1972-01-18 — Page 9

二期星 日八十月一年二七九一曆公年一十六國民物

報日僑

GITY HALL

四管港頁一第張三第 日三初月二十年亥辛厤宴WAH KIU YAT PO

本港新聞 體

公益金百萬行

銅鑼灣街坊會發起

治安不嵴搶劫時聞

簽呈當局採行嚴刑

主張恢復「銀笛」召警圍捕歹徒

國際近由於治安不站,搶堿案件日有發生,黏、夾萬黨成爲市民防不勝防 之威脅,而搶湖银行更在一週之内接二軀三府若于取于掷之杌,故一般市民架盼治安A局 -急垛行對策,我不法之徒,以确保市民身財物安全 ·

∴銅優街巿會會堂,鑑於治安問謝長趨嚴重,昨日召開會討論,决定函識港九街坊. 福氣會進會:轉請锴府採納先行,

三月五日在九龍 港島舉行時交通極安全 駕車與步行人士極合作 (港夙蕤金普助人馮秉芬粱士夫人及 執行委員會主席訴德尊爵士昨日聯合對無雙人士

·淑行者及兩問雅台表示謝意。 聯合謝詞中表示,由於眾人士合作,步 行者遵守規則,以及香港進台,但總體不斷 獄運動,無窩外事件發生。

·做會執行秘古馬力遜並表示:「由於步行者 在意道路安全規則 港島區步行運動絕無後 事件發生,希望於11月五日在九龍區举行的步行 運動者 - 參加步行者亦岔意及此,但公益金籌款 工作順利完成。」

麗的幸運公園 香消学金宏本月 捐贈豐田汽車三時十分,在灣仔題裝 大厦地下,高士打道七十上流出

會處:「香港財年犯罪行盒兇狠,非常嚴,殺,無日無之。本會

·同人有鑒於此,當無提付會會硗研討,以現行法渦究,不能熬戒青年懷網 揆諸治亂世用筑刑要與,殺入湖岽表照處死刑;其他强罪犯均予辦,殺一儆百,以社

·效尤。並請恢復警第一百窖制,一開笛,四處應吹笛緝捕兜截,馬亞逃,無

公益金最近得斑的呼聲,香港,有黑公司之 : 足鎮壓膂年兇頭,以維護大善良民衆。爲此,愛協進會領導港九各區街坊會,謝

粥的幸運花園卽捐時一輛田牌汽車事,行 ,同瓴論有關當局可究研时,迅速旅行。事關社會治安,街坊福利,湖切陳請「希郐在照」

捐圈模式。願時將由的呼阙,香港】有限公司 董事長案棆捐贈,與公益金開愛助人馮秉芬夫六 宮街坊會協進會對此問題早開花,將會商时有關對進行。 一九六〇年調來蜜禮,並升任過那,一九大 代表接收。骸種豪田牌汽車將於北角街坊利會 含執法影響經理,军些此葉泰會任,為公貓金日碗跑。所得族項全部院公益金餘。 11 黃寶儀小姐新出任經理,使在香港基姿攜中亦頗爲活躍,會怨美國會 無美不備、有口皆碑

