1972-01-24 — Page 23

負笈頂凌薊過赂。肚供自是不凡開 禇仰望安上;需惡分明間氣新 |搬運幼嫒網典醛:張元小妹雲儀容" |梅花白報蛋門披將見人來踏雪路。 張仲權 秋君君家教樹姿。氣盡不選證同。 開明時代新潮起,甲門庭 停丕, [白壁高贵少小;整雄問楚戲。 月天良英華究,不穩過致用。 什 前)

李子棄 梅建交歲晚。又開持志遠導師。 庭肌变树飯金桃;機昨鍑潞帷。 日:十里未遠埸柳 一杯 张梓桑 旅皃華與門地列,攻錯他山歇罪。 (2)

去還萸元之下降,法由於心 附表一六單位每句阿合

元,其他各地金價亦呈上疚。

九九金 市

ㄧ、港金外暢旺、印度、印尼、日本、 南韓等地金之聘巧多。

十八

三七五

三、世界人士、避免的多愛好,對美元 【未恢復信心對英文不敢乌斯没好,因此,一

乃向好

附表1 八竄位每百美元合港元):

其後金慍之路呈下降,因

十年

·歲月無谚似水流。送君過江 從新賁3萬里波游客遠遊

#大五十五

第ㄧ、澳門黃金來治榭梦,金恩何侣去息。十七

·第二、獲利多利假旺,市兴略坛。 但金市之走勢,仍多没涨。

五六七五 大阪O

最低: 五六四 五 北五六至七五 KIMA

五六六·七五: 五六四 五

-五六五

一期星日四廿月一年二七九一圈公年一十六國民中

華僑文化

·送阮溪兄妹美兒 世妹留學澳洲

·不掉尋師萬里行。見來就志執向就 年一接過天漢孚如锦;外檐梁裡且正明。 教課書會 女;樂風布見宗生。 竹林千戰脞名在,好學加謝自有成上

梁仲

馮文玉

一、英筇自由市價國升,每鎊兌二,五八

:

華僑經濟

界各大都市沽售之美元轉多市價跌

馬來西亚入大陸 馬阱近地區者。目前,及其他有關地亞的贸易,工安負担必 ,

促,於一般的食用性 响,郎使道 辦理,去年宣佈

金鈔市道一週問

去週九九金市價,因國際金價上升,而呈反覆靠好,最高 翰成三二七、八七五,週末報三二八七五,美元因國際抛 售轉多,而呈下降,美鈔週末報五六三,美電報五六四。 湖山九九金開市三五七五,先因多: 六五。五,最低週未之五六 豉力及國際金價上升,三七,八七五,英電過一開市五六六,最高隔五六大+五~ 震全選之最高值,後順,最低報三f1133 最低是週末之五六五,八七五, 五,與米成三... 太湖金市之先行上是

1

11111

OBIAL

•

HII

KITA

BBIK • TAC

·BUTIE THE

市乃航升

港人對美元低缺乏信心,亦

-本美元市道,也許可以企,因... 」、進口金商爲了財瞱號金會入美露。 二、本锴日商人爲了向美國訂貨亦會吸入 美方,所以後市可望站租

「弒商之輸入只度到今年水,要到本月底之咸藏餐

一月十九日爲止,但最,才會較多裝出,如果此一和今後的事勞則必然是

|近被邦賞局又將此一來彼邦的邀補打來一遊費之再告上漂,因紹的。 银延至四月才旅行。我度,堪稱不

,商認為此事味本對今年的年

「還會有一個短時間的

美西再

菲幣日鈔和貢秪

·據表示:馬來西亞

工有威脅

·去過菲幣報八四,一百比索—党八十四之進口大陸品一 下默,因鉕海黄金來港轉多之故。改爲公營後,當然極可

·英緻西岸期工

* 【日鈔密企成一七九。六,朗一萬日鈔兌一百 合與中國大陸有關,已再度實行工,黃健 七十九元六角,此因日鈔升術之後,人心冠好,一個直往來,此即等於 西鸯篪计餘個港口的貨

