1972-01-15 — Page 7

*LE LIBRARY

三閔港頁三第張二第一日九十月一十年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO

報日橋

HALL

本港新聞

毒品

六期星,日五十月一年二七九一屉公年一十六國民華中

港抵谷曼由輪美上美

出搜器機要重房機在磅百重磚啡嗎

元百値品獲

美學童吸毒過量死

法庭定下月九日開庭研究死因 兩外籍男童由父送石鼓洲戒毒

【海外酒店訓練中心

招收青年男女學員

-R)一批 华股已絚四百萬

但店業及區進步缺少人林海外酒店 以男女新生育,分三

(二)十六歲美籍男意到北克,元旦日在寓所內意外身亡。. 警方已將戲篮之死因造成韁背書法獎「死因研究官」審核,然自花

酒吧·亨菜餅導班i 】 店管理必 恶心調酒地。跟梁後不但能任職於各大酒店 ┣仉部芨有關姊構,妊掣得一步彤歌

五、藝版人 度,在一艘由曼谷|因研究它决定進行酷必與否。现悉死因研究官察者極方報告書後;决定 運搬牛班來海之寶,按院淇死了安下一一月一九片開庭研究。线下已由有關方试通知||一八六九,嬴位無多,歡迎詢問。

「船「美上一號

由於盛之死

房主要機器內搜液一般畫為正所致,號學院出人及有子弟在該院 1汔昨仍未有人被後,已有洞外學童的父母粉之柱石酸洲 拘捕,楼方進行兩名外散,將進入云 接受戒治眠。兩外籍男童 附英語,不諳粵語。

負責石发洲戒苺中心之士,昨開愛其班,並謂渠所關心灌,骸 此偬本泡弒际大 兩外籍男童于波新磁能否不再上將。秦希望外籍人士能協助已戒除毒攝 價在歷年來拉傷甚 者,他不該再入歧途。 石談戒毒中心負責人不願表戒褥之外發姓名及戒區·詆謂: | 對

外資有庵好之家庭,阴人均上了泡浴荚獾准,據該做確鹋,渠會異從人 地點照職在雞大

·主要機器內之第一 行吸街,亦曾金大嘴。兩外前是由其父母帶往石對戒诺,該區戒毒者金

(一)發品之皮,補進入演梅所,要經六個月之對褾,並經過檢驗,寫的不已戒除方

填海工程條例(香港法例第一百一十三章)

根據第二教規定所發之佈告

根源工程煉例一卽香港法例第

按铁執行下时附表所述之建築工程 一百一十三年,第二款之規定公佈週知。 凡有反對該項工程或與私人任何益有關之際請者,須由下開日期 兩個月內用榭尚工務司提出反對或聲請,列舉其性質,並須附聆償 列明所預算之任何担失,並書附該犸失係因上述私人椰贷之柩出 而致者。

香港政府公佈

政府公 爲聘請公務質事

(1)HABEEZ) (HRY:

ODBERECHI) (2/4/%) (BU) (EHR) 士講師冖衍神病)隑務發生》: 四 猷(展宇及土木工程)(工學院) 五 級助理(枝檡》工程阿(市政事務署》 大三糍工(機械)(工務司

在新昴崮山臚近十七味星軛石碱譪阵近之一段面积杓二十五點大英 之政府那姆及床氣內湖區及興建一座碼期,該等工乃與 午十時拍

「擬建之而水化淡廠有閥;該範圍之北面以高水位结界,由隔牌第十三號之 「好火會花鸥之西北角落之西南約一百六十英尺處之高水位一點起,沿湖水 位大致向西方伸股“至約一千八百二十英尺;西面以一直綫為界,由上述 七三级助(量字楼術)工程師,工務司 瓦物廣告

北域過界綫之最北之一點起,向西南方伸展,長約五百六十英尺,而向 茲定於一九七二年一月十五日星期六 十時在 南方伸展,長約四百四十英尺,南可以一直寫界,由上述四面逛界屐之一(八仙陆治療助理、醫務衛生處)(該職位察長佈性过,惟受聘者瞽無 平打行土囿本行拍到房內拍安厅在 古倉之五金塑膠仟究磁需食器对

