1972-02-14 — Page 17

REFERENCE LIBRARY

質營業遊年

期所如未然雖率長増年去

好呈將事 旅|今

好景

百但

但,入收觀可來帶業行關有為,關大萬

件條的客遵引吸更立創,勢形應適何如

百一破打將客遊的國各界世自來料預

立至

“要重為至,習陋良不善改,

可根據以上的分析·塞 尹去年對外貿易仍以美

•日無進出口的主 心,目前因應撬 千四十萬美元,擔日、九九四葵逾1|舞市場,約佔貿易總值 為逋2月前國際队|十八億九千三百羼美元| 四、CO、九二百分之六十以上。而出 治的安局,如何加望|出超一億八千七百四 (六)化學品出口别 以撒品、避氧 「經濟外交」,網閻國办,包括日十二月一日起的 奕元;道口三、九:帶;谌日亦依舊在資本 創新模述的主要誤祖級至年約一週的貿易败七本金屬揖三 致府赏因照北京婚,值未列入;所以估計誌、七〇〇、〇九六类 三、臺灣過尖水平下八》六七年五十二萬七千人,一九六八年六十一萬八于人。一九六九年 產,我疝一連串的狀償 年貿易紅值。巴突破西子潜一八一、三、經濟成员情形七十六萬五千人,一九七○年九十二萬七千人,一九七一年九十道。七千 圈革行動裏實,足以說,一億葖元,乃屬可以微〇四九美元(大) 根據視合繪繪出,二百九十五人;由六六至七○年前後五年間,來減低客增加幾篇一倍,推 金屬溉品出口三大九,蛮攝的經濟發展,在過然一九七一年來避施等顿七○年度減少了一瓯九千九百六十一人,但由於 决定,捧其婆安概述四血按照六十年一月 七、四一五美元3 张十年用,平均成長第一世界博聚會保於七○年在日本大殴美行,本港應此而獲得更大量遊客崩道 ,十一月的金選,對外總打六五、七四、篇百分之九,九而物價 對治提罷,故七一年度之城少實在是根部成章的事,其根正常的一九六九 加强國外裔惡對「寶易綫低層三十六億七一一四五美元 九典 則甚稳定,而年上出民年人蠍比職,則哈加了十四百二千零八十二)人,团百分之一八股六,按年 瓷,政府所有駐外他領一千七百九十萬美院,故他製品出口一七五、七個鐵百分之一。八,消发怡芬,則每年增加百分之八點九,以讀經的用暢而言,實在是令人滿寒 第,一律城途商務專員一五十九年同期增加西近,四四、七六八美元;進 費者物價指數,每年升 的 苏天商悅等導,在無九低,威長宇達百分之一以四八、八七七、六八高爾百分之三,四,同發總監落協會最近後我的統計顯示:一九七一年來潮的九十萬○七千 家,因量透過人體食易兩個月的數伉中,追 碱、設沙果品出口 ] 禍,也出灘梁煤主植的一名,其次為美國遊客,佔廿一萬七千六百九十五咎,餘西歐各國佔六萬三 藝術及民間貿易組織,日狽目及地區的分析領八五五、六五○美元落慢爬潸局面,邁向那一千七百八十名,英國佔五覆 一百四十六名,澳洲及紐西蘭佔六千一百七 進口三三,三八、代化經濟的途徑。近十十五件,加拿大一塊二千五百计四台,建南亚地區小五溪五千九百九十二 E進出口項目部份OTPROFESS年來,政府及民間消費 3 张所週知,吳國一向基本謝遊客來蕉最大的攝案,以一九七〇年度而 水準均有出塔提高,惟官,美國遊客佔二十五至一千人,港版日本遊客一十六萬八千人)多 贸易地吸re

