1972-02-08 — Page 18

頁二第張五第日四廿月二十年亥辛麽夏

TELCORE

HONG KONG TOTM

WAN KIU YAT PO

報日僑華

二期星日八月二年二七九一屦公年一十六國民童中一迅究儒窖

湖地中海各縮。每月二十二日及11十九日將各有

·薛良治又透露 - SCANDUTCH公司將派錯行

、然後與在E牌丹,安衛傑及斯千的新疆各

[九天+二十九笑,二十六天及二十九天 逹愧

日共有四王船刻由本為直統表徵。上各

四時截止落定。各班般做,需時11十九天。1千 类海外 11101 龍

用

蛋

| 十個埠及歐閞十五個準。

「SCANDUTCH公司屬下彎論,將行走港二

伴行接治辦理,醌止日期一九七二年三月三十 一舞開往地中海各本之促㫻。近位手把可以变

· SCHIE LLOYDERSCANDUTCHADE

發給本懑各付设商。

HUMANIFEST

LINE

¦ UNITEDENT, & SHIPPING (PTE) LID..

The Shipping Corporation Of India Ltd, 前往:紐約,波士頓,哈里斯,諾克

福、查理士頓(如有足够貨儌)

VISHVA TE HA162

由日本來港,將於後「十)日抵埗,起落寅物後一 健康日本珠式之丸

經開紅海各埠

|日本旅團

抵本

::日本TRAVEL PLA

抵港遊覽|

NEENSAWA H

牠澳門旅行动一行三十

下榻香港酒店。需

4 外鄉菜有限公司

福來輪船公司

總公司香於仁行三樓 電話:¥233181-5.

蝨務處:H253031 八腿) 往榮谷·星加坡、巴生、生體、加爾各答、

(#) (3

日武丸十日到

「由小呂宋來,將於十八日抵埗,總落實物後,

譁及杭舘瓶表已於週末由體公司分别

大家士輪

十八抵港

翌開紐約波士頓

「

百保利綸船公司之「大家

*

☆威沙域金

二月即日收貨,九日午夜盛行, 前往:滿地可、多倫多、咸美頓、亞斯 大寶盒、底特律、米窩基、芝加哥

.多列吐(如有足够仅

VISHVA VIKRAM

三月八日抵港 十日盛行

Johneverent 深利恰美利

Makoverett:

二月十八日弍月十九日

三月四

三月五日: 不然會、防澀、名古船、大阪、甜度、螢山•

Thomas Verett

二月十五日,二月十六日,

▶緊利怡美利

Fernandóeverett

二月十七日(二月十八日 金星加坡加、甜、三臨、棉蘭

庇能·巴生。

香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD.

香港至波斯灣綫

往:新加坡、刁拜、富威特、巴逮、

哥林沙、達文、喀拉蚩

*威沙達馬

VISHVA DHARMA

鹿洲輪

三月十七日抵港 十九日啓行 ★(不往成英镇、多列吐、雇時律): ★★(不往,浙大寶傘、洪痛,將拍带

前往:羅省、三藩市、奧倫、大料馬、

三、西雅圖、溫哥。

減沙百士 VISHTVA, BHAKTI

Ramoneverett. 印尼精選機: Tamaraoverett

三月十五日 或月十六日

親日排程(B21

Star Altale.

二月十五日 "二月廿六日 在喀拉嗨和波斯港、印度各级(卡不經加坡! 能

三月八日 三月九日

長洲輪

Star Alcyone

三月十二日,三月十三日

(香港) (羅省) 【三藩市)

Star Alcyons

雅A17包 式月九日

香港至紅海綫

月

三月每次

Star Bellatrix

沙碩士

VISHVA SHAKTI

"CHEUNG

CHAU”

第一天,弍月廿八日抵者,四月二日開行 第式次,三月十四日抵淨 十六日開行、

坪洲輪“PING CHAD"

第一次:三月廿九日〔油 三十日學村: 第二天,四月十五日抵港:十六日開行

丈月廿一日・六月廿二日亞丁BERBERA(由亞丁轉) HODSIDAE

遮打•慈丹港、孟買、哥倫坡

帮僩霄箱及板箱爲客服務

流航 紐約 费城 鼓地照及沙藏拿口

·露斯輪 ROSE

LOR SUBSTITUTE)

