1972-02-22 — Page 7

REFERENCE IP

1二期星日二廿月二年二七九一展公年一十六國民鹅中

薪日橋

日八初月正年子壬曆 WAH KIU YAT PO

三開港、莫三第張二第

「學府—火燉案防火主任續供

釀成大火絕不可能

由

同一火頭

所引致

由森瑪威爾代表,但政司亦派爾杜高爾代出庭聆聽。 :「海上學府」號梏主聘英巫御用大闫師史東代安出處,並由沈澄大律師協助。而海事處長則

灌救三四分鐘黑煙意多 近,具烟火沦來金猛烈,送麼高術前往取醇器具,以便溯更深入火,而低則立南開動滅火筒 J时向烟火發出之處,但發覺火號未有費殼,知被火龍不能存放地將火摆楣,这狀後至第一三五段 國在何處ň但到火基由第一七〇的第二大佞努力面發出來的。波揭就被大橋走到現附 冲上芡,遂打响蒡的警識知船上消防同當值消防員線,驗又起滅火筒,走向深焗發出的地 三人稱:在那時候,由於很大,故刃不到有否其他人伍在摸,亦不能知洪火會發生的正確地 的躪然附近,並未見到有任何黑烟或火燄,國會國於紹後跑去,將米亦沉而安,低彼他立即 【海無光布徙的前面,未幾,高至霆示有人告訴他船後發生火,彼時站在触二一一五段 ::王保運作供稱,當日上午十一時廿五分左右,我正在與紫「A」甲樹上的數個艙房情况,消防

·所引起的

「B」用柯以發生在「A」甲板與「B 板大樓橫批的大火,絕對不可能形由同一火頭

龍快通知主任,然後與高米一間火齊發生地點走夫,至第一三五段時,一見到有很大的烟

時間軨別盩過任務(A)甲板時,即悉A心甲板上有火警發生。 围。 他流瞪又還出,當日上午十一時女五分至在,他與龍區及商將會及船只鄺永果在船上泡行午發, 阿鋼梯間的火警。但發生在?A)甲板與(B)甲板之間的大樓開之火警則因火勢猛烈,泆控制 火警對不可能由同一個火航引出的,當日會後挨搶了在CA)甲板及(B)甲板兩史 (吃)裾上隱村一號的防火主任王保區昨日表示,大大發生之日,他所見識及撰的幾個

“王保障作白繼續出席,海上學府失火研究特别海事法庭,共出發性火及撲救經過。

]]|黑特别法庭基由高院法官赛嘉年主持,並由來自英國海事法庭的航雃丈量氚莉給溫及盐舶期間

與有否視播有關火警之可 由於當時英混亂,故一直未有聽到攝 方擺救,但由於船上高級人員已我知,故 世時被紙顯許救火,宋想及可否走到火譪背 火塔附二初救,被在其後協助抱體救火喚,大 來,而本指裝插亦已配上呼吸器,取水晚走近 猳控他們前往換取更多的識火器具及呼吸器具前 隐有七至八個人已經到來,動能源水,

A3甲板的通道,過上工程師梁淼雄。他對彼 mg]甲板亦有火警發生,並帶號至「B」甲板 宋知船上的其他數處亦有火警發生,自至老街一 纇烟出 彼一個開現的人,當時

·A甲板救熄未知仍有

蚴西水表當時已因高溫而自動噴水入水了, ,參加裿救工作·徑見有個水的中音,用

·按發覺好像有些人在另一邊以读火器具封向火 “後即告完全换炮•證人補-

說,在湖救渦中 且可以进加入火煸港妆,火拿得控制袋,稚 呼戍器 宋挽 彼等之努力已使火減弱,彼 替客莉系的潑救工作,以便他亦可張要換上另一 已用完,彼再退,換上另一呼吸器上们接 -近火塲以安掩救,過了約卅分鐘,呼吸器的幫射 三1段附近,彼在雲宮殿上一呼吸,再度走

