1972-02-27 — Page 26

藝園拾錦

喬治·伊利奧特

<--1<<0)

亊家想幻學科

實週刊

時間是三百六十五日六一計算法不同,所以便有 時九分九秒。這叫做不同時期的元旦了, 年。一年之中又分爲十一双告訴我們埃及的. 七八、十、十二七 铟唇。這些我們聽了 個月每個月有三十一天不太了解,還是不轉告 。四、六、九和十一這你們了。地球人藏自 四個月每個月有三十天 我跡煩的瓜,他們分 。二月為二十八天。每成那麼多的國家那 過三年侧加一天,這一多的種族,又各自治本 一年稱爲閏年,閏年的1. 身的傳統習慣,帮推 月便有二十九天。滿了的,幽也不已。他 「百年就要減少一個點 們官目地接受新的

年,但到了第四百年那

年可又不減少了,這是但又

中華民國六十一年

公厝一九七二年

二月廿七日,

華僑日報

壬子年正月十三日

第七張第二

又遲到

·密麻麻的字,他寫得很 快!一個格一個格的

:抄句,抄它一千幾 百句

該學會獨立了,

·回家去·洪媽覺得奇怪 「你又創來做什 「麽?要是到了』

祗5遴弟弟洗了 走過他身旁,一看, 道「應,燈光河 唯,怎麼不亮在?」

坐没有做艾老 第二天,和在 送 夢中給人喚醒。 有 那惺忪睡,却 聽見一句十分熟稔的話 「我以後不再遲到,

赏和嚇了一跳

把上

」的跳起來,他定

本來不留

[我大概在做夢

| 的見 上是一放磨好學,是得給小我黄你你前月小了一他

老 的數做該在写前忙,的洗喷耠從多到讓裹看了

春球用放地上答

堂得來连

在草

製低緊理

檢一已睡。學開好淋了,會你沉嬰我弟現、起收那,弟,一坐把小他不過法低她了

得很快,叫他。

了差不

舞的小弟 把原和泡到一邊,今天河上沒有很多 書包上學 你知道的

包、小心的開了門 學去了汽

子的怕上痕,若弟的都激

密弟,做口牒

上

小弟弟出世了這 多月,我忙管理,不像 候,街上也是無糠子的 從前那棵管你,晚上

• 就加快了步,

天測來做什麼

名人語錄

到吧?老師和同學都

(GEORGE ELIOT [<]

你起來,運你

换一下看 急說會

於莫名其妙,架妲 「應和,你今天必然 不到,現在早呢! 忘了今天影展期日國

地球通訊

全地球都通用的法。

(十二)地球的廣法

一發!是以地翔的

親愛的同胞們我,商法。 們在球的一個小島嶼

理的米開了。

「為什麽見不得人,可拍的驚

什麼可怕的話

上學吧!

要快說我

小咪和毛棧球

我帮你做做吧。 一架姐說,「你速小壓

•誰做什麼!快厩家夫 吧!」

了功,按一下!怎麽同學都 把明天要用一校商也易 急得哭起來了,一焗 床,不要一個,一踏過校 術前,喜堂更沒有人「我已經添了一個弟弟。 MINCERE 批域濕濕濡的,爲什麼 學會獨立 了大掃除?是火演和帮助架姐抹桌

他早已經把要穿的服習?一會兒,他看貝殼格,做了一會,然後 ,把書包裹的,姐一桶水來拿熱的佰家去。以後,應 一個地拖來了。親想說一流眞的沒有再遲到了。

小咪心其很高興,希望人家都能習到的新毛 雅欣

粹娃娃发見了:「哇」一座大哭來,說小咪搶 -包著客

了她的新毛衣‧小暖洋娃娃吵醒了娟娟,馬上 很多小朋友喜歡聽故事,尤其落年迅細小的,在外跑,刻倘第一間黑暗的房子瓷。小咪要爬到 ,因爲故事可以使他们得到寶貴的波訓,又可以子下休息一會兒,雖料有什,東西在拉嫩的尾 應和挽證書包,在「好加他們的知織,他們除了在學校用聽老師說詞,巴,啊!原來英一隻大老城,並在阮陆地笑娘 不能强來,就愛理不行人道上述夫,一點事之外,遊常常會請求父母親或哥哥姐嬤器故事,這時候,四面八方都有老風的笑率。其不老鼠非 的。或者自己看故事實。但是有些太湖类的故事,但不怕她,還嘲笑她私自拿了別人的東西。小床 一年超小的朋友們是不容易了解的,所以我今天大於郭她們,她們却要送來了,小咪就從窗外號 进了一本適合低年级小朋友跑讀的書,介紹給你,出去。她想到戲居大嬸家裏去。

· 小咪走近大峯家的雕笆,老黃狗叔叔便吹起 們,這就是包著的小味毛球。造本案, 來了.

