1972-01-11 — Page 10

二期星日一十月一年二七九一公年一十六國民華中 五聞港

郭日橋嘩

頁二第張三第5日五十月一十年亥辛廕夏

WAH KIU YAT PO

潮商互助社籌募善款

義演潮劇善翁滿堂

「三闖宮」與「狄靑取雄」名劇演出精彩

八酒瓿香港商互助就,一九七一年度篇一升費治鄉,每日多人数平均有一百多人。近年 黹九貧民幣 該吐不穿利西被診所 人口多-受密過亦祖離加滑,由於藥物開支佔 而泉及蘇西醫材對所經費,利乘便,一舉兩

遊學-槊跳社會各界人士熱心贊助,所分早 售一空,全場滿座,情況。

問:鎮宇、寃家源、林发腳、江王俊、陳漢

口

、張蘭夫、德烈文、顧問:王兩猷、杜若洲、行本年貶族西褲區六會,由不止許可都檢組 幽深、許靜茏、許按明、張子敬、温及強、陳# 首賣,經封各項創發問,由務部長林阿傑、 湖、林邦柱、姚操、張北,揭學光、羅德領導一切,各位选角落力演出,使大會堂 二、趙波海暨大會委員陳映然、蓝友河、陳你祐、色不少。各位的長榮善不倦,參賜管助,有做 年破塔元、林鎮樂、李阿媛、吳景怡、陳偉南、林 說。向各位得主教課,並祝各位總廠。 鹋偉、林苺歌、陳浩强、陸櫻雅、郭兆桐林隨後大會開顏成坤,卒荐驗, |櫙科、李嘉誠、蔥烈科、科奇鼓、郭彬、爾許仕仁,萃取閣,與烈狀,如植之副爾及在深 月雨、張树仁、李智成、送持草、邱于成藏 動舊錦雄,對於湖商互助社險年質, 嘉賓: 到有官种名谠監游西大俭榮譽顧問诳成 欸,安經無衣物正版港九致黎,袛備糕湯。尤 坤、社會福利署副長李春融 、 西區民政主任,其近十餘年辦理西醫診進所,怡而衰病,更會難 許怡仁、太平紳士安章閣,很烈武,鄭碩(後於一触可貴。此種同雖有北,意為氣稱軸,海峽號 日、東華三院、保撐局、微乾癮嘅村、中華廠商第一勉。此次談近發 寳欸,正宮善長仁哦,世概聽 合會、湖州商會、九龍湖州公會、阿陽同鄉會,將外,更得好熱心社友向鄉發錨据,計勸蓧冠軍 潮僑豐藝廠商會、泰國進出口商會、長洲湖州會鷹烈文先生,更可杜若洲先生,李派林蓓釣先生 -商經費貸会、床同益互助社、越正视南互助社 首長:馬錦燦、陳稚信、高人生、李女棠、陳有 陳。 應、洪容、黃志班、陳永欽、應知、滕墜石 、張華菜,枯作料、姚遠之,王國形、廖振聲、 陳錦、李漢忠、恩溫瓶、湯聚、銘堅、林 輝耀、反守河、守智、馬才放、群作器,黃光 長合影

「百多人。

「想

「啊、吳发文、郭樹苯、及各界善良、衆一千五

:游藝大會於七時全 開始,由音桀部重新改

「編之甓 樂綜合三部合奏:

TOKEER

第一

柳湖泛舟

八時際行游大会

楊木盛 ·精不斷發而 開會詞

本社一年一度空港九会民 慕寒衣,同時爲本產因珍療所維基解

·行游戏大會,陈在艾需各位秕泵一堂,首先感謝 一顏成坤太平紳士,及近會馬利惡中 裏長 西區民政司許仕仁主任,鄉親意苳案傳統 ,臨烈武紳士,越之先生担任游郡大會爭顯 間,大力支持。各位榮問,及顧問,盡 南臨指導,塔光不少,同時來到各位理事, 同人衷試合作,協助部募及分任大舍工作,这代 表本匠向各位敬心謝意。积藉此 向各位

警察客,基本元码科工作之一,

·催此灭东戴荪 一般民愆宿牳頭, 屋之行,故號,可谤。夫媽嚴 之心,人皆有之,本能同人因以發纏泳衣, 俄公民颛命,安煤海長仁來捐款衣服 | 棉被,由理爭分官想到港九新界及離蔥各地,將 次物派型與貧苦大衆窖。此項工作,每年推行 次,本年是第三十次,本脆派渙衣外 一年中遇有兵急或風火災害,同人亦隨创友物