·鍾左右,卽因黑術來態濃厚而追得退嵗之一

·證人米雅:彼等在現前似救了約三至四分

兩

燒|火|厦|業順|街|偉|官

後焚大火工天業塘

痕裂有牆外

驗檢作將局務工樓危成否是

一天大正十三樓宇的各單位均證受嚴水澆,一消七號,你中安敦 **所主辦,官置新型校

【緻生人數

香港政府公佈

級大火,阿各區龍 聖光堂英中東南企業 舉行春茗招待各嘉賓北角英皇道優都長大

|

樂有限公司位

·社會人士一致推崇。更

橋 美毛紡尼維公司

·摸波,誠恐,九樓 「燃Ë迷十小時始尝 至 付一道,一

各項出入口及總經銷商

東南金樂有限公司,各主事人第均躬親, 杂光发英文中荸, 濟濟一纹,情况美君然一厦十九樓七號室,專營個內粮經鄭若干及兼鶗一。 希失主向油蔴地警署聚是一羝訴:KROO三三一線五LT接洽 本處一九七二年1月11十四日於九龍彌敦道平安大風門外拾包 賽務處處長薛畿輔

·高殿衣廠,由於雄 十丽魔梧假中大图中,年青象热帽破財帔快氣

·用昭習 年來無警成就

申請入英籍啓事

午前港及揉

替出外!

,所向人民囿露其中在兩業國以上柱 可之河合門發現有超過十多處之保烈度跡。但

·做在封 鹹水入伇柱內國,火場上一層十 三日發生四火業,外牆多處出現痕黑煺跡 官 五一號天脯工采大美九集於十 問題外 其餘各業發現有發跡貌。但由於 上去火燒及局表,除了九樓及十樓之建築存 、1工架大夏之負重力甚重,經過十小時以

入內進行採訪 时之裂痕,其長度十多民,在九樓之梯間整

昌

茂

┌鏡眼昌茂 雞 配

倍功半事 銳敏光目你一

∵六送芬业加體九:店支發七十三中猶大澤帶:

描二厦大運高阻沙实:店支(面對九大灣醺钢:店史

號○一六班收票做九:店宽下地店油(常高音:店文

大廈五樓五〇 卽天樂里酒樓斜對面心堠證群務所並於

·鐵紅於西曆二月廿二日(正月初八日,在要難軒尼詩道八七號靬京

新醫務所開業

附供未畢,抓铙今日續。(中

男子神嬈在灣仔地區行

在多利弭地方法院 被告兩人:{]} 提密,被告等皆不罪

(一)徐向興,十七 耀忠班,十八歲,什役

∴眕症時間

羸期一至星期六上午九降至十一時, 下午二時平至六時半

“插日上午照常康诊下午休息

激南部網院門外,控制 月八日,在床利臣山

儿。及冰原于

承退股聲明

警毆捕拒行控被

審續罪認不年青

纏科警與及刦行外院戲人兩指憎案

一枝:(i))相首盤啓活九龍馬開國道七號地;滕藏木屑向由陳哔

·雅水及人無明。

承讓人陳

出讓人:余啓宽

一九七二年二月十八日

另一摸,彼在成谁救了約五分鐵,發覺另

,他對波器火否認在門裡的隱舱發生,筱慧地上 而船的另一面亦有水射入火場,相信已有人在一,合力將丽被告拘捕,帶返落口供。 ,當用地上的救火狼已有水敬,被持溉救出發壞,三人打作一團。妨碍,另一名探員到翌日交消斫要現歎 案未過,續於今日聯。人 放置在梯間的一堆似是紙皮众的東西亦在燃烧鸩| 欲將二人拘捕,可被告推扎发贴,被告雕醐氅 下楣時須卽股价洨形减持金花成其他之异 黑炳由樓梯方向盤上來,拙間的錯登已前火,而我到推,與主的兩被告,至灣仔讃∧咗翾探 霍物一大單,本行備有受的眾及目錄表权很者, 已有一條救火後,即可開艙門人內,見有大戰及| 山仅見到被」於师爾致警方。一名警不,拍甜房內拍亶什心寫布、實車標及無人認領之 ,一月十一日说是時分,事主汇融利臣 二十四周期四上午十時三十分在炤打行出來本行

[拍賣什 輛及無人認領之貨 -輛-

公貨車 衣乐政府物料供應嶲處長命定於一九七二年二月

的火燄亦變全被突,卽退出火場,搡 一面的水喉已没有射水入火場,而隔着中央上

子一塲將火撲熄•• 㩗了一碗呼吸器在世,卽將共盈上,勝内入火 取另一副呼恐前來給我驚上,那時,阿梅訪阿

1 至下午三時卅分左右,微然火藝已無法控制, .碗淬火火。而彼等則留在「R」甲板的通道建 世人留在楚吧,然後走上「B」甲板,以救火 消防員由一名贴籍官長帶領,人员观察有