腦子出神的在想

應和又繼續在寫得 密密麻麻的紙末與离下叫我不要遲到, 去,可是,他不知道,

-北媽的什麽字。 上寫來去是

句好像:

起他今天一早要

我以後不再遲到. 「我以後不再遲到“我以

後不再遲到:

明白啦,應和最近

內是有包括兩程

小味無忙走,但毛.

娟娟有一雙小花貓,就小了一售「在了。幸虧酒時候媽姁飽來替 身的灰褭染寅的手疫油光光,好一件航 馬替小咪除下望新毛衣,首把它拆7

"他急忙把書包播在行一的大衣,反下到胸前却長效一提窑白的元素上級成一個毛發球,小咪御了毛絨球跑闾去还給她 人道的攔杆上, 究 當雄一件白袜衫,兩隻鳥的方得體,

很有,喲,你调在管臣有多麼黑,也會閃閃發光,她那兩女悬巧: 无中,今天不帶了 老師以爲沒有寫那 的小耳朶,聽到一點細微的啊,馬上就

娟娟的姊姊同來了,她滾帶同來姑姑

黄色毛綫球,並答應娟娟替洋娃娃打所

,雀君見她,都會說小味可真是個又美麗,又活,姐向小咪要不要毛衣,小咪說不要了。實在地的

緻 又乾淨,又恰得的小貓」 可是小咪是很皮的,又常常不聽寫媽的 話,漢攜叫她蹲在地上坐的時候,一定要把尾巴 捲起來,是不聽,只是把尾巴長長地直拖在.

·已的皮大衣更好姑

第二個故事「小山,復仇記]

小山学名叫「小小」,他有一個,還有一的生活。

、

人有三種好處。「他們能够保留語言 的美麗和完整;他們可以使我們欣賞,還 最重要的就是他們可以使我們一時一段的聲:

還有完成另一件工作的力,就是作完上

一件工作的就 喬治,伊利是英國大文學家。其名, 爲瑪利·安·伊文思(MARY ANN E VAN S D, 她的父親是監理會教徒的癒槃 管理人,她的母親很早逝世。她在孤寂生活 中,唯一嗜好是,一八四一年她與父親 移居考文特里(COVENRY)與文人 來。又三年,她手露点传拉司(STRA RUSS) [EXO] ( I ¿BENJESS US),一八四六年超名出版。一九四九年 父親逝世,她到日内瓦養病。英後,開始

·(GEORGE HEN 寫文章,與路易士

RY LEWES) EH XEDER SHAMEET243] (LIFEOF GOTHE)。八五六年,她以伊利時 康名發表作品,立即爲人重視。最著名的 亞當·里德(ADAMREDDI九五九 「眉洛河上的磨坊」八THE MILL O F FLOSS,一八六〇.)及「織織馬南」( MANER | 六一等。一八七 SILAS 年文夫逝世,一八八〇年她又蘇老友克洛士

(JOHN WALTFR GROSS (至十二月 。更

所需的時間來計算的

事實上,對於地線,這段時間大約是二十九天我們大大的關了一

內過了幾天很高興的日,的蒸法有很多机計算法,天半。所以有二十九天 眼界,我們去有实用、 子。這幾天就是他們的。不過,大致上可分爲一個月的,也有十天」是一個地球的 新年假期。我們的地球 孫郾和陰曆兩樣。陽糰1個月的。在十九年之一物,有長的臉,爾要快 「小老師和我們的感情是以地球繞太陽一個所內有七個問月? 來愈好。他差多每天都化的時間來計算段 跟我們在一起玩,同時

【告訴我們很多關於地球 的知識。原來這個新年

·是他們的農曆新年。不 過,只是中國人和一 创受中國文化影响很深 的國家的新年。他們習 攢了在邊幾天之內盡

·歡樂,互相對朋友家 代 裏去拜年。

·我們的小老師也不 例外,他也有和他母親 一起去拜年,不過,

一有時間總是到我們的 房挺裏來。他收到不少 「利是」呢!重的剪 也有到他家來拜年

他是一個有學問的 他告訴我們關於期球的

·震撼世界的居里夫人

(#)

因爲陽底和陰店的

耳朶,四條瘐而疫的

∴ 尾巴 我們B

抬了牠的照片,將來第

給你們发。

.粪馬摄地力很大! 但人很擠援,大部分的 人部是胸前掛齏一個題 排隔。號合一下開 而出。馬上的騎師都是 短小精幹的演于他们 用力策馬前進。觀衆( 「他們稱爲馬跳,都非常 -緊張,有的大叫,有的