6廿七日收貨 三月

2 廿八日開行

勝利航運有限公司

VARJA HINTAMAMLOMME

具

民

長

LUK CHAU"

《香港》

難寳)

(三藩市)

圓洲輪

CHAUY YUMN

耳油一

廿八 ·

加拿大

Canada Marr

弐月九日:

千

直航,怨已抵港(B8) 千日開行

歌

威沙施華

Korean Mal

三月二版:

VISHVA SEVA

(香港)(羅省)

(三藩市)

廿八到

四十八到

五月十九

五

以上各輪有卡板設備:

總代理

武

Andros

Leonor

東亞航業瓮

峡佑行九烁三室

TEL-- M.238970'

一月卅日 二月十日

十月十三日式月十八日

二月十三日:二月廿五日 直往:倫敦、漢堡、鹿特丹、夏化。 香港染代理福來輪船公司 電話:在233181- 『澳門代理*裕嘉洋行電話 43666366

(E) E(S)

接鐵處:昌 公司 皇后道中陸佑行樓電話:H235384 H236385

【納頓安实土

Neptune Amethyst,三月十一日,三月十二日:

BSRS

VERSEUTURE SERENDERERAUTOCA)

李德船務公司

香港—歐洲線:

麥列德斯-

由欧洲 『二月抵港收貨

十二日就行

MAX REICHPIETSCH.

直透:安特衛普、鹿特丹、漢堡

冷的航英國、加拿大。

梵猫質短爲客服務

▶直航 雪梨、馬爾蛋、阿德偿及布鸨士彬

新武ㄓ

Samog.

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:二或六〇八一至二

瑄部理運隊部+永華企業有限公司

安海恒生银行大厦一些〇一至弍蜜 電話式三式〇八四至六:

七日開花

、不來梅。

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

香港一日本綫

比根堡

二月十四日啟行。

廿三日由洲抵港

麥賽賽總統輪 六月

食開行

PHIL. PRESIDENT QUEZON

BLANKENBURG

快堡 M

三

奎松總統輪

十八日啓行

FREYBURGY

直透:横演戶。

貴蓮堡

二月廿八日, 由歐洲抵港

QUEDLINBURG

三月2 十七日由歐洲抵港

直航:波士頓、紐約、費城、波地座

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪 六月七月抵酒

PHIL. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

PHIL. PRESIDENT GARCIA

總代理

陳祐行九三室 TEL: H-230876

雅利洲輪"APLICEAD”

第一次(十月十七日抵港:十八日開行 第二:三月三日抵港,四日開行,

蒲台洲輪POTOY CHAU

第一次:三月七日年泊、元甘旅行

·祭式,三月廿日起满廿一日開弑

自客定做請洽 總代理

太來船務有限公司

̇香港怡和大厦十五樓

電話:H247771,228101_7

·香袍干筑中15號大哥大威六樓電話: 26174元錢,

HODEIDAH, PORT SUDAN," AQABA, BERBERA.

M.V. "KOTA SELAMAT AL

KUWAIT, KHORRAMSHAHR, BASRAH.

·太平船務一香港)有限公司啓

KARACHI DUBAI DOHA BAHRAIN,

轉丹等線。 〔饽) 英國除船公司之「英國百靈」陡論,由美國來治,將於十二

F . 張航船務副經理郓蟳治CM R

,烯脂類已於詐(二月六日)正式定作, 公司行走来及紫訊藏之五十一艘好輪, SCANDUTCH. CESET|FERSS 【特訊]航與啊來鴻京合併組成之新公

迅航公司船期

正式宣佈服務

由美國來港將於十二抵埗

美國百靈號

|CHIODYZ)表示 - 東行之它輪每月照种斯新婚

-翌開往紐約諾福克波的摩

巴,打沙抹,買拉等場。 由日本來港,將於雞八十》日抵埗、起霎铯 ,十二日啓行,開宗馬希,蒙巴莎、丁師,淮市 (畤瓿》渣華郵船公司之一士站利安一瞪,「漢藥

十二開東非各埠

九幸彌

留貨抵千

意商港七

士武安

港抵三

十

各澳開十

埠洲往八

商務

留意

BK1E

【每月將有八次東行及六西行大。姝式針就之「彌幸九」、「泛,

八號) 小山海一

]10

,好望角抵達本。 西行锟輪每月一日,九日,十八日及二十五 將仍然由斯千的納維亞半島,北歐及地中海各埠

航空電話

西北 合有限商,從速號

由日本來港、將於十瀕號

TELOK

印黑瑞西加澳美日

智悦

期船船汽央中

DANCHI

CELIO

KISENKAISHA:

·澳洲來

將於十三日

猩&*十

開强雪菜:

玉体、

往仰光

PERIS 445523,445516.

