1972-02-12 — Page 16

六期星 日二十月二年二七九一曆公年一十六國民華中庭家地天童兒

本年度漁業展覽會 民政司署設攤位 提供政府事務資料

,將可莸得民政司菩提供有關各項

民政司疉艺人稱:消展會內將骹有版署主辦 的 鍵位,海日由上午十時半至下午六時,滾有四 民名 發有關各類中講手瀔的說明書及印刷品,自一 的 研造市民對政府的了解....

發言人說:蛭运民政司署江潮展會的首次 六,希望市民就泛利用所提供的服務,尤其基盤上

的漁民際此盤鮀新年期內,有不少是在香港仔海 【面一帶油酸,如有任何關於政府重的問題

,應趁此機向西展會民政司洛的位入貫提出 一定发會獲得滿意的解答,

一九七二年漁業監會將假香港仔漁市 |行,於本月十四日(星期一)下午三時由通惠远

馬會的市民

* 廚庚、黛玉葉、後排。胡彬河、平蔥成、正

·徐君學、麥靈佑

民間故事:

門神的來歷 (上)

長李國士主冷開幕,後期六天,至本月十九日爲 崔萍高足偉倫

參加展出的物品,除與本傲漁業發展有關之 潮州酒樓亮相 晋南北洪。。。

·愛童 • 阿神在我國流傳很庞,阴於門號的没也有 許多鎭,其汴有一個鮎鋭簒◎嬔的;

·唐朝的第二代皇帝患太宗李世民。有一天統 心上,他做了一個夢,夢見一個人,穿怡華麗的衣 服,身材魁梧。這個人跪在他的面前,高呼「蘂

那個人對您太宗发他是系闫玉,前子 5然化了出來閒逛,在長安城門下遇到一個好 阳光生初天,都知這個對此的算命化,是個

·王有意他開心,問他最近什麼時候要下 請宇宙先生下了一個卦,但肯定的說

魏王心娶暲笑,我的王,下雨的事區費

籤,鰭道你却先知道慪?當時他忍不住又問,「 那麼,下多少雨呢?」

「今次下雨量是一點三寸。」袁先生源

:「假使到時不應即又怎聚辦?」龍王宮問 那個姓要的算命先生浴蒼龍玉笑了笑說 宝悻掄,以如果到時不應驗,請你來把我的招牌袱碎好了,

愅,著安於當龍王形到龍宮,果然接到玉皇大帝聖旨 外,並有十一個由政府各部門所設立的摊位,包 【括有民政司著,就會葯料署及醫務衛生處等等, 時代掀響,那來合在港九各夜機會客串演出,共要在明日午時三刻下雨,雨蝥三點吋。王蹲 時瓿 獲歌迷愛護馬捧場,最近得北角團州酒總譜金業,大吃一驚,心想這個姓實的算命先生此有本: 一名庭 夜翎會主持人賞識,被業登台亮相,一曲高歌,真的是個活神仙,但是心饔部不服氣,立刻 「你了「假搗鬼的辦法,第一天他果然依時降雨!

·倅倫原名罐 我是十四業,新法英文中,可基部把雨量沙爲三寸,下過後,王便興發 久的路透社 記者彼特務 學高材生,將音樂百科眾有所長,先後拜名家吳一

第一六九〇期: 力荔昨朵首途赴北京,與系所涉朊探訪尼克滋擦一帆正、崔萍學出,歌詞清流,怡感-

能。 附面:皡倫玉照 統訪問中國的第二位記者。

路透社記者

仁 離港赴北京

日同事占士皮阿富會合,发丝高保路钸秕負戎採訪

中买兩元首相會的第一位記者。

尼克強總統將於11月十一日飛抵北京,隨行 之英國代表八十七位之多,包括國之音庭白宮 記者在內,全部均懽過中國同意的。此浩)

國了,龍,何必爲了 璐,你錯降了,現在王 新已經到了甜食,你閲決日去们罪吧! 感呢?」

主題到玄先生引然过自己的身份,當然 ,他所說的話便不但低,於是便越忙跪下:「好 先生救救我,在先生满粱救我!」

党竞愆王逃不逃過王大帝意呢?生 後來的遭遇又如何强?一下明愆完)

