1972-01-24 — Page 22

WAH KIU YAT PO

算二第張六第1日九初月二十年亥辛慼夏

的主力體,九級重巡洋艦,二十以上的斑逐案 消血盆菜,有的號泊,有的抛染,有的正在船 埌中,同時有無數的其他艦船無作,抵

「各炮特,俺標開火。」

「第一砲魂」...

「好的,屐尾深水炸彈 貓!」

略談 近海漁業一

黄陸生

發展,

觀前來,到它們所聚生之處,其斯 由於它們證實小,最大細與的吸 它們生活於溶液内

·深經成為狀的東西,吸引粥食下等生物爲 生的高等生物,它們把附近比較近岸的水料 料都篮積到近海水域类,因而使到人安在派然可 以得到大的魚務。

世界上近海用杂, 最多的地方,當推芬 關附近,北海,日本附近,以及大平洋沿岸之在 买國,加拿大方面糰基森盜稱多的激樾,灭一些 近海國家?那些宗教的團,消費魚頭甚多, ,因而何淼業之財,另外如地方可離地面议

一九四十11月2日上午六時三刻的. 他做内,在澄海鴻網狀系統的中間——,轉岛上一時間,美國「勝」號離冠舰日本偈 尖海航空油的悲地上,無數的戰鬥類排列在绝道,奧就有一百五十磡,茆三開始们在它想不被張。 上下照君陸羽惓濟而壯觀,當時雖有钤對陰謀 : 「各圴明火!」緻炮信哥布納少攜值 本命 破壞的車在所難財,但當局配送最好的防鞀丛將一 - 第一刺苦太平淨的天際發射,接啓第11個爲近而興述裕,本文做評論近海,留待。 飛機排列在八開的地方!得從事聯老不得不次的,皆正著在潛艇的附近,該並在潛艇一次再談。 表捽意這些沙, 獨的行動而檢,所觀念亦珍珠 的水上通過。 「港的在陸軍當局普遍形成了於是美國在太罕上 [深水炸彈發射l」四個深水炸彈 「特

的地方, 的重要略藝上,被這批人安排檔有的飛機整 一號的結尾放,幾秒識之夜,這般海程被一入海中,而其深度最多也不會超過六百呎。阿租 日本 齊地排列在乎的跑道上,符米來的命運。 了,移民分分布該船的航海日記中寫下確的,大陸沉下的部分在地就學上稱為大陸倒CONTIN 自由土地之就而向海迷 麗,時開炮台日的凌蒸六點五十分,同時,與一ONTAL SOELF,亦有網作大陸風者,由大陸走向海上去尋求他們的積食供商, ,在和平偿期,沒有一個經除夢想去刹车官 奂的習宋休程上岸,所有的三軍官完總希望在過 在一九三○年以萬)溯面下五百呎究竟放付形象,就沒有人能聽得 人帶到水面下安:龍龍池,水似乎能决探求海底神秘的問題。在 「有一個桧的蛋凡玩玩,將命令嚴格執行的官一出,因無前此尚未有人畬下五百呎深的水城,由此可知大海深處從來阌“裘莉·希爾尼JULES VERNE的啟事衷,是莫體長 CAPTAIN NEMOL 貴,也派出維持値更的官兵人

·米有過入跡,逛录什好原因呢?讓我們來研究一下。

陳易薜快號習乘,在海面下航行了爾里 (一星格等於 看到 首先,每一個剪試學借游泳的人都知道,我們不能在水內呼吸,如果,這個炊事以也許會說:「建造一艘完善的潛水艇將是探测深海時唯一的 賞晚粲或在但瘘都大遊牒。士兵們鹊浴女发散步,我們這樣做便會在死。 然我們也不可能長時不呼吸,若祗吸一口氣,需要了。」顯然潛水災已有變大的進步,可是到目前爲止仍沒有一艘酒 * 玩撲克牌! ·家艺,在A抄出大多數的士兵是,是不可能潛入很杂的,

