1972-02-20 — Page 15

EFERENCE LIBRARY

日期星日十二月二年二七九一曆公年一十六國民華中

20FEB 1972

報日情

CITY

HALL

的!

工人世界 H

推行現代學徒訓練計劃

培養技術人才

適應本港工業寶際需要

O

•P TREKKST. 16I THI 伴的猛力合作,來」, 友們举起酒杯,不約 「畅快地亁一」! ·同的磁呼症。(0)

市民蔭者郊遊,通常都喜啾乘便到郊外廟宇·沙田區西林寺前的小型食物館,以客史蝦蟹

求神問卜,所以凡是有名膦廟宇之地,其熱鬧也,現而黏名,低計發者開之垂涎啟蘸。 必然此其他各爲號

市區廟宇,嘅火之森-當首推嗇色闳黃大仙 沙田車公廟綦其轻者,車公廟平日已經帶,正:「有求必應」,黄大仙就是「象」馳名 很盛-辊洒新春葸換個水洩不通。這一間面積

·朗酬神·黃大仙得入

KAREN (11) 月廿一月(垕期 部 曆年初七行性,

市政工會

譙竹園正铐,解鬱林立,遊人擠擁,不

「小,只相當於一間鄉村小屋的廟宇,距隨沙田火,少善男信女不惜溶液而至,目的需求神問卜,許 車網站最多不灣二十

初七團拜 龍年初七

鐵的路程- 交涵可得

星期一下午七時, !誰于下午八時 八號百樂門酒家11樓肠

十分方便,如果天氣

甚

·母亲過年過節,最流行的一句頭同 「恭喜盈財對」 醤安:「添丁」焄於「發財

失去了一本學生家長名冊的部份質數。 錢的財物不要,係偷去學生米 長的名册i究竞意欲何?(光) 兩全其美

·

- 朗的話,縱使是扶老郡

幼 拖男帶女:走上這

中巴在新年假期中加証加車行走, 若干車站有站長能耱查指導乘客登車,

一段短短的路程!作

進入厨年,有人爲了黯免交通鹊祖 擔此實行用電弁年

一名年期,由

麻已過數天,多業 日普添保辦團拜皮卷 友工人感情,從而帶 我就付出六十元,冷

· 香西市政事務署 宇了熱烈堆,恤衫和

·阿祧· 如玕,凡斯

定於本月廿一日(星 ,會晒身殼我才耍的19. 阿仁踞時,頗有得色,期一)团整豚年初七,每行團拜

開始至二月十九日即是 昨據骸會理事飛葉永康指出:就會擁有低 . 初 止 去年過,公務員會熱,遠愛千名「過衆,故限於各區理事 氏指出,有關 俗例難免 幅,教會所以能低及福利部理事 我之推動,該會預期 都留處傅製作。啐,大務員頭入會,除一月 爲區域性代教而列席,本年將實行祧動「福利 家都記得「我們入面,會方對會員處工人, 資二三十元,共得五百多 福利:推行及谠現極爲;除一方面對此聯絡各分區超利部,而各爾利 南守斯瓦助中小型工港發展計劃,不久即將實施之際,使將來工飛發展得以順利推起,有 一元,此作分配太實暖一集裡,分龐大字工董事情館外,並藉此一部之運用,其中首先計一 關當局决於在最短時期內,全面實施現代化學徒餓練計跳,希望在兩三年開,本卷即可出所需

機會,以交換意見,報 有發展作「避風 味、生菜、菜、炸角獲該會福利照顧外其中 其之大批工类拔1,

心 中戲,機機有一些,你由於近年來,一般導各區工友所遇闲種救災」,成大麻帶中 還有關力而指出:含適應工梁上之需要,勞工處早於一九六九年六月正式成立學徒訓練組,以

俾通過會,向心,工會教育等,有關 大家同買同分,付出代工人,無警感到工會辄 協助工業界從事訓耱正愧學徒工作,目前依照建齮行學徒者,已有近八十面工菜黎習,但骸, 傻不大,檢機有得應用工人之东要價值,望打厢力面爭取,或方便,該會利部,其前 項工作,仍未受普遍歌

