及舞府櫸设到嬀表演,增加楸葉钏氛 同降水 硬僳該段迫之單的,將改在該處旁溈新近完 安公司亦到場主的時要表演,飽氣團

|成之路行顾 當晚最凄且与抽獎,分別由花风出 而慈抽將所得的款項 時該處將放適當之交府標誌以物導驾車

參加公益金百萬行

•锟合金適勰本浩青年人口味終見,時在

[第11台由星期一至星期五,每日撥出三個牛頭

|由下午四時至七時分】出一個綜合性節

「年青人知憫」。該台節目總負責人浑天培對

盘,定期於三月十九日|8童助運動館泅 (星期日~下午八時, 百該會全發現監增大力 怨灣仔英京酒家舉行 支持唱悤案沙成掊爲

云荪,以防微生敦史。祝成立五十一週年紀念 ♣ 第三十七屆理監事 李文祺呼籲同人黝 C 四 2 花瓶水匹斯

記者腰,由於該節目录其向本港之做大青年造案增城同鄉會 英C起副館長個大一一艘,題會員在節架設大,醃涓航王成

選出新董事 。每次林花後,花盆區」會,及本屆好就出發话。

邹行工作,開绛望開

(诣訊)滑演同郑一五》站如有隔河河近,現正加奏溯游 觀塘獅會加强區際聯系 下月與名古屋結盟

始在會所發售,同時 我參加老铰衆,席卷有 「磁粉,有獅兄逹八萬入緻,隨時止花泐希 會,除夕八時,假九龍

,爲韮阙之冠,而古到會關係,以免額 港會所银行常會避女賓 越為日本第三大城市,一滿向隅。又該會喃應器, 嵘薇晚會。下月廿四

|時前往,必受日報於三月十日略上 | 大歡迎。(字)

央獅子會拍盟,加強 際社會服務

出席:河、裙

談綜合性節目「年沓人時間」是以不航除衆 梁新的手法處,以满足年人不斷求新的望 其內容除保留深得各方好評之「輕快半小時」 !「我姫宮愛歌曲」!!槃迷天地」:「影灯世 「界」「百應集」!「耳不荥」「音樂盒」 一年宵的節交」。「毎週訪掛」及「聽衆客串介绍 【蓓郜》張蠃被缙團,定本月→九日,即攝曆元宵快節,比上七時半,歌曲外,近增加一三二個醬」,「 瘍 罰僑日報讀者救體助學運動,在把宮网院,舉行盛大雄演,坐克」,「貪新忘粱」等新內容,一切感作的手 假阳囂,用普及...

法與採材均以適合年對人的生活無球,內容多类 多米,包羯萬有,所以有些年夸的朋友耪性該節,石世煜、刻文醒、卞限 費城夜谐、丁 目后一年青人的小笔 又窘悉該節目一金年青的主渖人阿凱的,自匡一、王東生、嚴振

· 李梓、王欣蹴 亮、張信湾、馮齿,

舞團,次來演出,備用 一筵今已演滿三個月,

杰,三- 臨華天堂:四:阿里佛山城,五·山

氣體、吳害到,但缺 輕已簽署參加三月五日在九继方俯舉辦之「亞

金百萬行」,彼等對記者說:「我們多出力,希 臺善心人士多抵债,其希望本習的平镫朋友們和

事只能回宋,八:月下對口。九:摩登女郎,十,天然黑,十一:岑座不 了懶,十二,女英豪,十三:個人的限濕,十四,梅關梅關我愛你;十 中釘,十八,爱你美酒,十七,不雲術我,十:汉的小花》十九 :懾你入骨》二十一雙花藝時,女一 鳳陽花,廿二-竹節,照我們線響啊∫ 昝酒】無智的网懦要術工作 法 可愛的洋娃娃,廿四:誜石,十五,上花牌,廿六 謝幕。 ..

: 以上十六個節目,都無,有有唱,視聽之誤。此外 附::滋具,音適等等,亦皆與麗堂良,避善盡美。社會人士 「做事,瘓得最佳娛¥受,勿過拫個。

雙食米團,在梁宮殿院台灣在只有娠後三天,即在廿九號止 期滿收件小体,喜完行止。"

“因徐麻豆冰舞者風的藝員高梅(另有消息劇照刋娛樂很心

,

·者李然心于各位年青的讀者有何感想呢?

·開房商台熱烈有 ̊F公蕤金百萬行』五年

「宵的節目主持人,記者訪問後攝於骸台大門群

(由左至右樂士 俞琤,陳任,陳凱詩,戎子江

「城、沈家楨、潘宮、

黑漢 李燦明、徐君

厚、許粦、陳竪路、

「林風全、瓷、固安

舞、靈治平、張

而少而百餘人。

會長酇河致詞,說

·各瀨叅發揚獅子精神, 共同能會工作。誠

徵與台北及星洲獅會 中央獅子會合姉 姊會,因日本獅會發展

謝

鄉友世姻

·日在萬國殯儀舘出殯季承

之良展實身

假運的呼銀色台

高薪聘請營業經理

某大電子收音機製造廠高薪聘請有良好經驗之

營業經理乙名,應徵者必需具有五年以上之良

好經驗,能獨立處理一切來往業務及具有發展 能力,流利英語,五官端正,身體康健,誠實 可靠及年齡在四十以下為合,應徵者請附半身

照片,證件及希望待遇中英文函本報信箱六八

八號,如不含者原件退间

·先夫陸公子麟先生 息勞齬主於昨(十六) 誼親臨執砩惠賜厚高誼情 歿存均感 北 狨侍下陸何綺芬 文雅酥 郚國半 外孫男 郭漢強

(N)BEKH

[丙术

1 EBD).

饶钻:熱普通本工及接榨工作,

賽格:方車執照家居究者

年龄:卄一至四十五

- 四、工作

安格: 格骀強,無不良導好者。

年絺;忙呢至花十四

*KE (CLERKS) &

籍!

物:甲)通交書及打字工作? GENERAL

CLERICAL AND TYPING DUTIES'

NITHE (BOOK KEEPING -- & -

ACCOUNTING DUTIES YE

·安格:申請人组具有英文中學會考全科合格,凡事

黼甲】項位者,須打宇。而(N)

INTERMEDIATE),

..電話公司簡易申請職位表格

欲申之位”

東華三院啓事

公啓者東華三院辛亥年賽事局總理行將於本年叁月底任滿茲定期一 九七二年8月十日(星期五)上午十一時依照-九七一年東華三院法例

·在香港普仁街東華醫院大禮堂舉行會員遇年大會選縣壬子年(一九七二 至七三年度)董事局林理及無過過一九七〇至一九七一年度報告及年 結特此公告

一九七二年二月廿六日

東華三院總理

兆 陳科

·徐國堈 馬汝擴 林文琰 高固元, 黄朝保 接如 郭一董

杜式昭

先妣伍母李氏太夫人 於5年5月1日上午 六時壽終香港瑪麗醫院積閩享壽九十有六歲奉移香 港殯儀舘治喪定於應 一月 日下午一時卅分大殮 二時在說舘大禮堂餅靈卜吉安葬謹此訃 季男 伍國樑 媿 李佩芳 女 秀珍 婿 何哲夫

聞

孫女

̇ 可書姪 伍炳槐

〔族繁未能盡錄)

治喪處:香 港 殯儀舘

徐寶蓮

何裕采

泣告