1972-01-21 — Page 23

REFERENCE LISRARY

柏:加:PAGON

三中央

ĐI

ĐI NGAN CHAU

NO 15

KAIRYU MARU

ODAKLAND

蛋

EASTERN ROVER

̇質等式 NNA BAKKE 海線琪 BENVRACKIE

美國

澳洲

利物浦城CITYOF LIVERPOOL;共利于多堡的沙灣拿三日太古

林 FILOMENA LEMBO 6. TAKASAGO MARU 鐵N CATHAY

英國 日本

味

夏灣拿丸 HAVANA MARE

澳洲馬拉 日本

無

香港銀、H.K.GRACE

茱莉JURATA

日本

廿三 BENCAN

KYOZUI MARU 虾KYOro

日本

黑尼拉:

中川池进

WE PHIL.CORREGIDOR

FLINTSHIRE

美國

英國

正克 SHOYO MARU

日本

廿三

ERELICECILIE MAERSK 月星MOON STAR: 生 一路餅: MONGUGAT ELUK CHAU

賴爐爐WASHINGTON 長NAGASAKI 美网次限AMERICAN APOLLO 邦加美娜、BUNGA MELOR

TKIISHUN MART 丸

养士 MILOS

新找馬士#ROBERT MAERSK- 北門街SAN FRANOISCO.

YUNG

馬尼拉: 馬尼拉

日本 印 T 波斯激新加坡四·米、 美國 歐洲 美國 歐洲 澳洲 日本

廿三攏成 十三、新光 四川一寄

我智

四類 龍 ̇ 四、

美國

hid-It

榮國

ITEM STRAAT TANGA 大利頭 TERRIER

新加埵

HEL

大群務:TRAVESTEIN

士打法蘭察STRAAT FRANKLIN

KOSTRENA A

CHAI TSING

馬尼拉 ̇ 歐洲: 日期:

四

四 四

四海御 四有關 廿四∵多利順,

成

日本

| 大華士 ~ TRAVESTEIN 洋

B

JAPAN 歐美朗士EUMABUS:

A SIENA.

ELAZE RADNORSHIRE 棗子米MOSELSTEIN

來路:BENLOYAL 皮利亚士:PELEUSE:

HIRADO 邦加美娜 BUNGA MELOR

WINEPTUNE TOPAZ: :

#VAUCLUSE

KOBU MARU 淨器般 BENVALLA 旅典吉 STBENKERK 機

YEH YUNG. 如已 CAPRAIA 贊通 BORIBANA 「贊然關 BORUSSIA

施樂連者 SLOTERKERK

HEL VE

岩手丸IWATE MARU 姐姐FLINTSHIRE. 施 JECERVO

利物浦

歐洲:

·寬化倫敦漢堡

倫敦遊堡 倫敦淡

淡传欧洲

淡症歐洲

二部航鎮華頁三第張六第日六初月二十年辛籍复WAH KIU YAT PO

報日僑華

CITY HALL

入口輪船預告

出口輪船預告

(何處來)(日期)(公司到

(往何處)(日期)(公司)

波劑 3RUNEL 1. BB MOCKEWA

阿里比 ARISTANAX

铭洋丸 KYOYO MART 太平洋之佛PACTFIC BEAR 建傜NTENBURG ED

和交:DOLLY TURMAN 大零山 TAI WAHSHAN 日安丸 NIKKO MARU.

