1972-01-19 — Page 18

香港:上服新城地潮澳船碼環。 售票處 九龍:任何山駕樗百樂門鄉份

澳門:新馬路國際酒店

電話:444441 438648 電話:858166.

報日僑華

頁二第張五第二日四初月二十年笺辛歷复

WAH KIU YAT PO

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛飛

│ 龍|鳴|鴻|騰|達鳳|翠|燕|

卻日預售七天來同祭

香港開 由上午八時卅分起至下午五時,每半小時開航一班

澳門開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一斑。

逢星期一加開特早班七時半一斑。

交通公社旅團

遊覽港澳名勝

太平洋旅游公司安排遊程

·郭廐熱票有限於園 The Shipping Corporation Of India Ltd. 前往:紐約、波士頓,哈里佛斯,諾克

福、查理士頓(如有足够貨儭)

電話: 2742

威沙積 VISIVA TEI

Manolo verett

月一日

月六日

香島輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

BSR LINES

TE LEERCEDERES RO STOCK >

二月六日抵港七日啟行 前往:滿地可、多倫多、咸美頓、亞斯 大寶食、底特律、米高基、芝加哥 .多列吐、如有足够保密)。

(Johneveren

二月十八日二月十九日

香港至波斯灣綫

香港

-歐洲線

往:新加坡、刁拜、富威特、巴連、

̇林沙、達文、喀拉蚩。

銀洲輪NGAN CHAUD

麁洲輪

麥列德斯

威沙域金 sys: LRRAM

五月的歐洲抵港 二月廿六日抵港 廿九日啟行 1二月六日收貨 七日啟行

Ramoneverett 新菲品給美利 Joineveren

從冲繩、椒、名古屋、大泵、肿片、釜山e 利民怡英和

大推航日本 EA29包

*月廿三日 一月四日

一月廿日

威沙達馬

VISHVA DHARMA

往 星加坡、耶加遠、褪水、三

吃飯、円生湘

"LUK CHAUM

MAX REICHIPTETSCH

直透:安特衛普、鹿特

.不來梅。

藥保

三月十五日抵港 十七日啓行 ★不往咸美頓、多列吐)

寶利快美利

Pabloeverett: 利民恰美和

第一次十一月廿二日,四日開行 镶式次 月十六日振港十八日開

Ramoneverett

香港一日本綫

前往:羅省、三藩市、奧倫、大科馬

西雅圖、溫野。

圓洲輪

"YUEN CHALT"

第一次一月廿七日抵期,廿九日開行, 二舘式次,弍月十四日抵港 十五日開行

堡元月廿三

日啓行

由欧洲纸港威沙百士

NIENBURG

(香港)

VISHVA BHAKTI

(AK) (三藩市)

二月十六日一月十九日

二月十四日 二月十五日

往,喀拉嗤和波斯骨、印度合線(卡不糨星加坡

Star

一月廿六日,一月廿七日

段

Thal

一月册目

一月册一般

香港至紅海機

SET BERBERA(BTN) HODEIDAN I

∵∵题打、蘇丹港、孟買、哥倫坡。

比根堡 二月廿日由歐洲鐵港

往的屉·伍漓。 理

威沙施迪 VISEVA SIDDHI

Star Procyon:

泜A24包

一月廿日

BLANKENBURG:

《香港)

娥眉洲輪 “NGOMES CHÂU

假日搖糖 泪A10包十九日開會

直透:横滨,神戶。

三月十八

3卅一

四十公

(三藩市)