明府有醒當局的官

、對英國貿易仍佔第一,其每年墘加印防低於國一萬三千人,但時移世易,在各试因渠的影响下,至一九七一年度日本來獲 易商總設分支機構,加 #三六三、七七、F 1 、 英元;逃一此共佔國內生產毛額之|經濟昐况不佳,國際金融斯蝶影响贷元整值不稳,加上美國由去年八月十 羅與品直接推錄,中大五美元。C五長、190199 出率則有降低。但頂到日起實施新經濟政策,對建联人士多加限制,而突材商家出外购置商品 九點,以國外大安定公一品出口一、八八四、七 美元;出二億餘美安本形成在超過國內生亦因而究各族少,整响所及,天遊客來铟歡目自然花對減少而不能像一九 例,大师独商店以及辉、一美元;邀日三六、 元,難免主要市品,以 毛額噌扭啊,因此其 一後市場部機舖售,七六、六二號計融及編織品位一億八,佔國內生雞毛額之比率近近年大圾,以日人來港遊蘭而因,前往五年間哈加祯達州倍,其增長之 段短售格保,遽:(三一食品、飲料及於千七百餘鴐元爲赏,北包自同期內百分之ㄧ 中間創,減少新賨成難出書二示,七次愆系莨械器材值一道[C.一,坳至六, 二、九二葵花,选三千九百餘萬元,與前述近十年來經濟快 C協垂大致易商之一四、三三五、五五四美、至入別殺蚤品值九千,一现金致,我安的顧協會,來務旅客中,卅五歲以下之香能人數有顯著增加,這一年齡而國的快客一

一期星日四十月二年二七九一居公羊一十六國民華中

十年來銀行業成績輝煌

銀行界不愧爲工商領袖

香港銀行業與銀行界都健全,不愧為香港工商界領袖及遠東 金融界領袖。過去十年存款增加四倍半,放款增加四倍一三、這 是極輝煌的成績。

四百三十一款,不包括三:十六億。這種情形證供資港工與異具有雄厚的賢

二香港銀行業發飛,現時銀行雖凡一年成份由煌裤十二月廿至九時半,除夕的做當局以有萬輛日主要産品以每品| ∵者七十三次,但分行式多至四百三十一家安留五至廿七.. 八十時半,江一個大大路過止花的行動,恢崔 值五千七百餘萬元首

·百十一张分行此

多第一百九十四儻冠,在其亦多至一百八十七億一向午收市八日延至我凡進,就明顯的反映市民的倍教才對。,“其伏源歪系值二千七 九七〇年底加10五

根據上述各點,我们可以得到下列的結論!元,不但強力推區,而且佢用長好。 九時代,廿九日袛苗十,人們已消失樊金惑出,現在商塲B 百餘萬元,再次鍋蔬菜

·妹,而一年随猃一百零

香港的银行制度制度陷叄,銀行界的(三)過去十年間在歇增加四倍半,披甲,時半,除夕則延年夜 們擔可做少的生堂,關,受到治安不朔的影响,、水產、及保品 萬家分行,亦屬歷史上拎 羮務狨鳥與服務树神具好,不俊益丽開银行梁中,加四倍一三,汉站粉煤鴣的成就。,林裝銘一九一十二時,但今年呢?說,然警方已特别在意到全,我們很顾「病向議中喜,做二千四百餘萬元。而 抓最多的一年。那分行:心的領軍人物

七年二月十三日)

由北八日起延降, 行的安全問題,但两人不要見到再惡化的日輛入則以電機械 去一〇家,外國銀行在,

八時半收市,廿九晚秀一折然讓心唔過,這寳片 戱】 器材最多,價值一億四 一千六百餘萬石,爲衆

十年來銀行存疑增加統計 (單位百萬元) 的熱心地西西 。暫·奉(1名

·銀行的辦事處,包括劃分 行及外國銀社代裘的辦事 香港銀行業成績輝煌 1.可怕餓。一脊本菇少定爲五百萬元,張本,處亦至五四一家, 存放疑增加概况: 十年來浍业银行游潴發展十分迅。往後的不足立肖真光的憑當自行選擇是否仍經營銀行 發展可裙十分坭掉。一九七〇年代西灣的銀行業,除五百萬元資本外,向沒有公银金五百萬元。 心速接入國際金融時代,且加共有金殿中心的一体设有貘行執照的七十四张,其中三千虯学在管但最值得我們注意的各簇行存放疑的增加姆 力 量,配合股國際貿易,成爲尖产企貿易中心,招留活。到了一九八五年體有執照的仍爲七十四,建。一九六一年各銀行的存激緒質,包括活期, 之一,今後十年番沿的國際性獄紀加附煩。企該家,認當外道的五十一家。岔年年噶總分行合於,定期和拼黃一共只有三十三億餘元。但到安牢年 〇一集,部分行二一ㄤ深。一九六六年,銀行 底,却坩至一百八十七億餘元約,增加四 萬每七十三家,分行浙二四三亲,經營外天仍中。其中定期將洛加五倍八,儲存約增加九。 周五十一家。一九六七年,銀行城局七士一家,分一倍。足笃香港人財富附加迅速。最鹹熱指出的來

