1972-01-29 — Page 19

REFERENCE LIBRARY.

29 JAN1972 3

日停蟹

航蘭華頁三第張五第 日四十月二十年家辛歷夏WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

(BG) 智利吉 WAALEKERK 蟹大那丸 MONTANA MARU 慈光丸 YUNKO MARU

名

(何處來》(日期)(公司) (BG)

名)(往何饿》(日期(公司》 美

EMMA BAKKE

FELICITY.

名古屋 金過

我加美娜BUNGAMELOR 密

POHANG 康 成部 CHENGTY

打圖報 STRAAT TOWA

欧洲

廿九新興行

京都KYOTO 克利斯沙沙湖布廿九太古 美黑米 MERSEY LLOYD 西球障 干 新品馬士 CLIFFORD MAERSK 紐約哈里浩克斯三十捷·成

MERSEY LLOYDİ.

三十

得有

機越近毎在巴

由於印、巴阏係惡化,

CITY HALL

無除通用體倏

起航恊

·航法航 波始 留時她遞過,烛中及

往 日本 上海

三十三集統

有丹士

BADENSTEIN

̇歐洲

克利夫關懷 PRES CLEVELAND 德香山

·照靈丸

MARL IMEIL 建方

亲叔号

夏運那

HELENUS

ZU

RADNORSHIRE

野雄FERNCLIFF

SAMOS"

新加坡 澳洲

廿九,多利顎

CARNAVALM您维中美州一地 ORIENTAL

英國新加坡 廿九太古 FERNCLIFF

太平洋之能PACIFIC BEAR 天用制TEMERARE:

我的波士頓, IOAN

你利類

一燒來路BENLOYAL

力士SONEX

免遇

九中太

MUNESHIMA MARU

·阿拉斯加PALASKAN MAL

HOWA MARU

紀的波士頓 一日多利櫚 包棗 二日川G 西雅筵温寄銀二日來 比市 二白 淨

克利夫蘭總統PRES.CLEVELAND 黑尼拉

WING NING :

台灣

巴作用 PANAMA

機

SME

大和元 YAMATO MARU

三十三程

10

AMERICAN AQUARIUSSI KYRA KATINA

海龙YOKAI MARD

明倫山丸:MEIRINSAN MARU

日本 日本

和

通:JAGUAR

利物IN

合LIEN HOPE

病案MOSELSTEIN

̇馬尼拉

吉野山丸,YOSHINOSAN MARU;日本

運磬康 ELLEN BAKKE

三愛市

R城 KOTA TIMUR

三十成

三十鹽行 三:平 兰克

强加斯离士 THOMAS MAERSK. 約

♬

GEPPO MARU

DRA CURACAO MARU

好與非路二日:勝利

CITYOF LIVERPOOL P利士多保您沙灣配三日太古 古巴紐約,时白精

5 PAILL BATAANGAA 野COMPRES.TYLER

保製 PRES.MAGSAYSAY 波士頓紐約、四日榮邦

27 KAMORARU MARU 皇上蛇蜥KINGSVILLE

四白糕統

SOOCHOW

大土來TYSLA

天馬利 TBMERAIRE

雄

LOS ANGELES

#K

提

SAFETY 你,EVER

事

三十

金丸 KINRYU MAR. 姬路丸HIMEJI MARU::

新 神戸 新加波

拉克.ZOELLA LYKES

超智牌:CALIFORNIA BEAR

將 H

六太平洋

接十如:

INGEHLALAMANGALA

加州溫卻權;六日

、林

天赋源丸 YAEHARU MARY.

OSMICHIGAN

【客得由陸路前港線哥華店:

VALENTINE

日本

B SIMOANA

六翼

歐美雜士 EUMAEUS

̇高雄

皮利亞士,PELEUS-

太古

始做丹CE.DANT 撤除

TIRTA :VISHVA

紐約

號商路士湖CLIFORD MAERSK 馬尼拉, 松丸SHORYU, MAR

TEKEN SHING

“堂

七

“七日·中央

七日:川崎

寶

VAUCLUSE

TIDAHO

HIRADO

MELLEXA MAERSK. 出京丸SANKYO MARU 多倫鐵TURANDAD

納端上巴士NEPTUNE TOPAZ

盛九 MAESHIMA MARU 深句娜LYRA KATINA

•威 JOINVILLE.

