1972-01-21 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

21 JANS?

HALL

五期星日一廿月一年二七九一圈公年一十六國民華中

聞新港香 買三第張三第日六初月二十年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO

報日橋

d.

【檀香山僑領黃華

榮膺華人榮譽市長

以览勍證件再華人僑領嗬,上民眾行 鎖性歳式典禮逄,朕內縣華人造新市

年後,冠們統維級借此項萊得者以此,爲首次。 公 氏爲中山雅陌人,梈塔山土生,其父早年在柳營 艋一滴。孟飛出, 於法很見,亦將中文,會任營地被

·商會豐!公民協會黃江夏堂等團怙主甞數十年 當? 栾服務而功不小,安氏現爲百貨業科 舉投站公司及發酒樓鵠經理,碗常來杌

黄華

國民大學港校友

歡送方國源返美

步行善款請速交

!代潢、愛堅稱、公益金受惠者、張安芳及阿密事

平山撕于會成立經過

香岛前會長鞏尙麼報告

港區公益金百萬行成績會超過目標

有關於三〇三慈善姿

舞會奪獾期期間之僧告「汝超:林番忒

徵求非務,仍得各師兄一林遠夫,李逵如。 一鼎力協助,以柯

標。香岛出席者,業

陳超,劉 保光,利樹源,你

快活谷獅子會邀請

區志賢講交通安全

酒樓舉行本月份例龠,邀問香港 海安全做

「監捱志賢演講「跳安全與學校必瓿安全

|並邀請交通安全&首砘縮到我,

、鍾國咺芬、獲實、吳冠吟、吳約翰、空適安全 會委員黃興萬,國世愷、洪京站、诃德泉、及智- 黹警察公螽鮚蕸路安全官林占士,花岛雅路

∵,全力到府會在佘光華、獅友林杏江、陈其禮 糖、陳維昭、陳海忠、趙汝蘇、周劍虹“蔡屋南、 小三方顯揚、何文馳、 許仲成、關立廠、邱蒸、 泡)管理顾吳大學法黹校发會,以留美 蓓森、如大体、李錦鴻、李煜中、李葆染、李啓 校友現任遊金山中籬網商會長,三米市生寫公司黝、莫志强、岑垛生、會紵棠、發沓乖、黃明朵 無理之方國游同學,此才嫲間全亞各地僑領‧一、黃遠饪、張維榮、林漢傑、三炎汾、譚家、陳 荇十七人,維團返自由祖國台灣杌光,並顯減匜 德詮罉

選,得與闊別親友共叙,方國源饋此行任務完:,區民講村由怡明香港延鐧很,對於交通安 湘,將于昨胞八時半乘中军航空公司无起飛返美,全工作之重,為盟述學校交证安全院之組織 開,轉由該會關衕事長余瑞饮,冯需非及微濟案,成就,並向否悲快活谷獅子會各位同寅紙年支持 「糧全任悅中等,在幾埸獗況。讓方低蚶國非裂:交研安全食之多可贊助,表示謝点。 示巾绣國自退出離合,自由祖爾全國, 由組國全體上下,一致布運統的敬白强示, 人民一枚姆心努力發展經濟建愍。成積軍媿·梁氏代表交通安全會接受,作為贊助交通安全機部

L

BAYVIEW

祗百萬金香煙已贊助十萬元,贊助馮秉芬爵士 伉儷步行者亦達二萬多元,其餘各方亦甚多。

步行行施丽饼賚礼公區念,已於上將((月),但仍以十萬元強歇就從基猛金轉發商員會主席,根據大會初步的,實在是大熱 十六日)首先在港岛 方面舉行,而添加步行者孫檻,足見彼等為善最樂的心,至爲難得,一天可蓋得萬秋達六十元,四是說五十萬元的印 「飛區之张,其中包括有八十餘纈學學生! 此外馮秉芬胜士伉價及祈德敦爵士沉露在其定能達到,作最保守的推測,不連美國百妤金香 惡的十萬元。亦將會有五千五萬元的善辏誰做心 |次去行運動中亦會公益金券据了不少項“以 目前初步的满計,有梁振邦菊二千元新调系 同時,公益金發言人稱:凡參加 步行者,請於近日內收集善款 如果 夫人及所應等爵士步行一分段。許志笑夫人推 百忙訝助馮秉赛夫人步行,地面開入楊營培修補 是學生,請將善欸交同學校,一併寄 大食原知港島區百冨行的舞狱目標3五十萬,一萬元贊助馮爵士优國步行林慕公金。此外3 交公益金,個人步行者則請 元,但以長日形勢看來,將不止此數,

