1972-02-26 — Page 9

EFESENCE LIBRARY

:26 FEB1972

報日僑

HALL

三六期星日六廿月二年二七九一曆公年一十六國民華中

由理事及中力,會發英杰,監事長堅闷,先 我詞。國拜完畢,全脸前進就五月花洒械式铡一 訊氏

本港新聞

各大社團春宴團拜

蘇浙同鄉會

【國際诎)蘇 討。會该深行音節照宴會,號開十步 《新年初小心B)在中區會所,染行派微同人團- 尖沙咀街坊會

梁氏宗親總會. 「 宗路發現監事同 宮,昨在 行壬子年新姚燕出席者 會會長梁英杰,梁齊53 理事長梁

(港訊》梁氏畢茶食。决定在三月十四日下午六時,被打上一豪園園友今聯歡晚會

行者就驚我大会席每级十 水源酒家 親友及家屬參 五元,做運會

中山同鄉會

電影電視歌星參加演出

·爾金牌哦!梁主居民總會4今日舉行出发

昭明,理監事業交、怒、永鴻、東海、華騋、,鹳機怒行春節受灯放老師教大會,筵開三十餘席一衆晚會,節目多姿多榮(一)酒會,張價五 | 號地下,下午五向卅分至七時卅分】 澤穎、蕸實、华、象向、蔡照、世磨、北、

分 二:星容·麥香,香型 、玉珊澗、翎芬、王龍江、李淑婷、雅被唱 「各曲,電視紅星,俞明、歐嘉慧、王愛明· 宗親會,昨日下午六時效新式樂器,有抽獎遊戲,時間十時卅分至

國榧、深舟、梁、、索爾、浩餘、候民、松就等上,就老公公,凡會與烘崴中年路七十五指 。旺角良大主任林志剑及疪倩助會郎招松亦每座會,魏的底層停車場;下午七時四十五分至十時

大舍堂節目

二月廿六日 星期六

董門荪及會減媸合演 唱會:鄭音樂证, 粵語話劇「亡人 薈:玉德民:被流

潑。一马公年逹八十九歲,而精神事依然。

街架晏晚今

會大藝遊有

·(5)ERE.

·市政事務署,旺角警署 旺 角街法會及大角咀理書院

·聖芳書院:銘院

分 王假座大角咀梁球場 旺角區新粹游大商

· 流行曲 民歌演唱

高坐

一場迎市民踴躍參觀

-

監事長孔麼, 事長孔尚霖,孔◎ ,與,參加者了有該曾食員孔强航,理事長孔隰做

|楜友学及友好參加。

∴

坐,王你 史茫,安妮龍,西廣門 聯蜇安。油糊地民政署原青萍主任,馮咍饰,车 布,該子時,江微痛,徐明星,沈亦珍,採方中”。顧亞東北席著有:余在耐,還參誓,李子女。 凡、吉川、偉光、松海、沿漫、生氣維 江戶場,周忠盘,陳姿苦,她如香!陳節時,李芷希,古的,莫如江,對戰,国悯, 輝、啟時、創業、子超、化明、洪麟渚數十人。 吸雨文‧史概,屌學息,許松林‧來親欸,謝 他朝卷、王詿學,韩志刚,李发光,吳志生,張理事長王興攻,詞,詎多吉祥。該術無欺罪尬葖 周伯英,謝志力,高柏樹,徐國爛,楊雲如

得消滯六萬元左右,倘未足额,與希同風格 林題班,蘇仲平,張中服,林澤生,郭培地, 李王玲,李卓玉屏,虛松榮,鋼天就,陳兆昌 茶,晚間在砵兩黃金蔥飯店覦潑,展演熱開。 團開始 首由理事長徐军放縱 ,分臼萬,留份,來侯堡,曾景文,李理,梅惠, 中順同鄉會北海褫问郑合初八日, 開,夢吉祥。因平,恭祝同人新年進步,大家