瑋明·瑋成兩機構聯歡·

港督訪問漁癀處各機構

(中國)有帆公司 镣成玩具 所之前任會長以及明德醫院之院黨。 志廠有限公司栾起買槍形,鄭瑛“以女公

·于黃睿彌新任經理,主持業務,為促漎聯證 昨 東宮九柑酒樓設適激安,參加老君,東方 體育會主席吳座,張玲妮:让團首長,梁先

· 各界嘉賓及全樁工與親友數百人並有多 亞歌唱遊節目助興,場面-

滿熱烈無氣

黃锕險小姐品聚全運富服務社會熱北,助 燒新發區燊務,新猷安施,當逛锦上添花,賓客 者為祝酒

琼明,琮成兩大機構酥安合照[中國攝

美亞保險有限公司

·裘考斯基任總經理 有人同

於昨(十八)日偕同夫人熊福過黎巴對就在該地 美亚保险公司總經理新剂。

宀港訊 麥理浩士昨日下午訪問 流齒痛下新界各棧,觀處推行各種協助 柔之工作。 民改善收藏

同嫋訪問各教繁離站及魚類批發 市患者有應聖處處長李國土。彼導會參觀有關 、研究、昆虫厚真楨物病理學等工作。 港督入左)參觀打 猪繁

本港感化工作

成功率逾七成

麥永康總

破裂家

我們常見

少年犯罪主因

紳寶 99配有防撞泵把 十六日起展中區恒生

【化油系統及全自動被之 健康情緒學會學術講座

一豪華房車外,更爲北 界上第一輪豐上说正防 鐘安全泵把的汽車,

由有回力作用的玻璃

維造戒,以厚樂際包

能吸收力,在受外力壓 追下,會依照壓力來源 方向變形,當壓力消除 伊,又可自囘復原狀

,汽車本身簡直不會受

無前例之安全證備, 龍賦與「練習」乘客更 大之安全感,並可減少 修理費用以各

以設計光莺”安 以期於設計及製作各方,出於中區恒生銀行地下 全感固而著名於世之瑞,面,均能追上世界一號 南塔,香港軒尼詩道及

·典「神查」名車,在水準,而一九七年新一九翮太于道該公司陳列 京福之原則下,不斷 九型房車,除增加一堂內,以方便各界人士 一加以努力研究及微良,些决配有离控制噴射 鸝,而日來港大市民

本報讀者觀光澳紐

定廿五日截止報名

機位所限額滿即止請卽辦登記

特)意加本報與新西蘭航空公司合辦之 分之三以上;六、澳維風光,世人所讚, 「說老澳洲紐西蘭旅行團第三團」,將會獲得財,個若已到滿意淡的器,可千萬不燕飛掉這兩個 比的享受,这是一次会人懷戀華生難忘的法歷,發財金,奇景處處的地方;起、一切對運個白案 只垓行期在節 餘額無多,巴實佈於本月計究日 負時,服務最佳著乘的 SITA I逹旅行社贊助 | 截止報名: 有就參加,花以花泡製安排,參加澳底行團第三團辦法如下 ... 亞於本費主訴;紅旅行團的目的,第一髟加| 旅程日期;一九七二年二月二日至1月计 甄讀者旅游服務,第二基促進本估經濟貿易活動|任:全程共11+二天。」

與文化交,第三是要令更多的香谒市民了解 紐甜國江紅。

澳洲和紐西蘭同是兩個氣勃勃的國家, |㚲美其現代文明定備,它仿如一葳花筒,五色綱」關等。 粉,璀燦,定會繁榮富足,人民生活安定

白旅遊地區-布里斯本、雪梨、坎培拉、墨 爾砵、聖傥市、浴山、后市、維納加、威爾頓 托馬謝奴、推拉奇、修路服、推多麻、奥克

白米遊費用:每名泄幣七千丬百五十元-包 閣下如已到過歐美各大洲的話,爲千萬不要掉 乘搭新西蘭航空公司最新粱噴射客帶來商及 澳洲和紐呲兩個美景如畫,山河壯麗的地方。」所有內陸機店 旅遊期內早、午 ∵至於澳桩旅行第三團,包括以下任何特色。花路三槃,一切合及入场券杏用下行李費用i 一,全程居住第一流酒店,每天享受三頓適合港,遊覽專車費用,游店及餐馆小販等。

報名牌交全共國定金二千元! 會登記辦法: 餘在啓程闸星期前付是-帶備施行野件如美照 旅行身份(CI)相片四張

火鸩的贿案」,亦通國洛英語專員辦行,保 *無營路隔閡之難,三,每年二月泉澳紐過 遊季節,本團亦定二月二日程,在最佳旅游季, 節,欣悦最壯麗的自然美景,四、代塭茲格,代 登記日期,由今甘年,額滿即止。 辦手續,代篇編排或更改旅程,使不英話或初 登記地:葡僑日载中區辦事處:香港中 次旅行,毫不費力在到目的地;五收麥特一蹉砵甸乍街容精華人銀行大厦地下。愆话:1 別修宜,訂價絕對公允,比閣下自置前在联良百,一九七四((還說》