尖沙咀太 南一起,最初向東方伸展,長約一千二百英尺,繼而向南方伸展,長約二 百英宸决向東方神,長約六百英尺;東食以一條迎接上述南北兩 食品&片噬夾板工澳以料及材料汽車零件製具 可造界舗各眩東端之直线舃界,長約八百英尺;該國政府标蹤及海床之神 **BOWMANONCEZNKERI

眞界服,已在P五一九四號創内有「人』字之选用紅色蛋形。 若於下蒩時須卽將全部質以現融交 香港平打行土 內

·投勿兄弟拍賣行啟

E

有隔上出缺資黹本日英文報紙,此。 試用兩年。如受聘者爲已婚女性,則屬臨時按月性質之 六甲 :】、年齡在三十五歲以下爲——},須會完成一項學徒訓練 或能提供證明共有最少五年下列項工藝之工作經驗-(1) * ——男性,須-

分具馆普通木工之技能及製造木櫃之蒜片(2) 在面對新界 山道近十七鍩星聯石减坡之海岸之開岛之一段树的 手工———事性成女性,具有質泛手工藝之認識及其他各阱對治療 二十縮七英麟之政府海乐範圍內將興建一與擬建之海水化淡廠有關之海底

方孤所適宜之手西或活動三、具有上該項工作之我導級機爲祟 「出口處;範圍之北以有「AL字及本第一段所提及之區域之南

丶龍說英語與粵語及锫寫中文。(附註 邊界我得界,由上能在「A」字之處之南面越界之東湖之西對旺百英 『應緻者須經項工藝測監以作餡用標準】【 大處之一踮起,長約二百英尺,東西附以兩條變祺及平行之直(乙)企—剪控—每月由五百六十一此,分十二六個增至年强六十

何注協,紛停向诚播中心查詞,並提及種種問題。但戕至昨日止,有E 美國維系,分别由上述北向過界建文東西兩端起,向南方州城,各是剁四千五百

掀腳 ̇

勒郐社,一男子在北角碼粱,用支 天侯俊直。至下午一兩,斗胆前往銀行拋录。該男子作业在與娜德,两角一處垃圾堆中,昨龍胸型 三時,除辦,領,法庭審訊,承認偷窃罪。和他泆官峰考架構,於提九時卅分,套現一名 另一組虿在按需 被告首次沿俅,顿州簽保二百元,守徑〇一年, 葵孩,約兩個 房內主螟性器中,作進一步之檢定,首先開客高達十倍尺高民船發射鏡 且不染底。 罉門,經過甬道選入機器內部,經渦兩小時行描說,一分寸,至

被告:吳强,卅歲+控罪指他 本月十日游

五時,機器內部左上,發現一個U茇滑油送包袋,用越火,盤掛,在北角碼崴附近,偷竊業於【譯音)電子,與往验房。 耳機

在機器內部空歇處,世務人員馬上將之解下,繩衎前體,帶啟兩包,發現有公司的現金支微弱,避邪第一千八十元 內部所装,全部爲「九九九」遇畔殿,上面並有一個「安」字暗號,及及十。.. 上號碼,隨卽帶媽耕私處在案,昨上午十時,招待記老,執導過

愛其麗免恤髮品八折優待餘數天

$$7804808 280 $160

英尺,南面以一速上述東西兩面邊界識各該南州之直潑界,長们 百英尺;数段政府而乐之仲授界限,搬岂在上述P,五一九四號斯內 有「B」字之處得紅色與明。則由工務司署,在出土廠開社。 工務司 盧秉信

香港紅十字會

聘物理治療人材

九頭王於前

外演由丈母 停泊在衪影十八號, B空泡,篛私部大 貝,按例上船作例

拾支票提款

垃圾堆中

后

減肥身材䒑

發現死

·型電 我肥方法 新奇容品 .很快減數磅數寸! 黨肥是女姿態美

·之勁敵!減肥身材 更茞--獨家集 乌道35 號何樂

九七二年一月十四日

二十字國欲一九七二年二月份聘合格物理治獚人材-猳全日

控方恩志雄鼎難透露案:本月十日,新

『航局批准倫敦城市工聯學院承認

二噸料片烟桫龔而成,經過提煉,成三號粉,然後加上巴此通,如 成海洛芡,以來貨價值而言,值完千萬元,若以市價計算起碼值四百至 目前該網鮨仍然深陷,緝私人捡究在船上搜索,國骸角述消