工商機構業員,個人若,與電飒裤員 - 林容瑞诠戴大,實顯现公益金水百辫行 铿 得極大成功,得到本祖各界人士的熱烈

有竊

千元,伍整一千五百元,利榮五

一起说料樂今宵版的已向公经金帶來卡萬元的善款,百元。傑磋好一千五百元。王塔为五百元资助减一得之善款,存入代公益金收致之任何。 ,波節是應美國百萬金香烟之邀响應此項運動, 夫人百萬行。此乃象爲開始成扰,頂將彼等之親一一間銀行,並在銀行在致收據上富上荷力更貿易有限公司安 他們每步行一率窩一千元,無能沙行一百哩,則发將會陸坐捐藥改助。一百〇五歲人瑞步行亦得自己的姓名,地址及「香港步行 百萬金烟变助步行之十萬元之巨,而當二萬大元。... d 日各路加步行的做潢員雖然落力疫步,但全部 ·是祂公益金「百萬行」成贵相當萸, 統計結果,只達九十三哩,不過,美國百萬金石好加步行運動者,歡九千一百廿二 拥有感各緻的然心,雖未達一百哩之最終目標一行供全程者有五千四百八十八人。

七千五百步行者在掃桿埔陸軍球場出發

∵∴ 演完帳,由快活谷獅子會會長余光 代表向氏孜紀念狀,及將支元送交战

受全球人士所注視,受持赴門前 你說一片安定繁榮,足見國人齊發威,將來題:

陳盈变用,及本年前學校交通安全除分區步 摸,大會操及服務獎螲獎品之用。(溫)

果

然

志蛋在快活谷獅會演講,腳右起:何文

废告公司之主

决告公司,

WALK FOR

AMILLION

北中,劉裕華,余聯歛方國涼,蛋小姐, 小

及潮州的著名段公司 一九六

廣告 丹妙,

·告媒團任伯爾尼的各公司作樂務

九龍城交通總滙

(EE)

交處 昨日 究佈,爲方便 花示牌起基,九龍城、新崗 通 空

米高 安德遜:

魯佐芝夫人訪港島育嬰院

探臨時交通措施

架

女及兒童組主任周女 杜鹃絲多格女引領下,新

被姚府揆取鋼下之※揹:龍樹太橋將由垒嬰院。

太湖堤三降泥“禁止車輛向東行設

巧育嬰院套安入。(本報記者攝

低路行走e::

芝一段,亦於本月十二日(星期六一早三時

同時,無非人士可改經天光道及靈皆老街

飛達公司三千元

捐助香港公益金

至六降之撕曹行梨進行車鹩通議。

前往九城迴處。

香島太平山兩獅會

,聯在文華舉行取餐

[港趴)外安燮耦在湘陵立工廠或辦事處!

【磅訊、香岛- 提供一沏手解,今 周热并希望在此獲取利益。不過,他們無罪單 平山南獅子會,昨假文 門獅子幸神可爲酸地社 求取,同時也有給予利益和開懷本港之深。

鯤酒店舉行聯合午餐例會利而為,最主琥财| 長明淺的例子,就很多外資商號每年均大

- 香品會長靴家玫致力 本會前會長梁 力捐助公益金,“本禨 咨膑者均材。 詞,略謂兩會會員能在志峰先生一語而激勵有 港新蒲崗之飛素公司就基其中一間捐助袋金的一定降构成,固可彼此碗,以致之 黎交換試見,並可互 三〇三嶷 澳門 公司除已發動保員捐款针酬外,並以該丕 揚劉子會務神。太平會例合,則分別由本 可大名著,捐助公益金三千元,中公益金屬下會 山推出香岛支流而成立,港各菊會按月前往協助 發機構救助兒童會愛壑緒,及受斯老張林鋡芳,,由於戒式後或使然,務使抓子捂神龍在澳 前都該可接受支票,飛遠司副董事長戴爾時,本會園花可喜。最近,門發揚光大。 公益金:〔自左至右)本安納京,救助免活命

,將支票交給兩位代表。..

成立少會,工作預設 繼由太平山獅子會 社會助支持, 代會長林世紀告會務

三百五十一治. 對餅公司五千五需 捷成洋行二萬元

公益的善長

善幕目標

一至1972,1-15 已收總額

$9,000,000

4.173,802,84

善長在捐款時,兵暴中文名字者,則只在每星期二明報,快報和星兹晚 報及每星期五星島日報,華僑日報和工商日報之「微信錄」中于出。

善在捐款時,只寫英文名字者,則只在星期二和星期五南華西報,虎

教和英文星報之「褒習錄,刊出。如有錯漏,以收據存底爲憑。

或者善欸可遥交公益金中環告羅士打 行七二四室辦事處,或將劃線支票. 「寄香港籍八八

共十二萬五千大元

太古 幽鴐本港著名的外資媽團之一。該財團年年均捐助公益点。今李新一百元 年,據悉公益金目標增加一百萬,故相加捐款五千元,共捐 「助十11萬五千元。............