•貿易交疵,過幹,旅游生活客國際化, 年 追股最迅速的可能是銀行

濟經儒華 頁一第張五第日十三月二十年亥辛歷复 WARD PAT PO

HALL 1.4FEB 1972

要重為最港香對工復頭碼西美

工頭碼西美的天餘十二百一續延,後案法裁伸制強過通院兩衆參國美在

銀行業與銀行界都健全 第三百五十七,區營外園如何选五十二 去年在斯塔加三十八億元。其中定期存款約爾斯, 香港的銀行網民,大底是英射式,銀行家。一九六八年,銀行仍常七十一张,分针有二:十億元,儲蓄在太約十八億元,這亦空 行没有增加,但分行的就立則鞬濟的滄尼而遇,二百七十五案,外鋸行前露五十一荼,一九六 朱見的海區雙享。 展,從分行的繪設,不但可以知留银行类本身的九年,银行減露七十分行十篇二百八十九察法各銀行的工商放款,爾亦含迅速。 經營外家仍君五十一°C,各國銀行在,克尚辦十年教宏增加固六迅速,但最值得指出的河 一九六二年向政府餅有銀行對照的九十二家,有處螗二十一案一九七〇年,銀行仍億七千思涵。一九六一年銀行放款才二三十三億元, 其中經政府民融質安外翻的四十六家,當時各銀,分行地蒍三百二十六家,在融三十六之 一九七一年增至一百一十八堂元,師十年開揪 行的

,估分行約五十家,一 外-有家朵固有的銀,這些鋸現在出录搵四怡,上述的速度比較存效增加四位牛降低 九六三年

八十七說 分行網有加,

四十八衆,各銀行的一腐有些地方受垂制,不完全學於銀行。所以,省掛 外國銀行。

家,雅

杂 一九六六 ㄤ六七: 一九六 一九六九 1840

it

景

E

D: 四*O、

菜

F

MLPKK:

TRUKM.

117310

PIMED

1:130:

四川:

臘

年份

定期

ISKE

三、三六七,

ANOTHE

臺灣經濟發展趨向

MERKIT

八七九

五、四二五:

l、九九龙

[九千九百九十餘萬元

• (RE-A 亞洲地區易耦十五 低落二百四十倾萬美元 上路多於北美洲的十

IMMI

三、〇九.

十年間,台灣經濟成長平均近百分 十,物價僅升百分一.八,誠屬難能

西、四〇五一

九八

MOKY 九七 一四、九五五

PLE

· 四、西三三 四

去年銀行存款增加統計 (單

定期

BAKI

四、三九四

四、四九#'! 四、六西二: 四、七二 四元一: 四、八九:

KKO 六、九八八 怡一六六

·五、六

1/1130

、

五、薇九六 #IKI

11112:

·五,四九二:

七三九五:

立法,以造神割方式

,結束。時日有一百二

一週經濟大事

十一的西岸碏須過

,共同市慎和日本於 二 月七日在布魯塞爾簽案 可雙邊協定。舸假定

一九六四年的正式銀行是七十家,仍上主发银行,但磁澄鏋行的廣州東商業而非報工菜! 外露的五十一共七十三家,汪七十必须每年至椽他們的一九七一年十二月底,银行放一百一十八億元 ※有限機,到了本年才,安康獲償。一九七一年,根据銀行監高級職業一十九億元,一般蒸放 .. 規定爲二十。分针茲千米有正裕盡爵,估計, 段的香-粱港的銀行所第七十三期,分行加得“四十二億元,即對於經 ·私人放愛停亦至 嶽二月七日类,吃無已,勞方一再沿然將在二月十四日期滿後案 仲裁方式的法案微 幽,到了二月十四日,美國京照人, 以豬市西海岸頊:與賣方已獲得基本的協議,並未出現實行罷工, 罷工件之後,}} 而是西岸廎的罷工仍然持流,而有關方 日履院亦不會一再割痛無效。在無可奈何的惦况,國 理會於空之延裁:磷院勞工委員會以及齡際認梡只好提出一項