M/S MYOMAYWARDEG

德成大運九十三至六房 世踎: HA 68 20

9號 *H245028,233297,247266,

·到上岸 新興行船務有限公司啓

拿曼嘉娜 輪

打七日落

LONDONDAY.

M/S "JALAMANGALA”

大科馬及溫哥華等悴。

· 直往:羅省、聖地牙哥、三藩市、西雅園-...

·總代理:華休洋行 行大厦。

直放:新加坡、檳城。

打二月十二日抵典,即日阮钗十三日落客、開行

【冷氣發難,八千遜發,時速十六

M.V. KOTA RAKYAT

食城輪 古太日抵港,即日版傑,世八日語行

E-KEK DAR ES SALAAM, MOMBASA, AUEN,

順昌航業有限公司,春節前付貨機會

中建大厦十八摟

電話H-249096(5線)

民大大 大華

興中 龍華

M.S. TAIPOOSHAN

(尼新型客貨輪時速十八里有冷藏促位全船冷氣設備

大寶山

KM.S.

A.M.S.NORA(EX VIRGINIA)直往西貢 金 其九日上午十一時跟行

· 直透 新加坡· 庇

•六月廿一日落做 廿二日下午開行, 二月廿日廿五日下午帶行 民興MS TERESA(EX MONICA) 该往:西爾 、 金邊 大中山 MS. TAICHUNG SHAN,直往曼谷 大龍山 MS TAI LUNG SHAN 直透 曼谷

東亞航業報

月十日抵港

貨部:

接俅處:記公司 宁后荔中腔祐行8描電話:235384 H739.85

加西亞總統輪二月廿三日揭選

谷谷

H.232352

H-24126 1

HABA H-240718, 240512

SEA-LAND ORIENT, LTD.

Thai Mercantile Macine Lénited

States Morine Lines

美國海陸聯運公司

贺準貨箱貨物收保站設於九龍$35號合七號

關及太古倉

CGRAND NAVIGATOR..

航友輪椅無端

28

川頓輪 嚳∑萁

2月11日期煲(康運

OTOWASAN: MARLO

海瑞號

“行十七日開行

巴鐵犘、查爾斯頓

∴M/V **SEA DOLPHIN

三月八日開行

直航·紐約、費城、 波地摩、威明頓。

A VESSEL

爾

行貨

總代理:香港海運有限公司

貨務代理:明 發行船務代理有限公司 電話:H-225046 地 址:香港雪廠街二號佐治行十八樓

Pacific Far East Line, Inc.

司公船輪車遠洋平太

金熊 〔子船》

∴CALIFORNIA BEAR

加省熊

香......熊

月十日

·直航·舊金山、羅省。一般士托嵋、高爾

·貨運代理·香港海運有限公司

GOLDEN BEAR

"TRFNTON A

陰雨山丸

目

2月19日從件 理

羊直航䶮國猋堤(洛杉磯)及奥克蘭(三)市

◇直達西貴及星加坡。

美國海陸聯運公司

譬業部:

*電館 H-250311. 九重辦事處

九能有35號合:

FS-685161

NZ.U.E

CN

CN X

太

太古·大阪三井·渣華聯合航線

俄活心行建24619年(

在海運大廈收貨

香港

萬流輪 已開始 或月八日

(開始)(截貨)

HUPER

廣東輪 六月九日,或月廿二日

北

.03. 实月十一日

(不能推然)

SHANSI

西

月十二 或月廿版

台

開頭

月七日下午 客位部電活H232862

弌月八日上午十一時開行)

——大眼,三井聯合航獎 香港一新畿內亞

三月十八日 三月廿九日

成都輪

花,新載內里,澳馬拉

STRAAT COLOMBO

士打可倫坡共月廿七、三月七日

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL 、H246191

往美國、加拿大及日本

航友輪

GRAND NAVIGATOR.