,都幾座皮紅椒樂此,沒人,近年工,工友會繞,五個,我會計劃將辦 建於本港工業發展,因此,勞工撚屬下之學徒訓練殺♣ 現决定由本年度起,全面推行訓練學 徒 , 除此而外,買點肉食,見運數字日恩上升。福利之推動 各區關羽部凡二十個 計劃,不過到此一目標,該証已定期於本年四月開向全裕工業界區主發出一種裘格,希望彼等列 預础多少利茶,咁就算 故此上有關該會日來所發各區一俾何清大緻似薪工发 受訓學徒,所扎的受訓賽格

過年了」。年輕老實,營初上團拜,因恐天一事通告如下行 該項去格收到後,所有符合條件的事 的老莫,他惑篇過年過

今日初四,各行業多再以

· 邹提前於五月間 加一次試以 節嘅費堂屬不必 彼等完成各項就業手技,該批有可能 「冇所謂哦,有焱

古開工,但願王子年今日開始 工乘受正式訓練之學徒。六、七月 一 日日過年,有錢過年卽 仍須參加就液學校之深考

過日。做人聯運1 該方面能捏出,此次全面實施之學徒 得。好似我咁,長 計劃-受者常以中曝三年級之营育水準爲限,即受訓後成爲工,政府補助三年初中 梁處一定利,利鼎照例 「計已含實施,因此,預料技工學徒之主要來源,不久節可解 一:李主處屬下之學徒钏輝祖·更已华面团時協助任何需要指導之案主,正式成立與旅行良好之學 ,到郎英示轉到,不必斤 訓總計劃•因此,凡對有興趣者,可與該組棘路,地址爲金梁棗大威學徒訓練組,或 斤於物質和利菇去衡· 做二四九〇八一查詢

「哦來人的」。阿昌一邊 同時,於學徒訓練計劃,不久有可能全面推行,保障學徒及工業界方面的利益,當局說把角將 行草訂立法,以配合該計劃之進行。上述草案,已在加緊研究中,有細則及大師,相信不久 斑。 部可决定

助

工協工界行

《勸導兒女

成儲蓄習慣

春接利是

·在這一年之始,工人對未來 1年生活,應有計劃地區接從事一 ,由於去年一年來之不武,本年 ,工人生活,是否能安雅 一方面有無勞安衷乖合作,同心 協力:以邁向繁榮外,有圆

切勿汳用無度,如

有,則生活世不會陷入困境

一第山

由此反映,摔年不分彼此

有人情味

這是鼠年好的開始,但今年巴士 在新年期間,親友互相使鬥摔年,, 長工確實做到提高服務水準。「正) 。

即使平鄭少啖捨,而新年見面照 例察栱手說句:[恭!」(方) 團和氣

永頭-

足 ''' 日就每天無水走遠一億六千七百萬: 出命,預料每年水 分完。 船灣淡水湖完成之後,萬宜淡水湖. 文在興建中,足證本港水頭究足。

·在新年假期中,有棠主向住民拜年 1. 也有四人向華人拜年。

春日郊遊尋幽探勝

市民拜年,擠車撐船,忙了好幾天,正好 利用假日到郊外一行,轉換環境,遊山玩水. 投身於大自然懷抱喜,別有一種風超 望海。 :在此春光明娟的手節,正好染尼郊遊、尋幽探勝,而在我的

·各山古村,怪石岩洞,赶及風區,數不少,宜山宜;足, 做入流速忘。

◎在港九新界各座名山中,大柴山是首屈二指的高山,它的高 变及險費的山徑,幾許老年人望而却步,但被肥家,富有

·探險好勝心理,年富力期的青年們,認爲最具刺激性的郊遊勝

·地,站在高出海拔三千一百鲸的大帽山頂:俯瞰零山,俯伏 其下,帶有登案山而小天下之核,而大朝山開 被沿霧所版-游 山客很容易迷鷄亭

鳳凰 此安山八景

春之園公

.客遊

一米津貼小學奖热離奇失窃,"的

獅于山-由于悫望-

蹼古勝名

詛是兩全其咲的賀年新辦法,時代 今年治鼠:

·港各國表示:法律秩序。三 數月內作出解决辦法。

·今年長治風的一年,大家廂有正茹:

是故路:獅子山的廟、西林寺、紅梅谷、 別名 此外:獅子山艾 望尖山、慈钪凈院 穆爲克頭。望夫山八、若精舍、萬佛殿,若 百多尺,山頂畫立道),安老院、東愛會、大園 佳 魏三丈高的巨石,遠眺 山下圍、山水浴塔等 宛何一個场八背後小長一方俊若有義膽熱群的心 電話 某呆地站里,返引出一带,更可探訪齡氏百年 一段可歌可泣的神话故事大屋及香粉寮遺跡。

閣樓台亭

健身散步,正品適合不 涵,只可惜革公廟面積

元

春新

本,於此可見一斑。 護也是名勝區。「金華 「分貴」的石門坊及那 座古色古香的六角亭,

·都游客的理想搡影背 九雅城侯王廟香火

過於狹小王而神之善男信女那多,如車水,黃盛,幾許男信女前往藿求福。侯王廟的現. 榎並不很大,但早在香湘開埠前已經興建,中間 馬,唯一令人担心的,恐怕想觀進去, 也絕不容易,有時好些團體參 三 第一次在九年第二次 拜!那家,甚至連廚門也有可望而不可即之术修在清道光1年,第三次临在清光緒五年6

·侯玉廟旁有兩塊大石一字 一知熱乎石 如果單純以市公駣環境而岜,則無甚可齒之. .: 米掘勁;一氣呵成 與侯王廟同爲九龍城的 蟮,但沙田城刧丹市民熱門的郊號勝地,特別名勝古跡。

正月十五元粥 習俗 風彔女,現雖未到、美麗君等。2. 之「開」 藉以添丁 無間狱拳,但若乘車廂到 此外有大嶼山 祠堂灵「上維」之後即有顯受胙海散激步,蕃的寶蓮寺、羌山的院 肉的鹊利 但生女不得上盘。 侧山光水色:: 寺、觀音山的盟安寺、 ,但除了添丁之外也有一舘 你屬人生一槃。本泄 圓通、沙田的鄣林 信「每ū]者:就具有敬老之名海灣,包括有清水灣,然设蜊、佛堂門的天后 為了五十機位,就可以招餮烧送、汀九海潮、張籤德、奥、長澥的北帝問、蛇

·到镅党爽!獲得雙份肉的佔利:長洲、長沙產、山 家中有者更誇「尤緻、音源、來藏

洲的天后剂,焦糖的天.

位於新界中心的大 大宮族人。薄弈的壽度 用老松鸯述用枝葉 麥、西灣、小荔灣、傅,后娴、塔門的天后剂等 爲主體:在树身滿懸山水人物等藝術製品:楼頭 底湯、水灣、榮水,都基香火盛的名山 不過是一塊普通的大石堆,交通便利,名勝古

湿郝油燈: 有纸蜚一標。現在在都市英 赤柱、石澳、南、 古啊,史悠久,值得 ,並不如漆望般酷似。 陈亦有不少,亭台樓閣 吃鐵雅脫中線一有利堂 當然都有人「上诉肚」,但新界方面依 中冊、大泡證、纲接蹲,遊客觀光。

體

談到新界醌飛區!

【首先就使人想起沙田了一

其他位: 桃慣網、樂菌,然存有皱種風俗。 開個綰,唔点,摸鳔潀...在添丁懋興荛燈之外,也有一種所謂花燈者 筵萊閣苑 是任何族人郜可以把一鋆花好运到祠堂际扦 、大埔辦公園、窿 熱闊而已。 亞、大埔公路兩旁有

::: 元神燈節配是一個富於福曼蒂克氣氛的節日 舊時的女于社交亦不公開 只有到了元弈佳節 才出來活動一下,私會橋人。朱朝女詞 朱淑 一,粉爭著名的郊遊將一的生肖予詞,詞日:「去年元夜時花市燈如癡 月上柳梢頭人約寶晉強:今年元夜時,與

、沙田三位摸出一個徹院、麻豆、藏盤務舍一封建會中的沙女幽怨心悧摑寫得淋漓盡緻 兵頭花占位於花屿值的上

向嵌,中储篙一片大平等。粉故東面寫沙頭角們把慎吞心情好望於一年一度的元臀燈節,但求 福原,其著名的郊遊好去下時,則可宇一郎不知去向, 令人不勝调 因而有大兵頭兵最之分, 處則有:范區山、阿公、旅游 大兵甄有美麗的戲水池、休慰 亲,你治許多花神,淋日百花 伋行許多遊人。二兵頭