同日,被告於遒羅拾得上述安,他將額 第二百一十五元的一般分給友人,另一張則亦儒 5. 本月十二日,被告偕同友人前往英模適三百 九十三號銀行 銀行 檢附被告的 鸿私人員在來自曼安之『阱上英」促鞫,檢簿時值四百萬元賜啡研。以後,發覺是染上熱失之物,仍忍事主到來 〔本報記者攝

|辦理泌物手續,同時報警。與被告同行的男子 摸努色不對,拔足浙走。被告被拘捕。

· ,勿錯過。

各科新生定二月一日開課 科別,飛機工程,無馘可工程,報務,可至,各科日夜班 「愛其麗」阿兩年來之凌泛介紹其低价髮品之好處。出成爲各階繕任女美 化风式,滑雒保留之必牌品。有「艾其罪」,可省免太太小姐不少住宿,美宇,尼龍計熱顯得此特對該批離群。 號之煩。

中山學校暨幼稚園

愛德華 幼稚 聯合招生

李氏會設追思堂

茲有下列空缺

·(四)校 址:

三、信差一名

-做上本坐免對去年張 ,许宏筑大會通当學部 會熬一屆“以利亞 輕就熟,發眨會務,推 消會發承牌,對心 外宗對辊 極 「各項活動,及一。南艺L

當地宗親領 数符,很具世界各地 宗衡十人叙 龛 剖切。此次世界李氏 執大窗堪稱成功大类 可能在祖

九龍旺角桫道十二號:K841 九龍紅版淡宬道四七二號民

薪金依據工作經檢能力而定有途時津貼有意者於:

[中山英專夜校同時招生)

「忠於所龍當

[生、超、到、

台灣會孫。

李文祺會長歡宴常務

大振庭、文焯、寺、

前代雷花王氏宗親會 李珠、必泵、梁、秋 行之第一世界李氏宗席,你酒禇共 三、兩罪,于上號日期、分別直再收取張 親成功。 你我就二千元及現金支票1千元,送他貼

去年十一月港庫

盈餘接近二億元素节日、國有的地

首飾

[港凯伊鸡府去年十一月份之收支帳自,微 餘一億九千八百三十萬元,一九七二年可分爲一 億分九百九十七萬元。 .本財政年度首八個月之盈餘全計

准、分別向朱明仁收取和盆段千元,余芡球 三千沉百元。第七、八罪,于上述日期、賁門,鑄造黃白金銀 石戒指 收取米商仁三,岩及六英蜍三千五百饨、以同樣| 性質方法、協助生獲得身份證,

六百一十八萬元,一九七零年度向斯露迷六千七 百七十三萬江。

去年十一月份被收入爲四億三千五百四闵 元,較一九七丼年同月增加一億芬八百七十一萬 元。至於規安俄爲二億三千六百七十四萬元, 一九七年同月发加1千等三十七萬元,

民航署技師

男子涉嫌爆竊

轉解地院審訊

·一獅社)淡水道一帶住宅區,去年H 月下旬相繼央雜,刚被警方拘獲男子綿軟度在 西咸辣到署揭堂,昨主控實成察討班招 法官,將被當做的,多利亞地方法院掷訊,被告 於上週財硏解地能受審。

被控八項貪污罪名 I (於18年十11月廿五月,在没水 人带滕祜、民航署一埈桉師、昨在中央法庭灣瀧代號花所內,國有盛行竣,士巴家,絲

·被控栄經准許而屡得利盤及賞源性攻取發現北┬[批件一,五枚昇,一個黹织甜,一些微商,一 谶答五百元等八珙郭芬,被皆不開餐 、摭方中片一像毛小,可作台緒拼途。... 2 翻腾定延说一下以待移解分,黃富拜恩准說 (二)於去年十二月卅日,在就晒道二號地 港舂以四千元取金保酇外出。

【下,盡經嚴玉三個烟盒,一凡打火說,一件女 被告照子宇窝、七設、住疉料外,四支雪茄,舊二年九百五十四元。 控罪八項:第一、罪控被曾分別于六年七月廿 (三)於去幸十二月四日,在淡水河道七十 十一日及八月六日、未紅菜餐的許可、向这儆 九號地下,盜同一批用具備辦健二千 卅 收取利益海萦二千冗及寅金艾禦面額二千元。第一

「愛共殿」最新整出多款,將約在發治之各區永安,先施:伊人,大 ,大人及九龍之海運天祥。就得,不闻,永安,伊人,占氣,大人 先施發售,由和其可親之愛其照小姐得各界出文作壁型介紹指導,請卽光 蘊,勿失八折良。

一、理貨箱檻熟練技工

二:冷氣技工..