獅子會兄們參與步行行列

十六六角,

【抢三百元

九百八十五元

五百元,月,月

費港镧業中第二百八

營益熾,大同旎裝公司

各五百元.

繼台貿易有限公司,百

「黑鍵盤五十五元

柳次大光中网檐七百元九與湖橋小學六百三十 好 玉, 各一千元 「慈山聖鮑思高校 友邦銀行,邵逸夫贊助一百六元三角

雄英11十六元 置播有限公司,傑

·步行,同知士 十二

七十生民,康士,估義會明讓學校三百

蔡建文‧五月花裤案」,十二元七角究分

「汽巴有限公司限公,信,九角五分,

昌機械工程有可省推一龍溪公立學校一百七

朱祥推二萬元。

· 孔浟學院樂學校學生

| 百萬行饮助游秉芬僻士,一百八十元六角

·伍秉整一千五百

鞫榮傑五百元.

大酿嘉諾撒小學八百六

果

馬海$築師一千七百六

陳慕賢一千五百元

·百七十元

南明智院一百三十

佐敦道官立上午小學同 【三百三

KREC

阿盛根捐一元,郯依羚一隔選輯,盧淑驚各鹊六 跑者?

·

極有限公司樂團

R

·

;讎及一千零七十元

太古集團今年加捐

文新學校全將學生熱 百五十元 聖保羅堂幼魑七百七

志培三十元:

李了因老先生

· 太古供團屬下各機構捐助計,大古洋行捐六萬五千五百元,國泰航空 美國友 公司捐三萬七千五百、太古糖一萬蚊百近千元,太古業有

千八百元,推卣論船公司二千四百元及大致公司一千三百五十 聖公會幼稚禸五百六十: 葉樹君士

百元,東衆三院費 南中華,大昌號,李

國際培幼會職員一百六 数棠一千一百冗

| 同益洋行一百一十九元| 靈光小學一百七十三元

沙田聖題歌唱團一百六期

百二十五元

三角

美軍保险公司職員11 六百八千层

百五十九元一角五分 火網糊徒有限公司全椅, 九散诚學校英文中學部 二百二十七冗七角 職工百八十三元三角

· 五分

劉德泉十五元: 陈秀小學下午校服生二 百萬行——香港: 「百〇六元五角 經糍工程公司費 蘇顯榮大十四元一 大巴斯枝角紅役都三十」冼明珠一千元 致才二百元

點生,同志開,各据】 蹬酸琱劑匪,荽玉英各“F冗一角,

捐千元助擴展

· 青年德育工作

李了因老先生

記行食品廠山百it

五元六角一分

.

骆宅一百五十元:

普箕灣官立上午校一

許志芬二十元:

·馮瀚英一百元.

國民收銀機有限公

康部五十元

光生,李一

國璋二十元:

胡爾十元 | 岑糍雄十五元

將善知一百元

世界五金瓟段有百十

東邦機器工公司一百塊瘓三十

·李老先生得知香

姚女士拊四十元

滎年工作的團

國民一萬零

濕

深宅,冀瑞興,各报的德育工作,李翁之行

善宗旨,究屬可敬。

. 在終點賽馬會公網内 都取一瓶汽水坐在石上作

新

且欣

公益金演義

跑馬舖草皮,

位為難,菊子會在前總監番約翰及北 且會長浵新領導下亦有二十位。紅十字會

區永昌

“做撬生三百八十三

千元

被廣發一百元.

在浏學校二百二千元

1

福記士多五十元

[陳我新十元·

新會商會學校五百八十|候的十元 *九元三角元分 趙老太三十元

余先生一百元

陶氏化工有限公司二富

牧學小學下午校八十五

「謝宅二十五元

「國際救授會四百八十三條冒梦荣有限公司全愤 新莛院二千五 百四十四元···

宋永耀五十元.

夫人一千元。

來錢聖十元::

[郭豉十元

按正學校三百分

一刻向明一百元

陳设一百元

|駕車者步行者合作 步行籌款一路平安

這一回:百萬行花花架棻 「扛作,灰色制服標記轉出,離係大材小用,但係,青少年團合創者凡三十院人

帮助不少,聖約翰救伤隊分崗維他妤打床及手

. 話說在公益金百萬行於上星期日翎行之前數,但無黨外發生。他們亦無用武之地,但精神 今年汽水供應-

裕,眞品水頭完足,七 天,有一個內雜消息,易當貝會開會時,可關,其餘民安隊,馬女童軍及營業,都給予痕 求疵車開去年假分站浦水若干, ,有人擾哥,如果當天下則如何應付,當時大的帮忙,所以這次百闵行視港區的成功,除了可口可樂在強無照之路發指示牌採用香體節之方 會者都一 湖 預谳天氣一定良好,必然公 公益金主事人的能謝外,上述人士的功勞,有形翻案,朗又够吸引,屈臣氏之香桫共爲手 造买,套而無風,天晴而無太順,正品行好共睛,値得一組。...