N七十七,藏語在外是一個驚人紀錄。镪外國專家攝,達百份四十期已尼 操意了。麥氏東離有說,社會人士指資一些少年罪犯感而不化,按醒触 其中或許有個別例子如是,不成功者很多,無化後,循現導炬, 真真正正在社會上做一個有用的人,爲不勝枚,但站在社會工作者 可是不大加甘攝,投此人能把,做成心我不出影啊。所以在黨人士 易迷不正融印象。···· 工作人員熱誠献身工作

談到為甚麼本海感化工作如此成功時,麥永泰謂因氣永有多點,不過 工作人員努力及愛心不無關係。 如他本人在青山男童院工作七年,末營 念兒童溫床

·期日工作如常,你繼續講此不懟「沙店」,乃 一個例而已,其他社會工作人员一樣熱身工作。 於會福利處年年化號 青少年犯罪主因時,我總監,責任往往來自父母-破裂家 -近六十萬元在己方面是否有所價値完 且喜而不伤者亦大有例子。同時起是製造問題兒童溫床。他很多父母育水準麼一點,不懂得教導子女 屁賨資源有时,把納稅人的茲用在這方面,無形中我少了另一方用于不容綦過伢嚴勵,記者建社會福利處印製小册子或缺立部門, 會。油果的工作無效,或者激用很少,那些被剝奪,對其他有用:甚至舉辦運動,促父母住懟子女激安及兒童心理。麥監謂可予考慮, 一,不過目缒工作如此案,武會利處恐怕未能顧及,其兹志願團體或許可 緻一連串問題,感化組網監麥永昨日一一作出答案 舘說要客觀石,以在沼方面做做工夫,此對稱大青少年犯罪開顯共有裨益者? 事物,不要人云亦云。有晝任感的人都會洄射,然天才就與下評語,少年 人口多犯罪比例亦增加

·罪犯系社會的副產品,在社會工作老的,是種病態,威化工作是治

·宓造机病態氫是一杯需要。預計宿舍院長梁啓衆來神市,剛才的問題 在會上,配者又揚出日 沙年犯罪日漸獲無問題。齊山男童院張景生 從經濟發褡眼,而社會工作者是從人落立地問題,皆如一位送東西·指出本港人口一個時點,沒和平,大量人口湧商香港,所生子女,到現 病的人“醛彩父母心,另有盛力去救護,不會考慮老人時日無多,而醫好,在都長大的青少年,而當時湧入悬案發的,所以近年青少年好似奖看起來

·致用家大而放至摩治病人的。記者揭及處理老年罪犯可有更康低及選有效·人班多,攔比例犯罪多一點是可以理解的。至於法保是否過寬未能避 辦法?如一些國家採用羣衆影响力勞改及自我批評等,可憐犯罪青年新生犯罪呢?麥永康說立法者一定要很小心,過質的然不好,過做亦有壞處。 正 及有新精神配視。青山再顯院院長及新承認某些東方在無感化院之風度,他國人主張初犯者,應予做過自生機會,要犯者,明知故犯者,則源多加 保險也能達到改造效果,不過記著一些因爲社會制度不同。歐黑方強國家都煞罰。 採用感化工作的。

優待少年罪犯爭相傚尤

記者發問:一些社會人士批評感化所未能隨時開放,給人会阚,使人 對其工作-

生懷疑。八就會開放,也是預先安的)。來永康是有所鄒承 ,工作人有限,如果要時常在,多少會影响日常工作,同時參觀

·影者又提出優待少年罪犯,無形中鼓勵不法之徒爭相做尤。密氏表示 人生只爲好奇而來,其態度對院童季生不自然侷促和自卑心理,不過太平 香港沿織將由黎巴嫰「運」之經理篓共選黜县很多人里,男童院與女童院之所以蔣符少年罪犯,道是一種手法,紳士和議員,在#律上有標時時觀察和營院內一切,工作好摸無須暴露 其繼任,彼將於下月中旬首途來港。 .. 因為要改法一個人性,一定要關懷他們,瘸得彼等信任,然後才可宫敦的

阿榮生於中國青岛,一九四六年在英國紙,其代院內致背斯法,其恩威並施,費前分明,必要時亦予敢軍起器,例程 昨天記者透風會福利處之邀語,前赴棠路男童院蠋貝山奥运院及黑 四一加入「美匜」服務,旋即來試錢來,會擔任案,如把黃男老师雞。不過步絕殺,一般所謂無可救藥有少年,長他們總會及 巫女至院 銀,在塲招待有要米長總監,吳啓坚院及,張女新院長,願 國及星加坡等地「廣臣」經理要職,頗多建樹,一關心他們,就多啟當与默接受指導,優怪能納入正軌。本酒成功率達百份 淑旁院長及關做堆院長等。

均抱着先睹為快之心帮 ,殺至香來,約期試本 老恩大不乏人,可盛 况空敬。..