下午一時十分,在窗 起 立,樂迷互說。一片熱源。還峘理怀及余委邱悅,吾博輝,安松榮,對天就,郭明義等數十人, 主 持,石關第十七耕理事會,討論會務工作,對一。席間須賀粮膩,滿堂熱烈,至十嚀許盡溉而散,所團拜,由首長陳竞榮、節黍、梁正、陰金區、

·張和先祝賀詞,無監事相向互行一個射总 术同鄉聯誼活動及奥拓利等,均有崇敬之研。(字)

西德亞洲太平洋銀行

孔。孔過開,孔,孔底號 對浴應百餘人,消濟一堂,互親新

·語多吉業。並及決定於離抵洪月十二日,焉 對陀寺,圓玄院,對於潮,容離別,

設酒會慶祝正式開幕 下科∫時减的囧业高中 代表辦事處一般於香港中新剧刷大厦》正式 者每位收費八元,小資五元,由會租用旅行應軍,開雅,日昨並受座攻華酒店舉行酒會避渺。出席 .專程來港的銀行董事長布洛梅耶博士及體銀行 出發、及其他會務解决多項。閉會後,族浟駐歌,洒會考除該銀行香港辦塔處代與高仕基外,還有一 叙整,喜氣洋落。

監棧局主席樽克曼。

北演 北筑室

正午÷11南至七 上午十時至六時 上午十時至凵降

·下午11降半至四時半 下午五時至七時 下午七時至九時: 上午九時至十一時 下午二時至五時: 下午五時至八時. 上午九降至十降

青商會全港中學生美術 比賽展驚: 中大學 巴中行主「唐代古文 隅」+脬海辔樓主辦 帆學書座; 明精舍

南海同鄉會

三屆理監事就職

春節慶燈聯歡會

新幹壯南海同鄰會,廿八日下午六時

燈樹被大舍,席穿每位十五元,昨開始預

·芭花舞祧;毛妹芭花拜 學校主辦

迎段偕同親友參加·第三項開學 理事長王疢祥:高~謝兆昌

芭舞超心主辦

·南演 日昨參加酒會的發,均爲会社金融工

法文珊COSETTE

看名城遊勝地訪親人考察業務

美加觀光一舉數得

珍貴王難演,內服標本兼治方法,止血痛!記,在醚至十五嘅客得五百元,全部均為樂牌 消炎醺,排鴷將3助吮葙,清閙胺 眄便秘,對 一楸蓋璃石油氣產品,更有安慰獎二十名,各供 一切新入內外痔患,根、風菜。

讨[13敎棨墼牌石油自動飯煲一個。

商界及文化新聞界知名人士。會上杯署交錯。

·丽爲布洛梅耶博士一右)槓克曼(左)及 富士 左!!

LEUNGÍG

中英出版有限公司私人

此钢要在日本活人無數,極爲日人推崇, 點點髀石油氣爐具段计精良,构造堅強,最 經厚生省當局,及日本同協颺雜,漢方醫學國 中西式烹飪之用,自一九六三年入市以來, 際協會 機構,分別研究主部为良染正,並派一年鈾童日,以一九七〇及一九七一兩年而喻, ‘日本大學醫联土燕神交接登岩監製。直日本戰管 老遴榮工業,飛灾望,超越心水,其非有六十 性値存在監,易克族此。

上午十時至十二時 下午二時至四時・ 市政局公立圖書館 大會堂及 上午九時至五時 :

核數:陳·簡智牢

石油氣喔具在港澳之数,佔總開登百份

歷屆團友大力推薦

·上午九時至五時"

衆刊開嘴證、學生自 成人圖書堂。報刊開案·

孔雀牌染髮粉

貿易部長抵港

一貿易部長澤野蕸與分地星馬,印尼·潜國各地觸

·野勇到場換機者有孔雀 牌批袂及印尼組代理大東藥廠有謢公司主理人。 野道館

千山

徒發汗,是生理上 關節绫唱方法,然不少人出

小手汗 盜汗,汗,冷开 陰汗,脱汗等多汗

斧鈹 - 兒童瞪視發背,成人 耕种嫈師。保持健康,不可 慈明,醫界對此,平据 告,勿搽粉劑盤毛孔。宜內 眼「雷光焙世堂汗寶」。[ 开杳j.乃各中醫檠尔仍處方 騭殴琱一無止汗等效再染 ,發用中藥,不含化學成份 無施作用,能整体汗腺,