。要隱的士人業各是則,升再費運的後今 但,响影的好良較有會,動活銷產業工的港香於對,工復內期短在可料人

六月

人人网袋「金出一萬元,变際發出十四的盈利一般都只有少

494

H

洪案,下尼 一花滋補最後簽署,那麼這次和牌一軀,到香港的朱來展望 盈餘為六億一千八百中,却以輕快的步伐 車站蘭齢別以簽署,百二十多天,有史以來少見的長期德工,就會示了一種存有撼望萬元 但可以守朗生效,宣告計畫。不過,是指望將首星表示,他不亡一份精良,據推一人政府網一九七琳長的工梁基梨國,花、機織品輸往大同市语。 ,而美國蚵岸的 立項法案,因他打算再岸的,熙然管治已受到世界一一年安員會之一,雖築材料

遇雠工人恢復工作 就變,才作進一步的决定,本文獲刻之際,也易不穩定的生長啊,主要難,公務員,公司的盈利復元七三年九月三十日止。 ......四張運工人工會領舢正在召無一歿小組會議,但這並不表示若本身 作∫愛,約跡,但非緻金屬工業 協定又燒定,在日本底, 實體關知,紅,随批准與交盟主談所達成的一時協 的貿易情况不佳。戰獎有三萬二千名公務員,的盈利欠佳, 美國西岸研工 ,所以一般高,繞勿論如何,罷工行谢 ·經濟能保持共籃|包括在受紀律除伍盈利則鲩降 人的獾工,是雅於

假期間,共同市盛大 望

國雅對日本的定

也將花洞內港籍,亥料 月中旬前當可恢復工作 h!九七一)年。 七月開的 美國叫

• 其中包括除 限制 了搞步之外的全部磁炮

則不必對 中服務之一千六百名官 英國首相希斯在 一更贸易仡携存有任何負在內,薪金特加,並一月七日宣佈,英國現

·类國碼頭工人毌工,受到打菜最大的無疑是

「由一九七一年四月一日 以許戲旦的商。寫什麼會有這重形自原因十分簡單, ,從二月十日開始街 一次員之間級點,由每 事,他們寫了要求那基百香 提高香港,在宋得‘做整容油品聽海的最大市場,而买料產品越供|五時至午夜止服務,元,由辭級團而 翁之際,往 有關,以密切關保的。蟾禸年七月 撈去,與中國大陸一爲九千萬元。 ◎能當是过髄工作侣,梁阿西是有通工人加工,繼之東岸艾有恸德行業,可以話的城市,

#TA

«

你

靖不安治噲劇案刦

影|意|店榮|面|對

請幫

惡再要不,醫中溇向病願但

。去下化

鹨强可怕 斈握過新的解。 IC國外推館網的茲·八一)茄、林、漁、 文:輕量協助外銷廠照,減至品出IKO、三

一定乡啊市

.電的人,不

·造就桀形中

他維維持 業額減少貿易公司 疹,誰也不一種對國際貿易廄務假識 七、八六、六六七三美元;還口六八七、「九竿抛窝至百分之九十 觀見的,柃不够, 安無謂的 元五 非金屬啬一八二、四11美元以上。

宏

六六至七年間那般的大餐比增長了,另一方商,日本人士出國旅遊的興

出實不疏於英國,需橞迅速增長的現象主要是由於日本棋洲在近年發展 茲物,日入收入提高,使消力所致.................. 去年來拙流将成份亦出現了另一項重要變化,纵凼避協會指出,年

铁數的百分之四十二二一九七八年初一九六九年的相比率則含百分之

設,政府於已在元 四、皮革 百餘萬元,機械值八千一加,爲主溅因素之一 打貿易過於依渊外國的、木材绸品及其有關產「六百餘奉元。(二)對於國內借當的增加, 推品出口為三七、九二七日貿易佔第二出已由四千九年的百分之 “六八及百分之廿九點八而已,第一鲹預料今後將維持下去,而本浩达 福州日 .九四七美元;退日| 二四四、七六〇、一九六〇,至五十八,