國務 AMERICAN MATU 土打香港STRAAT HK. WASANKYO MARU

·大澳地丸TAHITI MARU

西翼: 日期

粉飯飾RABOCHAYA SMENA.印與美容

HTANTAWAYWA 加利沃CAL EMYO

曼谷 日本 日本 兰隆市、

廿二 新興行

RANGAMATI

川崎 太平洋

打香港 STRAAT H.K. 高官威利QUEENSVILLE

FERNBROOK

·紐約新奧爾良烤菜海

廿二

熟西研源 曼谷

SERTH AMERICAN LEGION SHET DOLLY TURMAN 與明(WYOMING

紐約波子鄉 三多利順

羅門字

到

廿三、鲍 廿三 和

宜

UN 安TON

阿里泰力ARISTANAX... 大

日本

MARU. 丸OHSHIMA 盛利馬士CECILIE.MAERSK 大利亚 TERRIERO

游控您加到火海让四川崎

Y

廿四

紐約費城

利

美國太皂AMERICAN APOLLO:紐約

新興行

EME FORTROSARIO MARU

E

仰光

A

YAEHARU MARU 或药子丸、WALES MARU. 淡路山丸AWAJISAN MARU 港、鹅、BENCAIRNS 榮國精兵 AMERICAN LEGION 施利来SEINE LLOYD

歐洲 日本

慈WYOMING

大烧丸OHSHIMA MARU

雄 英國 歐洲 美國 日辣

要大那丸

夏威夷

·森神丸,ASAFUKUJIN MARD 勝電哦SHORYU MARD:

棖课 日本

EVER LIGHT

BAHJOHNEVERETT 汎日漫PANDO GULF

台灣:

徐

新興行

#AH WASHINGTON

毎芈院片壐業搬

林

香油瓶日.K.GRACE.

在里斯頓紐約廿五,镪郵

****

新鐵馬士基CLIFFORD MAERSK 紐約哈里法克廿六、排成

KYOTO:

克莉斯冬物沙镪十大古 AMERICAN MAIL 西雅圖現您廿六來

海雜 OCEANIC CHERY MARU MONTANA HAWAIL MARU-

拉不拉打

·安娜蛋球 ANNA BAKKE 無碼發式 EMMA BAEKR

MARU LAPLATA

MERSEY LLOYD HIMEJI MARU

中南美洲廿六

西雅緻温哥韵七川崎 紐約:

温

温

燕西藏

中西美洲

英國

東方路線、ORIENTAL CARNAVAL

.的酒新加坡

器·林

太平間之龍PACIFIC BEAR

溫哥華中英三十 加州

推,太平洋

台灣

芽......崖 FERNCLIFF

紐約波士頓

疳一多刺臘

TEMERAIRE

紐約波士頓

一日多利順

日本

宗斯

MARU MUNESHIMA

I帕爾

白川崎

阿拉斯加

MAIE. ALASKAN

Interasial 期船船汽夹中一

Lines

DAICHI CHUG

KISEN KAISHA

“烏善利安 GLENT-YON

*TAIKO

·倫敦凍健

怡和

母客付促,南臨接洽

直放:亞庇、汭間。

八日收貨人請速來辦理船设搡傅手

·地址:裤衬議中李寶快大南四弐案

·杨代理:三利運輸有限公司

大和丸

和

M.S. YAMATO MARU"

元月

北廿六日落貨

七日開行

豐南丸

·直放:星加坡、巴生港。

·香港——沙日定期班:

#SCE+<8 RH445523 445516.

精 永通公司 陳雙25 3362

總代理:泰山有限公司啓

一月廿八日開行,

245028,233207,247266.

"HONAN MARU”

施和來SEINE LLOYD

#

FILOMENA LEMBO 泵士丸WALES MARU 茶萩 TURATA.

漢堡歌的

倫敦英

& KOSTRENA 利吉WAALEKERK 沉OSPANDO GULR

The Shipping Corporation Of India Ltd.