萬德至善社

歲晚酬恩

.衆東道九二尤號至九三 三號五樸 萬

道長及同人等,以

年廂,全年利賴誦恩庇 ,定於優選十二月初

九日(星期一酬謝師 薏

H涌經禮銜,以 陆祝福,下午六時

·福酌共叙緻,各社发

青商會園片展覽

沙利士議員主持開幕

這次「查到會圈片良點」是蕤此機會促竇太「『萬片展究,由神曲青年齊會聯同維多 社會人士更演越了解爾商會過往所舉行的活動及利亞、九龍、湘具、女青商,勤于山各分会黑瑚 李君毅續講陸遊三萬哩

龐大的沓年祺導才能谏,基勵更多彎年利用工及展光下期一週,地點是香港中環於仁大厦地

·香港健康情緒會下午五時四十五分

·餘時間,服務人零,爲社會福利。

下商驚,若各界人士踴敬加往參觀。 本月份學術講座,仍談假体大食堂九樓北演 〔快訊)沙利士团员,昨日下午五時四十分

另,國際靑年商會本年疪大會已定期由四 香港青年商會是世界青年商会下會用,始 她盛行,並以幻没放映 李吳毅先生主講「蒸

爲香甜萅年商會所主辦的「絕會活動國片嵌前有三十餘年歷史,現轄下有六個分會-會員二月六日起至十日止,一天在发幽出行,時 各地名勝,歡迎該會會

」喾持開慕按鈕亮飛儀式,到賀遊高第百餘,百多人,分佈港九,其中五個基男性分會和一個,各离商會代表將被集本港-商討一切有關事宜 三萬咀」第二露。定期,月同親友及各界人士 於本月廿一日八星期五 蒞臨聽響。

為閣下自己的利益着想

節省電費(每月每一架節省二元至六元、增加產量·免除保養

請指定購買

日立牌全封閉式擋波馬達

由全日本最大之電器及機器廠獨家製造

工程師發給之証明書

由大學及立案電機

歡迎工廠免生試用水

函索即贈

好末煙大贈送

憑好來煙吉包一個,即可免費換取

【精美鑰匙扣一個,多換多送,

送完即止。三欵精美鑰匙扣 任君選擇

【請向代理或相熟煙檔換取

公認為馬達之王

HITACHI

各大軍行電器行均售

總代理:宏豐公司 集友大厦802室 電話: H-247591•H-247810

*唯一的女性分會。

遠離塵喧市®

悉有關詳情請填妥

下列表格寄日本航空公司:

南下度新年

遠南

相信侶時將有另一番的熱湯。中

源發祥:荃灣衆安街32號合成:上水石湖墟行樂戲院廣巷4號 特約代換處

明華行:大道西437F 盧安益:獅子石道81號 李衆記:上水石湖墟巡撫街 勝合:香港仔湖南街4號 寶生蘭:春園街28號 康記行:彌敦道574號蘭圍:元朗大馬路110號德成:大埔安定道15號 大明行:英皇道472號 德興祥:大南街13號

十六天由二月十一日至二月

舒暢的農曆新年請即參加

賤下若愬度過一個寧逸

廿六日只收港幣$6,600元

「湧紐漫遊觀光團全程

尚有行程廿二天的「南太平洋

·澳洲及紐西蘭各地之名勝風光,

·四月七日返港遍覽斐濟群島

的代價便可在心曠神怡的環境下

·旅遊團,三月十七日出發

閣下只酒付出港幣$8,650

度過一個最愉快的假期。

日航

或電話查詢

香港铁行大厦·

電話:M-230081

∵儀運電話:H-245011

747客機

慈將「凍經過遊觀光團

旅選團的章程小册 好/或「南大

壽上閱寶為

茗

$140

港九代理

成成合

電話