「時節,得以完成行善壯衆,天老爺亦做了好事。

·主特剪線之馮秉芬媒士伉儷及析飕华士狁 嘅,一早健半谘步行照抵題,可以美北名爲傅 士戎裝,精神奕奕,使當時在世之數予步行增加 以打氣,隨而公益金公共關係委員會主席郭琳 帶了逅大同來,當時在塲之沈肥肥一見狗就笑

解

,而且用紙杯,不必担心汽木之後,他新 有冷有熱,想想它的電影廣告,到合不過,管事 可也有推塲客,演藝夫人丑出之醤码菩提子

無綫俭視二十餘件由百萬仓香湖赞助好似 表演戳樂分钚一樣,前來助旁,一片掌包装,恭M策系力-共善舉的表

X

,商品歡樂早號,其中燕及明身俄薇

,幾個分站,然在前頭,农來脚风功夫業生們在少行時,有很多在外案行了一個分 站,便獲得密歇若干了,大衆鬥多作烏號- 儷行路可以減磅,未知沈肥龍有否益呢?

加之七中學談,對公益金之六十四個,利

步行者纷起羅斯衫,舔字者有寶雲將報,一機構,助力海導,公猛位有码了。 馬索西亞而來的健見,劉第讓日參加人數約有九千一百廿二人-北中在 描桿埔出發者有七千一百人,山頂柯士面公園出 设者一千二百人,淺水灣美國學校及

新法書院不但派了二千五百學生參加,而其 樂緣亦不停做奏,在未開步前,步行者班舞亦有 ·有一位視力模蜥持士的罪行者黃錫漢灒,由一次排院出發著七百人,全部行完全程到遠阿 享受,開步時分組出發,每隔五分鐘一次,但有 其兒子我拎,他說基從九龍過來步行,雅開在 馬會登記港有五千四百八十八人, 「些年讲的參加者,急不及待,從旁殺出,師從 月五日再參加九龍區步行,英他風散失,能 十强,亦比去年增加甚多,可見公益金 橫述之未遮個地方溜出來,惟被辦事人員發行時脚步如飛,贊助他步行活亦引以自咲 部行阻塞,一共分大大維出發。 三月五日九龍步行亦盼如此合作

從來蛮人最引人,但昨日最引人之女人 公基金副赞助人凄秉芬爵士夫人及執行委員會主席插德愛爵士昨日 ,今年路與去年略有不同,到金容融馬徑因乃一百零五歲之肘玲嬌女士,做了紅白相間之步 會對隱顾人士,步行者及兩間電台電視表示謝意。

入口莜擎,故全隨步律較優,步行者到想一氣阿 行帕“年纪鏞老,神氣活現,與數千餘之青少年 被聯合團中表示,由於融人士-

份合作,步行者遵守規則,以及, 成,對此阻降有批評,但經過一百碼後,即有在塲根比,除突出,酒可孤行可以說是老 贵港配合, 蒸爾合不斷牌播,籲請幫人士在意,日前的港島區步行很好的山路,大家將燐備好之氣力,放出, 少咸宜,流變無做了。 抵達木球新址,其他絡技扽好行,因此 完炊運動,無蔉外事件發生。

者都說回十五哩都抵行。

冼

,

亞洲皮黼具有限公司 二千元:

餘十元 薄永穄十元: 李蘭彬二 伍斯传一百元

「周慧永十元.

智碧市民十五元

黄星輝十元 梁宅五十元 黄年1千元

該會執行秘誓焦力滋並表示,「由於步行者在意道路安全規則,故 陈區步行運動無碼發生,希望月五日在北區级行的步行運動者: 在加步行者本运营及此,使公益金崴工作順利完成。

谜题

參加步行者至少有十餘位修女,而且至少有 大位行華全區-文有一位持据狀的平殘廢女人

·魔搡朗助隊,在每一分段都展開积餘及打印,亦添加行了兩分败 紐神可嘉,值得一提

·在寶雲道分段㚲有一位中南公司驻先生行咯 經過,見了步行者們如此熱心,臨時索取贊助 -二千元,此乃意外收獲之一

·在第一-二個分站有一個转出镜明,就步

|行者排隊入廁所,發某報記者攝去,是否沙爾之

|佳作有符分曉。

全程十五里

正是:市民夏養濯

越行越够氣