地中海

廿六椎

牌公司香港於仁行三樓 電話:8233181-5

·窜務店,H253031 (八超),

歐洲

前往:紐約、波士頓,哈里佛斯,諾克

品,查理士頓(如有足够貨 )

(#)

翻物浦 鐵堡歐洲 倫敦飯

入吉 威沙精

VISHVA TEI

利恰美利

廿八微

Manaloeverett

#

VISHVA VIKRAM

然您倫敦利物浦的甘···我

滨爆倫著

威沙達馬

VISHVA DHARMA

北歐洲:

八日

小

台灣:

※光丸SHINKO MARD 海鮮OCEANIC

横滨

∵鹿特丹歐洲 洪堡歐務 蝦鮮

八日

岳

沙百士®

Star Aldebares

一月廿六日 一月廿七日

曼谷

大海 TAGAYTAY:

加拿大坝州 甘去多利眠

·倫敦球 意大利

十三海

太平洋之能PACIFIC BEAR

三番市:

平

澳洲

香港《镪)(三市)

三月開

VISHVA BHAKTT

Star Procyon'

二月十二日,二月十三日

十一

IWA TOHO MARU

利物浦城 漿娜熊士

CLIFFORD MAERSK

名古慶

假 國:

CHTHAY

廿六行

KOTA MAKMUR

CTY OF LIVERPOOL CLARA MAERSK

工程康 馬尼拉, 美國

廿娥年 蒜汁MILOS

五味

廿五 捷

運營琳ELEEN BAKKE 成都CHENGTU

西澳洲

(香港)

新戲內

廿八到

廿三蟹來

印、巴、中東綫:

威沙施迪 VISIVA SIDDHI

(雜者》《三藩市)

五十八 四十九

Star Altal 光

一月廿八日一月廿九日

Star Aleyone

二月天日

民∵∵∵TER ESA

謝利蜜丸TJIREBON MARU

誠花車NORDFARER 土打自由STRAAT FREETOWN 南非西罪

曼谷國貨 日本 日本品

NIENBURG

E HAI WANG

箱

加PAG

鍵

出口輪船預告

船名(往何處)(日期)(公司)

基隆・釜山。日本自

要

LIGHT

·EVER 淡路山位 AWAJISAN. MARU B宏丸NIKKO MARL:: 蝦

CHAU NGA

TSING CHAU 榮二號:KOTA MAKMURŘ W STAR ALDEBARAN 太子来TYSLA

開石山丸 AKASHISAN MARU

DOTA TIMUİR

南亞線:

日

廿五湖

電波斯 近来 吉大酒

波斯 紅機

血糖

以上各輪有卡板設镛 前往:門司、大阪、

渣雲高州

STATE OF

·波斯绍。

DTAIWAN.

菲島美利JOHNEVERET

非 打香港 STRAAT HK. 夏拿九RAVANA MARU

舶船京東

神戸板淡

日本

冲欄日本

箱 HAKOZAKIY *** SHOYO MARU

缀坧丸KYOTAKU MAR. 三協丸 SANKYO MARL 日昇丸 NISSHO MARU

新

·新加坡目

紅洛 波斯灣

TRAVANCORE COCHIN

二月四日抵港·五日啓行

總代理

東亞航業省

草、名古屋、

常州网箱及板箱爲客服務

郵 American-Mal

·拉斯加

「一月十四日:一月十六日

Alaskan Mail(不欒日本) 一月卅月 二月一日

常健實箱爲客服灠

(直航:無藥、墨爾健、阿蟲传及布和土彬。

Milos

新武士

Samos

一月廿四日:一月十七日

直往:倫敦、演堡、鹿特丹、夏化。

一月十九日 二月九日

香港慄代理*纇來輪若公司 電話:對233181

睡祐行九零三室

TEL- H-238870

【澳門代理裕群洋行 電話 14366,6366

接

處:昌記公司

皇后通中陸佑:8锣電話: H23538 H23455

Neptune Topas -

N.ZU.E.

二月六日抵港·七日啟行 前往:滿地可、多倫多、咸美頓、亞斯 中大寶盒、底特律、米窝基、芝加哥

、多列吐(如有足够创磝)。

☆威沙域金

二月廿六日抵港 廿九日啓行

三月十五日抵港十七日啟行: ★ 不往胶类帽、多列性)

★★(不往,更斯大鐵盒、米熊芝夾) 前往:竊省、三藩市、奧倫、大科雋、

西雅圖、溫野。

往喀拉和波斯灣、印密告(★不辞里加坡)

新菲岛怡美利 Johneverett

丈月一日: ̇月二日

二月十八日二月十九日 冰糖、精、名古肚、大阪、神戶、茶山。

Johneverett

Maki

航空交通人員罷工影响

港

加空運全面停頓

一航抵港,團 失四十萬元,再*爲太平洋西方航空公司毎日損失十萬元。(初) 损失最大老計為加拿大航空公司,每日报失一百萬元,其次爲加拿大太平洋航空公司,毎日报 夏威

【日通旅行團.

