1972-02-09 — Page 14

JCKLAND) 「梁純落守斯,朗於當日下午滾止收費,十四日、 午懿行,開在凡克關、威爾頓、列提頓、茶加內

三期星6日九月二年二七九一暨公年一十六國宅旁中一訊笕僑湿

威沙百士

廿六抵港

輪北湖

港抵一十

各西開

航

認

【名吉、橫、三藩市、阿偉、宮地牙哥等埠。 世四日抵埗,起寒定物後,登八廿五)日啓行,開役蒸座、金山、徐戶、 C P匦 凵 美國統給船公司之 F 門閧納統」檢,由小呂宋來港·將於 翌開三藩市羅省聖地牙哥

門羅總統輪

由小呂宋來港將於廿四到

軒 斯灣

十四 心蛮

截郵時間

K

由日本來港,將於明( 代理之「力可運輸

井、花瓣、馬來西亞、印尼、毛

里

“之「湖北 飂加坡、沙游被

1.時 |林沙、古城埠。

輪蓮哥力

斯開到十

灣波翌日

輪船停泊處

(ESYES)

(P 名称

·荷屬安嶸斯·“六脚

雅、臺國、棉、巴茲西雍、荷蘭、比利時、非共宕國、馬來西頭、拉加西、 瑞典、丹邵、總成、南一星如被、毛里求斯、斯

推

坦一西部)

·美國,北中縣一處

國,全丽那,牙加 巧、為郡、巴哈馬、寮

(公司

《停泊》

恰

多頭

九龍機

B2:

九顜機

A24

海運精

A 29 A17

A.32.

A 23

A12,

欄

北角酒

A16

·A·3.

A12

B.4.

A27

九龍橋

樹地地明日空郵

牙本

想機 MICHIGAN

ĐỊ: HAI HING

·NORBELLA ·7

宜

•開往孟買、巴、

吉统 掂况 汶路宜先熊 拉 鞬 校系 塲况 洪英九九班號、亞、印度、瑞士;五時 十一日城埗,把守物人用名根興平

施經遠書

忌那文

沉

STAL PING

SLOTERKERK

WANLINI

KOTA TIMUR

KAMIKAWA MARU

GLENALMOND.

STR. RIO

TIIWANGI

KOBU MARU

GOLDEN BEAR

PANDO HEAD

VISHVA TEI

SACHESENSTEIN

瑞德拉斯丸MADRAS MARU

WAKANASAN MARU MARTIN. BAKKE ANDORRA

太平洋 海運

※古九龍笛

日武友说TAKETOMO MARU餅 成

SANAI MARU.

TA LAI NO.6

TUNG PING NO.2

B1

B6

油麻地

天、信、油滿地

A

KIE HOCK SHIPPING

(H.K..)

CO. LTD.

|東日輪 MV TONG JIT

̇飛枝島、澳洲、紐西蘭

A 拐、瑞典、尼日利眊

美國(京岸 、英國、

·奥地利、西妪5

十七日落貨

代存入會所有費用由收貨人負實。 張口收會入麟助移主本公司辦理根做手段,否則

預式月十六日抵港 直達:新加坡。 (爱攻北婆泰州 印尼各港食歌由星)

十八日開行

-舞客付費貘移玉

祺籍船務(香港)有限公司

古

古

CN

·地址:干諾道中八十一號

丹、埃及、約乳、叙利

美洲江東岸除外)、巴

西蘭 台東東

結 十一抵港

十六 美華輪

M.S. ASAHI MARU NO.31

哥、美國東岸)、以

十]合酶、夏威夷 ,泔瀉 艇西時、下午究、墨西

色列、伊朗、伊拉克-務公司之「美」論!