“基本止汗。母盒♯服,菜行有售,每盆元。

「汗」眞治失职:「餓寳」治胃痛汰導「

·寳]治疗子貧血「虛寶」,合稱「培世常 「中槃四寶」,在臨床上證明有切到之效 各區代理摘錄:文咸東街興,永無對嫋 榮,風與習性疑·北梁國英,大道四新永安

,卑路东街百利,其夫人佩甄星,京院

江北與新區服,西大祺繃,香港仔六生,山

,上海街聲興,新城地街光明!佐頓泔水興,

任

會協年青港香

地營用借迎歡

̇假渡供灣樹榕仔網大

aij. 於三月十一日【唐朝六)下午六

法會有襤於木古之 尔外旅遊地方焯乏 將論此兩處營地,以供

·年有一好去處。

網任戶外訓練營 可容納四十八人作姬: 假,研討,訓練及聚會之用。餡包括宿舍 四蠋 禮堂 營火傷族小足球場,此外 ,,南了岛粱年宿舍,可容納十四人作渡 假,研討,耕及聚會之用。 如各青年朋友受假期找不到戶外活動

黄米飾粹祆大會。昨經發出通告 遮澁槖织摂恃强閻添加,並可 向下列各躄預先購買聯歡席 〔}灣仔軒尼詩道

至三五四號十六樓,香港伯公

至三〇三號州大飯店。 三 心九龍上海街一一五號大光否局 族氏宗周涇會。(四)永樂海 六三至六五號四樓,譚氏宗親會

日旅季日期:一九七六年四月十一日至五月 (五)跑馬地瓷泥涌道九五號1樓,許氏宗 六日,徐猩二十六天。?

所公倫昭港香

歡聯職就期定

四聞港頁一第張三第日二十月正年子壬屣D WAH KIU YAT PO

*

歐洲旅行團卽將公開接受報名

工業設計賽得獎 功

電動開礶磨刀用器、公司

◎

天旅行團第七期,自發送服務。彼無時或侠之堅定調就班,賦予合 )鲴价 開始接受報名以來,獲得此間各界人士的熱烈商人败兵之力敌。他在緝私隊中,得到前所未有之設,精心科計的新添品:「紐鷸關瓶努力用盡」 四,加上腦區團友大力推薦,故此响隔之熱烈樹,成就,工作不及叫年,已經任職代高级緝私将察,在弍月供參加香衪工業經會主辦的工,比 15。較諾過去數枏。尤有過之。前往本報中區辦,不及五年,即正式升為該識。加入緝私除第八一变,獲得各距判委艮選出七項娠品中的電器類僅 事處報名登造,常取行程表,香詢參加辦冼以及 年,被姿任詹代理料私吞察主任,不及十年,日 與設計獎榮衡,該產品不但是違君多年來匠心獨 運的傑作,且先祖民好,和步機除尤雅令人 預留名額的讀者,紛至沓來,可鋼得來會有,處,但除助理當猛櫪導主任。 稍後+减向忠代戏同人以一這個美工具箱贈「喜愛,實僻本池工以放一異彩。 况空 「行辉里路蓐演览曩號」,大眾不僅可以伲、予俏棹。昨日阀祯麻省尙有安鼎堂及豆非非。 泡了解,坻加友沉,又可開拓眼界,然鹎为瘿。獨) 本毂撼來對桃段此項運動,除了上述原因之外, ,主耎品關於族游已成倉本祖市民喜愛的一項大

此外,本報與西達SITA首六碲辦的「歡 州十二回底行團」,各項工作,經已大致就 緒,行期定本年五月五日啟型,打於不接受覆 名登記,飛迎護者預留名額或來訊強詢。

“本黑歐洲旅行團行,包括伊明,說大利、

奥大利、德國、丹麥、瑞典、挪威、英國、荷蘭·

- * 比利時、法國、瑞士、黎巴嫩等,遊

的洪者,至希留。....