名,天日抵通

與各大旅行社主辦

·日本洒满株式會胜一行業。 抵港澳遊覽 不计法蕙有限公司代(今日空團)康威的 傅安排。附園日通旅 印熙、杜邦、哈、汶

來源院

四十名,於昨日乘馬 台地,美鬥旅行出一行 東北海外

旅團抵港

【香港視察團一行九人, 東北泰外觀光主辦

五期星日一廿月一年二七九一曆公年一十六國民華中

停頓狀態。 : (特别)由於受到加拿大一千六百名航空交通管们鸟能工影响,溶港奥加拿大之航空交通陷於哈馬,贝維利、英國、 沙地阿拉伯、英國 東

爲 日航每週兩班,星期四,星期六本港啓航。 .. 航上首航綾,还及期三,星期五,星期日治本港迓統。 : 行走香港——東京——盘祗對航後之加拿大太平半航空公司與已究佈停航。該公司每週三班飛。掉一 至於另一間飛航上述航减之日本航空公司本在西雅图岩國,前赴加拿大之旅客得由整過境。瑞士、加拿大、美國、

及機件修理入待的生計,可使航空公司每天损失一百五十餘萬美元。 燜拿大航空交通管制員罷工,使數萬人前往加拿大溵假計劃受阻,影响一萬四千名加拿大地鼓

加拿大航毎日損失逾一百萬元 賽區 財錄甗的和凱羅爾體驗我斯任務,日本第

日航董事局 發表新任命

【銘斯、蘇丹、埃及、德

•ERE HER L

智、伊朗、伊拉克

·高級人員職務調動

【生村焱施莲花

火時,與此閭工商界人士頗為熟識者,如西南奥卡田

二事

祥镇鐵局

先裁

主

動

審郵時間

夏恩英、台灣降 ·荷屬安的里·五時 本: 十一時悠拉斯·委內琦拉、千」 葛越、印尼、南糖、日:西哥、蒍利士多屐、洪

| 馬來西兹、加坡、沙 新畿內亞·

時、大時

敬啓者:茲訂於一九七二年一月十

六日起 敝公司電話將改爲H二五三

「大酒店,在旅程, 航下极美团 山下富三郎領導乘日

○三一(共八楼)。

敬請 台察爲荷

福來輪船公司

一月十三日 一月廿四日

一月卅一日二月一日

由來信旅運社代需安排

福來輪船公司華務部謹啓

◎ 田豐瓻

我累及者其中

往星加波耶加辣、泗水、三菱、棉 蘭

Pabloevezett:

一月廿八日一月廿九日

利民倍美利 Ramoneverett

二月十四日二月十五日

天龍山 STAI LUNG SHAN 直述:曼谷

二月六日落,大日下午

龍中

順昌航業有限公司

中建大殿十八婆

電話日 249096 15線)

華民

大珠

《新型客货鞠時进十八浬有冷藏佛佗全榖冷氣設備

MIS. TAIPOOSHAN

大寶山 直透:新加坡·庛 能

·本期腻月一日落,

MS.TAIWAHSHAN·

二月二日落,四日下午開行 大 中山 MSTAICHUNG BEAN,直往曼谷

更新弍月一日落實日下午開行: 月廿八日落:三十日下午開行 民與HiS TERËSA(EX MONICA) 诫往、西域、金湯 M.S.NORA(EX VIRGINIA) UK - 4*

倩:曼谷

你做品

H.24126 |

H-232352

BAUERCH 24/0, 2405122

日

武

丸

M.S.NICHIBU MARU.