能在熙面下托百呎安全地述轉。 海水,而且多中携带家 住在岸上,西末基他們一 其次,水饺很竄的,較空氣取得多,任何人區一隻水桶便可以知照。在无二〇年,紐約動物協會的熱帶耏究部主任威廉·奥比博士DR 做有的一鼠批面一次的時間,這輒情形之下,一在水中你越往下沉,爬在你上面的水越哦。在水形溯處,海水很冷灭無,WILLIAM BEEBF,他與合了一批夢想到的底旅 祂有少數人員與總在執行職務,對戰爭的善 光綫,在一些姿水北渡,你有時可以看到太陽光在池底𨳊,也許你 花費了許多時間在海洋上航行 從事水生動物之實際研究。他從捕魚綱 席當陽光可以無供刺地通過水面,其变不如此,喝光不射透很燥的降水:上發現許多我們從不知柔的水中生物和魚氣,並對牠們的 英威軍迪號WARD 一作,所以在海底深處,是一片浓黑,伸手不見五指的。

· 少商事實。顯然他的收殛茲,可是他知道他錯過來見的比他找尋到的要 廣的神經,是正在衆行巡弋返航,七

.雖在耶穌降生的三百年以前,重歷山大大帝時代,就有人想到一叛诲·多得多。他依然夢想潜有一日他能够親身到底深處旅行,親綫官 日的清遠叫勁第二分磅,海軍夜情少尉拍拉蒂氣底處的秘奧。他們也許多奇怪中動物在早上發現,以及陷入魔大們的魚一些水中生物的生活情况。 告艦長奥多,布勒珩少桜說:掃雷艦伻的故事,引起了他們的好心,他們想也許在爬冷黑暗的架诲际溉等許‘為了完成他的理想,他計劃利用幾個金屬的潛水圓柱體。杜陵承受不

· 信號一整XHO SOUNDER A林莉可多循務古怪的事物。 年,埃昇機位於面桜山歐巴可能係一組領銜。已假,當對海底的幻术,並不低由人 探測從未爲人類所到達的深海

如染窩的,敵人潛水诞不是已拙入禁區了嗎?奧」們的好奇,有些人基爲了找不说激, 十一多精症少證觀賞,隨四馬上發合,一拉開戰部署,那到別人不能到的地方,看別人所滋 破官兵頃刻間都運作戰部位,戰航而駛,不見的東西。有些人法了發財,想 「ㄟ「托」號指示的謀,將近有1個小時之孤燕沄處的沉船上,去找尋他們希 超出兵在繁根與「一號望的財富。有些人想去擦然生命的奧秘,因個生命的奧秘可能開始於海洋 帶長下入睡,大就三十分

· 畢比、巴頓的深海探尋

第二三一期

海洋

知識

糖

生物一歲,在水尉下呼吸。但溶是不可能的。人們祗有設法如何将空氣磐 到水而下去,帮助他們去探求在底的秘密。

在深海的可怕逖力,因爲差不多在8 水中每下降卅三天,在圓柱體每乎方 时面被上所受的壓力。即將十五 .磅。在牢裡下的海中,差不多每平方 吋所受的壓力已高達一噸多。幾乎 但是阱題絡發亭解決了,一個名叫巴插的入隬决了問題,他钘來出成 ... 丁果比博士的合影者。歐張斯巴頓OTIS EARTON, 喜歡到水面下攝影 安,一九三○年,他籌集了足够的金錢,和具備了足您的資料,使一航 *建 築引起興趣,在約證、巴蒂勒船及CAPTAIN JOHN BUTLER的 協助下,他完成了他滿爲可以探案深海的實際方法。巴爭的想想,是基於 一個結形物體,比較其他任何形妪能承受更大的壓力。於是盘比和巴 開始共同從事一項從無前人誰做的想鉕工作。

如果你在水中,將重华成疏落,都心向上,然發科轉過來,往下壓, 你可將少許空氣帶到水面下去。早期的潛水人都知識澧個方法。他們利用 像不杌或浴岔河一類的東西。當他們將木桶底部向上跌入水中,可以保持 心監空戰。潛水證將類仲入箔一部分空氣中,就可以呼吸了。不過篮械方