G内功

毎日辦公時間親臨九龍廣東道九龍倉七號閘 5

收貨站海陸聯運公司面洽

廳飧大慈

店酒際國

海陸聯運有限公司

神商讚好

名流称誉

正宗

潮州菜

「環境幽雅——

香港中華煤氣公司贊助

境

八折優待煤氣公司用戶

超羣烹飪學校招生

1. )香港煤氣公司銅鑼灣陳列所烹飪 示範中心

上課 地址 一(2.) 九龍太子道 188 號A二樓 報名及詢問處電話:803623

(一)幼稚園高班、初班、幼兒園均有遊樂塲 小 學:全日上課管教嚴密會考成緩優良 (三) 宿:有男女宿舍專師督導

監督兼校長 黃煥發

適步皮鞋公司

空運抵港美國Hush Puppi.s男女及童裝鞋

新到各國名廠大批新貨

·一律九折

·道正減價,勿失良機。

SHELBROOK SHOES LTD

九龍海運大廈二樓大山廊123號

*電話:K-671224

建尙有大批特價品由半價至九折

(中茶高級班;星期二上午十時半 (1) 中菜初級班 ·

∴

元止,女性上月由四百七十八元起,分十二次越增至九百一十

(丙)實,該導證能與櫻种懒陷者該項工凿,編排位育亞及組織各扭

八丁凡於上述職位有就活,被向各政府民政司闍或政府關案取申

Ko

市政事務署 佈告 1、本年一月十四日報刊登示推到密封出標承投下列工作

(甲)將灰盤及焚化後之蜕扱用闫型車從夜會焚化爐在醉酒產 新粱地。

八乙》花醉酒踏垃圾綰將垃圾從馼應傾至岸上。

(内在醉剂类垃圾使用詰車將垃圾及灰飛至何地盤外最多四百 府合署西区十三樓市政事務

禁取及查詢

.B.

市政事務署投標委員會秘書 佩真: 香港公務司署公告 關於擬發給海灘及海床之官契离

- 滋對下地段按照下列絛件批准進行第三號永久性退股之数 工操愽根 海難海床條例卽香泡法第一二七號之規定公告知. 凡有反對該項建工程爲該項工程對其物棠之至舘通筑有 所得者因各情節有要求賠償者鎖自本公告致出之日起兩個月內用實 面聖工務司提出反對或要求。

地段况时及號款 按祗第三號永久性码

地

點::一新界荃律

四則可在新界優香

現有官契之條件.

官與期限:骸官契將於一九七九年十二月三十一日游,有關地段乃在酒

| 則內用紅色縦明之師圍內,地段社供麻石油品,鲴船停泊及普通

* 格•骓砹最開於一九七二年二月二[十四日前奔沿铜遷鹜希

··鶻雅利苑大厦险高材生好書。申鐡人類在日後六星期内仍未 碼頭操作之用,但不包括厭惡性箂務在内。 知钆若可閣共申請世巨作運過論。

「九山新區管理員(另) 張藝臨時按月性質)

一九七一年十二月卅一日

·工務司:盧秉信

工務司、署 佈告 填海工程條例 卽香港法例第一百一十三章) 根據第二款規定所發佈告

五擬教行下甜附設所述之建薬工學,特根據过海工程條例冖刨 甜法. 第一百一十三家,第二之規定公佈週知。

凡有反對項工程时私人任何益有關之者,須由下開日期 月內用面向工務司提出反對成望,列過其性質,並犸附出賠償聲 爾書,列明所預算之任何批失,並發明該項損失保因上述私人概益之終止 而致者 P