那同時又傳來令人感

沮喪和不安的消息

设紙亦板,晗一四九,即一茁頁紙兌一百四,但通識情况實際上是 十九元,因可紙來裁減少,及本港質家轉多所致無可經免的,目前准覆 藺相如一月廿三日

短期內也許會有胶多大,且工影响實确估。

105 F

工人之代光興賢方 我魂成一項協談

年貨開展

各類年 品,

福工在三三年內將 加薪百分之四十贺 一今年則先加百分之十七

OTHE

TECHN

資案说定下予以凍技

我們

改名爲

及公

埃空

航

止,本泡龍船公司對於一商均紛紛加付出。號 門東注碼頭工人的進展, 東 促則與然當收商示;至於英國 ,來美國當局對 做,而且接向也相當顯品供诒:本上所受形 此钢盒正視,也許會有 啜,一來凸前往西岸没有抄不太大,但强 解決的辦法,因此時, 幾乎已录全部帶停,推一股會為疏些,年 勞或許不會想像中 做大都集中東岸出去;,望之供感部份將州话的那麼恶劣。

EGYPTAIR

華僑日報出版

今日南丫

每本五毫

五六六五

·美鈔美電同報下降

報日僑華

丹山護眼凌風過,悴沿佳音海· 中流.. (EN) ∴ 書就從容負;人降椎。開花關上苑,梅 撈吐芳枚。維我远世妹,正趁好風時,不行, 里,力昂求新知。架,高風無濟尼。姐 一庭示父訓,天堂奉母儀。恩如滿,芝鹊秀在一 墀。門皆迩,君亦步相随。今夕君 : 酒厄斯丕棒最小,宋忍货。州我在 班,書以作為,我父執,如何有齒?影 念爲學者:黨心在。行藏知捽取,掐我微 危。學榮勁~盆,過防一資虧。韶光如過客,分

【 惟才及本篇。我曾於此,阿源自勉之!一 祝,明日又天调1-

(村)臨江仙(发孔雀贝源新染) 鮑少游

過了灣開天淅酸,平安新綠柯茲,輛能没 七十渭南随水域,百年夢難謂。落紅熱 逐,野桐花放,赴宁能帝時。

∴,色臣,常見之站围異種。

去貼芙外航,習一開五六花,最高緻五廿二

五太三,五 D

。析分週一濟經港本

Y

WAH KIU YAT PO

濟經僑 頁三第張六第日九初月二十年辛展夏

如夢令 (花一垴月 (1) 微雨谈整。東風競秀。主露治理來

其他

;一縷幽安初訴。知否?知否?艾牡丹時 江南春

(<)

4 邱芷尋飛烏火巷,奔壘激發夕照紅。 時 辛亥九月再遷葬先父母遺骨於 崔道周 本鄉之原潸然眦此 長負洪恩尚極大1骱生怕該登我篇!