本篇社會服務工作之一囵所附設 在本社之內,阿常興有機生用開人診療 不牟利露宗旨,不分的城,不分短发,凡功案 一同仁,收費時,如苦無靠,張可

跳变定於让三日於長地舉行,隨即加。

·羅爾·酒店及經倞小貼等。

登記辦法:報名時為全國定金二千元,

、改三经,一句及入費用,行学費用,一批列案成文

無我的啓程兩早期聯付足,背德旅行逊件如照 夜緜行及联受高橋英世在機與留影。

[或旅行身份證(Cr 相片。

国登記日期:由今日起,額滿即止。

西登記地點:華僑日報中篮辦事處:香港中

搬砵甸乍街符潴寳入銀行大獲地下。附話

比圖畫週要美的澳紐風光.

-卓明珠,何銳雯,但恐,臭,臭難君, -倩雯,黃詠梅,場設蒂 何西語,黎美玲, 珠,潕*载記惓攝]

太平洋行飲喜力啤比賽

優悠隊壕西漫遊

周年隊慶場面盛

今日雞價在大会堂公演湖湖,狄爭取旗一及 該社音鈴部公開演出。 潮商互助社

本報新西蘭航聯辦澳紐第三

訂價公允節目豐富 享受一流服務最佳

執行旅程表上所有的秩序與節目

由太平斧行喜力啤主辦之皆喜力啤比賽於

參加者近百人,用以比之工具均由荷·空

·布景祥頒獎李健泉露出色

「老來禇/P蜓喜力半媽杯,比賽結果由嚴以 教大會開幕首

[港毖祗行像本绣日一十六》第1年八秒時間得冠軍,徹汝坤以十秒得亞軍,而说文 第1回银行案西浸荽節目,上午九時半在九髅城|整則以十一秒得季軍。比賽結果後由太平洋酒 微禮硯獎。

| 碼出發 平時在涌起步,經萦坪 廄校返西部極 買,下午五時客疽接返,稂冰自饱,車費二元半 。照劵站:尖沙咀敦蕸九四號華敦大臣管理處

會超,油薏北南京街廿六號体光亭慎。問萇八 五五八社團樂。

· 交,上週六誒用年聯歡會如期舉行, |,埸面熱烈氣氛和諧,貓十四,濟濟一堂,會 塲佈著七彩織紛,有世榮開院,圖片詩書法 質,工作行友積識合作!沉降左右作完畢的行 发絡總會,到後隨即派發節日表,降低 于莲龄搭碗九五九粒,林淑能以九究雾粒破壞 近,奪冠軍,大含独调、袁志、藍 超4各 弳獎品乙份-狨邆衆遊戲攢隨,王少棠、英、 容少三位們中最多,各獲獎品乙份,服務行友 代表篇話,謝各界行友致送獎品及各工作行支 合作。宣佈第二薪服務銛章、陳照、苦當 錢介紹識。商泔鎮懿動,而宣佈考勤行支 何兆庥八二七》何志(ii)馬愛芝 -EKOHAKEN) • ASTR - HAI (四F)-劉彬(阬A)县佰(六)梁永西] 徐蓮光八十七,并法行界前进市场韩行 湘獎。又鹰捕仲業銎。八時半遊藝開始:首由李 泉、孫亞,妮、林志英 藍婉蓮表演業 朗:花且合-公裝出色,無不動容的 帶,是集于茲。撥有歐陽靜業網

【安排下順利進行幸運抽獎,人人有份,永不落空, .九時許癸合開始,服務行度代表訴,其共 一榮,祂身心快,旅行比去年更進一步。之

劉爲欽喜力啤比賽情形。

Heineken

生

俊食者,本月十四日(星期五)晚八時下,將在

女士一人機四鸱到底,由坐宮祀至同止助散

亦還插理想。

吳玉麟寅國劇 全部四郎探母

入倎杜行列,請到各大仕定價營銷,保持 逾二萬,而售爐成语 百官公司參前望聯, 俊一良。(生)

皖

宝,何鈉華爾大后,董授寧余太

梅宗保,佢無於一堂。 于日在大密党代价。吉》 产吳玉虢裼 5閦照》

【榄鎮同鄉會理監

歡宴李文祺會長 爭取领放顧客

爾專門設計 創造網

. 俊仕定價公道 .