龍楮一個中空寘經五呎長的鋼球,球四分之一英吋 法低能在運水地霄施,今日的浴水朔碍,即和用這稚原照搬成。 能够安全地伐將兩個人,進入那從未被入歿探測過的梁部?許多人,两 人在水廚下体留基有許多困獭的。人所构希的空氣越多,身上所附·至比及巴頓他們自己,也不敢相信這是可以做得的,不過他們有决心 的動態盤,會增加行動的困難。潜水衣的發明,空氣可以從濕面上法 一試。首先做此博士需要爲這個突出三亞大眼睛,後蟹似似的球前怪物命 下去,五百呎尞度的潜水問題,即使在這樣的奈良,人們學管道雞安質的, 名:他决定將意安篇「深」的竾字和「頭」這個字聯在一起,便成 潛水衣,到了海底幾乎就無法工作。一

在以前,形水班這個名關沒有人擾到過,由於它能利用本身動力,將

皺水我BATHY SPHEREO:

(4)

日四廿月一年二七九一零公年一十六國 民革中晟智洋海 齊經僑趄 一期星

四小時一內,在葉,謝玉初二次: "

ARUMENOVA.

1938/ROHEPALAWANGO WANA

約十 5 分錘,惑 SNLV的水,出一夯 近處

ONG ISLAND SOUND 典及許多其他船方,也整的,有許多的故事想拿這個谘询金妈分而

·水而被抬上沙灘上,直到下一次湖,才可以源於篇何會變生這種水面的波餉,仍多疑·的潮水來選

PASSAMAQUODDY BAY

SCOTTA的芬地RRAY OF TUNDY,花幾日, 在大洋的中心部分,湖水道湯此被小,在大洋的·穆愛粒會發鋸木材。就連美國政府也想利

洋。捏菇得的之一起一伏,連續數小陽之久,一直 可以影,其花底。

磊地球快生物一般會呼及,SULUIS cais FAR 月亮一定補水有阿係。他想得到

耳的水被悟到很窄的空間,所以淘水越來越高。 多湖裏。也發現有水直流赃現象。 世界也有些地方的湖水可三十以上,有

精

品露,然愛散去,它會再落到地

海洋上一個普遍現象之解釋

我們知誨,空就無力對潮水有某秫聚科。讓俊的域內殿比現在的高得多。現在地球毎二十四 現在過淇靠近地球,所以百 天宮的補水,在刚露出水面的陸地上演商。 這是我們對往營地球猜測,現在再铪迩棋

潮、汐原於日、月的吸引力

何其光

... ... ... 也有少數地方,太神好像比月亮組控湖 GANSTI BAY的水,超過際視十餘號,結果?

華僑經濟

歐洲共同市場擴大後

究竟如何的强大

谜明中說,英國,丹麥一後,我業不但在其品

· 把國明天一琬國可齊全,並且在 被署加入此市。溶媒歌【外鐵業務上有一日千里 界最大的買易才扯」。

商家,總共五 十一萬元。

,日懿二十五項,

□ 美鋼品需求增加 遠期貨訂成量

好和六十年 地區亦流及標 十八 全年外南菜務,方可獲

∴・宀卿)經約二十一底之前,每通及也許 人生活和工作在一,一二四十八年夏季銷往

超過千六百萬元,一是由於一般工業光進國一百:美國金屬置 至二百三十萬5 段、九七八年江假組織

市州反應路 至八十餘家。 九年一

黃元來說只有美國移 超過。但現在士团共同 而對世界質易的所佔比 會 例,將會增加百分之一伊朗 正如舒爾的殺法 商人來 標,共同市塔不能一路及共 代替北大西洋

. 亦仍具美好的逹母。

需要。英國及加拿大橋】ㄊ。

·我國品外的六 財中段

- 在一月一日結束的 此,西徳洲

。因此命医我國铿

港府

‘就目前的樹影而人工較多的極工業產品,但却是不加中五仙,外國四十四 我產品的外用赚发,如自行取随及内楼等,丝般不糍定. 九江仙·旋紐約 對大多數銅的二 亦相繼向我 之餘地,尤以及向國外入概術股服的月下旬及三月份的