·蓬利情業制MAKEVERETT

上英SUSANNE

成茶丸、SEIYEI MARU

HERON ST OF TRAVANCORE CO.

菲日丹 HL BATAAN 、 馬尼拉 宗庙丸 MUNESHIMA MARU 大湖 絃靜丸SHINSHO MARU

·雄拉熊丸CURACAO MARUN 第45義宗九GISO MARU.45. 錢

GOLKEN BEAR 板響LI丸 HONOLULU MARE 李路易士丸5T LOUIS MARU 德露丸KYOA MARD:

龙GRAND. VALOR 大寶山TAL POO SHAN 乘光丸TOOKO MARU

親:唐·丸SEINSHO MARU.

馬尼拉 日本

照:ARTKAWAMARD: 夏成实力:HAWAIT MARU

歡

加比 加勒比海

、乘

“闾復正常。” 工溯平息,在治與加拿大之航空交通即日起

·加拿大航霆洪湖人張罷工一直延續了

心機亦出今午固複原來就綫。在龍工進行期 間,日鲩由開出在西雅鈎 ;日本航空公司來炷香铟與谢槪鼐航膪客

日,共有一千六百名員工參加「初},

温哥案之安灣將恢纂定時間啟航。在罷工 總行期間,該公司.】架客機卻留本港,在盈 :加拿大太平芦航空公司今午由本穆飛往

回復正常

港加空服

香港

關G SIENA

廿九 蜜

表沚金會:同社

修利證 來

日本 那籍:

州刺 沙益

颠狂

榮裕 日本

∵振盛行

利 WAALEKERK 烈烈娜些ERAINORSHIRE

MOSELSTEIN 歐爽卫士 EUMAEUS 錏來路 BENLOYAL

·皮利亞士·PELEUSB

HIRADO 開光 立端多巴十NEPTUNE TOPAZ

VAUCLUSE

倫敦選網

漢堂 和消

行

洪詠洲

二號

倫敦滋绣

- XI 一日游

新港

邦加美鐡 BUNGA MELOR 名武丸 KOBU MARU 邊度話: BENVALLA 海珠娜·BORIEĀNA 謝

豆化倫敦漢堡店由二萬邦 漢堡倫敦利物浦四面:洋

·漢堡倫敦

六日邊符

六日寶餓

義市 新加坡

如巴

新加坡

*

日本 合理:

新加坡

WE BORUSSIA

YUNG. YEH

‘CAPRALA:

MAX REICHFIETSCHL

典吉 STEENKERK

施帶逃者,SLOTERKERK

HEL

IWATE MARU

英倫单

七日嗜 七曰:東

八日捷成

雄同

福來輪船公司地数量

安禮

日本 榮國

侯國寶島· AMERICN AQUARIUS英國

一日小时

一日逝常

SE FLINTSHIRE 伊利馬克士EURYMACHUS WW.SACHSENSTEIN 曼NAGASAKITT

漢堡數買

倫敦英堡

·倫敦英

“十日大西洋

出打品ASTRAAT MAGELHAEN南西非 太平洋之瀾PACIFIC HAWK

The Shipping Corporation Of India Etd 前往:紐約、波士頓·哈里佛斯諾克

蒩,查理士頓(如有足够貨)

威沙積 HVA TRS

讓公司香港於仁行三樓 短話:H233181 5.

華務處:H253431(六线)

往•容、加映、巴生用、花龍、加爾各答、

曹大磨、仰光。 (到)

(95).