四

Star Altair

一月十八日一月廿九日

以上各輪有卞板設鍵

青

TSING CHAU”-

廿六日開行

貴蓮堡

二月廿八日 由歐洲抵港

前往:門司、大阪、神戶、名古屋、

QUEDLINBURG

雅利

洲輪 “APLICHAUM

查雲高州

STATE OF TRAVANCORE COCHIN

二第一次:弍月四日抵港 天日開行

第二次,或月二十日抵制,廿二日開行

鹕代理

二月四日抵港五日等行

總代理

貴客定懺請洽 勰 代理

太來船務有限公司

東亞航業翁

東亞航業

有公

隧祐行悱 三室

陛佔行九海三网

TEL 4.238870

當恸您箱及板箱爲客服務

往面部、西雅跚、期威路、砵倫、蔡金馬

American Mal

拉斯加郵

一月十四日|一月廿六日

Alaskan Mat(不解日本】一月卅月 二月一日

璞箱資箱箱客服務

百航、零型、黑爾郁、阿德雷及布利士彬

Milos

一月廿四日一月廿七日

直往倫敦、漢堡、鹿特丹、夏化

香港澳代理,宿來輪船公司 電話, H238181 -5. ▶澳門代理)浴强洋行:電話:$3556366

75)

香港怡和大廈十五樓 電話:H247771,228101-7

接做處:昌記公司

接

處:昌記公司 2后道中輕传部電話: 2393

納頓文巴士

Neptune Topas

第一段

海西西

日本、神紅、陽島

廿三

港体倫 證

在關哥、西雅麵、朗路、倫、金馬

三期星日九十月一年二七九一曆公年一十六國民華中

一開在小呂。

五日抵埗,起落

·至廿六】日啓行, 五日抵埗,起落實物後

【株式會砬之『港光丸」 由日本來祖,將於女

一,由日本來港,將於北

福來輪船公司

由公司香港於仁行三樓·電話:H233181-5.

室務處:日253031(八部)

往*亞谷*濕加坡、巴生油、民昶、加商各安、木

上传大痛、仰光。

【]

春光丸廿五到

翌開往小呂宋

在 郵國美

港

抵一世

一訊航僑薬

行,開往比利士、雪梨、堅爾本、龐統顷點。 米-將於北九日抵埗,海航業實際費換,下(二)月三日上午十時 三日翮雪梨墨爾砵倫絲頓 太古能公司之「磁州」精、乳綱、無米、湖灣來

太古蘇州輪

由高雄來港將於世九抵埗

·《今日空】

丸瑞恊

抵

尚有航乳 在 綿往幕加减,而在案

。

麗大利、荷、南利時非、索装、棉、巴茲國、圭東郡、牙设部、

馬來西亞、印尼、毛里 求斯、西澳洲

十時台醇、夏威夷

選

·第五張第三頁

足們餓、沙苗起

敬啟者:茲訂於一九七二年一月十

六日起 啟公司電話將改爲H二五三

巴 茂華廿一抵港

〇三一(共八楼》。

WOON RENT

經開釜山日本

*

·敬請 台察爲荷

開温 26

福來輪船公司華務部謹啓

IT)日啓行,開往金山、名古屋、大阪 凱心行船務公司之「戊華」,白

將於(

太利亞輪 30

金鳳快輪

2. MIS TANK PHOENIX:(時速十天海型)附有希贜及查爾雷概、 元月出三日直往曼谷。 出于二十日由曼谷抵港

及風火水險等一切費用及盤欠本所各收費A餘4 錯各收貨人前來環船設習手段,否則將與存合,其合租

·啓行

廿四抵港

翌開往紐約費城

總代理:金 榮航業有限公司

【

多利斯邙行之「太利亞」輪,由足

加坡來送,將於出四日抵埗,起客做物復,想

TEMENTCKE91201226709,234700.

要容代理-五福有限公司

聯菲輪船公司 >美邦輪船公司總代理

電話:二弍六〇八一至二:

PHIL.PRESIDENT. MAGSAYSAY

直航:波士頓、紐約•覆城•波的庭。

由羅省、舊金山直航快輪

一裝運口標準貨櫃□冷藏庫囗墊板化口報

九龍碼頭

PS.S. PRESIDENT POLK"

普樂總統

美國總統輪船公司

解全部戶對戶直接交收標準貨櫃服務

第廿五號倉脆

一月廿一日開

往:羅省、三藩市.