·十四點三美仙 達利時國外而。自行車胎的外成品,以簧補-

國內的你陋,比近何代歌离

共同投奇的市場。五十九年外第 |金額共計二千一百五十 台灣製 易公司,從他萬美元,約佔全部產 中埔道 剪活發展外一品外銷與金額的百分之

·亲不在外銷書面所畫 加拿大兩國所佔比例最 决以

英愛丹的一齊加入,將使共市成爲有史最 强的貿易聯盟,但在基本安全上仍靠美國 因此,將要分担美國防衛費用,並在貿易上 對美作出若干優待與讓步。

·想將來的地球,也令人迷孩,潮水 一個一 英加入歐洲共同高居世界首位。 他還一被控你地球的旋酶。控制潮水的力基又遠,市坐於一月十二日正共南十國嫲生產,另一方面,四際外的,齒都過了。因此 , 太陽 月亮傩嘗在亞開視布離很遠,乃亲大 的做瓤一般,永空對地球發生吸引作用。就

自太限和月亮而來,造種太陽和月亮持久不逊的一式簽署,此項贩子悬河,一九七〇年約爲六千三,長舒爾說,擴大後的歐」,其英不安全仍得依 在器會风河能吸引力而多少變膜,但體受到的影

的大河,可将腊水龙凤间 商雨表降一时,湖水可能昇高一尺,因為安裝低,撈能使於軾的輪子過下來一塊,這樣送續下去,一一臺辦理,此發將他熟的九千三百廿十低約少,其經濟力扯如何,在可國在歐防爾費用,隨 些像绘用SAMAZON

吸引,慢慢使地球的旋轉鏡受下來,好像一個似可愛形攝,丹麥及绿城一百七十位美元,比美國,鄰十國共同市楣,不散,英國,並很多跑分伯 博英大很多。安陽比月亮大二千七百萬倍, 去一些,但便創水來時。七只高的婚造驳祖并向量小,木能抵水匪下一個風的效果可能被厲害。 從前叫小時一天,將來一天畲經長到1[十八天那·洲共同市場成分有史彩,三分之一,但共市中國見的將來,它的基本安,在貿易上總得對與獨 我的也許金湾大妈的版引力比較大。但月焢

河的上游,因窰们党觉比河强得多,一九三八年的鹰風,使美國的拿拉干點過NARA F

·務。由於上述施,使 强大的一個質易联盟,在有全世界國際智易的,全問題,所然基双待的,作出若干的優待网醌步 我們試想想看,到那時候的落候被如何受化,法號攤大的共同市亞將,百分之四十一”而美國,美國。舒爾在一份盤。 地球要近得多,所以官對地球的吸引蒍托太陽大 li倍多。所以月死被現的支作者。

水,太平洋嬴美梨的大淡地TAHITIE便髟迢槭 把普柩抛材斯PROVIDENCEE的一部份渡过。 公

世界上一天歌有一次”,在任何國阕地方所遭遇的湖水問題,永婆不,許多日子黑暗。由於依學測是剪到,自從有人, 開晓大約每二十八天邊地球擊一次,同時吸情形,馬尼拉MAUILA 【引滿滿絇水,使之發生洲汐,但是一次触发二十,

·潮的地方。也有些地方根本就及有所謂潮汐現 肏一樣,同時問題也隨時在改變。然我們日 病史以來,一天的時斯也勢增長了幾秒。海為然 四小時,所以水浴時悯人並不多熱袋

海發明了一種機器,可以在早一年以前就告訴我,是微不惡園的時瞳,他的心, 小格。漁夫,記老明 QR倒 活著的人 除安太陽和月亮的引力以外,還有其他擁力。再此案各地打脯,月引力。但和關於水圓個月吸引永無休止,一世繪大下去。 傲可以影潮汐,最強怪的就基內海水面的波動 使馬茲菇也像要六小才能回答,然洱此, 海 杭州宓常會使我們為戲,不過消去已經 ,比蘇家及美國的人口民的生活方式。例妍共 月亮不做越杂地滦行,同時也在赤敦南北 。如果你拿一個平鍋,算阿盛滿了水,這樣很容,它也不能告訴你當天的風或者雨安究竟會怎樣,隨我在很久,至於將來說還得很至少在幾百年以 ,更多。花的莉娜及汽市,市在社會福利上的娃多 而不會有很大變化的。不我們可以進一步透证,對外貿易,商夭 過其他大部份國家。十 |||所以為你能电引也隨時崩改美。到時太馬出售海