音樂組參加救童助學義唱

著名武太設計家沙迪西 海利人

會,昨在會所召開新進

卅七理監事聯

,商討新游任交日期

NATIONAL:

樂聲牌石油氣爐具 用戶鉅獎遊戲抽獎

【興緻氣貿易有限公司, 及北石油賓廠具彩 經銷汁液體有限公 【司聯合舉辦之一九七一

其此次幸運鉅班盤 - 鼎結果,經于昨(九) 日下午七時浙分在器的

中,由電肜紅星钟。 小疸主持抽獎,抽出全 部得獎人共一百八十苦 頭獎爲愛滿記,歷 甄海旁道,難價值三千 一、電用:1] 獎少,香山新筒 得價值1千元榮森牌雅

「裁用品,三奕爲關宅,

[E緤,粥啵值一千五 百元非牌器,四號 雪季選,出昌大厦十三 「坐,價值一元 大苦,各很佰值五百元,

食器用品,另安

慰獎合共一百六十9

「三萬元祖獎」有比一十三週潄墼脞石油氣鄀 飯。旺細得獎人名 ,寫州五個月, 十二月底面,將于本月十二日在各 大報章刊出, 兩檢共參加家格

因堂粉飾一新,美 媿,並準備由該古島市 音樂組,參加該係日粜

童助學七大社區粪噑

伊公益之可献。

月能代表香港孕氏宗親 會組團搭席參加台北舉

馮寶墀由美抵港

代數

訪問馮氏宗親會次世の中氏賀県議

空式

淮訊 氏宗纇俞永恩台骨理事、美國三 藩市岡州謝會主澹,中華繕會舘合控浵實, 美抵港,於昨(七)日上午九時到香港馮氏宗親 會訪問及參觀,由該會會長馮秉芬,理監事長馮

中山同鄉會各鄉親先 進,備受當地李氏宗袤

與世界各地僑宗憍禽 出現切,互相交換意見

寶墀余参酾钱合各項活施後,大爲嘉許,並斷 ,以脱落,並由·

如此冀完善之學校,爲社會作育英才,梵寫一 凉夜太之成

: 李氏被震世界中 山同鄉會執行委叢,此 界李氏宗親聯 常務委 一,該會問人與有茱焉 一,昨館開會之便,設宴 爲王文祺會長洗座, 齊者有會長文祺,副

由太華資大昌食 屍油,再導熱於民空就 易行所濶代理之法國-技溺之金融篓,使室內

; 安牌一光油武官 去歲首次打入本湘市

胺化絕無唇乾舌操之

後由於點衆多,故其

,由於氣溫日漸嚴寒。情况熱烈,就像交

眞鼎牌-

油式暖爐

第二批新貨已運港

·纳波卽爲何妓之冠。

宴三位民政主任,19日

(鄰近 九瓶油蔴地,尖沙匹區各社團,一步改良,指受各界獻 詩人梁學輝、梅叔藻、衆界-曹國、杏耀棠、法令(十一)日下午七時,聯合假海茨酒樓实代一迎,因此首批新安际即 | 遊-玉風、鄉照,行友:布景师、張炳鴻、張德 何西漩榮任中區民政主任,林志銣斯爲旺角區民官居,以歌向國老大、

·乏人,第二批新貨已 |乾、劉玲檗、净白、蘇橋安、花、陳國榮、黃政主任,黎靑渾女士榮任油蘇地區民政主任新職 昌、黄召明、陳占、高魯泉、蘇躇,倪少、梁屆時各國首相任大會主席團,并邀請各有 科、孔昭健、 司徒邑、河為徽、海筱珠、 周天一關長官蒞臨概頷。各处團程監事(安岳加者甚衆 萬、旅茂,王恩光、洪志、朱猛準、歌退新

麗、梁容、鏜李慕课、王桂韶、潛勝、王少

、何倩置、劉國宮、林甜來、馬、關文

額錦生、陶宗堯變成、李華、張志江、

本祂市區無關。在法國 「查报醉」-

油式暖爐 !!不但佔地少, 方

、健崴、領、燕英、林碧泉、林淑畫、江 十一佳麗港姐决赛權 (蔡武》十四分石ㄖ本届港通過美會 動温度衝器,可按選 糖、熱絡之、施炳、何君亮、何兆森、何兆亨一席,除日漫長在九形東盡則夜挑育初對小游汰了一定之數度自行接機後前 照榮、那幸灼、鍾潤娥、郭淑玲、梁华、王少某 三位參加者,其餘十一位用飛得了决賽浪。供給,其設計帶有 在11百名來賓的觀賞下,頻事分常服,速鸛一發熱袿式俘安全, 無 鏊區、許明、許文江、莊啟新、陳文傑、陳美的服及蛇服三部分進行。至昨是一時宣化了入調出一姻無疑,保持金西衛 蹇名牌。謝汝盦,卓明珠,何綿長,該案,生,其發熱媒理乃利用 福 醒女、傑富明、鍵少棋、徐達光、易伯、 東榖,吳慧君 黃詠梅,何門茜,吳婉儀,失力熱金屬契內之化 中