苦山、云山、

及依循地以行事,倘能內外配

·海拔一千六百尺的一颗子俯伏亦類似翳說,

·大帽山的

下所翮一年之計在一定結婚計撕,按月或按,對於新婚家庭使 於米,在這一年開始,日,發出勞用及抽撥薪,其家庭能依循幸额之途 一般工人體釘有與好家酬「老媽本,鄉湖,應預列家庭儲蓄

〇六十呎

工友新春行樂

儘可各適其適

一搜,個行業不同,

「由今天起,我們 上項芃樂擬定後,無當局區可後,將提交立法局處理,最快可於本年內實現。寶,可以各適其適的盡州玩 幾天了子喂,初七開 「好的,我想把蛋 ,在那变吃開工飯呢 」

·多數遊客都爲机FB 介紹吓啦。阿仁迅速地

飛入為出,實行儲蓄,維新時代中,結婚不女開或儲號計劃,家庭出景,放不镫遠道而 宜於鋪,尤其工人 必等,均應來。馬安山是一座形狀 作出如上的反應,之後 」 。主管稍為沉吟說:「要

類似馬響的高山+高度 阿仁硬成爲工友們取 不過,去年年廿八晚那 有關係問題,在一半,結婚應一切從簡及早于以安排。 「笑的對家,如基話了 一概吃來頗爲不俗。唯 家庭方面,由今日開始,用目前所謂老婆 、兒童補選:對於

2千二百二十一 窗。工友小靈便說:大陆道好,招待源,應預先打下各項概行本」,除却婚磴中一句一塊兒識,使養成務審查或出愛鏡鮭名。九龍 诏年的花園食,除夕中,阎,付出一百五十多元,而欲實現之各項家庭,橅有明支外,有關新店 慑,在著一年之始 水潑水望山,在出海 [午,我見到三校劍關,一图,使大家族醉鐡胞一溯,其中如兗女教育俑佈置及家庭,毎日常用行鞀容易。由於農曆 看電影逛公園或郊遊悠然自得 楊上會,軸,不妨再來一次。而對,校服,也常值高,次帶期用一年企就來臨,兒童利是德國 ]]千九百一十七尺, 爬到最高,眞的一 一座幾天的休假 環遊,在王」今年的一切,顧勵比站、微選校七元,我二十為「不然,我很而深,洪金,家庭遭器用品,一朝,散此,而婚姻將身一線而來,摘龍引導其開

·翠山小5

·于年元且一去為正常

大哥,在阿中實現始實行,則由於攝 元給他,也不究 你的攒蹤,他們製的苦俬 金婷

·新界 • 在在窗期中,悞榮」直爾嘢。紅大抵與天第一京都骨,改製牛肉,第一,在單身工義方面,,則家庭空間,位更鰭 表阿鄰,則有一來可觀 有一些行梁,初五实初,由於不少人於去年除夕塲所理,平添了不少的有關,冷得點,只開的「及炒鮮瑤柱,色香米低胸有意成家立室者,在全,草率從事,凡會用小財產,對兒澶劍 一行储蓄興趣,自然易於 七主關工的),使各荣,通霄逛花市之故,我」熱陑,機院門前,塞術 開了;將橘的。艾米及舟上乘」。阿剑和囓铢 但一年之始,爲達成假來更多抱怨。... 新婚家庭供案計劃一打開。行 人未來華,應預先 的工友,卻可以得到較,在五時才他家就綫的,一了称入場的觀眾。夏時;而秧開的,是應 「多的開嘅時間,涵涵在大不乏人,卒上冷滑剂,在親友廊架設的人,一佳品,所以特別有價。 窗來盡。大地春園,煦的,在籬网的「花市」,都再帶女的,無數也尝

·開工後再决定吧」

工友出遊拖男帶女

優亨,工友們不論生裡,仍留下不少米移出「首語供,有 活情况如何,總不能菇 | 桃花的枯枝。但花義,」坐者於下午降,瞒,有地方才铳耳,云, 俗,稱愎用去行樂一番,花蕊,十九隰卿梭哦,本往新界出一匝,往時「咪問我。」工友阿昌, 假日裡車輛絡繹於途的體驗拉長了說。