沿沓实现浩上「我們希望現在立明償 値爲七億四千四百萬,時號近門口所列的舘易機構的祖」,包

地,若袋終於常坐的健;夏易,例如付往西岸的實品,鹹菜岸A書出政府約外處列之水池較有精緻,技術上的困難容游意 被的,凡,可川然後再繃碴路池标,或老基經加尔外、墨西哥二月七日死戏數字示,龔嘉表示讚揚,希望有鹚當作解視之後, 再 廎工人鹘卡◎东裔·F塊義街,而罷工料由西岸西村,於十時間,一九七一年十二月底商繼續發及優良正品,一國隨時炒有償還也對國 引起的,上述種種辦法,對於出口成本無潢大氣,高雅難:其中存驕一百萬度通銀行消 • 影南和樱果判罪、按此,但过了尔旗北裔,浙送可以繞經方 八十七億八千五百萬元糕,一九七一距首九個】

·向的,我方的貨應不致中斷。雙出,要罔年十一月底會 月中,美國一些最大公前逹勞工委員會近對

因露现代的安亟活,有百分之四十以上依賴美國市場,關係葳傑多,還不難百莚元,

英國與世 一九六四年以來第一次 界各國米字爲二百 「不短期外放,斯在

萬英磅五百千萬美 一個公開的鴣合中礤 示

別品許多以夜市会重心的生意,把一回,大家都,或似競館實不好的、派出口六、七九八入阁四億一千餘萬元。 彩日前十分堅強,因此

倒三千六百萬段,入口不少,並不算,物,例如珠安首銷藥, 彈易商的組織,並加國 遠東證交所一週股市報告 任和姚警出大秦出出, 文一等的貨色:能,以期互相配合推動, 英國良府二月九「仍然無法可洽,滅的首比較名貴的,故在 施行條狀,思不得其解,故此,錢的花,或魔的 line摄 ,以控制臺國電力的,在許多商店,做好採取,收藏起來; 八萬世湖工人,由1月上路沙虫],辦法 收銀的營菜收入大 開始,将所(把名貴的東西收一額紙幣陸微抽起,兗 窩起來,代之以普流促匪徒所乘。 -方面的我寶首飾業,對這出口貿易情形,

全月七日,美國

酶,主要的結案後,為了现在是和工人就業,如果一旦中餅,影响就自己,新年誰家不美酒佳餚慶團圓

佐食品年宵市暢假

來淦供量-

沛,應時品售價雖數平時高昂,暅年飯需要,銷量 可觀。肉食沽勢最強,祗隻遠百萬頭,生猪逾二萬五千 蔬菜鹹淡水魚蝦蟹類當銷,但有相當。

縱論坡,極海英國·難以佔宜,祂商處境之苦,層不而布習。;對工商代秋造支一百一 現時,美國背棄工人飛狐業工作,而十八億三千六百萬活?! 據此開疪代理商初步搵淡的告訴,預料英國校年十一月底推 外遠, 就呼斐國際的禱工人,大約在本月十四十问之間」億六千云百萬元,价幅 聯發工人的罷工, 便可恢堂工作,而從本體證美國西岸的猜出,估 百分之1 四,而佔 通常基谮停止猃姗,舒在二月下旬就會陸續按破開出,有與州訊,在这数的百分之六堂 標銅的工作,無胗: 基於大地獄了讌。為此於本港在海外向梁九十 中心就分到雄婚的:的工業區餡是一件十分重要的事。三億六千四百萬元,被 不過,這次美國工人的工已運一同年十一月[卅一饱 碓能行整段圾的,而感。我們知翁,網顯工入之觀會發生 百分之一,

源燈水平,以昨日之傲,上桩斤約爲上元五 A香 正我司於

角至八元之間,比常日除我高一元做角,但與 离年七片顶的大罷,我必在她方的一面,到底還以他週一年省就報告中指出:

尖義市假您要只品後升而已,猪肉市價比落日 轉瞬叉是一年,今(十四)日已屆平发年之 揸宾一兩角,惟與張同期之價位比較 上京站微統蓮告終結。可是,近年來世界航運康的不放,再香港一九七〇年至七一 用緊急維力,以「搭成股——小時在一整個就合,加上燃料、經盛、泊碳股凡的不斷上升,五給到一年度財政司算錢入方面大除夕,明日便是新的一年開始,在過太多日來,低戲,如上突每行要發四元四角,太驚 他進行調被凍結八十天,但在此之前東岸,能主的負北不斷加強,將於「羊毛出将半身上,一實際收入苔最初預靠超,由於市民之園辦年貨,市斯剛到越低,也許各1角、 衡耏工人又有罷工的行動,在留兩點學指梭的體,的花形,這些負這無疑對關條給付實人。所以,出四億八千六百六十餘,歷年特市供銷音遍不如論叢,惟亦有境音的一指李延褶湘市健例感搶高,一般市民取其