頁 陈一批十至二十名的消防車務處人只前來,該批

丿郎走心「R」甲板,消防风盤及船長帶 「B」甲板J眞会加撲救,被發覺火勢已失去控制 爲良倦,即卸下呼吸,稍事休息,然後走上一 「B」甲板之間大樓婵所發生的大火。彼時已被 火器具強上「B」甲板,栱救在「A」甲板「 門口,阻止火燄蔓延州來,然後部份人員特波 蝉走下「R」甲杌▲凫有一荘教員以沙包堆在 很大,低無人在該處港救,卽 「B┛甲板大禳 BJ甲板的大接梯柳海猛烈的火警發生,火勢且 瑱鬼到「B」甲板的大樓梯,見「AI甲板與 羼工證師梁瑞雄及消防與产—三人泄船旁的通 證人破稱:當「BL甲板的火被撲滅後, .兩處甲板都有猛火發生 -拋棄廢物之地點,他又說,「B」甲板除了上述 地點有火警外,並未發現其他地點有火警發生。 放置有任何東西,而所有楣梯都不是就做京西 他亦會到過「B甲板上述地點,發覺該處並 奎基-裔人補-

說:在出發的前一天晚上,

H

香港欖勿兄弟拍 行路 FHIMOTHE

成銀行本將全部股價宓記酸門促纈於下槌後如有意外發生係屬投得者之訴 特此明 第又式百五十紙箱形其現在的形舘箂拍賣本行有中監歡迎到取投得者於下降, 現款 丽大角咀大角咀發新現實會有計倉內之損壞調味粉五百植及一千紙箱及三百籀及一千紙

·燕中於一九年二月二千四日星期四上午十一時亦香港溉打行出來本行拍到房內將環睁在九 香港欖勿兄弟拍奇行啓

拍賣大批損壞調味粉廣告

EETHIN

一九六二年第一三九八號商標(LIP QUICK) 根據商棵法例第四十一段(六)及第四十九細則(一)

商標轉讓(不包括營業商譽)聲明

'THE LAWS OF THE STATE OF NEW YORK, UNITED STATES OF AMERICA, OF NEW JERSEY, UNITED STATES OF AMERICA ENER<-CFREE LOCATED AND DOING BUSINESS AT 201 TABOR ROAD, MORRIS PLAINS, STATE 「的類: RICHARD HUDNIT, A CORPORATION ORGANIZED AND EXISTING UNDER

從日起上风商標不包括所開遜之營業商)對皮與RICHARTSON F 料詿册成登因灾註册设品爲「潤唇膏化粧品」。根據一九七二年十一月十九日所立合約。

STATE OF DELAWARE, UNITED STATES OF AMERICA, LOCATED AND MERRELL INC., A CORPORATION EXISTING UNDER THE LAWS OF THE DOING BUSINESS AT 122 EAST 42ND STREET, NEW YORK, STATE OF NEW

一)及毎四十一細則向商躪册官 5 登篦該項商標之做承所有人。此 YORK, UNITED STATES OF AMERICA承受,而該承受人只依盤商法例嗲四十三段六

鴻海總打於仁行名 的近律師行啟

一九七二年二月二十二日

一上交京美以固开南的车多所有登之堅明 高雄

其他時間仍在于原有比照常鵝胗

都柏林症藥基會內外蚵南科執照

啓港台端於本署淪陷間一九四四年八月四日日交契約出娩上開屋 女錫劉文輝劉雄林(師劉孔急)先生 港西環第二街叁拾玖號事致劉德仲劉 關於香港內地段第六三三號B段即香

姚林八郎劉开建,先生之我说成其行腙者捕通知發玜烈律師樓爲荷 *如河怏院申請辦理再名各界人士館有得知劉仲文錫劉文 與榮登報告灣由即日起於十天内到下列地址棱烈律師樓補簽契約 九揍九章七至九〇九 麥潤民產執行人代表律師麥松烈律師 香港各后大中十四號至十四號A大股行