二月九日啓航 提貨單於二月十一日發出

川頓輪

TRENTON

二月十二日啟航 提貨單於二月十四日晨發出 美國海陸聯運公司

BA

*'SURUGA, MARU" 由日本來

駿河丸

直放:星加坡、巴生港。 總代理:泰山有限公司啓

二月十一日落貨 十二日開行

司公限有和怡

司公船輪州金 理化

CARDINE.MATHESON & CO.LTD.

廿七日對港

二月十八日開行

"M.M. DANT

二月九日到都

十日開行

“C.E.DANT”想

及砵蘭

SEAT LAND 马部然船司公限有和情

司公船輪基士

開落

行貨

MAERSK

M.S, MAREN MAERSK

加寶:

銀飾

九日落貨

M.S, CLAUDINE?

LINE

山

○○式入三式•九弐登←三弐

M.S. TOKUKO MARUMAN

士基利安

十日抵港

二四六一九一一中央航粱第二七九東方船務人一 1111011111111101 四五八一五一招

MERI SE ||||||0||

1180001 E

輪船 電話 1

TIPOIK 26 11K111

磁式

I toxu

TICK

New Korea Shipping

LTD. Szoal

CO.

直透 小呂宋

* 51出口貨接載處 - 東源公司發價

往··溫高華、西雅圖、路

「月星快船 月廿二日微

22? ETE40-482627, 438791,

發藥,1444578,445096

永樂街說十號

小山海運株式會社

MIS. MARUI MARU

桑光丸、十日開往馬尼拉

二月八日抵港

二月十一日抵港

地址:香港干諾殟中55號黼艇大厦四 電話:貨四五九一五〇九(十嵗)

桑彌第馬

幸

丸

由您

日月7日月

*+

抵七

港日:

卸

德光丸一月四日抵港,

丸井丸 開星加坡、巴生港、

食往:波地度,哈利佛士。

·日本,紐約,費城,

湯姆斯馬士基 三月 雄縣成

MATHOMAS MAERSK SHOEROFFRI

總接處儀:東源公司 MERE13659-449578,445096,

廿六日開往馬尼拉

卡羅錠

馬蓮馬士基

‘直往:耶加達、三寶、

泗水、孟加鍋,

二月1日開行

二月十日落貨 :

直往:南菲角城及西菲洲各埠一 十一日開行

力哥蓮

M/V NICOLIN

蓮、哥林沙、

二月十一日開行

直往:孟買、古域、等,

捷成洋行華人船務部啓

畢打行九飕 骷菠苴式四九弍〇一五)

行貨

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

barberlines

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓,電話:H-253141 (10線)

·歐洲定期航綫,

M.S. KOBU MARU"

武

高宗丸

「月九日開行

三月11日開行 1月廿九日落

利物浦、倫敦 " 航:堡、安特衛普,鹿特丹,

M.S.:**KOSOH MAREP

丸丸

TRANSHIPMENT AT HAMBURG..

·ROTTERDAM LONDON LIVERPOOL:

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH.

AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT AT

資客村會移玉步 聯怫达骸 代理·泛洋航運有限公司

H232333,227666,232875,224977.

·澳門代星華船務公司 中藥材爾、

綫灣斯波一港香

九龍新大厦905室-電話:6-300341

大 大 大 芬 | WILLINE

家家

十五下九十七期,

TOULOUSES

桃柳士 式月九日清背

FERNVIEW

TAGAYTAY

往遠文、富威特、郚林沙

、巴連、刁拜、卡拉蚩

越

大家士往

大家泰釅月

TA PING

泊A4號泡

開到

行港

輪 丸

日月 九

卸卸

·由日本抵港卸貨

二月十日

【味迎亞

3港打丁丸

高來丸 有日落成

BRADEN ) →

十四日下午開行

∵糖(JEDDAH)

集团(AQABA

HODEIDAN ).

处收由ADENH紧下列安雄

ASSAB, MUKALLA, BEREERA,

PORT SUDAN)

M.S. "KOKAI MARU".

BIOKR

香港

M.S.SAN-AL MARG:

•紅海定期航綫・