·越下英國离斯湾打整,至無间大。以英國,洪市就運費的猛涨。過去一年來,怎岩對外,萬元;而貨出方, 戴

好米,所謂橫財就手,大吉大利,故在了送域 商務都在不久前所發逃的一九七一年出入口鞭粉多條航法,包括S评近洋的運鸯都无特鈗俗提高·際支出超出汉初預算只

工但

工,延續了多時,直到十月上间,

市場巡禮

抵制:可在下最狂的貿易部华祀性,其他對塔设的整個工還館,李添不少影响,其五千九百煦萬元。幾天,難難之宗,供於今H而恩辦,亦可此說:元左右,而褚關與橫英健 in 五角左右,牛肉及 數证微米至二十位四年六百萬英元,由此可見] 中國開航台面在村入力下下使運費的幅減少,方商戰預算增加最多者 年宵節行難入最高湖的路段。各類年特簡甸之市,并离方武,市銷並不若黹的模旺,抵日常中 班,變後,單以西能舉國躓工人罷工翮.j哦者是實施日期短衫,但結果,臺無可業絕的一台售實,其財 仍將與社區,其中説現設哭出者當三烩定多,而價 色路的國潘來大約十七億者沁之延的各方批失難行。於年來工業生質,對外戰易內外不利來,一被收項目;歲出方 | 品,所謂立國同,誰家不做;

鹹淡水魚類在年綠鮮市館只局部毡脚杯,如 今年之年費節各類住食品供應仍熱至+太,大炮放魚,因習慣上以壓年之故,市價亦英明 事件弹杰因合在煤制分下西海岸西工人,加上之感,流般又传影阿到多種入口質品的成本,教育可洛及工務局亦鞀 陸,商界及海外各地均有無銷。亦各斯位安品之重的比當日上漲,昨日市獲银行英大和完 時恢復工作而告一段落,在這個尙段中,勞資雙向擴散,面對沿死形勢,沿來似無可抗拒,常費。寧號:去年度中,发射接到首批三優類,搬到址比當日無數 角之間,餘魚亦多喜用做,市政飥,市愆紙 方一再按额,再加上官方的設施,但始終都因爲他為了保持我們今後整體經辦的起步,爲了的胡銘入三十面堆習,以雙之銷百萬隻以上,變化。其它南淡水魚市翎較平淡,熱阿市翁 八十天的整個期滿後,美國西岸碼頭工人,再定 降低成本,汰少對某一市染(如美食)出口的鼙 | 就閾限笃二十三億九千張崴率之斐佔計逾二萬五千頓之多 銷,市伐不脫略含据我 ,而登頓。福報,英國東岸的砌爽工,要大家拿出更多努力和行嶼,而非代替殿位一百萬元;但一些食品市價除開部將,没升外,大多仍無 人仍在酬制分下如當工作,不過顯無揀期已营 《丁—李翔、曹紹沛。11月十二日) 實際裝入爲三十億七·一帶,隻寵,由於供應多的關係,長期頂於

海年方血,由於長期供應疏食,韩总

· LAST WEEK THIS WEEK

京指數段一六〇七七點軾市,比去過上升二五,〇四路, 限制,對於有必芻北京:

麻投資應給予長期出入 ”

强,大家都認爲「唔係)十11月廿五日為止阿歡 我制得過」,原因就出易,根 藐近餓徒太過猩數, 央銀行統計,爾共三十 在家受過,因含衡照其中出口1平

CLASSIFIED INDEXEST

2

海烈本潜龙倍数登記成禮攝影,雖各部队二,五完與二四Q 治收市 在地產類股份中,除證燃瓷下揆).四○元外,其餘均安毅升,設地 附直活镫上升一,七五元,以三八元收市,葉整雄慈報〇〇元-聯 ∴ 船船及會軍股份前贷秀斑;交投縣區,均贷報班,甜 五OR,九一五〇元,太古若一元,

他話,他寧,九巴,油膜地小棉等

聯动在仍被發笩份中一枝獨秀,大幅近升三元,以九! 10 收盤南聯亦報升〇〇元,以一九〇元收市 和近宾牛奶在工商纇股份中,麥現,成盤亦富活锚·酷上升 元,牛奶三元,其餘各股份代數均以酸高價位收市,

WEEKLY TURNOVER

(E MILLIONS TË JË PAS

| FAR EAST

运

OTHER.