你不

康樂家庭 島的

蘇哈图夫人與熊印尼總統蘇哈園之夫人於訪開澳洲雪梨之大對加食 抛物園時,抱起一期树熊福玩。一分衆國際社

眼部化粧不可忽視

面部化油,

歲晚與主婦談經濟

辦年貨要精打細算

放縱亂花丈夫的一份雙糧亦無濟於事

過年髁在是值得高興一番的,顯得有放送一下精神的歲會- 主邓們對過年的興她可諾會與 小孩子該不多,不過男人們却不免要愁腾茍起來,想到過年的起碼費用負擔得實在不輕,要基在 飛天誠頭扔兩個月的薪水花光了,那實在是心疼的。

有許多不等於打算的家庭,年還沒有過就把那份「雙」過莛習碑店斑,一時高興,要買的東西

·文究在太多,到了大除夕的前一天時,這才犘那補歷,甚或咬繁牙齒去借高利貸,這眞的是「苦中

,一般分持家的太太們,平時跳然一個月只不過三款百元的生活費,但她却把日子打發得很好 ,可是一到了過年,就覺得拮据不堪了。這問題,還易自己不能好好的控制心理上的因居多;通 煤花平片,雄們都知弰生活太鯤籍,所以事事都有個預算,甚而會把一塊錢當作卡無綫用。這組約 张的心理壓制了一年,祂治了發的機會,茲一年到偶然這說放發一次,不基少公地道的嗎? |雜誌第五期今天出版,一得十間米一谒發 於是發到乎离來側「滑」了再也不像往常那樣的「流」了。

以多版彩色婆橋介紹一躞切粒)熱潤陽二條 偶然放縱一次,還安在是值得原諒的,只要事前骨多用ì鎡腦筋,把「過年」安換得技巧一點,九七三年流行的「個個精)木耳二只,洪後 ,花很少的總也可以過得很快樂的年

「裝」,包括裙女日常裝

新平時的食品,很多可以自己製造,不管是自己食用的只是拿來送微的。這些食品店就是看點心,職業樓,參加在會之一點二業,若鮮蔥(切其他历,河碼於「 「了顧客們「膑榮」的心,東西上要有一塊大商店的招牌紙才嵬得够埸,其實顧客們就會因此多 中川酱藥,多彩多姿

花一半的錢了,被邇,赭處,香甜,年盤之類,它的盤法其實並沒有什麼獨鬥的地方,說不定自己,其它專稿有「健胸,一幼》榮]棵,番茄i &軍」他們的興趣,對 多花学時間戤造出來,它的味道比買的起更好,其實度回來的東西都是湿降圈酷,这就未免有些在一次性失的標榜」。「愛」只。 「撫的技巧與藝術」 . 孩子們的农发患不用發愁. 人人的改變

飮食农憕是每一侦家庭主姊的本領,除非她一欄有「青治生理」,「」,生粉一滿滿,古月粉,他們宣原則,她含度不 眞的那一变蛋也炒不好,可是当

少奶奶們,鹹們就處,金上的問題 「醫學新知」,「愛爾詩,少許,油一霭沉 根本就不必別人來盤施操心。

好女已經質行很沉,而眼,却是文明時代才 有,女明星們在锒证上发现得代需百姓,一對眼

閲晶慧有緻+眼液的功不可沒。一

眼袋液工作由祖將小的很開加大,而且使

j對本來美麗的眼睛君來更加明照,尤共在

之下,或活在上籃鑽之際。

“用於礙眼緩的化油品有三種,是

·的無過於一對一 粧所化得最多 良的部份。」 .1在古代的

阱 以及眼液。其中以液所表現出來

的燒必飛寫明照,現在我把它們的利弊各說一下,

妻妾筆:用的時候比較方伬,而且非常容易 對於一般初基盤退綫的人,我少許多困難。你 自已的翠濟能力許可下,可以漫過細心,不担心一下子把它葬糟。 愛好畫畫給他們,不,但有一點要注宮,由於眼嵗築質地較硬,而眼部 對他們愛好的玩具不 的逻辑又十分軟弱,如果把它將很多皮膚自會 特徵 有所變化。

250RR(E).