原與夾得民未受根據第二五六章沦陷期間柏森堂法例台鐵组相关英文

【七年二月十一日

香港加拿大會所

一九七一年十二月一聖誕舞會獎劵

聲券舘售數量總值

港幣$ 17,930.00

港幣 $ 360.00

扣除:灌查

印刷費

車馬費及雜養

1,406.00

港幣$ 16,524,00

100.00

·報紙廣告交一公佈抽獎結果 946.00-

香港加拿大會所於一九七一年發售之挐舞會獎券以上所公 怖之各收支項目報告書,經敞行查核,證明屬實無誤。

一九七二年二月二十二日

羅兵咸核數師啓

盈餘

照橫者(MA SHING PO)ÍT(MA SHING PO PAUL)Í(PAUL

李董事局命 當日之投安市值爲餐就计三元六两. .本董事局同時置佈一九七二年二月十八日司

至七一年則派宏百七十萬元 嘉琪派息率與去年同期相同,已根|九七一年七月 報及紅股珍加本開派,同時組共派息式百大十一萬莞而一 我定由一九七二年三月六日起至计日止(管居兩天在內)辦理 途中期股息每股式 但仙,並定由一九七二年三月十辆南派乘各股東, 捲 京樂有限公司董事務宣佈開褫稔至一九七二年六月卅日止年,

通告股東啟事 香港遠東企業有限公司

FA)現在香港天后廟道三號鴻安大厦二樓的座現向港替申請入英籍如有

秘書處

一九七二年二月十一日

怡和有限公司董啓

每年地點,四百七十五元三年八仙之七十六分之一 一起計期滿可再續七十五年,但必須履行溼內戴所訂之旒件 崗 摸:內地段第七八八五號分段共約四风六千七百英方尺, 物無保一換地掌握 此衆程在出土一登酷八二八五號並海筑 *二十及11十一號並獨自实用凝固十七號十一字C廛一切阻益,此 十六份之一荥阳連掛上十四年,十六七十,十 此物买坐落管在田土與登配任內地段第七八八五號分段D字之 欲知詳細及投資 随向文宇本師張錦賽明朗 伊莼行或拍变人推勿拍 说各梁主有附取官批之橋刈批期為七十五年由一九二四年三月二日、

在食對酷多利亞城打阿畢打行土產其拍發塔內將下關物業當衆出 啟者怕對大陸動拍警行定期於一九七二年二月十四日(星期四)下午三時

承銀主命貴重物業出投

【寧行的問可也”

·汪拍一千九百七十二年三月十九都

器貨物傢俬什物電器及用具等廣告 按 承姓贼管理官及磴坡人之命定於一九七二年二月廿四日星期四上午十

有餓及說彩迎到取 作二黎拍克找得著於下船時即以用財政银行本將全部買微交 本行 門牌七百七十七號田氏第三大风七学棋內之佛烈寊物家俬畫器及用具等分 降在畢打行土粜本行拍克勞內將者為國際企業有 公司貯在九龍荔枝角道 香港概勿兄弟拍強行破

一九七一年公司結束

宗拍賣香島國際企業有限公司之機

农港瘌打街平打行大道土城 拍賣人摞勿拍費行 齊主律師樂錦關學林律師行

·麥海水蓝挺蜜街十五號至二十三號將與大珽七樓

二

詳細翻形徜與接實人接洽。 售。投医議於二月十八日中午的交連接的人 公司所有之职员发器,它用具及其他實 捷製衣廠有限公司接警人

按誓人與混排被公司與無持有人

華捷製衣廠有限公司

(已被接管)資產招投

落一九七二年二月廿

潘渶熱會計師

三日及二十四日每日由下午五時十五 分起拍賣名貴

機勿拍賣行定於一九七二年二月二十

拍賣名貴郵票

ACCOUNTANCY Land?

BUSINESS STUDIES

complete tuition by qualified members of Pro- fessional Institutes in A.C.C.A., I.C.W.A., CIS,,

AIA, AIB., and L.C.C, in the following

subjects:

Book-keeping and Accounts I & II

Advanced Accounting I & II

· Cost Accounting I & II

Auditing

Management Accountancy

! Economics

Business Statistics

Mercantile Law.