安將加尖旅行團第七團的辦法列

院醫翰約聖

所診門新建

長 務服

民居洲

約蘇醫院將興建一

會地

(辣)

仔將尼詩到東華大廈王話七二六

招標 港九運輸總商會

居民服務。 「新診所落成,说

在該院地下的門診部 將突入,而舊址即用作 增設博士及工作人员的

·新畛丽你將有牙 科部。X光室及衛生人 ,負與醫療輔助&使用的辦公令及儲物案。 .能府院之二樓及三樓市將進行改善需 那匹克科之病人匹

合旅遊地區:東京、西雅阿、泰哥常、芝加靚白 |哥、底肿铎、水牛城、多倫多、紐約、亞、

9杳发泡蜅中二九號,大華金銀 好限公司。(八)九龍旺角溯锔*口號,

拉斯維加斯、羅省、三檻市、照首山等。

北七四七最新茲客來及所有內陸航機

國畫還要用像正名商一帶,包括畫 中藥職工總會慶祝

成立廿二年紀念

一類及入場費用。行李費用酒店及際館小服守 登記辦法:報名時安全費成百分计五定金 未偉而欲申請者,可協助代號。

匹砵甸乍香港跑人银行大过地下,亦能话 五一九七四(卷)

十九屆職員就職典禮 國六十一年三 月五日農曆正月二十日(跟期日)下午七時假座 薄的憫突向人,定七些會九時來散,將第十

·弗林來,主席此秋,會務主任说 主任游任構,致育主任業保慶,可刷 .可抻、梁成-正研阿利主任李險、昌 際主任潘貸,雖少难,而宣傳主任陳小貿,陳

新診所的建军工柽,將於四月距開始 一年內可望續工。

子 南海叠滘同鄉會慶祝

成立廿三年紀念

舉行春節聯歡敬老大會光,下蘭康學主任傅玉湖,林生,正副總統 八粥≤凵旅宓的在弪書愒同鄉會,理事長糍 新♪踉澪棻,核數員傳衍,秘出何志偉, 期日下午五時,假坐九鴷憕疚 無酒家,來行

-志強,定於公將三月五號。啟勝月【日】 一 香港藥業進軍日本

樂聲牌石油氣爐 總代理信 歡宴港澳代理商

-梵貿易有 蕤公司, 石油氣爐具港澳總經銷香港波無有限公司 舉辦之一九七一年驚石油氣爐銷比賽。 .每段視競比賽圓滿結至今,北】在大 得日本政府特别批准入口之涣方成察,同飯店銀行聯大會。設宴招待幽漢各家有油就代 凡有會員七十歲者,均予優特·免購席像之加,低堂藥廠之「三消治尿丸」及「渭得丸」,你低,理商,同時步岛行石油氣爐記的黹過抽獎,此 以符敬老之旨,吃游。 說有點劇唱班 據我國古力及國際原理?以內 根治因飲食甘美下器肝粥代表圖有治主持,頒獎予各得炘商店 助興,屆時袛迎两位紹親艾希爲參‐ 營養過多而患上涨帶惠質之「三渭滿症」及引號,皆可得值三千元洪盏媒讯器或石油氣產品, 五百元四獎】 券每位一十五元正,代替席参选佐敦道跑饨酒家| 其他併發症反療骨對象,消痔丸係針對痔患 以一獎他依式千元,參杵總值 ▲水渠道雅頓洋服,第一街本會,電話四五.