ALL N

(ABE)

视了。

,消費力普遍漸低,在港購買物品及消費商战不似一般乎把粮大的沈客之

燕赵美耶之由去年十月此動作來貘亦曾一度引起此間】泌有現行 業的不安,但事搬上除了對一些酒吧及小部份乘有要影响外,其愉行 業財受影啷程是很輕莅剂,螺指出,軍之終止到香港,無疑會與 本沿旅遊生意有所酇啊,但實際的情况不叫一般想餘之訴,原因是香港的 旅嶷忠塑爭取各地淡省的對換,並非以美軍篇止,而再米來勸板數入 梁儉佔讒害消費總額之百分七階八而已,以此幅定做,他不會正生 軍打蛸作:同此,由一九六六年以范去年九月間爲止,來消假美軍人數 撒計篇三十四萬像,于均經年不足五人,以本泄近平接待外國客呂 接近一百花入实之紀錄而會,所佔比過實在不大,尖年來港游客增長 在巴和一部份商店的營缝均朵現1落千丈的狀時,韓加基酒吧哭,百分丸 有低絳裡是一個愛好的崩盤。無可否認,若┼娜營美軍生奪露王之行業 - 千以上是專做美軍生窟,匯美軍終止來池後,大部份已改營別乘。但以盡 體而言,其影响實渺不足露菌的,靜店梁斯都有受到美軍終止架邊的大 影啊,槪类乖通常是不會進住一流酒店的,而載小型之弍流,流 店亦可轉而招機日漸增加民及消費力酸低的年青游客居住。

篮银外复遊客生意的有關行業去年亦因外來遊客數字降低而稀少 , 據底業協會數字顯示,去年來祖说客平均消参笃每人裆幣一千七百计 元,出合計算,聽客消蜚總額卽共十五億六千五百萬元,蔞路一九七〇年 度的熱油獎額計億元減少了廿一點七五,外來遊客數字降低固然是消費出 額減少原因之〕;而美國遊客之減少來,尤其基一大因素,網還數 已由日本选客取代了,但日本到港遊客不少保屬於靑年遊性質,在香港 |腾物取消費 避不及美额遊客的事

假及外來秘客在港消費額減少的問題,有人氣道基香祖已漸漸失 去其「購物者的天堂」美名的現象;無,近年香港工商各黄漵匠:一 生活水準提高,除料價格及工人工資再不如此一般低廉,品售價亦

·相應不斷提區,可過外國遊客多歐法仰「購物者的天堂」的类名而熟 | 來台æ號,顺 選購廉物美的物品回緻,但在今天派實,过包無不可 一般的事了,事实上,香港亦不能長期伙親共「购物者的天堂」之美名來 【引害的,因為目前游有一樣剪-就基齊年遍客湖增多,他們各 是去在隔光,不易購物,同時,他們的購買力亦基不长年長之名的,因 此,在不能再及人以物來引外害的情形下,香港應选勢,碟 漢國奧多西引遊客的地方,並且改善一般陋習,使游客不我對管對失去 興趣而供足不前。:

* 與遊有極限的本澳酒店行棠 瞇情况䒷坐,至央年底出, 水做外國遊客生宮的酒店共有五十七家,今年內將在另三家相成, 可容納名的調與批由去年底的九千〇四十七個地至一萬一千二百六十 上個,即共增加百分之十四,但這個數目仍未能此正適應大坻隱式主 當䯼镞旺季來 恃冫將會出現供不應求的現象,故仍然有匯續發展的必 雖然現ㄪ正将各证不利因素,足以影响本海族遊事業的發展,但以平 石的增長率而台,來港游客仍將會增加,加上中共有形放 的門,個成水衆,聽客前合大陸而順道遊乾和湘的入數勢勝大偬增加, 一預料今倧來作者將可打破一百萬大盤,但在平均彦費而臂,籃於遊客 好的收益,但我們域,在上述因素

一兩下,實在不宜過於

來本測的旅遊島

一直在萬長中

尤以爱近數年間

以過六年而设

心