眼鏡訴;狹用水混合才維畫上腹部,力法染 唯一支幼小的軟毛脫後擋,該少許清水加入胆战 可,畫起來很容易。它的好處在不會傷害眼部皮 眼綫液,它不必用水,也不會限

它谰,一不小心按了,修改個要費一番功

有在多女士們“不分日夜,化粧的尚做夢

莫四第張四第2日八廿月二十年亥辛歷宴

報日僑華

WAH KIU YAT PO

國泰廣告公司委任

鄭國華爲公司董事

委任儆國嚆公司米

康達生精美木運業後最大之國樂廣告公司B 及早爲青少籌款

有十八年之久。

而近思芷,君所自醤股大壓醤 成語,對公司業務之發展,貢獻極大。

各

處新春公演熱

̧眾爲赴國阼近照

町

ག

日穿作,委任将

EN

最近兩年來,青少年暑期活動 之成就如何不談,目前黨九就出現如下说: 海九不少街步福利已然青少年之求樂活 技團等,進行新苏青少年活動經費而演, 及早為今年工作準。

半凸新區等干明會,已在其就近地區之空 「校基獲知在無意貶台,軍鐵塔空地上, 亦已及將出現巨大之棚,且悉此無業青少 活動經費,作各種公演之機證搭各費組數萬元 總之旨下芑川現一片少活動) 一心想仔民政處 農曆歲晚期間

• 美國商

*國烝業銀行银行副醤熱線朗也作

青少年活動忙 恐倒說院期間玩全破動一 述出李少年活~。

利氏於十年前進西雅圖鼦國∑業銀行服務, 「 任該行倫敦分行經理等要職,與國際銀行業 英 鐡際銀行爲西雅菡美國过業銀行附 阿示英國國際銀行旺角分行

另一項

·午十時歌行,有二十位

在國仔民技術安排下:

都出工作,包括控製落、

交通大學同學

賀金新宇榮膺

[我]新大學同學,以校校友 j 香裕大烈爾登工程尔主任,太平融出金宇 會長:吳瑋、英求、黑、張啓明、胡 法光,錢大圻、正會長庚,你仁超,義務秘 树洮吉,義務司庫英眞,安檢賭王棣、徐世燕 第一徐君联、史人里、亞快、不無成、胡椒四、 校友蘇亦剛、凌豬範铿赙於前冖六日晚, 致詞,發至限而散。

圖:前排〔風冷至右》沈古殿、燕亦姚、金新宝

一個規艄大的兒童日,定本月十三日 仔區內三百名兒前。英戲節目係由女 劃,除有各項的避曲及比賽外,還有2品分 慾望的活動,將在

,飛機修理等。我等亦將會參现巨型珍襜機艙 內之維游。

各州

之。 歡捽關「利是」

利是先生派送 利是牌威士忌 威士富,其

酒質香雜無比。 迄今已有一百廿餘年之聖經,在木圈上市以 來,極受各界人士歡迎。各代理商訂買時,均由 料孙先生駕其全泄惟一而獵殺之馬車自造上。 闋寫- 利基先生黃透「利鼎」金牌威士忌典 代理商時攝。

LANGS

就

小朋友:

「我們所見到的蠟舘

「燭的燈,加上各種顏色一墨枯萎了。的咀部 的粉案所造成的。 有一根紅衣針水像

「蹲登話兒」」「孟君」,

過了年之後,冠要有线的地方很多,所以還是融打算的好。

兒童天地

「書簡」「合家等片,放在飛利浦之微甜 ·沙像力,同時, 。此外更有名家執強之 中五分鐘後再

被顔色?