私處總監伯特榮休

頁 同人昨酒會餞別

假 善長芳名錄

•116

工商處長贈送工具箱

榮休7號處同人种举行錢別酒食。工商威英利尚 志代表各同事致融(由何培俪爭栻督察長統譯心

聘廖烈武任名譽會長

一爐,首蒩員就職典禮,曾教請就任東三 院主席,香港足球會主席版烈武太平紳士親臨 「監说,須邀陽氏爲名譽會長。該會首及奖电 日中午十二霁区創興銀向拜會謝天神黑號聘

邱说,李蔫,他奥次,同名借會長風烈武太平一 旭聘出。人本報記者)

香港器上衪固商行聯合袛高海事處長梅 泰榮休。

讀爲:大會主席過主那英東與花椒 菜群分照

.正午十二時至七時

海上社團商行

.季崽麼村床实墓出土爾

聯宴海事處長榮休

參加盛會數百人情况熱烈

【訊】香港至上社團商行,菻合亚海事處長梅进彬榮休大會,昨 日宀ㄝ四)设燭英宮禇樓舉行。

大會主席團由安雙向業商會梁班岸,淮北部船同菜商會辦念有, 香港領港會黃文名,香附上游牌此會陳心群,香港水上居民卻沉糖會 梁树桩,有榮有限公司燊源斯,大德興鰐两公司紫出鴻,信園船婆有限公 -可何鴻燊 遠東水盡塑有限公司鋪立雄,財利發器船廠維沩主席團主席 | 霍英東所組成。

參與盛會嘉賓計有;杭觀格优,符《湖侂嫁,海事處各高級職員, 1及九韶民歐惠貸賫劍琴,油嚴地民设主任物習汰,主方則有:香港海上各 祂團。及商行同人經數百人, 開三十餘求,濟一堂,氣氛治况

一、一般式商麗年車。 英東致詞,稱:「海事處長梅禮先生。在

·本港海事處服務出二年,將於今年三月退休返。梅處長於一九五〇年來一 過時,光擔任撞船言 诣,揭而腐任助理處長忄至一九六七年降任谁出國 民“任烈被酒府任亞鐵太平紳士,及榮英頒 OBB衍。

海處長對於航海知識,經驗言,待人接物和墨可親,在内開 對本港港務建設,航運类战。有極大筑獸,她則對本港各類小型船艇行業 」加以多方面照顧,本港從事深上作滾各秕團商行,爲感識的處長尚未 對本港極運、船務各行業愛護與協助,本人體代表向融處長謝表心意 。更對梅處長此次榮休,有供依不捨之意」: 业屛一幅與科概怅接受以紀念。臣女 澤夫人 新任處長有體澤之夫人我在秋敬。

意心

冷灰

享精

【需生

要理

這都是男人的責任

起日今箱

【瑞典“一勝百”優質鋼材

增加生產力

生選

難言

協會設於西貢大網仔及 乃基為青年團位及校 作戶外活動,及 假之用。 ...

打老道及.

·韓扶林區博館.. 九龍公

數年前,雅價生,北河街英國,大埔驺中正,花園斯仁心

爲追上時代及用家越之雅閣·精索求精,

·聘專家研究新出品孔1牌染料

生肖m”

下午一启至五嗬: 香港博物美術館 大會堂博物館 上午十時至六克

甘品藥

本商望

謝明仁獨永安,打弰長容,茶灣沙咀蕸硿發

·香港塔北堂出饪七三二九一九

〔十一樓)

上午十時至六時

杳絪博物箎衕館所藏中 國古器物質:代兩 瓮器、漢醬爾額、鄉 「器、紫、古銅器及王 器

南丫島出士強物民 年月腋品:當代法國維

出發斋 業株式會

六十樓

̇元十姜至元叁由:夜瘦

(國疾言,体弱症治療

黑龍丸

||~AZUDAT~ • HALONYBAN

使您

精力-

沛活力奔腾, 容光焕發反老還童,

精容連情

DF-2

一破模鋼銘性塑 加性 妹 門優鰛形銘高的硬鋼預軔特 煉變性碳荷加熱噸碳種 產用

不朝高重預耐60灣多

硬鋼用細

本行免費提供者類鋼材及模具

【妻子對您忍愛! 情人對您思念!

各地藥行均有代售

有關之熱處理問題,歡迎查詢

維易洋行 沈淋於仁大厦1016IEL H224141

代理

黃亮甫先生四百元,吳伯衡先生叁百九十元,朱嘉華先生違百伍十元

利處及甜,一九五○年間。伯劳協開永除加入舞·朱裕琛先生式拾元,邱鴻昌先生十元。