S.S. PRESIDENT TYLER"

泰勒總統對

二月四日開

往:羅省、三藩市,

太子大厦二一八室 電話:H二二〇一七-

散裝貨□液體貨品

冷藏庫

每 墊板化 散裝貨□標準貨櫃口統一裝運

. R.1.L.CHONG KONG) LTD.

航線

渣華(香港)有限公司 代理:渣華郵船公司-利來郵船公司

t th d f NË VILTH-241A NAPS) rÜ KEJACK 90392)

NTBUW HOLLAND, TJIWANGI

新荷蘭

萬宜

̇開航日期

航 一月一日 布利斯彬、無梨 二月十日 縣

謝極溪械部:永華企業有限公司

香港平生銀行大厦一句〇一至

電話:三○八四至大

新西蘭

克另版廣告

TJILIWONG

芝利照 SKLERION

士基利安 STRAAT FRANKLIN 士打法蘭堅 非 STRAAT FREETOWN 土打自由城

東非各源

二月十二

一月廿六

WONOSOBO

拉丁美洲 STRAAT FUTAMT:

STRAAT HONG KONG 南菲南美 STRAAT TOWA

STRAAT HOLLAND.

STEENKERK

溫拿蘇安

弍月廿一日 一月十八日

關非各類

麥賽賽總統輪

二月三日到租

歌

SLOTERKERK

SCHIEKERK

地中海 WAALEKERK 中東 WILLEMSKER K. 西哥爆 MERSEY:LLOY |NEDER EBRO 地中海 SBINE LLOYDA

SCHIR LLOYD

•士打富壞美 土打香港···· 士打圖 士打荷蘭 ̇ 施典吉 施樂達吉 施基吉 威利吉 威廉士吉::

拉丁架列各培

一月廿六日 南非潮美到東洋各罈, 一月三十日由各培

二月六日

六月八日

•三月九良

一月十六日

二月廿六日 地中海中菜各

美茜萊 力打寶 施利來 施基來

長照輪

元月廿二日落貨

直放:粉林少、巴連、達文、刁拜 星加坡,喀拉蚩、科威特、

鲁客付优惠區接洽

接做處:新盛船務公司

撼代理:大信航業公司

437291 H 437583

437055491237

M.S.“EVER LIGHT?

M.S. SEMARANG MARU

M.S.. IWATE MARU

若狹丸

這往:紅海各单

MS.WAKASA MARU

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY::

麥賽賽 碘統輪 TM

PHILIPPINE

非列濱輪

PHIL PRESIDENT QUEZON:

奎松總統輪 二月九日抵

DON ANTONIO

唐安東尼

月廿六日省開 一月廿八日的金山開

月十三日抵港

重要啟事

由一九七二年二月一日起

barberlines

百保利輪船公司

(即巴巴輪船公司)

在本港自設辦事處

萬邦行十九樓全層 香港中環皇后大道中33號

電話:H-253141(干線 )

社會式株船郵本日

波士頓丸

1日

真往:南段各雄

M.S. BOSTON MARU.

·哥鸡拽行大厦 戬活H弍四八〇八克

·麥客付實接狯

~

華人械 百兆公司

面谷:星加坡、東洲各埤。

寳瑞丸

M.S. HOZU MARU.

直往·西非各埠.

西京丸 三月玩

.九日落貨·

十日開行

MS AIKYO MARU

直往加爾各答

=

崎

丸

M.S. MISAH-MARU

M.S MAVRICE M POLO

十一日開行

“直往·紐約各埠

萬寶路

二月十日開行

引九日落貨

道往:西非各

SEA-LAND ORIENT LTD.

L 美國海陸聯運公司

標準貨箱冐物转做站設於九合35號倉七號

關及太古倉

“OTOWASAN MARU”.