Company Law

Business Administration

Company Secretarial Practice:

Oral English

·Business English

er Classes are conducted between 6 to 9 PM in

· the evenings, Enrol now at:

Taylor's

Evening College

128 Caine Road

HONG KONG

Telephone: H-245589

心

有三洋電蕊我就不會捱肚餓

沒有錯,這條大魚裝上三洋電蕊,那些魚兒見 *到光就會游近大魚,成為牠的婴室大餐了。 三洋鐵売電蕊,構造精密,絕不满漿,不受任 何天氣影响,保證電力-

足,而且壽命比普通 電蕊長幾倍,經濟耐用。 適用於各種創帶錄音機,原子粒胶营機等家庭電器

SANYO

*UM-31UM= UM-2 LM-I

SANYO

莫洲三洋程縣有限公

JARDINES

REQUIRE

ELECTRONIC TECHNICIANS

FOR AN APPOINTMENT WITH AN ASSOCIATE COMPANY SUPPLYING AND INSTALLING INTRUDER AND FIRE DETECT- TON SYSTEMS.

QUALIFICATIONS:

EXTENSIVE EXPERIENCE IN MAINTENANCE OF ELECTRONIC EQUIPMENT. EXPERIENCE IN CCTY SYSTEMS OR TELECOM-

MUNICATION EQUIPMENT WOULD BE AN ADVANTAGE. 14 CAPABLE OF WORKING WITHOUT SUPERVISION.SPOKEN ENGLISH: AND CANTONESE CURRENT HONG KONG DRIVING" LICENSE.

s

DUTIES :

INSTALLATION AND SERVICING OF ALARM SYSTEMS INCLU DING SUPERVISION OF CONTRACT LABOUR. INSTALLATION

·AND SERVICING OF ELECTRONIC EQUIPMENT,

AGE:

25 35 YEARS OLD...

STARTING SALARY:

HK § 750 – HK § 950 PER MONTH DEPENDING ON AGF AND EXPERIENCE WA

·WRITTEN APPLICATIONS GIVING BRIEF PARTICULARS OF

PREVIOUS EXPERIENCE SHOULD BE SENT TO 1-

THE GROUP PERSONNEL MANAGER

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

P.O. BOX 70,

HONG KONG

工人衣服淡奶雜貨等廣告

OUJ. ACTI 古者茲承香推高等法院念LINDER 拍賣噴膠機捲筒報紙棉花

|十號集莒银行大厦九〇一全聯彩公司 勒照法院所者當衆拍賓以價高者得搅得者須 矿物出记下鹈之錘若有韓潮成意外之中俄斯民者 部將全部以現張紙嫩足並限於指定期內將盤 香港機勿兄弟拍賣行啓

十二日的星期二日上午十一時正在香港最打 打行土串本拍行內將存在香港感蜖破門牌八 ON NO.1502 OF 1971 E15TFIEL 欖總拍賣行拍賣廣告 電話H二二零二四

忠將全部實價交谤支暴恕不接怕, 必捲筒鞋紙六件及貯在畢打行土庫內之桩在二丽 行做有證貨證衙到取投得者於下斑時 內之嘅&禨六箝院在北角聯實〇宇為三樓內 時在噩打行車內將貯在九限太古凡倉第六號倉 戏定於一九七二年1月二十三日星期三上午十一

·招標承辦清理 香港海軍基地擬

軍船艦

合約

港捷勿兄弟拍賣行

及船身髹漆工程

超騵般身上官及其他被学工程: 及助金船上,按照指定辦法,發現底及水花,並承類般 啓者茲招商发標由一九二至四月一日起复期十二個月在家海軍船

·向香港某家瓶軍地技術主任營取, 投標琡妥後須於一九七二年三月十五日期以前送達本海軍基地按 提際長格及有關合約內容前於一九七1年二月二十九日八期二)前

電話:K八八七一三六 一:旺角花園街七十五號 試期:1月廿八日 開學:三月三日

科別:(一)高級無綫電及傲視工程科(二) 科(四)無棘電及電視技術科(在校) 高級彩色電視工程科(三)無綫電報務 監督衾校長鄺文

出讓,有意者請電K六七七一 瑞典 TEXTILE QUOTA GROUP ONE

東南無綫電專招生

TEXTILE QUOTA廉讓

RENNERNE

以