港菲德|代表赴札幌參加

六時「下水之子母設「日本熊號」將於三月初開處女航 泡,加入該公司每月定期航香港舊金山及斷 該公司自下擁有了母船供六艘,另一级哥近,戴爾

航 電話

法航巴黎上海航綫

一牌坊,給與會代裘留下一個接好之印象,但蒲馬來西亞之旅遊事業。初 房迎接此確會之降臨,吉祥坡、楮城及各旅遊區先後進行粉体工作,並在各主要湖道暨起迎台灣,英國和歐甜 法國、比利時、丹麥、二時半,六時

· 寅、意大利-奥比利時·”五 台灣、豆珽、厄瓜多、南韓、沖繩、英國、中

•二時、南美洲、西德、荷蘭、 、英國、緬甸、瑞士、陳門十時半、

冬季運動會

本月起增飛行班次 巴黎上海綫現時需繞經可倫坡

遠東水翼船尾班

日【上海航綫。 【猩有兩出客發纍航巴

馬來西亚、印花、澳 冲蠅、關島、日本 (今日空邱):塊《西部》十一 ↗乃·突國

下月改開行時間

一肚區發展工作宅,執吴遊‧一錢,亦 一團員,查林鏡湖,廿一歲,八九無效大仙區 LEARY 還為香港乘餘田巡總會會長,其他

將引擎,以他復航。 加拿大太平洋就空入飛機工竪周四檢

被猎之必底船被反婉班制後,凯G一般水翼老於雄阿京同设新生。造 你增加一倍,各來澳客商均感方

[時,更通至五陵三十分關出。該公司在數月前將由澳 五時十五分開出,而另一艘隨團體行,使这班客

阿衡過,决定由二月一日起將尾班水營沿延遲至

,附習然青年代表乘日航诫扎

「來每過祗得一班,途 :巴数上海航鍪航 一開始經營上述航滾。

並結束

一弳雅典、羅、喀拉蚩 仰光各地。全程十二

小時。及至去年十月

六期星二日九廿月一年二七九一曆公年一十六國 民華中

搭日本航空公司第七七二 千日,八成 MWERKENESURE (MR.R.H. 我去機退化海道參加下四了此幅果行之奥林比克,

一九七六年晚之市地計劃。 歷案研究,必驳及太平牶區旗業風時稹29. 大會染行前夕,各代表光集中在檳城聚行一個研衤,此對金薪族葉區之光」複合發方 超過一千名世界各地代表參加 甫之加。伴而布上將的論太平洋區法遊協會之一般免務,並给此商楂丸七1]——七三年以至一 大會款指蓀。然會嚴1汌行五天,至三月四日體素。這個會讓將有一千五言名來自世界各地之代 (四訊)廿一川大片洋區為遊協會會依訂於本片浙一日(星期一)在馬來西亞首府吉隆城拉蘭

西亞、㞗加坡、破國桃 鸿、南韓、安國、馬來 。根鐵公司總經理幹兆洪氏线做,「太平洋熊量 日作魔女難抵格。嘿歌(計,自從小国米南美阳,東裝除外。 拿大、美國,北中南美

大浦斯 沙地阿拉 杜拜、德國、日本、如殺之第三子「太平濉I號 於本月世七島、南烟、美國、北中 洪娜、紐西丽、印度、 ♪ 美國太平洋逹東輪船公司轄下新建新畿內、澳洲、飛枝 )、瑞士.. (48)

國、英國、美國東岸

、猛威、瑞典、尼日利

- 奥地利、約旦、丹 挪威、瑞典、羅西蒪「

明日空郵)

日本、高棉 十二時一律賓、紐西鬨、印版、德國、荷蘭、丹麥

月底在吉隆坡舉行

二日回港收 太平洋熊轉菲

第弍十一届太平洋區旅遊會議

A SACHSENSTEIN

澳

洲

SAY HI SI OYAMŲ MARU

雜序

MORONSAR

̇帑安普頓

冠

·阿拉斯加ALASIKAN MAIL、

·效烧丸 KURUSHIMA MARE

英國 日本

一日中央

湖風丸 SHUNSEL MARU

露和丸WAWA MARU

BEEN KINGSVILLE

NARDANA'