·南非、英國、德國、仰光 挪威、瑞典、尼日料館: 杨筱、即皰啓行 + 每 、瑠士、法國、丹麥、十一日抵埗、記第

·守k排、荷蘭、比利時,由日本來體,將於後( 「行船 邬開仰光

ORIENTAL LINE

亞第

·加拿大、美國 、 北中南

Koren' Shippings

CO.LTD. Soul

M/S MOON STAR

TEL. H 444496, 446148, 443919,

·透- 小呂宋

總代理:新光商業公司- HT7627 488791.

第卅一朝日丸·《另開掛,巴生唱 打九日由日本抵港 (4) 美荷英、星日 英荷荷日美法英印 日日那丹日日中 中西,秘鲁、南韓、秦國出口貨接做處 長原公司

毎□墊板化口散裝貨囗標準貨櫃□統一裝運。

M.S. KOTA KINABALUY

,體各收實人速來鐮理想手超:

香港怡美利輪

M.S. KUMASACHI MARU”. No.1

翌開羅省溫哥華

十四自曼谷來

役。廿九日落行 一屆,由星加坡來過,將於十六日幾步,起蒸灾物 心李東霆航 公司代理之「成沙百士

沖馬、西雅藩市、奧倫、大一

| 旅行有限公司安排 怳) 西九澳各地名勝古本,一切觀光程序 11 均由日 統瞵抵港,下場蔡衆店酒店,在期開,將遊旡

iC呣銃》由噴射航空旅行代摰辦之吉田脚計

吉田時計店視察團

火戰、除戶、山等地。

· 蕸(十五)日本行,開往神稞、橫溝、名古屋,

·生曼谷來港,將於十四日抵埗,起落雷的錢, 八栂凱)福來輪船公司之「安港怡美利」篇

翌開冲釜及日本

KYOSEL

· LINE

協成汽船株式會社

八 第

亞庇新城輪

第十四日程星加坡

東洋船務有限公司第

·皇后大道中22至104號甾商大厦資產083

【六月十二日.

由日本坻祖

#5 1250241(小烤)

M.S. "YARTAWA MARU”

八重川丸

第一熊幸丸

總代理 協成輪船(香港)有限公司 央青岛后大佰中橋商大厦一套,一經

..11249428 9. 250241.

美國總統輪船公司

胖 全部戶對戶直接交收標準貨櫃服務

九龍碼頭

第廿五號倉

S'S. PRESIDENT FILLMORE!!

報日橋

真二第張四第日五廿月二十年亥辛麽复

WAH KIU YAT PO

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛飛 龍|鳴|鴻|膠|達鳳|翠|燕|播

卽日預售七天來回票

香港開 由上午八時卅分起至下午五時,每半小時開航一班

由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。

澳門開 逢星期一加開转早班七時半一班。

香港:上海新堰地隱澳船碼頭,

電話:444441

433648

售票處 九稱:旺角山東考百門戲院 電話:858165.

澳門:

2742.4

美國輪船公司

香港

【美國太空人號

歐美亞航線

貨箱貨運服務

美國東西岸——歐洲

香港羅省 三藩市 紐約 諾福克 波的摩 ☆鹿特丹 ·

American Astronaut

三月九日

美國百鍵流大大我

Am vican. Lark 美國堂評绕

七月十二日

三月五日 `三月七日

三月八日

三月八日 三月十六旦

Ame ican Ace.

或月廿三日

紙收東岸貨

American Lancer.

或月廿七日

【美國爆商號

American Lyn

月三日

美國自主號

Americag. Liberty

三月十一日 三月廿三日

三月廿四日 三月廿六日

三月十九日 三月卅一日

外面,四月七日

三月十一日)三月十九日

三月廿四日,四月一日

三月廿七

四月一日

四月開腳

四月九日

四月八日:

四月十六日一

一切貨儺截收時間:

二月十一日晚上十一時可

☆順搭歐洲各大城市貨載由諾福克經鹿特丹轉運

香港收貨站:香港北角聯益貨倉有限公司

九龍收貨站:九龍官塘新填海地段廿四號聯益貨倉有限公司

美國

輪船公司

銀碼機運胶离

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室電話:H-237071 香港收貨站,電話:H-708433

渣華(香港)有限公司 代理:渣桑鄭船公司,利來郵船公司

BAKYA NAA ALMA 1184

·非 STRAAT FREETOWN 土打自由城

珊

「STRAAT FRAZER

三月十五日 應辦各型

R.L.L.CHONG KONG)ITO.