新加細 新加號:

船郵本 社會式株船郵 本日

相模丸

逃往·南歐各

追往紅海各年

M.S. IWATE MARU

1月八日行

千七日落街

*日開行

五日落貨

九日落貨

岩手丸 月號

请往:地中海各

MS. SEMARANG MARU

廿五日落背

三寶壟丸月十五日影常

∴M.S.SURABAYA. MART.

泗水丸

月月

甘甘

六道往· 印尼各埠

代理:

開洗

行貨

四日關行

日本郵船(香港)有限公司

M.S.SAGAMI MARU

香港楚行大顷,電話五四八〇八中

聖人接做處 百兆公司

·直往:星加坡,東非洲各坡,

十二日 開 行

行貨

樓十厦大行銀港香址地

寶

瑞

.M.S. HOZUI·MARU

郵西京丸

面往西非各

M.S. SAIKYO MARUI

·直往 ·加爾各答埠

丸

M.S. MISAH MARU

太

十九

日日

開落

十日開行

M

萬寶路 11月九日落

直往·西非各埠

M.S MAVRICE M POLO

直往 紐約各埠

華德輪

M.S."POOLDRECHT"

太古·大阪三井、澄書 聯合航被

在海運大廈收貨

電話,執行在246191 ("二樓11

香港 溪洲

(開始)(邈貨蘇州輪,二月十四日,或月一日

SHOPEA

满月四日式月十一日

湖

北

萬流輪

二月四日:三月八日

SHANSI

仙西

头月廿一

OSTRAAT COLOMBO

關湛

·行貨

開落

行货

行貨

(味十)一八八四弍H話鑽

運海和大

大

THL, H444496446148,443919.

・處依接阿澳

七〇天芄t甑司公琦祥

KIE HOCK SHIPPING、下屬社會式株舶船京東

(HK.)

CO. LTD.

地址:千游中八十一號

代存入會所有費用概由收傢人貸案。” 入口收究入藏凯移玉本公司辦理接促乎鎖,否 八我聆北婺州,印尼各港安徽由星林 直達:新加坡、馬六甲。 雍正月廿四日抵港,廿六日落貨 廿八日開行

KNIKESHAY

祺福船務(香港)有限公司

M.V. “TONG WEE

- 地址 3 中低逛東銀行大厦七

電話:H四五七六九

代理-益龍海運有限公司

·披處- 三利運輸有限公司, 地址:李寶椿大厦西 四

!

新鼯 - H443579, 445288,

DAIWA

LINE

SEA LAND ORIENT LTD.

美國海陸聯運公司 Mitsui O.S.K.

̇標準保箱传物收钱站設於九服有35%合型

:浙及太古倉

OARLANDOF

尾崙號 1月21日批(其他:

"SAN FRANCISCO'★★

三藩市輪發貨(興)5行

11月24日批健(其他))

.GRAND NAVIGATOR

1月23日截貨(銀簿》

航友輪请4日觀梅(北征)

★航英國長堤(洛杉磯):興寬(三寺)

★大菠菜容至山及香鴻茧神棚臂物原

直航西雅陶及奥克謝(三港市)

美國海陸聯運公司

香港中旗歷山大厦弍柳

營業部 •電話• H-250311、

九龍辦來處 然不溢九版有35號會

• K-685151.

自汗 ®

體司公限有(港香)船郵本日:理代總

士打可倫坡 三月三日,三月七日

總代理:太古粉船公司 香港於仁行四爆TEL H246191

台灣輪 R

(一月廿三上午十一時關行

香港

各位部電話8232862

-新畿內亞

成都輪一月廿七日廿八日

大阪商船三林船舶株式会社

夏聖

倫

1月20日觀件(保

之布尼

.卅日剪花:石助!

街上歪丁、古布爾、東訊、馬議潮、蘇丹湯、謝打

AWAJISAN MARUT