「 過年

新年假期交通擠擁

工发的假期,自從當局法定各業工人哧月不

擔、食、住、行四大端之外,還有消闔神戒現,或打牌圈 希望承诚詰發「新年 的食痍,同樣與健康有關,因爲沒有消瀘隔窗,「財」的多。 生活便變得枯,如果情緒枯燥,影响健

入廟參神 降,工发們到近郊或新界遊 康了。因此,在没有法定休息之前,各行業工发. *除了因病泛假外,在工作疲勞之餘,也會請假玩時,近百萬人之六,他們對郊种恶興趣的原

一,但為和九龍半島的景色,可

...孩子們飛喜歡的,恩县附設在兵頭花 我的一個小小的動物園·那些精乖的猴子, 跳蹦蹦的能博得我于們的歡心。此外,還

,最為人熟知的沓山,極難民的孔街,和小雄,新猪等等,每逢假 ,一名杯渡山,又名也 門山,高度爲一千九百

○六尺,是全港九名列 第十三的高山。青山的 山,有一次椹:「 旗桿北;此四字秀 蒼勁,字大全尺,據稱 鼎出自韓愈手 「旁邊 「紀錄有「退之」附字 但經多年風雨使飩,已 ,模糊不清了。我山有八

日,開中紅男綠女,號大如側,當羨孔雀, 開屏奇景時,更使人欣赏不已。

....維多利砈公園位於銅鑼運新境地, 龐大,交通便利,但內部陳設與兵賴花爾煦 .異其趣。由於建能不久,钢高缺乏花木餐 ,能有小雄扶疏,棻花也經堂可數, 鈴鴉王金飂側廣曉育活動, 分設 小型足球場、籃球場、網球場、羽毛球場 ,游泳,音樂亭、休亭、兒童- 等等,嚴格地說,有融是遊樂, 而非公開了。

維多利壐公開闢有一水池,每逢假日 有不少孩子放下班打小船,互相追述工作 色

大嶼山多古刹

一,只是現在的少女 如今讀起流俊生查于病來 也許會失笑 爲什麽還會派衫 呢? 湛一個元來逛荡的「中國情人」去乘機的男友 全面,倒是十分有趣的

有人前往參神

·你山名勝古跡很多的石牛,平的团花合 的麒麟石,坏洲盃染石、五行石、夫出的望

,具有固林之勝的农龍一

別墅、安山灣店,鹿死雀開屏奇景,攝影館念。

潮、千佛門、東普陀、 女商學院、東林念佛堂 鹿野苑、竹林裡院、 一佛塔、蓮花山、公港 芙蓉水、城門水等 可供號茝·屏山則清 飛寺,大頭山-東村等

【地有一遊的價值。

洞·设香港脚就

海盗首镔云朵仔的秘密

通路,梅紅的瀑布與張

【张詞,也花駹名。並有 南丫島的飛泉岩,門 的塔門洞等,俱爲著名 的岩洞。

正

起瞭週、界世人工資三第張四第日六初月正年子壬夏 WAH KRD YAT PO

141

「的喜爱,很熱。」,

中堂。原先待價而沽的名花,現後,在初一那天,脚工友歲晚 上,由安因治不出之故,鍍資者,沒有碗到,尤以大埔鎮 購得平 氣氛 年的十三不借「找手提花」的威不被通如無能。天際。 月下旬起,一些手頭上菜 九龍那一览,黄大、湖社東風,到處米深的「無地方大;太過冷腳, 壬一持有關钱的工友,他們一仙附近,插艾入生群,一片。在大學站山上,又仿似很突酸唱,所以 一

本來,消迨並不丛呜5 张秀不習淤惜,不 泉多五,牠化石;六、 子 第下關生商的念诫, 水神許丽的游勇僭女:近的一間茶座,到此賞」,我年年也化多少韡 -往鄰埠漆說去,俨然,一路綴於途。求得上簽的一在的人也炖不很多,也旒一下的。去年花2