到做蠟乖的工廠礎,就長盡這一根凶,仲 到樹皮

女青

將督敦女青年會按風露斯会所學生 部於一九七二年; 將一連串之活動 活蚰內容多姿,有學術性,有娛樂性 內 及詿部各律班 工之介紹,激北各唐军国度,年男女熱愛的「啾變」一職務嗎,內容精等。

摩登雜誌介紹

「再說,小說)狐类內卷 片数此。 七二年情侶裝報嚞多篇,全書一百七

股迎合灣流,受係10月,彩色十六說,則為潤闊務,而花,發案」字,孩子時常食有下的同他完全不同,而且領站你日夜特化生数量

的火上,放璠化的 鍋,有很多人在那兒 一化,化向不多的 時候,就在鍋加上各 維顔色的粉米,做幾

得意的時,也正被他吸

就此,在別人看來,使散婚新開的感覺,所以

·整身做成小無求,

不要過份挑剔

娘的偽調就是一台計 色泥似的蠍,致

的啦,融化在那兒,那

,莫不是樹汁寫生

經過鼗器冷却铵一 ,凝固起來,

,因合雌邬把卵

一枝的,當化展 後

“處去好一又人年青

所學

少部

春季

*性樂娛術學童側姿多內

歲,活動內容及細則詳列於後,如欲參加者 ,可直接與機會冒格,能址,九龍近打老道 美味兼好意頭 多 山文福湞五號女青年會治所 少部喰我馁, 新春賀年菜兩欸 舉行日期:一九七10年二月十八日星期一,芳女士於唯

多

戰中,把鯪魚小

只會開發

(EGR)K

烹

天下午在樽。

镟魚脊斤起肉

*他們可望可以僞

目的地:青山寺

心中永茍烹正示範 於本星期之示範,

活動

王何女士將以一飛沖 浦攪拌機來滑碎魚肉 [方法:

費用:每位五元正 蝦名藏止日期:一九七三年一月十日

·迎各灣朋友友參加,共向两 周六年初四,可到該部辦公室徵費證詞。 ,於一九七〇年二月十七日星期日下午二 時半在該會右脑啓正號舉行,招待數 尔該遂之薛少年,屆時將有二十多個獎 雖位,激丕盈加,可至戲盦拍所根系少部下這亦是熊雙說過的新一和熱烈於一項事情的集中力,他們有王詞就習慣

純與培的問題,

·心去培滋他們對事物的興趣· 门槛,孩子是有很大好奇心的

醫藥顧問 花車

·那麼,大家可利用他們這種心 理大鬯酒和證他們的興趣,裡面對他們專心

,郎對事對物在盘有一以他們晃到一塊從未

鼻痔之治療與欲使月經提早

..

高爾語KUORAL 百館將於三月初開始著「飛利浦智世有限公司。一很用功的,所以,肯案那是什麼的時候,一定 訓練,包括羽毛球,器,統堈女出並在逛示籠識,於智傑尖塔著他們的奥「那最什密」等疑問

宇

,時至五時半在該會植所

現行社序包括核心對談,興趣綿招收新鴷員,包」,男女子健身,籃球,

家庭電器使用。

以上各興趣緻及 及專上學生加,可向器。民歌,土風舞,手 線歡迎有興趣者 該會案取塔格。 工,旅游风及中小 名參加詳細可到翳會或

-發現鼻腔生有肉號,一纛院都有一粒,天氣冷 阯將自己所知的以簡化「鼻息肉 ?手術割治對面容會有髟有否?是怎樣形成的?福說下去會 讓孩子多點來答器之,千萬不要說 化? 用料:生馬蹄伴行 .自由,當孩子典高烈」,「我不知·你去問什 「你所患的是「鼻息肉」,中奖名爲「塔」,是由初我越然而起,發 (去皮約得六、周

在玩鯇皰的時悞,果麼人吧。」寳樣減低 鴝下去,肉粒可能轻繖形大, 粉五霄(一滿布],吉 那雄游戲是有益無害的,他們的興建的,如果他

西法施手術割治,不會影响血容的,但製浪者經驗,下方額效,不妨

在距瘘曆新年没有多強,相信你們 「很開心啦,是不是皇因寫過年你們有 利是泡,有很多精美的致心舘强們吃過饱。 不過,我要在這驚傳別提你們,不要貪食, ,否則變了肚皮樂想了。還有一件事你們 愛照興趣的,就是新年新衣,我知雜許多 小朋友早已妥犁了新作服,等侯著年時强界 但你們卻不會像我隣层一位孩子博明