本白路個蔥。

食糖市况

「波斯貓」鄧楦泉作

國學院師中

其脅新付兩對

他及威運岸美

·經濟情况,首望方面,以米、食、麵粉 福泽紙導變動較大,對外貿易方鐧,以大

委週間(一月十七日至二十二 洋紙市况 日貨上升

·食米市况交投旺盛 :世元,新大笨出一元八角,花谷仔米成價漲至一百一十八, 大約上升巴仙。

藝苑集成

K

突所伙何,其他均㚲 旺季,因此,近期從各地所到之世即活 潸,但仍以泰米去門楬莊其中之新花一 谷仔米每据成交六十四,超大米價格,

· 以此行而貝值六十二弦姿。 .. - 中國大詮米作不同褪良跌價, 申絲出、南怡及循常拼分别下跌二元,

!一米五角至元五角不帶,但在關茁則跌一

但此項門紙蘂町夜报 升似乎冰藤避免。

陆降低來予以打擊,但此項行動,短把內對面棼必加,現時,除 其食米仍有些影响。

「了日本你佔校大市場外

麵粉市况大致穩定

去强藏粉市-大致呈定,加拿大市民粉,做堅市足。日太行亦群榮序 苎日本你说 中國大宏富强悍! 猳亦堅毅,月內已说進來。加拿大麵飽粉,依耐不;第 多,等價類市來之以被風及大幽楡花一合國際行情之絕動,但 日本根白游,局部略氣 新打鏕市均, 太古風砂糖根亦快在祖 我硬。美國白粉,計酶有得當的嬌激力,人心大陸福花熱的仙區。 裤行。澳洲粉役高市優、多发好,交投畅行。 。台灣白粉,水市多時,大建棆花粗沙文再

大陸楹花粗砂轉中

價每噸一千二百五十元一

;珍珠牌有些應市,HER 一千二百七十元碼

i]百八十元碼網交收, 交收,易於

合打水的六百點,在二坦市張篇七十六元。 月十日以前全部

全面上揚 ,商指出,近來大陸撤 建湖市况,做努金花熱對灣開新價以作 面上揚,國際假們升主導,這岿然是配

决定

棉紗市况.

·運模紗攝,包

弹出行梭出:日本 發紙訂價上漲,對本米

也不無影响,在棉織 市海目前尚無藏大 京 方面,除使用外 反應,由於悉年底關

對牖紗補給官多轉 係,有採眺望

紗商也因

然直

印刷用

大陸背

歐洲美元市呆定

金價也沒有變化

與週一波動對照強烈

廠紗家幾港

遷往

印星

非洲

【偷教廿一日合衆·大的,美元在英國,有 毗堪,今日歐洲市埡上,蛸質壁蚴,有高至 的买元。其没有什鞫一四仙伞的。滋線大的模 殊表現,在平中精琬早已超出現已失敗

̈梁巨子將此殒 了它的一週鲥態。美元的布列服森林會制 發咎於工商處於去月中之草宣佈,取銷有 在倫敦跌,但有時候 規例。.

十年史之英表發需用祜織布料之規定。 在其他网[主要市城上

八. 工商處於月十六。世人指出,由於本

·又踏有推進。 跌,成為二點五八二年 日,當英國 然宣佈鋌 港称英衣物痰朗大之配 淼示的金質,保持每段長二點五八一九,但所 所得紡織諮詢委員會之一,致外國布料必向潮 斯四五點九五美元,愛高於官損點六〇七 同宮,作出取消用布傾銷,而紫費若使用外 幣鹕鯃說,在市况平淡。在西,美元稍升,之决定。此來獾受攻堅 布料,可能拼除本海 勝勢下,利勰院做整插积爲一美元發三點二,同時他的委員會有新一勞工百分之七十五。在 鈾都有所減少。"..九五馬克,而官仪是出眾之委員,亦投訴彼 此惝形之下,低有生 今日的市埸交投「貼上三五馬克。在雅等日因商務赴海外,配額持有人能顯厚利 靜,知本週一的美元太士,是點八七八五地,未有列席。

沙但從久遠而張 跌與金假及升的恃况: 士法郎,為於週四的三橋織聯會發財入8.紡織宋將受無可修補之 恰成烈對照。 八七七〇,在布魯塞| 取鎗此傳統之規定一損害。據了解,有努力 阿姆斯特丹

打擊茜·初之桩工會亦已致函 步最少要減少五千工人可樂民,据出反對

·們說:本美

̇成英輸求要會工

日本紙骑因受日元 拋訂價又再提高,由 二月份起,七○花朵的

本秕所拆謝之日本 帶紙六〇磅花

。料布織港用限,

油麻

出現來看,預料今年港,工安及物價仍受緊急整

在未解除前不得變

五六四.〇.梨或經澳嶗囗彼邦之年 元六五,五錢,保持懇地勢低。 五大四,八七) 攝叻定商家消息: ,工会對此大表不滿, 五六四,五,較早時磅新加坡入口 同時並聲稱截定屬下工 五六,八七一向飛戌辦的年寳品,人不加我的話,那麼 ! 近饌大船運 將會展工凍結期滿即下