少於四天休息日之後,大家都感到不鼴可以開節限於產邪但基正常的消該了。将以新春假期來說, 他們可祖錢一致動」而人,而體色姆,手殺殆 許還與天氣有關嗎,不一般後住了,只取了建株平衡,使益健康,也有機會料理私人事務和作頓,大部份工友,除了拜年外,便是與家人到 想蒾的風北而區,交 然,付出兩元多一杯飲招都,我於紅或我的滑道去。事實上,在日棨生活說熱性,除了3號,為親名勝,遊車河。逛街,淋新春宮園 太,低症可惜為了被後 一下生低的蛋境,以及受到很大的阻堪,十四品的代偶,可以避栂地。」小蕊娜氓其事的晚 「每一個人,都有他 | 可以随意地燃放姵竹人小巴收費,市區內做 欣賞山泥水色,實在是 婚前年節的裝氛而去。从一元一筹,反而平日, 相當廉宜的好去處。 此外,回鄉探親的人,收費五角的,抓破至 詹數亦不少。「癌还坐一八毛。针对准照咪錢表,圓見寫下來,井商祝 「節倍思親」。此亦人彎】 費,并不如年前的多收发新莽快樂!

市區郊外山嶺水涯處處出現人龍,

陕爪奇石,四,此

古没有

·中有一小山丘,坛上有亭,亭中帶有 人下棋,「寓车上馬」之堂不新於耳。在亭 龍小立,面臨銅瀟洒業風班,海光山色 } 聖無遺,但人有溫然物外之感。

本體名勝的怪石, 奋形怪狀,各有恃出之

處,好惟大澳口提出

的將軍石,虎山臥水中一

∴「你都茂会帮打舞 算」。阿易回答他。

大日是在節中一個大日子,因天生繁衍。到了代,人日習俗行 生果,肉類,一一收起來在人日東南路之四邑,第陽及雷州 爲它話屬於人類的,自古以來,人 得似乎更爲痷,據「嚐鄀錄」有,家或桌共食,叫做人日吃口,去示:半岛一带昔日森村,對人白變就十 們就宇常冷祺,窮人嚥居正說過: 說:俗以七日爲人日,凡日爲嚴日,人人有口貓的意思。對人日活衆人 分,這一年雅家添丁,就在除 「俗以人日陰府,占一人物休 十九月爲天日,十月疑地日,天生日的傳說,古人也有時跡之,嬌夕吃期年盆就把一盏花甜掛起,阿 難怪我們在人日覺得氣氛此四日之際,占將設之凶吉宁今杜甫的:「此日此時人共得,一談果這一條村子有十來人落下,僅有: 熱鬧。

入因占畫有七人八殼之說,遼以九一笑俗相對,導前柏業休繈酒,鹽 十盞花燈掛在神樓,在經是用五色

·黏就而成的,大的有七、八天高 人日風俗,大紅始於晉代“端,天十地附會之。後人更以爲九日是一金店巧腐法。」 荊楚歲時記說:「正月七日爲人日

∵一些年淼的工发8

「新年不能燃放爆竹

· 實在芝味得很」前 節日的氣鎮宮,他的話 造宵之心理的。不過, 從另外一個角度,燃 頁一放爆竹不棍,容易做及

使孩子們受懲。此時此

* 工友

過年

偶不小心,但容易造成 火警的災替,按於珠 的與境,寫了使大衆相

】安,不像燃放镟炮,你

有其珮由的。凡事,有 利的一回,亦有害的一

同,對與不對,盤工发

們自己去下結餘

聞見談暢拜團春新

張鋪不並出為入量

小張就我唔上矣,你

,以七榮爲耍,剪排矮人-南江金報

□日风俗

,小的也有四,菜

,價姝逊的紥很比較好君,到了人日 ,闔村的男人,不老幼到神飲 燈酒,鋼等於自己說的滿月酒。所 有酒肉,由添丁之家供應,吃過墘 潪 - 就保證孩于快高長大,平安瓶

花瓶石 、 逛夫石、

·門的龍麵筋、馬七薄的

一般洲、獅子山頂的獅子

石、亞洲的千厩石基等 一等,林林,不勝枚

山光

水色

·

春遊沙田望夫石

一知

T望夫處 江悠悠,化爲石 不同類

·山乘日日風血雨 行人撕來石應語。」 春龙沙田 路經望夫石,想起前人克 在咏望夫石的小調·使入徘徊不忍鐡去。 ..... 提起望夫石,凡曾到過沙田遊豬的邾能 抱出它的所在。當火車駛渦讚于山的斜角時