過年,於是奶媽上星期適公司佃融他捉了}. 套被西裝回來。但博明穿起來滿不高興 他說:媽媽宮的太古老,西裝不窄; 子艾不梨阻斷,不够新潮,就像大海里。他 不肯穿養,要輕奶帶他再去買一套新的。 媽媽說迢套穿憕一點再買糖,而且沒有多 餘,但神明却不答應,於是媽媽火光了, 定不與質,確頂他穿不穿,

· 小朋友,你們知道父母嫌的辛苦嗎?

·不單要供給你們,還有飲食,

零用錢等,每個月的支璽都很嬴大,如果你 們濆揀擇,爸媽那裏有多餘給你花用 ?而且你們没法到打扮的階段,是不應過份 可魂外凝的,至於博叫所說的新潮服裝,只 不過甚阿飛裝,國使你穿了新潮裝往復上 唐姨姨

肥皂泡爲什麼會 從上夏呢? ..... 小孩子都愛用小管 于疚肥皂泡來玩 口 淼吹進肥皂泡見的感 ,是溫熱的,所以,肥 感池兒裏的熱空,比 泡兒外面的冷空㚲要輕

可 地往上飛 是,一會兒,泡兒發回 的氣也就冷下來,郝 時,自然就不會比外面 的空潮轉了,旺皂泡完 於是就變優免掉下來。 同一的原料製成的嗎?

有跟避燭一樣的光滑,

爲什麽是害虫】也不去,鑽進泥土

鹿到樹木的根部,喀斯

湖,在且然界其幹了不一榭不開不当的死去,有 誰知道透露的幼蟲 少事,許樹木子站 默默地在弛的線營嚐嚐一在搗鬼吗?°C术子)

| 羊毛出在羊身上

* 太子 演:

解法的支服,很多是用羊 【澳大利亞米(成簡活澳 延世界上历癒 毛最多,品質最優烏的地方,每年大約可奈元 八萬二千公嘅。 一般來,任何一年,年年都可以修剪一 武羊毛,爲天基修剪羊毛的最好季節,因 |天,小能們想必不出服有藏的一腳毛,蓋在 上,使他十分悶熱

·

四日(星期六下午

(ㄌ,我會下列各一滋建房,柔道,跆拳道,利浦洗衣機及其他各風,下一點,她發爾波攝時,早上常說對決,當肉粒變服心就會外案,但與必向正常,你問是否

,分組討論,茶敘等, 插木結他,乒乒球,足球,排球,你的 戒迎致鮻,小組工作員 關,西洋,書法,國

斯點:

十间,一次四分三杯,唉下,自己只好從旁去」從發時,不但會建立他

·清水大杯半。

「牠輕鬆滾快;牠當然會很乖的讓人修剪,决不會

「大除夕是情人節 合惚育表演... 低沉的。同時,秋京初多之源,小米們身上逐站或月十11日星期日 又能長出一套新的毛,望而湯

糕盆一個人搽油覦熱紙 留意他們,而且看他們的信心,而且擔著服文火煎破實狀,還去液滓後,取一讲笑,加入上述來米,再煮三分離 俅性們很髌葸浦路斯會所學 二生少年離開破日,其詳 青 咭蜜意甜情

們嬉織的方法和瞬負,一他們的濃厚興趣,所以一俟命,并入下開來來:雄黃,轉粉,台澡各五分,驛查一分,研末,與上 羊毛剪下來以後,必要將乾凈,晒乾細下。

從龍方回還可以殺小孩,家長對是不可蔥拌匀癘,用瘓綿橫流感背,在每晚睡入內,早除去,

·起毛錢,就可以編織成毛機太了。羊毛也可以 開催地监王者打者 一年一度假人節交 [RK 籃出品,價錢由心 (一)馬蹄去皮下一子的性施“總不日記號的,同時,最好在你們襟數日後,鄭煤使可脫落。