19 ILI TAICHUNGSHAN

日本

天祥

去士頓馬土法CHRISTIAN MAERSK 李榮歐洲

阿丸:$HZ.UOKA MARU 歐 按朗 CERVO SEAS 相钢丸SAGAMI MARU

大村

二月六日抵港七日客行 前往:滿地可、多倫多、咸美頓、亞斯 大寶拿、底特律、米高墨、芝加哥 更多列吐人如有足够實鼯)。

̇萬利恰美利

Manoloqverett 新菲品台美和 Johneverett

或月的

月五日

香島輪船有限公司

武月十八日,弌月十九日

大阪、神戸、

日本

·新加坡

二日多利雕

·波斯澳

二元

阿德冝辦 CITY OF ADELAIDE 利物浦 必先 PEISANDER

利物浦

十四

吧

26

PANDO HEAD

馬士THOMAS MAERSK

馬尼拉·

二日

BENVRACKIE

E G ́E PANAMA

美國!

海:腰HI SHING

沙巴

二

感和丸HOWA MART

日本

白:“MARTINIQUAIS:

:倫敦漢堡、 倫敦英堡

雄光:YUKO MARU

藏興TERESA

駅來統PRES.TYLER

A

BENVALLA

·賀茂者苑 KAMOHARU MARU日本

·東方戰士 ORIENTAL WARRIOR美國

ESATELEPRES, MAGSAYSAY BEK 碧洋丸HEKIYO MARU:

·罐拔集上ROBERT MAERSE 蘇拉萊克 ZOELLA LYKBS 新海丸SHINKAI MARU- 高速廠檢:GLENFRUIN

#SHTOYA MARU

順每IMOAD

APLICHAU:

劉羅西,BORUSSIA 加巴正CAPRALA.

神戶

日本

曼谷西武

用

ROVER 雄:EASTERN

日本

愛銀機

ELEEN BAEKH

西澳洲

美國

齡州SOOCHOW

HRLINICHIBI} MARU-

月餅尚

日

美華 ·MARTHA BAKKA:

紅海 西澳洲!

CHENGTU 新觀內南太平洋州吉

威沙域金 VISEVA VIERAM

∵廿九日落行

VISHVA, DHARMA

三月十五日抵港 十七日轉行 ★不往,成獒頓、今列吐、底特律)

★★(不能,亞斯大賽率、米然舶、芝加哥)

前往:羅省、三藩市、奧倫、大科、

西雅圖、溫。

印尼格美利: Tamuraeverett 逐利倍美利

HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至波斯灣機

月一日

Makeverett

二月廿六日抵港

嗜

*威沙達馬

二月二

往•凰加坡、耶加達、海水、三微盤、棉寶、

往:新加坡、刁拜、富威特、巴連

哥林沙、逹文、喀拉蚩。

鹿洲輪 "LUK CHAU

六月九日迷十日開行

Pabloeverett

利民伯契料 Ramoneverett

在月廿九日 月

星

新武士 SAMOS..

七白李利服 九

芝宜:TIWANGI

澳洲

、來

古

減沙百士

VISHVABHAKTI

三日永

WANLIU

澳

它(香港) (羅省) (三街市)

廿大到

印·巴·中

三月

四日

墨西哥政

本 英國

榮KOTA MAMUR

綫 紅海

STAR ALDEBARAN

·波斯漏

減沙施迪

VISHVA SIDDHI

怡

明石山 AKASHISAN MARU

紅商:

四日:川崎

四堂

品:THAI

被問障,

一

國

馬尼拉

掌缨部、GEDERA

吉布底依力推一:新興行

**TYSLA --

《香港》三顆)(三藩市)

三册一

以上各輪有卡板設備

四

吉野山丸YOSHINOSAN MARU

波斯湾

日本

長來EVER SAFETY

冷藏加利JALAMANGALA

台灣:

四種 四

JHA KAMIKAWA MARU 馬尼拉丸 MANILA MARE 萬制情美箱MANOLOEVERETT 興利化式:OLIVEBANK/

·新加坡 BATE

新加坡 日本

西非 日本

THE DOTA TIMUR, 萬和信美利MANOLOEVEREIT 若跳丸WAKASA MARU

A

二、

波批薄 加城仰光 紅

前往:門司、大阪、神戶、名古屋

三横滿知

六日

"STATE OF

四川崎

大白

渣雲高州

波斯.