近百人。(大山遊琮組日續登。】

六的ㄢ)參加本蔡阿爾蘭航空公司師辦之一次旅行者,毫不費力地到達目的地,冗,收費按 受,是一次令人惋繁的平生殿忘的族程-凡以分之三十以上,大,澳紅風光,世人稱讚,下 行期在即,餘額無多,有意參加,務從速,以倘若色到過歐美的,可千萬不要漏掉造假骗

·本報主瓣禮安旅行團目的,第一加強滾 降,服務最佳齊的SIT AEM旅行社贊助 服務,第二基促進本社區狂經濟貿易與文化安安排,加紐澳旅行團第三咀辦法如下:

(漭民》鄭醬世界之NTK當商及內践全裙裤 第一節,第三是令到更多的香港市民了解读級,配線,合法證日期 7月三日月州 語,在香港已普通地使用,總代班香港內務電話 公司常方便逛九用戶桀一降了解起 陳列 旅遊地區:布里斯本、帶梨、坎培拉、墨 字作爲示變,該室位于軒尼詩道五十七號,凤行 至於澳紐旅行第i圈,包括以下各祈禱色。 1、全鍪房住第一褫酒店,每天享受三棋適合泔爾体、營市、谷山、皇后怡、維納加、威靈頓 香油锟話有限公司新以警摘现正粲裝修本年 入口胃的膳食;二、導通國寺英語本貝隨行,衆、托盘超奴、維拉奇、處多路、操多、奥克 三月即將成立,除帶迎拙九市民蒞臨試用外,又 疵陳列及各石廠冠毙器材。 無言舔隔間之閑難...),每年二月沿澳紐最佳旅蘭等 遊季節,本團亦定1月11日啟程,在最佳旅游季旅班費用,傅名酒幣七千六百五十元:包] 奎本光日前尚缺乏一有保 许之通訊器材者:今明仍可及登記。 頁面-欣賞最壯冤的白然英珠;四、代城英格爾代 希朵拉斯西航空公司最新菜乘噴射客機來图及一列中心香港內端地活公司露馘足此瓶需求妝展馆,

舊的地方,陳列室卽將成立

澳杻心

辦手續,代爲科排或其改旅程,使不懂英磊或初所有內就待票,一流酒店 旅遊期內早、午一港商第一大遒訊,NIK驗術商行

本報美加旅團

尙餘四個名額

有意遊美加者今尙可申請 蔡紙、本與日本航空公司聯辦之「英机旅行團第六國」,本月廿 六日乘搭日就七四七JL062钲檢出發,行前的安排工作已在積極進行中。 “美加旅行第六國有專人熱勢國,,,英語員負責領除,沿途照料 務使毎一團唬得能此正享受到旅遊的樂趣..

我們的報安工作經已結束,但偉餘名額四個,有冠前往美加暢遊的鋼 如有垂詢請幫H二五一九七四成至中環砵旬乍街本中區辦事處接袷

什錦滿瓶

茶茶型碾磨機BLINDE

*容量32安士

不銹鋼璃磨方

儲放方便

七種速度

鬆脆多士

·自動多士爐T17FM:

無知自動跳出

·九征焦黄程應

碎骨熬可拉出清理

GHMIELULITRO

金黃烘餅

蛇面烘指 自動焗爐G44型

·自動訊號

香濃咖啡

會長队球,黃蘆竊? 洼水長陳星症、副理事 長何汝文,羅紙,黎雅

「明:蔣國忠:李善统

玉臣,葉秋等數十

太空時代

太電

閃電式計數機

මෙමබට

透視謝燈尺 很九杯咖喱 自動不透水咖啡壶 P15D型

成以小登撟二至三称

奇異牌

的奇妙世界

GENERAL ELECTRIC

美奇有限公司

總有字集:皇后大道中满邦行五〇一至五〇四室 電話:8238081 香港陳列室:昭隆街十至十二號萬邦行楼下商場電話:H-233715

在大特拉苏盛行均阵 水湖陳列数:少最亞型老街及染布房街碑店·電話:-K-843634

BC.1002.

和效率的最理想工具面積小重量輕除有基本的加減乘除 性能之外,更能達莱建除複式正除乘常數算折扣等等。

東芝 BC-1002 型電子計數機是最新時代商業增加遝度

東芝 超級電子計數機

TOKYO BHIBAURAELECTRIC CO, LTE,

Joshiba TOSHIBA

THE OFFICE APPLIANCE co.

文磁洋行有限公司

(1955) LIMITED

Page 10Page 11