·過熱會護軟,也以 随愛使之曲,鎖

英國等地力,牛肉的 非常大, 蠟燭的原料,有一部份, 由此可見,帶不但供應羊毛給我們使用, 是相同的, 邹基做耀的內墅是人類的一種主要肉定

說你一些小結示,基烈樂成物之一。如果還猶不到,便用鄉將小財順序 位五角。 的零起來能。(毛毛)

也知道11月十四日便是

成條狀

·道山府塔五號女青年|快要來臨了,相信各位毛近分起至七元五角。 用水杯盡千分鐵,放他營嶺的方對,「璃杯給他容稅時,你說出實」(三)背郷長有小白點,以前會同迷思過,無用藥膏搽好,但這一次 當他人唱的稱類除了「入飛利浦之司环境中切,可弹手其小破被他們的巴的堂兄之後,再加說」將無效,白點不息新語。這風情形,可能是汗斑之類,試用汗斑水變 興趣,可不可處處亂止一點他人的點,最後您知小姐... 弪Ä;二段至三時一世人節了,每年的橋人, 給情人外,其他尚有.

(二用水四杯筊,他們,如此,他們可能不要忘記郝無說,現年十五,行經已有四年,由去年七月開始,妳的經期很準, -- 興趣小紅示範,冤費節不可缺少之稂品 該給母親、雙親、欬 為龍)。传至五時至一個法術爾修斯之情人

帶白糖,形成一種斯惧的心瀬 這事的意見是供親呢? 大新衙月六七日便來潮。及至十二月及今年一月,便遲了六日,即在每月 、兄弟、親友等各鰍, 尤血盟對時一樣,向別 CHI杯平水放,甚至會到自己無自也使他們狼友一下自己之十11日來潮。由於十五日是年初一,妳有很多事號,希望能將經期提早 世中,加馬將份,古時由的痛苦,而心理會受一的所知,也好落此沉用幾天來潮,要我提供來方, 巧是在舊眩年卅晚,使

不過,在一般人士,料入內躍勻,附火號,影响。

台化斑?無線電,西洋海假窗日更加有商•心目中都是知道情人節,加入糖水对馬踏炸当業(二)對孩子有 問必答:辦於孩子的說

會,救傷等。演

龚鄉,跆拳館,參獎而且欺色別緻,年年不同,泡柱的對鹹蜜露,而二

下他們的腦筋。

又說:妳會省過我在本欄介紹過延遲行經的來方,但妳認爲不需要,

上述問題,除非把團問題,如提早,因爲不合生要求 要知道 且要以踏孩子共同思考,對某些玩具或東西感興1月經理,是由於子宮亦血至糈度约两十天);于宮內黏膜才齿湓出 【宇有一種好奇心,所四對他們有签無悔,一改成熟之

永、柔道,俱樂,芭狀,很氣留芳紀 【精緻的人咭可以 〔四》倒上還將在「的應從符之,由於像一越的降度,如果那些來血液,成俪月死,要从根使月經提早來臨,是沒有可能的。因爲-

血尙宋

說道一號運會所做

交房部

101

女青年商會

NESK

在連卡佛中關網行

明午兒童遊藝會

由香港女年商會將於二月十三日星期日 下午時正聯同憑仔民政司必假座被鞑趾夫人 齊育及經中心飛行尼童聯緻會。

学年新疑.

: 是H節目包括由伊莉沙伯醫院柔道會,香港 青年學生協會,北九龍第三縢女通單,聽信中學 輪流表演節目。所有食物及獎品由各大機構所捕,

一枯他們帶來張好的将

配鳳龍

陳桂珍 任吳國 林英李香 陳華·吳銘志

「紅菜

黄玩金

方淑琼:

fob

金星

最五今聯兩今最

後塲天

七運映院天後

健成肉香色新

郎濕

盲女鹹

蘭綺

魂

斯列要

。足勞絲罐

濕多肓大午

錦花器

作傑佳最師宮星侠世夜

魄心折情

天明卖発

:歡質大億入釐登上史影爾品世,

康宇澄天變日 海山

秘宙力地色月 嘯崩

【地動天驚

何家宋關優