有的忙於買菜, 烘的!像 東奔西跑的 蠣殼。交集睡了俱进的 查。可愛的地球人,

|可笑的旅辣人生

時的籠一啊, 手中捧鸩一堆書及箂記+從任何角度看來,全世界的科學家,也提煉露。但因爲用很大

佃出現了,穿得十分模案:點的,作爲研究之用。原來,她發現蠣之後,

不似是一位那末出色的料钢家

·上女殷到正當居里夫婦因 ·聽衆們大家心中想,她一定會先說一番:的喜價值。所以帶一經煉得到,健 爲琿研究话,而得到了貝,急居里先生的話,可是,她一開始佃購書·什麼 肼給其他的醫療機構,作爲治病之用,自己有 爾獎金與及全世界科學家的,也不提。他的財統不够响亮,但內容刼非常完俊 時需要鐧研究,趙就找不到。瑕度對記者說這一

·祖之後,方以爲可以再加梁的從表面看來,她有點無服,但講解的內容肃十番話,本來是表達願望而己,那知報紙一發表以 作这一步的研究,那得房里 分有條理,我下的時候,大家還不捨得傳開後,全美的科學家,紛紛响嗎,大家都把揭埭 一却遭遇了意外,奔被馬車輾斃

·我蠢爲了要汜念夫婿,把本

從那時灣開始 瑪望可說是忙包了 她耳

國時,天大的軟,便得到了一 來可以立刻致富的全部推 雙授课下午放學後又得做自己對重的實股,花

•自己和兩個女兒,過啟平淡 間在照顧兒之後,速得孤燈獨對在看書和 寫報告,與及上課時的騭養,這種繁忙的生活基

一個哥哥叫「大六」大大很胆小,小小超很胆, 居里本來是在梁本大學担任物理學陂授的職難不倒璠意的,但她的健康均受了嚴重的損害。

e撼斯却是最和善的動物。很愛他們兄弟館。 位,他死了以後,這世置一直沒有人接替。大學許多特长,她却因爲拉力的不支而病倒了“女兒

地上,因此就常常被别人不小心地踏了. 有一對,她過的家人都出去了。她偷偷地拿,有一個刮大風的晚上,遠遠傳來一吼叫,樹林,當局經過與重的考慮,終於決定了任命瑪麗接任,在病攘旁照科雄,聽她叙选自己的理想和研究的

發時

了姊姊的毛錢學打毛衣·小米和洋娃娃物的在地 邊又傳了輕微的喘息深,原來是一隻受了傷的小辦,這個任命是令珽瞬興售的,因爲不單法梁本大,油腻,個愛的瑪麗,在扶病的時候,還不肯告假 上望後她。娟娟實在不會打毛衣,她一面劈游刃·花鹿,她帶來一個杯好的阐息,就為森林優來了學,就算空法國的大學,亦從未有任拼過一位女,海沃的工作從不間斷。這與驚人的毅力,是 回地抱怨着姊姊不肯替洋娃娃打一作漂洗的毛衣一隻豹子,吃吃小販物,通訊如無便如有的孩子生担任被授的原位。况且,她就任以後,除了接·成功的主要西藏·維 当自己有截微針來一遍,結果,終谢了一到處亂跑了,但附近的草已經吃光了。小小决定替丈夫生前未完成的工作以外,更可以得到許多 年的名,美國的科學研究機構·联合返

• 娟娟只好閉上眼帶睡覺。毛独楣?切度甄床 阿山港去找新鮮草吃。他大清早便出門去了,營 助手,帮助自己效瓷魚

·請她到美國法行和演路 還是到英國演講之後的 瑪麗正式就任教授那一天,在案本大學的穩,另一次最高榮譽,因爲美國自立國以來,從未遠 巍下去了

過一位外的女科學家來訪問的 瑪麗 史上,此可以是空前的盛况,十時上課,但課 室在八時已經擠得滿滿。學校看覓府况只得 和其他科學家方相切磋,也希望籍此調養自己的 改搭最大的器室,但仍然容納不了那愈來愈多的健康,於是何到美國的各大名城,作一連串的演 ▲那些鋼的人中,固然有決定那科的,她到美國以後,接受了報章的訪問,有一 學生,更有其他科系的學生,甚至法國與及歐洲 位記者問她,生平最大的願望是什麼·瑪麗的答 的大科學家們,大家屏息的等特那麗的到來 千家是驚奇的,原來她什麼都不要,只顯得到一點

·小味很喜额有一件毛衣,他把手提速決床底,

一下御出來,這是玫瑰紅色的

亮,不過她不敢拿給媽媽

死了,於是他决定要

定很漂

但他不能眼看約

小山一機復仇呢?他能否得

毛衣果然打好了,穿起來很合身,很漂亮! 中找答案吧!

一件,因爲老貓奶奶很疼她.

介绍