四日來

小攤

四行

TRAVANCORE COCHIN 元月卅一日抵港或月一日啓行

總代理

名古丸 NAGOYA MARU

波斯利

四、

印尼治或E TAMIRAEVERETT

丁打十四·洋

菲律蜜 PHILIPPINES.

印尼 三能市::

東亞航業

·有公

如省鹅 CALIFORNIA BEAK 曼谷薄

五日大洋

品:勝 CHUNG KING VICTORY台灣

JHNEVERETT

波斯摩 十八大稻 吉大泄仰光

隧偏行九段兰殖

金龍GOLDEN BEAR

高露丸KOBU MARE

三牌市 日本

頭、太平堂

由布所作为,十九 新興 波斯後

廿三 案

亞

輪船預告

西健里安 西街:

九三

制

名)(往何處) (日期)(公司... 基隆、釜山。日本經

CVID DEUTSCHE BEKA EETEME) JOBTUSK)

A MOCKHWA EDT

墨西哥丸,MEXICO MARU

利

EIRAVI

多山日本 日本

日本

廿九:新興行

大

小龙

BE POHANG

夫

奥娜:VIOLA

Q:機、TAIWAN.

部)FTANTAWAYWA BEAI KUO:

太平郁之龍PACIFIC HAWKE

香

港

歐洲線

器

麥列德斯=

心太古

山东丸

州新興行

加

HALEMYO

泰利伯美利MAKEVERETT

「 HAL WANG:

關

日本 冲繩日本

眙哦MAESHIMA MARU鄰門司

KARDANA

奧利化寰 OLIVEBANK

WIL ST.OF TRAVANCORE-CO. HÆ

·馬尼拉丸: MANILA MARU

DJEHESHTAMURAEVERETT

茂丹/MOCKDAN

乾

MAKER 元CENTRAL

白新剑行

白嘁 三日:大來

鸭海丸 YOKAI MARU 梁力士 SONEX

JAGUAR 粉罐式 SHORYL MARU

新城:

日本

LEN HOPE

高雄站陸神戶五日 毅行

求

EZ

日本

大丸YAMATO MARTI 門

NING 鄉WING

六日:新興行

爽

明倫山丸MEIR INSAN MARU. 非 #JOINVILLE

老利E TILLIXONG

打鐵D STRAAT TOWA

·南非萬郎S.A.MORGENSTER 南雅

+ UGANDA VAKAN

HAKONESAN: MARU? E-

JAMAICA MARU

UE

乐宜加元

馬速駕土

發 BEERSHEVA、

YAMATO MARU.

NING. WING

機上溪 SUSANNE

$45LGISO MARU 45 第15炎宗光GISO MARU 45. 州陈星丸 SHUNSEI MARU

HO! SHING

铭丸KYOA MARU

CE H * 寳PALVEND

MARU 丸SHUNSET

非

I WAJABULA -

九大三

一

照糕

十日,川崎

十日撕成

MAREN MAERSK

TEMAURICE M'POLO 西菲

附:

河水九SURABAYA MARU. 雍

HO 和TUNG 牛五 酒水滋SURABAYA MARU.

新興行 EH TERESA

̇照底打機

EEN

̇眶山打根 ̇

要谷

古香

新加坡巴生二站 山打根斗湖二日

HE..

新加垢巴生 三日天鲜 新加坡印尼三日日鄉

新加坡印尼 日日

四日

香港一日本綫

·BLANKENBURG.