·薇雅:(甲)华能作四十元以下老鸯生,名)中文 选

·流利,同時在述及出寫之英文程度亦運到中學1年級認其相等 之運哦:一丙花洛空,品行良好(丁)對有關之職實有經驗。 乙,待遇:月由四百八十九元在兩年內分兩次起至五百三十八元。 丙、職安、甲、監督清新區內之運動場,前菜,花 空地 地 花草樹木之組織;盡廢物及垃圾;(乙在區範圍內巡邏 !因在新區各大巡围及射租客过料法佔爭者所進行之修補及 例事件提出報告;電瑗素急事件(例如愆码或水泵凝土教师);丁 更換燈泡及控調新區公共地方之燈光;及(戊)執行緊急及無降 丁,附註:受聘者穿著制服,在本處在新區內之宿舍住宿, -精緻工作及. 日夜廻侂畫工作」;此外取黹程新界屏住及工作。

在新界小捷之東南面積約四千三百五十英方尺之政府海淑及海床 凡對上述一位有者,請向各民政司求政府機關索取申請表格 捉 安夜業最遲於一九七二年一月二十四日前舒口九形尖沙咀中出泡十號徒實範國內將興建一座诋避土泵房;範圍之北向以高水位爲界,由大欖涌橋 事務處秘書收。申請人在該日 六星期內仍未變如約見者,可叫其申請. 中心之西北約八百六十五英尺處之高水位一起大致良烈北力神,長 約六十英尺,東西兩宮以兩晚不同長度之直供鑫品,分由上述北面还界机 (十)民習助理護士(男性及女性)、醫務衛生處(職位爲臨時按月之爾朱姓起,向西南方伸民,底材界線長約七十五英尺,阿如界提及的八 十五英尺·南面則以一瓶接上述東西兩邊界線各西南木貓之鹰林 甲、安:中論人(甲一年辦宝在十八歲至十六歲之間,女性須求婚;一界,長約五十五英尺,骸段政府及海床之伸長界限,無已在P [乙已完成中三年級階段成其同學;(丙)能操流利岑浩及搭嗒號圖則內用紅色埃明,由工務司 煞,存田土無彌止。 -寫中文,踞其他中國方台及組班英文者可獲得出光燈 乙、薪金·男性—月薪由四百六元起分一次通燴至四百三十二元止,女一九七11年3月七日 性———月薪由三百六十元起分一次薄增至三百八十二元止。CA10 一)此筷位包括人男女同工同酬計劃內。女性薪金可於一九七五年 月一日巴其间段之男性薪金用; (二)恩習助理連士受任於精神病 科究工作者“每月可梁梁貼四十元。...

丙、胄:接助理·云出本護理訓練爲期二年包括(甲)簡易入維結構 及功能,帮生及在普通科醫院內之意救;或(乙】簡易入結構及 功能,綠學,人出境战序及有關在氌神病醫院或專科部阿內處理

·迫者留院期間的一般理及治整性質工作。 丁,升職懋玄:瓦習助理峡士在受訓二年級及於訂下考試及格而件方风波 鄫用两完者,可能提升爲助理護士。

戊,受訓者?甲》可設冤供給制服及洗衣服務:CZ)面常有住宾及家 实服務供樾+但須付費, 內心須輪班當值;丁】女性在軌徠期間

·内祜婚者將先去其受讚資格:

凡對上述一位有著同民政司署府潑圖索取申洪格、缉 一 碗饺翻煨過於一九七二年一月廿四日前周沿鐏萬优佰利阿大区

·我衬生篮秘密收。由窮入如荐我日夜六星拟内仍未知盡面試者,可 其串製作選論。

根據城市設計條例所發之佈告 荃灣分區大網圖則第 LTW/131號 根據城市設計條例、香港法例第1章1.任何人士如就開躇上 開區城之草閟則,可於一九七二年一月二十五日之前,在正常辦公時間 内前往香港府合靬西魏之民我可悅中區辮形處,或九龍彌敦道四〇五號 九顬政府合署十一樱之地歐洲壁分愽实。

·,無論何人凡因被整肌之計而受到影視者,得於上述日期前之任何時 健用面向本員會提出其對離開所任何事中因反對之產,並列 其反對之理由,及和將該過則睑後仍無共潑者則對更改而别有何挺跺 *此文件顯送交香港工務司轉交城市設計委員會校書收。 該圖則之副本及說明書可向香港在無發美利大区十九楼地政測盤 取。惟份(不設色者 [幣元;一設色者)十五元。被此仿營銀知。 城市設計委員會主席盧東信

一九七一年十1月十六日

星期一下午二時 星期三上午十時半 星期五下午11時

星期四上午十時半

(西菜高級班 : 是融一下午11時

(日) 西菜初級班: 星期三下午二時

各科課程均由李會超群及本校教師教授, 用最新式方法講解三個月畢業發給有效證書

工務司粤佈告

工務司 盧秉峘.