2月18日敏貨(無選)

陰雨山丸 1月19日被贷(其他):

POAKLAND"

屋崙號 请21截會(其他)

11月20日繳費(物理)

NUSAN FRANCISCO"★★

三藩市輪講教在抗压

1月22日被貨(懷運)

★★接受霫海至签山及香港至冲關貨物,原

∵旟航西雅图及克期(三藩市)。

★直航美國長堤(洛杉磯)及奥歐(三)

美國海陸聯運公司

營業部 *電話*H-250311.

九龍辦事處

·香港中毒响山大厦弍排

廣東道九購絫35號合 電話:K-685161.

舶船京束

·直往·印尼各埠

總代理

凡客付宙跨接洽

日本郵船(香港)有限公司

泗 R

水

M.S. SURARAYA: MART

三寶堅丸 二月

岩手丸 二月的游戏

退往:地中海各

五五

日日

開落

行政

月月

日

開落

行貨 開落

品行修

摆式烧廿准藏干路思新門澳

月

開落

“十二日開行

行貨

開落 行貨

行货

*依接門演

七〇人五,電司公琦祥

(第十)一八〇八四弍H話電

卷司公限有(港香)船郵本日生理代S

CO.,LTD.,Sediid

New korea shipping WILLINE 17!

機

香港於仁大厦十九樓

J Japan

TOHO

TLINE

錢灣斯波

-港香

九龍新滙豐大厦906室

Line

電話 H-226111,K-300341

日本東方輪船有限公司

實客付會請移玉步.

娜明體褘代理:泛洋航運有限公司

QUEENSVILLE

-232385261666, 232275 224977

皇后威利 ·

太利亞往海蜊、變城

芬太芬皇

TERRIER

來崖亞溪

往

FERNEROOK

泰士來

桃

TOUL

异甫:

栩約

有

游AZ泡)

—十日落院

一月九日供

開行:

在主文·康特,哥林沙、巴運、刁類、卡拉。

多利順洋行

M.S."MOON STAR"

船快

##

廿三日到澄

開到®

月星 元月十四明脚位

直透•釜山。 "

PACIFIC BEAR.

H933627,450791-1

世四日收露

太平洋熊 子母船、李月十九日織

CALIFORNIA BEAR

加省熊

GOLDEN BEAR

開落

行貨

Pacific Far East Line, Inc.

司公船輪東遠洋平太發

金熊

加。太

熊省

熊

子母船》

有十百

11月四日到

直航:舊金山、羅省。一來戰士將個、營開

分收付望福到搬公司或

地址:大道中州暨媒媒教院大美十接。被龋-H232191) 、貨選代理·香港海運有限公司

六五

衣

開落

行貨:

樓十厦大行鐵港香址地

CARTAGENA..

PUNTARENAS. ARUBA, CURACAO.

BARRANQUILLA.

BUENAVENTURA.

PUERTO, CABELLO,

LA GUAIRA. MARACAIBO.

智選·CRISTOBAL PANAMA.

COLON ACAPULCO, ACAJUTLA

贵客付移玉步

聯邦达 代理:泛洋航運有限公司

239203,227666,232875, 224977

九十五奈九十七

加勒比海特快航

·澳門代5 星華船務公司起沒有爾森

加入

勒!

M.S. HOWA MARU

豊和丸

二月1日開行.

元月卅日落貨

TRANSHIPMENT AT HAMBURG.

·ORTTERDAM'LONDON, LIVERPOOL

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT AT

二月廿九日落貨

高宗丸日微微

·直航··漢堡、安特衛普、鹿特丹、

·利物浦、倫敦。

M.S. "KOSOH MARU...

干

亞達巴(AQABAY 4 蘇丹港IPORT SUDAN.

·ASSAS MUKALLA,BFREFRA

HODEIDAN.

·歐洲定期航綫,

M.S. "KOBU MARU”

武歐

高武丸

月月

二月二日落貨

·11月四日開行

陶(JEDDARY

直透:亞

丁(ADEN),

NES. WOOLDRECHT"

高

來紅

M.S."KORAI MARU

•紅海定期航綫

月三日開行