除

快

堡 三月

十七日由歐洲抵港〉

十八日啟行

白聊願

直透:横濱、神戶*

二日, 城盛行

贵蓮堡

二月廿八日二

五日由歐洲 『二月抵港收貨 七日等行 MAX REICHFIETSCH

值:安特衛普、鹿特丹、漢堡

“不來梅。

比根堡

廿三日由欧洲抵港

BANICHIBU MARU:

A CENTRAL TRUST

NICOLINE

ALUK CHAU- 古來丸,KORAI.MARU 小寶座STAR PROCYON

REVER: ISLAND

加利臘 GALLINT

YUEN "CHAU

東南

大地 TAHITI MARUL

題:YUNG.TUNG 都拔黑子 ROBERT MAERSK 搜恰美利PABLOEVERETT

TELUK BANTEN

W 天 VALENTINE

蟹丸GEPPO MARU 宰岸丸KOYO MARU

KINRYU MARU SANKYO MARU: 發FELICITY 八跟丸 YABHARU, MARD

·波斯璃

西賣新加坡,我越

印度 印尼 廿九掂,成 新加坡巴生:廿九中央

A

新加坡

新加坡产生路

新加

#-

TEL: MI-23087O

接做處:記公司 26044158EA: 1735384 H235385

BSRUNES

FREYBURG

李德船務公蠲

月卅日二月九日 直往:倫敦、漢堡、鹿特丹、夏化。 >香港都代理,和來輪船公司 電話:233181-5.

C8F (# GGWITT HIS 4366,6366.

瓻頓就巴士

Neptune Topaz 一月卅一日六月一日

順昌航業有限公司|

中建大廈十八機

**PING CHAIU*3

三月廿八日抵治,三十日旅行、

亞丁 BERBERA(由亞丁轉) HODED AN

連打、蘇丹港、孟實、哥倫坡

圓洲輪

**YUEN CHAU”?

·直航二月九日去油 十三開分

雅利洲輪"APLICHAUD

第一次或月十七日城港 十八日開行 第二次三月三日抵曲 四日開行

蒲台洲輪 POTOR CHADin

第一天:二月十一日抵港十二日開行

式天;二月廿六日抵港 廿八日開行:

貴客定儀治 總代理

太來船務有限公司

香港怡和大廈十五樓

電話:H247771,228101-7

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 正電話:H二式六○八 至二

「啭經無泡儷部,永華企業有限公司

香港恒生银行大厦一位〇一至式蜜

緻括式)八四大”

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪

直航•波士頓、紐約、裂城•

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

Star Aldebaren. 征

月十四日月十五日 印度各退(长不經星加坡)

船泊A32泡一月廿九日,

二月十四站 二月十五日

***CHEUNG CHAUM

第一次 二月廿八日新型三月二日開行 雅式次(三月十四日抵除十六日開行

坪洲輸

Star Procyon

香港至紅海楼

天

【Star Alcyone:

Star Bellatrix

二月七日

二月八日

二月廿一日

常常實箱及板箱爲客服務

·American Mal

GA35包

一月廿八日。

Alaskan Man

2月一日 二月三日

無知與箱爲客服務 直航,雪梨、墨爾本、阿德爾及布和主權。 榮路土

Milos

HAIN

新武

Samos

QUEDLINBURG

由歐洲抵港

總代理

東亞航業

陸佑行九鄒三家

TEL: H-230270

接儲處:昌記公司 皇后酒中险依诺增品:H353

盧往曼谷

十13日下午開行 课

・ 六月大日落 八日下午開行

一卽興 六月式日落貨,四打下午開行 弌月 日落守四日下午開行 華興 MSNORA(EX VIRGINIA· 往西置,金涛 大龍山 TA LUNG SHAN 由透曼谷

(郎戀)弍月十日

KM.S. TAIWAHSHAN

電話H-249096 (5線)

大華大大大

原華 龍中

KE = MS TAICHUNG SHAN

《最新型客牙周時迪十八部有冷的全船冷氣

大寶山 民興MS TERESA(EZ- MONICA) 直往 西爾、金涛 本期間相會時件下期的五年十一時隨行,

·直透:新加坡·庇能

́M.S. TAIPOOSHAN

麥賽賽網機輪 :

或月五日抵港

PHILIPPINE

菲列濱輪 M

三日抵港

PHIL.PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪或月十日抵动

DON. ANTONIO

你讚:

H-241261

-----H.232352

谢

唐安東尼 ® M

入

H1Z1Q7E3, 240512

月十五日抵物