填海工程條例 即香港法例第一百一十三章) 根據第二獄規定所發之佈告

:我擬執行下附表所近之邀築工陞,种很講番工廠頓例卽鸡米 例第一百一十三〕第二之規定公佈週知。

·凡有反對舘項工程成對私人任何權益有關之學者,領由下用日期起 個月內用雪面向工務司提出反對或聲請,列舉其性質,並須附金賠償酷 請峦,列明所預其之任何猳央,並祈項科尖係因上述私之路止 而致者。 附表

在九詿馬頭角一段檄約】英】千三百四十英方尺之政府海猳及 床商州內將興建鋼筋混擬土碼頭;該範圍之西北面以现有媺壁之弓形媒

· 爲界,由九龍城渡海輪碼頭北面停袷院之旧北剌九十二英尺處之上述 弓形栱一皱起手向京北方伸展,長約一百二十六英尺,東北面及西南面以 兩必袒向長度之直線震界,分別由上述西北口邊界線之東北網及西南鹹起 ,而東南方伸展,各妥約九十英尺;京南面則以一接上述東北區及西 南阿術界 各該寫南宋端之底狼爲界,長約一百一十六英尺,該段政府 海像及而宋之神展界艇,經已在起百零六四A號園內用紅色域明,由工 游司簽署, 田。

工務司 直秉

一九七一年十二月卅一日

工 務 司 署佈告 填海工程條例(即香港法例第一百一十三章) 根據第二款規定所發之佈告..

·兹擬勢行下期附表所述之建築工篓,時裝撼海工務條例(即香港法 例第一百一十三章)第獄之規定公佈週知,

·凡有反對該項工程或對私人任何益有關之聲請者,須由下日期起 附個月內用番面向工務司提出反對國請,列其性質,並須附賠償 請誨,列明所預案之任何批失,並明該項央係因上識私人龍谷之繹止 ,而致者

附表

根據城市設計條例所發之佈告 葵涌分區大網則 LTW\132 號

在祏西出典积船緣 之間之面積約一百六十六英败之海床氙 根拟城市設計條例(朗登法例第一一一章.),任何人士如欲地上过內將閻一個與粮船灣米水務工程計劃西挖龙工揆有隔之诺石頓 與區域之背爇面則,可於一九七二年1月11十五日之前,在正常辦公時間,其所到之高不高出游版水準以下三十英尺,該區之西北阿以一 內往香港政府合署西叉之民政司中陈辦斯 --成九龍獅〇五號. 九七〇年十二月北四日出版之香港政府瓶報顯示第二大七二號所公佈核准 九龍政府合署十一椁之地被到盘分鸪案照。

之地區之南向遶界後爲界,長約七百三十稱;西南面以一直造州界,由上 無論何人凡因則之計劃而受到影響者,得於上述日期前之任何時述西北面邊养料之西南末端起,悌解方仲酸,長約八十三磡,然後以另一 問用害死向本委員會提出其對國則所校任何事項如反對之點,並列學一直向東南方倬晚,長約一千三百六十;南面以一直覺與,由上述 我反對之理由,及如將該圖則與黃後便無壽者則與更改該有何關西南邊界觀之東南末端起,向東北方股神,約六百七十,東北真 *此文件送交蛋工務司轉交城市設計类风會秘書收。

筷船接上述東南面及西北面兩邊界福之各東北末端之直践爲界,長約一 阿斯之副本及說明盤可向香港花園造無利大风十九梭地政視處脚千〇三十册,敦段政府海床之神界,已經在五〇九一號財内用江 取,每份人不改色潑)北幣元、一色》二十五元。與此佈告週知。色明,由工務司签署,存闰土龍 城市設計委員會主席 盧偉

工務司,盧秉信 一九七一年十一月十六日

一九七七年十二月卅日