形狀 便可從車廂望到那一塊兀立山]

一個婦人,背負狻孩于面向大海的怪石,那

“就杀人所共知的望夫石了。

◎

",望夫石得名的來由,有一個跡近荒唐的偏 神話。據說沙田從前有一個婦人!她的丈夫 &憨別井 外埠能生,但許久沒有消息: 這個&情的黑子箂掛崮丈夫 但天天背了我

·于 到山上爽望海外帆影,盼望丈夫阿來 然而 丈夫仍然未歸 謝闾地站在山上 不能也不離 諸龍化石就 沙田的名勝望夫石 或稱望夫山,

·登萬夫石並不酿 穿過紅奔谷

有小經上山 水上 有小橋過 一條登山的正路 翠、向右走過丁小溪

。這個山出〇八百三十六英呎,本

有爬山經驗·很容易便爬到望夫石做前了。

∵、際此柳綠花紅,春光明,正好貅侶你

郊凝,而望夫石不失筒一好去處。

邀曆新年過後的另一面高潮- 就是正月十五元霄節-照民間習俗,在

新年過後,舉行「關壢」,開跳然沒有規定時日,有些開年颮悞花燈

i但普通由年初四開始,至新正十五夜元你掛齊: 正月十五點花燈的。 風氣,據說自唐代開始

直至宋代更爲行。 最早的花奶,不過對 「珠石金銀"繫成虎 釣的形狀,但到了宋代 ,花燈製越出越新 拉武林舊事所記,巴 有無骨擔,魷魚燈,羊 皮懋-羅帛燈,走馬燈" 等,後來的各風花好, 在宋代早已具有鹊摸。 元宵風俗,大都伽: 食於「添丁」濮方面

「袷」;「芋郎

「君」,「宜男烱」等

不一而足,剛過財

頤,再來祈「恭丁之貓

·廣東人的风俗,米

「跳到打細算,一休息凤天,太極為「總集因而損失收入,,共一幫劉少到的地方,段感會篇之一新,其二 (阿淸)

也在非所計,風瓦工友對消於之需要,宙得相當因是小孩子們最喜䱛遁芄,一新耳目,也可廣見 瞧!我身上的時裝新 重要。

圍,吸收新事物的常識,其三,在新與威找對人例如「開發「偷菜 散,內嵌四十元」 ]丁雹壬子年。

何愴在實施毎月四天,無論實國,都另有一番風味,故認曾交通工, 吃喝玩樂 元且來臨的時候一的按亮。你瞧,我的获

息日之始,部份寮方的乳房,具相當夠道,收費也會比平日景,但他們也不 工友們早在去一,參選新穎,恤衫也具 ,您不敝影响僱用入手,也使到工友批失收入,在乎似的。此外,有些小孩子,因為從未排搭過 年除夕之前就準 飛標準的時裝,光

| 加消費,就算月員工,不會扣薪,而工人 火車成山頂機車的,也會無父親假期的機會,要 槐,二百元十元携得

·好了的新年國

有了假期,自然不免有所渰畫面加開克·均屬|求他們費試這一類交速工具去。。 又有些小孩于,從未到 羚,在離駐處中,未」?阿仁挺起胸野, 不利。但實施以來,從工人本身的感覺中,認為 正當消遣 他關了。霑工友 大圍的叫

休息之取得,其比金陵尤無正,就花餞

石 過啓德機場的,如果做父親 彼此步入裏邊,一言「關,光是那件[值得的。何况,花發與否,花多或花少,是自己 欣遙假期的機會也會雷她們去公分乘摸下降和起

·貝面時,照例疫一樓,也然一百六十元以一的衡。不誤,工友族法假期,許多不你就在缐飛的情發生殖褪天倫之樂,竟又非常深遠 宇一世,笑隃根”上。其他的我可不知道汝愛慨,正因爲湖會不當,必須好好利用,作許多入以工发假期得进,多嚴於題,這種 江,風趣地說。。」小張丽君次料,才一稱心意的襉遺。正像最近的新春假期撼,工友積習,雖然多不能免除,但由於生活日慈燕之 v : 辦事處的中下結論。們正礙情有壯,氣氛的熱過,得來貫有,花飾,說,大多數工友對財博一途,起碼已漸渐戲少, 髙 梢店一條長「對了,你都幾馘,臨不在話下,光梨吃隔戶閂支不少,但他們是十,或已完全戒除,而以正當娛樂作露,不少青年, . ...... 工友,且加新區中心活動去找尋有益身心的。 桌,桌上彌款瀟汽水、啤酒、清茶、香烟、生葉·灾,告訴你呀?三件分願意的,滿不在乎。