航線

船名航日期 | 漢般

航

TJTWANGT

芝萬宜

NIEUW HOLLAND

新荷蘭

新西蘭

見另版廣告

案

SKLERION

TJITARUM

士塞利安 乾泰隆

西

式月十二日 式月廿八日 月廿八日

非各圾

土打

拉丁美洲 STRAAT NAGOYA

士打名古屋 ·六月十日

WONOSARI

溫拿莎利

三月十七日,拉了各级

STRAAT HOLLAND

南非南美 STRAAT MAGBLHAEN.

士打荷蘭 子打麥高漠

施華吉 威鼷士吉 威士達吉

NEDER EBRO

力打依寶 力打鬣斯

三月六 三月光

六月廿八日 三月十八日 地中海中東各 二月九日

三月十六日 墨西街灣各地

STRAAT HONSHU

|SINOUTSKERK★

SCHIEKERK

地中海 WILLEMSKERK

WESTERKERK

墨西哥灣 NEVER BEMS

月廿日 南非南美洲東岸各埠, 三月一日,南亲 三月廿六日

【南非南美洲菜津各坛

歐洲各線

★網巴拿馬運河

春節前付貨機會 往美國、加拿大及日本

航友輪

GRAND NAVIGATOR

二月九日啓航

提貨單於二月十一日發出

川頓輪

TRENTON

二月十二日啟航

提貨單於二月十四日晨發出

美國海陸聯運公司

SEA LAND

SEA LAND ORIENT LTD,

Interasia

Lines

聼 菲路摩總統

二月十日開

往:羅省、三藩市。

統一裝運口標準貨櫃□冷藏庫 墊板化 報

S. S. PRESIDENT ADAMS"!

亞當士總統

二月十七日開

住:羅省、三藩市.

太子大厦二一八堂 電話:H二二〇一1

散裝貨□液體貨品口冷藏

barberlines

百保利輪船公司

十二日開行

行港

N.ZUE.

力

M/V "NICOLINE

十一日落貨

月咸带 哥蓮

道往:孟買、把慈、哥林沙、

古域、等埠

捷成洋行華人船務部啓 車打行九樓一世器H式四九〇一二五战》

司公船輪東遠洋平太

加。金

加省熊 鹰航·雍金山、羅省。體驗會社 上海慧

收付行商到公司

·地址:大酒中號與海灘院大獲十樓 電話 - H237191;

-貨運代理 香港海運有限公司,

CALIFORNIA BEAR

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

M.S. MAREN MARRSK” BAADAE

卡羅舘

泗水、孟加踞。

M.S. TOKUKO MARU-

:十日落貨

二月十一日開行

山 德光九間拉

往日

直主耶加達、三寶

林接處 東源公司 KEER68 -449578,445096)

馬蓮馬士基 三月 駹選

.GOI DEN BKAR

七日收

直往:南菲角城及西菲洲各埠

- 千一日啟行

M.S. "CLAUDINE"

美國海陸聯運公司

根準貨箱定物收保站設於九龍倉35號倉七號

關及太古倉

"TRENTONG MARAM

2月11日定(集選

川頓輪12日觀份(其他

"OTOWASAN MARU" >

2月19日觀區(樂運

陰雨山丸 月20日游(其他

"PITTSBURGH

畢治堡輪

2月24日藏袋製運

{3

寻度航美國長爆(洛杉辟)及奧克蘭(三市)

◇浦速西實及星加坡“

美國海喹聯運公司

營業部香港中度房山大厦文援。 九能辦事處 皮來選九積為35號會

H-250311.