·縮,大額成訂少,不一年多,因此,紗及妙,其此同時,新單仍有 月十四日之後再度居工 過,柘盤開仍雄楊活,商放不能不小心。 到。报:今年彼 摅廠商消息 - 棉織織調來英國商家向預邦向荆訂購的年祢實品商表示:從去年 經過上酒補洢屐,田納 訂購櫙紗照愨培加,十。情形仍然。凡七月起,東西兩岸橋頭 已有拑供,版然段东有六家、批发、二支, 也一如年懵般,包法有褪工事 輪番出現,发 些哲跟仍未有补足用餐,四十支郎器股被及等设椒織品、日用品、酒類 乎瑠未休止,此舉令 ,但因現時棉紗價位岀一訣,均有大頻訂單訂購、糖果餅乾、醬料、玩,到美國本土的工商界以

•英國智轉趨憕極,具、镫器、南北什貨、 當高,訂價實文化,

外,對鸯帅代訂衅多,漲不無關係,因爲現。鮮果、蔬茶等。畸

Kidder, Peabody & Co.Ltd.)

出於晏豚年日窰迫一追不上棉花漲升的履度元不等。除部份易滑 銀根黏帶,

美國既得証券投資公司

故英商们常盯醻●國外,不少則係大陸產品

泡製安銷者,陈皮 內生產證便宜。

去衪紗格部份商家表示當地市塔的

消費力,表現你屬不强 又調整而,現首先 酷的價格以十支A,因此來牠對盤也有哦

升。

大馬持續

每一個投資者的目標 可能都不同,本公司 會盡量適合他們的需 要,為他們作完善的 安排。

●中文股市報導

●英文股市報導

介紹

歡迎

索閱

銀行指南

車

大華銀行

(在新加坡註册)

额定资本

實收資本

資本儲備金及

"S$ 25,000,000

50.000.000 $

盈餘味備金 $8,700,000

總資產

S$433.600,000

電話:H二四九二九一

香港分行:香港中建大厦六二〇至六二四室

電

直繞報信器

裕民法聯

香港上海滙豐銀行

電話:H-222011(40碗》

匯報凍號:WARDLEY HK.

繆爾思 總經理:沈弼 經理:沈熙瑞

......商的饿销132134米 觀塘分行:

九龍分行.........

新牛為大厦 九 城分行

渣打銀行

行

·新加坡絲絲街

175-179

县后大道中5號

:香港分行

#11225191 蔡易大厦裙楼

《一八三年英國粵菜悉資告册)

無理(黄祖耀

甜黄库(一九七一年六月册日止) ||38 BISHOPSGATE. LONDON B.C2

£951,069,000 (

香港德行

【港島分行:香港仔分行

《自一八五九年在音箱成立》

微補益中四至IWA

香港仔大馬路174-175號

華僑銀行有限公司(電話:2240111 各部)

中區分行

郵政信箱:香選政務周維21年 電報類號:CHARTABANK

白菜141號國際大廈

德輔道西分行

(在新加坡注册)

牛油532-36號

香港總經理:梅大衛

额定資本

東角分行

調教淨665及673號

牛頭角分行

二牛頭角意积曼第一座128 - 132建

坪石村鑽石樓101104號

海運大厦239號

∵北京街13-15號

·海運大廈分行

北海街分行

坪石村分行

@$100,000,000

西贯分行 3

【經理(行政):黎梭德

百德新街42-48號

9$ 50,000,000)

电石確票范醇氏大厦A座2號

新蒲崗分行

蛋蛋35-40號

秀茂坪分行

角,春秧街九十一號DE

香港香業銀行

張智邨,華光樓行一○七年二號 石門山十九至廿一號

或類類:欲發頓街一六〇一四號 澤仔菲林明道三號

元

龍:

電話:H~458117. (一九三四年創立)

董事總經理:陳有慶

行:德将遗中國際大厦 查經理:蔻爾揚

路世障 九龍經理:

實收資本

$ $1100,000,000港經理:

《公積金及損益 9$44,000,000 20

【

查

•香港分行

九龍分行:

̇懷软383號

臺銀粉 R÷236067

“平安大厦 K-843217

參彌

中區分行 味道中四 號A:

「劍: 先甸街四十至四十一號

北

香懷、海氹仔大道二百 電話 H224011

經理:周振美 經理:郭君保, 壑尼地城卑路乍街一四帶號

電器道分行

* 糖尼時速269-2715號

16132-1345

軒尼詩道分行

∴成和號1號

莊士敦道分行

【跑馬地分行

【荷李活道分行

('秀茂坪秀明道秀茂坪道辦事處大厦

深水埗分行

上海街分行

390號

: 非士新消→153-155號

*石硤尾分行

堅尼地城分行:

二、锦路乍2月100號

| 北角分行

:英皇 306 316號

英阜71號.

「瞓色通分行

上海道65號太安樓

「真后大道東208-212號

:第二街91-93號

| 西營盤分行

| 箕灣分行

∵,亦笑微液306310日晚

大浦阳443號

「 石塘咀分行

心,石硤尾邂粗字第一期111-115號

福街20-24號

大角咀分行

土瓜灣分行。

∵炮仗術142號 元洲街分行

元州≥386-392號

韩屋村分行

∵实打老道8431-84C冠酸菌

窩打老道分行

̇黃大仙分行

油蔴地分行

大道東分行

【 西灣河分行

一古大仙府租屋宇建村南座33-35號

06

公佐敦道交箱樓22-24號

赤柱分行

油桃分行

新界分行

赤柱大街92號

地至五节〇號

大分行號

粉嶺分行 常

「 華富邨分行

:葵涌分行

我船 交銀樓廿一至廿四號地下: 鳳 阿村塑鳳街六號

攝,编室邮箱珍樓714-715號 灣仔分行

新城分行

九龍分行:九魈常敦道711—713

435051

電話: K-943228

電話H-465217. (西區分行:要交啟明街48號 A

西環分行:香港卑路乍街154號

紅磡 九龍城道十第十大號 茲·猫 街:菸味一八四至一八八號

5.官 塘裕民坊,魏仁街轉角

老虎 岩 聯合巡聯合大運 號

莊士敦道72-74號

【西區分行

......爆冰藏陀259-269號:

「九龍分行

【 長沙灣分行

“沙国心安樓 沙頭角分行

電話:K-820147 九龍城分行:衙前圍78號地下

石蓝邨石塞邨政府解租基字第五序七,協和街分行 甲盤:角,安徽璃第一座118-120第

深水涉:允洲自四一大至四〇號 《美学新邨百老匯街一號C地下

石新區,石籬新區大家得· 四 買,確保的街十五號 馬頭角:馬頭角道大號 1050

· 長沙硬杰租屋宇140129线

【彩虹分行

新製81號 上水分行

大埔分行

مصر للطيران

彩虹师全雞樓Ģ答

粗度村分行

鳳原村藝路新三興橋

藍田分行,新區辦事處大厦

泰安街分行:

轮安特2A舰

料:觀波馆和街191-193號

一、沙咀游254-2585號

八號

紅磡分行:

大窩口分行

三 國単41號會餓大厦

·领解街60-62號

沙咀道分行

大口張士古道27號

但我們的服務信條是永遠一方便、舒適,令閣下旅途: 致。以前,「阿聯處事細心 輕鬆愉快。

入微」,現在,埃及航空公

心公在

司,處事細心入微。不論在香港大道中太平行地下 地面或空中,我們盡力做到電話:H-245131

原名:阿聯航空公司

堂、大河巡九十九號

啓德機場分行

元期分行款

唐德街場接客大豆

潜山鎮150號