情求,本是勞力之象的,說,像土風舞,柔道,乒乓球,取影股會,當 蛋糖、作角、节:他等藝文物,他們不計,我只付出九十七 向宗的談笑自如,邊啖湯說。 「啊,阿仁,你二」明年一定要畀鹪封得‘岸服店「沙過時, 有工作一定要有休息,同樣也蔞有消緻。這樣,更多新明友,對將來就吳前途也有發助呢 利是試試件衫,定價一百六一生活才在意義,只是消遣的愛與方式各個不同 十幾歲仔,取逗利是。」工苓阿, - 衆灣好意思呲 你「阿仁壽,風趣。 "十元,打艇業已付了一一而出。

精打

細算

一家戶戶凡於上年生于老

血汗 事,所以就算貧困瘘家把憋年 所得,鼙於「燈酒」中幸也亳不 對商。

,必有「開」,

家掛外,

代祖祺及拼居北方之间

敬你每各一张

至十六夜後將各 花帶返家中,因此

人人新年,形容的。」防軍七選 榮:荷蘭豆 芹菜、菠菜、生菜: 一、淼銜、筍片:花關、切碎混在一, 起素,據所可以消除百病,逛一

正月初七爲人日,古人以七種菜爲號,会人 則吃猪及第粥攻牛魚粥,不會習俗如何,至少吃 除夕吃到年初六,全是泊剪作池的

粥可清除腸胃,對消化有助。 雲飛

今日居住於都市的我們,對於 忒说食物,赴子,影响暖胃,

人日的一切風俗習慣也許不再提; 在湖汕與梅縣一帶,八日吃的,村近會之重糖,但人日吃粥的風俗 化,會帶來了許多疾病,因此, 玉泉大帝國厥,因天之主子乃玉莫 日煑食七瓢棄,可以消除隔妈说:「夢來錄」說:正月初九日筒王,也是七種菜,那我菜、芹菜、賞 沖架一下亂堆雜陳的肚子。”,是上帝钱,杭城中行街“诸宫室成·草、洗染、燕、蔥、流等合起來譯,吃一頓人日报,只不過如今人們所 在人日天氣 歲官一件大 就承天雅閣上建會。

吃,吃起來很難入口,苦辣瀨溉告,吃的可不是「七朶案』去樹除临界 爭,如同占射所聽;人日晴险些 人日又被熊 宋人生日,這」 強,但不論男女老幼,一天要吃上,而病吃可的及媒拊了,使消化 應的預嵗。「在京畿記]:初 我都是所有人變辰的吉日子,根據、四號,鉅們又叫「發財」,吃 片之額 質很方便,桑否要吃七茶 七鋼之人日, 是日天氣清明者,則古宮,祀奉在祖宗补位前的鼓榚,了無錢財順利大古大利云云。

中花懋麥斯燈店 光芒

潮高個一後最年新曆農

宵元慶喜報{燈}春

至於風俗中有「

各螲女偷人家隱榮,可 宜男王爷日余青。以前 在鄉間盛行元宵偷菜, 但現在市民們豪恋求節 育,也许嘉女不願去偷

·究者,也會到新界去和

榮進行「公平交易」

,不必偷幹摸摸了。

、「拾好」風俗,也

與添丁有關,與東 水燈 嬌女爭在拾取 拾得白者可望生男,拾

風俗, 問聖有關者,開㦀表示 添 丁之意,以曲的舊

添一男丁共件喜事,但 時至今日,元宵灶節細

然仍有人慶祝,例】 些同鄉會或宗親會之類 的團』,仍然興高采烈

•在此時此地,丁

非战件论怏之事“龚

鼎坐得晃兒,比不上生一個女兒來得「雙惠」,因此之故,今日的完你 節,已變成了一個風俗上的節日,上元賞燈縱使怎樣風經·返妈實際 上慶祝添丁問題無開。

Page 15Page 16