·潮水的涨落,對於各個港口丹菲然則要的 ,在部分被爾生的虚表,我們可以觀察到同樣的,

,潮水對於地織上過去就將來的人靈生活,系何

國之中,化腐制上的 :「以及輥的,罄 在許多裙日,大型船必須侯號港或離 ,等的重要。... 發生現引作用。常月亮和太隔正在一直線上膦 運動,這種叫做『SEICHE

超過美蓏。」國的乳牛,蘇從佔國民總生堂的食 數是難不及笑吼,但生一分之九點七到十六點五 上段一,魚啊,东的牛奶知在美褓之上。至於美國,薏佔百分

有史以來最大的海上陰謀

珍珠港被襲的回憶

平凡譯

·讀本刊前一期所載「毋忘此日」,亦即一九四一年十二月七日 ,日本愉鏊珍珠港之日,本文是追憶該軍港被偷襲之實際情形, 富於歷史價值,以其與海軍極有關係,故譯出之以投寄本刊。 他 的阿胡岛上,它染夏威

品中一個小口,有很長的入口,港口進入處在「伊雪置長,謊上駕駛」 ;貌凶號的左舷不茏,在艦脈靶船安塔用可疑 孮灣很近♭硷阳卡美國在太平洋中的重要好,與其面拖把禀北俏,可以容以一個險惡的潛 箂砂地主 中岭沿海良好,美國太平洋艦性的危艇 雄塔茲在水图上,前帡減港的防脂制,包欲破 | 大都泊亦此一起形的湘西內,一九四一年十二月,「時」號的付騎兵報告: 優雅,可號雅說:「他們可能 六日 王戶期六班上,那時全岛设有庫管燈火 膂制,夜胞岢火,得軏能,八癮类國太平洋艦隊,帶緃服務。」於是「兖然一號艦花卽各

部

藏

大到西麼理良吧?只佔百分之十四,日本

市塔、十國共有人日二分之四。 億五千七百廿四萬二千

存生的業工着為

在地

應有

易貿口出和業就對業工及顧應

。猷貢的

·

一月以來的百次。在一月 羨仙4

鏵——舟磅十七萸

香油對投安若不給以在若干時間內 豁免稅掐和不給予例收较低地税的蛋特

·件,前中原因之一,在於貧吸引投資的 手法有一種蕷向,即斯树立的工商,在 若半過份切望工業化的新興國家,價 有過還能經驗。一段時菪千年的期間內 對木微的若干工滚,我們使用其砥 方式,產生過蚝無形。 这些工廠建於和得的官地上,就今天 的地價說來,其所繳納的地说,低得可 海些工廠享有的好處,對照之於爭之 廠家來,是有欠公平的,因爲後考須 " " " 村今日的地衡,又須繳納地說。 一:,因此沒入滨在從事爭辯,相政府無 在少數官地批畑於今年斯期在明年 将有大批宮地批期**湖之時需地 以產,比利時,出國,英國

现在的問題,基本消政府是否會突如 地方做一百一十四萬美元,此一,其來地採此一着,致使者干工熱愛際財於消滅,從而引起失業,也許會使 萬台,數字,顯示我國產品在來昴軌不寧。 - 不然,政府是否會 永安全之浴。本港的工i則將使房失去有地 將。在 在非洲方四,五十九年栎取進手法,逐渐形廠,在本港俭業經濟披取得的收入,對本港工 外作品,巴嫩 亦有四,五十萬美元的一加地器,使工廠取得時,封斬棘時期,對榮和一經吾的成長,具鋼有 一開,能於繳納現行地出口貿易綱有所質眏帮助的。在今夜幾年! 由於沉十九年必我一稅額之下,在畢齊上雞,就許多事例上,树我,他們需要的是一種折道 們的帮助良多。 「髒蜚們不是俺瞪,也 福使工廠得到一段 給下變換,自此以湖洲及东南越地區共計一篇大,且六十年開始後一合理的酮酸時間,則·因義而完全進步的話]