香港皇后大道中33萬邦行19樓 電話:H-253141(10線】

★★直航美國西雅衡及奧克網及、三義市)

總代理:三

地

址:付議中

泰大四

運輸有限公司.

對客付定: 本路接洽

秀和丸

·九龍新滙豐大厦906室,電話:K-300341

太古·大阪三井-渣華聯合航線

《直航:「島、象克蘭·咸連俎,列提頓

在海運大廈驗貨:

電話:開行H246191(

2

M.S.SHUWA MARU”

太大 大芬

TAI PING

五四

開落

行貨

·巴連、刁拜,卡拉蚩

沱A4號泡

大家士往太開 式

大家泰式用的待

WILLINE

縁鸿斯波一港香

美開始 (戴貨)

TAGAYTAY

景

FERNVLEWOOD

名姿柳

#K-685161;

會株汽川

小山海運株式會社KLINE 社式船崎

地址:香油干諾道中55號惟康大厦四樓,

電話:H四五八一五〇一九(十期):

第七京阪丸 由日本抵港町貨

MiS. BIKO MARU

桑光丸5

彌幸丸

M.S.MARUI MARU.

·七

港月

村武祖銀貨

二月十日上午十時抵港

·往馬尼拉

十三日開基加坡、巴生港

式月廿四日抵港

三

泊86泡 •

二月九日下午一時

由日本抵港卸貨

M.S. KEIHAN MARU NO.7

二月十日上午十時

M.S.MALAYAN

丸

-M.S,SAN AI MARI

劉連達行 九雅分行 邵氏大厦二○七室餓話九四六六人人 | 永冻银行大厦 36

豐利行有限公司 總代理·川崎()有限公司

直航加勒比海各雄

實客付貨瞵移王遠眺游中六號飛銀行大運七年,

秘魯丸

M.S. "PERU MARU")

六日落貨

落落

M.S. BRAGERNES"

比利 1月廿一日落貨

上月廿二日啓行

直航 神戶、大阪 橫濱 八貌收由神戶剪段中南美洲西岸各埠

H溶

九日浩

桃柳士青日落貨

古年十一關行

「往:遠文、富威特、哥林沙

大科馬及溫哥華等 · 直往·羅省、聖地牙哥、三藩市、西雅图

桃

湖北

TOULOUSE

SHANS!

月十二

西

十月十一日

香港

廣東輪 ·弌月九日弌月廿二日

新疆輪 大月廿三 三月一日

香港基隆

人已開始

(歟往倫賓,

STRAAT COLOMBO

台灣輪 ®

士打可倫坡六月廿七 三月七日

總代理:太古輪船公司

或月十一下午 寄位部電話H232862 六月十二上午十一時開行)

大阪、三井额合航機 香港一新畿內亞

成都

三月廿八日:三月廿九日。

新爽內 深尼拉

香港於仁行四樓 TEL. H246191

TOHOT LINE

M/S JALAMANGALA'

日本東方輪船有限公司

世客付與移玉步,

电话 • H232383,227666,232875,224977~

澳門代理星華船務公司 基土在就

·聯邦达·代理:泛洋航運有限公司

· 澳門巴斯打爾古

TRANSHIPMENT AT HAMBURG.

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

ROTTERDAM LONDON LIVERPOOL

AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT AT

臣兼亞

·道送·亞丁(ADEN

港打下

豆類、包(JBDDAH }

(PORT SUDAN).

HODELDAH ) ●

ASSAB. MUKALLA, BERE HERA

•歐洲定期航

未收由ADENL薮下列各垢,

亞擴巴Y AQABA )

M.S. *KOSOR MARU

二月廿九日落貨

高宗丸請特

利物浦、倫敦。 直航:漠、安特衛普、鹿特丹、

·紅海定期航綫

M.S. **KORAI MARU”

高來丸 月

作十四日下午開行