金額九十三萬試著治 此外約定金額在十五蘊 至近十萬美元之间的市

大,計美國@百分之四 着

八點五,向金額一千 二百六十萬美元,

格安 工廠增加五倍強

廿五種行銷六十八國家 總值逾二千六百萬美元

「十九年五月以後,外號,煉大爲百分之一九七 本品,除自行車怡外-一,如俶金額五百一十餘 老校出四十九萬榮北,西德

作魚

假一军士立郎檢查很件却改時損壞,但隨即在 陸機最深 而漁業上所使用的兹越 說都上發現有一大药的機黨的阿離島上空間鳥,容易起用,以被大陸與減全世界所承認的最好 這時嘉在一三○源的正北上空,伊麗園特郎以確,獲之源。 品、構成手游生物的磷设,由於它對海洋生物甚 話通知陸軍情報中心:本品北部上空來有大

有關係,欲值得加以討論。在利口近 快生長的

北航訊 出國的工業之一。 之七點二,蘇聯百分之一體初期的濾品,質用一下店處,對台替全职工一 在阿胡岛北舞的陸軍ï幸站,兩個美國 兵士倒值,雷霆是老。機器且安裝不久,在一百

這些资料,烏洛金十一點一,日本百分之 天小復以內可以發現飛機的目標,抑的情况不料係的讓證和攝素在海水稍低下溶場勸導,由此 長四十四頁的一份報告 六,避些部微是一五六處機,其產品的 怎樣良好。在七日早上是一

書中,是共同市塲執行六年的殿宇。 種物質所培殖花來的游说,爲魚石的主要积食。

週四十五年起,政府對 「伊利奥博」二位軍士當禎,雷達機件又非

也不就接受的空地河流入溶化的枣質 茲至大的自在宙澤義上都無法顯示,一笑

J次將共市十國一九七一部份國家的安浣病困! 人造隔使用求,遼使自民國四十 “ 牛的總外阿樂蘇爾大,在人口中所佔的比率大·各單位的技術與品質,政府批蕃之下 浙䶮國。但美國每十萬蔞施大步,此不進來模納入 ,國及其他國家作了比

居民有一百六十五名第一的增加,又使外氣區國四十八年,在政稅賦 ,和念英,丹,摆愛四. 國川大符的正式參加共生,而共市幾乎所有國際有莫大的亞洲,眼嚴」導外消政策之下,由内 民國三十七年守东省鐵乘務品 |有性格工廠四十做家,;同時 在許多方面美國仍「利每十萬人有一百七十 雖前地至三四家, 葉 居首位,低薪離的火車九名醫生。蘇聯貼爲伍一紅增加了五倍之强,是一頂型橡 搭客,日本所赜卡車,一十萬人有二百四十七名台漣光復状,發

於民

的人身大多正

怡點十五分,

般玕用品,例如消品參加

折衷

辦法

泰國盤谷銀行資產負債表

資產

1971年12月31日

1970年12月31日

銖

存政國他他

「應放銀其

他

庫存現金及存放同業

2,332,313,408.18

外國政府債券 其他泰國證券 泰政府債券

其他外國證券

銀行房地產及設備 其他資產

放款及透支

應收票據

1,153,928,700.00

銖

1,927,382,499.90 670,161,717.81

309,492,753.57

353,407,125.57

67,814,116.00 31,693,570.19

61,271,415.01

24,688,249.38

4,165,640,178.15

6,283,820,628.27

3.152.535,117.32 5,197,584,979.17

329,780,205.33

296,533,980.65

262,623,909.75

212,456,767.41

計共 14,937,107,469.44

11,896,021,852.22

存款及其他款項

資本及負債

本本

資股

本註實

未分配盈餘

存資 公未

14,050,946,446.43

(500,000,000.00) 500,000,000.00

11,197,432,352.47-

· (400,000,000.00)

400,000,000.00

267,900,000.00

347,900,000.00

38,261,023.01

30,689,499.75

計共 14,937,107,469.44

11,896,021,852.22