1972-01-10 — Page 19

REFERENCE

A QUBENSVILLE

十三:新興村

林甫總統 PRES LINCOLN: 利麵BAGUAR

海膽

康電路 SAN PETRO. 三大利 SALMARLA 大家士TAGUS:/ 35 YEH YUNG:

EN TAI LUNGSHAN

海導辦吉 $OTRKERK 海士連BINSTAN

船名)

X

CLEMENTINE“ 游园 HOI HINGDO

AMERICAN MAIL WE MPTUNE AMBER 你好KOLA SENTOSA 西雅丸:SEAETLE MARU: NURITH

+- BE

二訊航僑華買三第張五第日四廿月一十年亥辛屬夏WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

4.何處來) 日期(公司

状

#

郭日僑羊

10 JAN 1972

CITY

HAL

出口輪船預告

() (往何處)日期)(公司)

山汀展

*

自电压日淨LIBERTY EXPORTER 约 ST

PHIL.BEAR

州

十日,太平洋

新加坡。

江十月雕 ST,CONSTANTINE.

约

发

大你颈TRAVIATA:

新加坡

汗

大三

中

新興館

照长:PRES. JACKSON.

奥林

MARU OLYMPIA

加糕泡 KALLBWA

*ZR.THUCA

SEEMANS MAERSK

02811,K.MAILAZA

DE RAGNA, BAKKE

WOOSING:

前島

MAESHIMA MARUT 要上美 SUSANNELOO 馬利·TEM ERAIRE'

武术

新宿

和

美國

來

+ £ 17.

LENA DOSAHARU MÁRU

紐約:

醇

+1

MR SKARVA

ALK.BEAUTY

· EK. MAIL

DIVAL, ORIENTAL EXPRESS MH

東方領袖

ORIENTAL LEADER,紐約青田斯第十二 美國東西岸三

E DE SAN RETRO

EINE PRES LNCOLNS

奶妈琳·GIERTRUD BAKKE 中四辆种 大之家TISTICA

紐約

12

三丁毅

- T

利寶

大光 OHSTIMA MARU

加勒比

CHARLOTTE MAERSK

利馬士基CECTITE MAERSK

驳第一BRUNEI 1

料

美國自A

二平

SEKOTA PANJANG 京方能网 ORIENTAL EXPRESS 背嵘 沿渓谷PANGO COVR

赫

航 EGRAND NAVIGATOR

·英國馬尼拉

日本就饿

AMERICAN LIBERTYE约

OPEN RANGAMATI

LONG BEACH

WINES COLOYAL O MARÜ · EMOCI

̇贊西選BORUSSIA

烏布

QUISIEN MAR

A.

您表 十七波器 西

千七英

FROM AMERICAN LYNX

是加坡丸 SINGAPORE MARU 日本 先避賚來STRATHERORA

【未佐养丸 TOSAHARU MARU

200

RADNORSHIRE,

* GJERTRUD BAKKE

MAN STAR PROCYON :

WW BENVALLA

健式NYANVAS 大丸 OSHIMA MARU 利包 NEGBA

海口煙∴OCEANIC

中南美洲

日本

英國ME、AMERICAN LEGION 綠約

EFERNEROON

英國

E

*本洋能·PACIFIC BEAR

KYOTO

克利所多或沙露二十太古

關

英國

MAKE WONOSOBO U

| 沉 加百份之一百一十沉,合共戰一九六九至 | 曹安平之三千九百萬元 一千萬 之年報通,上述利 ㄡ三百七十米

,他還所報 萬九千子恆 年度之和磁共遠

一周星鲩於上一十乚4

SC,十一共

一年應起客超過一百五十一人至六十萬元,並寫編一

條之二十此外,馬千四百八十萬完。”

良統之搬好世界性質

「真過長五年比號「內之十一個S 及

-CNG)EE SSNES-

去年溢利逾八千萬

NEZ VALENT•]] 葛利莚八千記管業沿元 上述巨大成就之耥些森,干四百傅淼 至1億 | PEMPER• };\\

於一九小黎平至七一財常航班時呆不具下八百萬港元。總陳蕙

RH DOLLY TURMAN

阿里士暴力ARISTANAX:

PRES.POLK

ETROSARTO MARTI

STRAÅT H.K.

FRANCEBURYLOCHUS

紐約

AMERICAN MAIL: 西雅流子痰 經想 WASHINGTON

九廣車時刻表

由九龍嘉湖

英段

白羅湖至九龍

光臨海線龍、到凍線、體湖開到九龍雜織關到九發

6.30 7.34 16.02 17.06 6.04

7,328,44 12.12.18.22

8.38 9.43 17:54 18.57

9.26 10,30 18.46 19.55

10,34 1138 20.00 21.03

7.10 14.25 15.84

6.38 7.46 15.33 16.41

7.10 BIG 16.29 17:29.

7.48 8.55 17.27 18:32

9.58 10.05 18.33 19.40

1.43 12:46 21:00 22.03 10.06 11.13 19.09 0.14

12.53 18.58 21,47 22.50 1114:17.22 20.07 21.14:

19.45 14.49 22.30 23.33 12.02. 13.09 21,19 22,25

14.55 15.57 23.00 00.03 13,12 18,24

一期星 日十月一年二七九一曆公年一十六國民華中

洲精

STREEFKERK 浓来PRLAM.

加拿大加州州

利牧が通貝爾滋斯特

AYUTHIA

HESSENSTEIN A

(5)星期六、日及公眾假推開出

立安D: NEPTUNE AMBER利物浦倫敦漢堡二日 痞 香港馬十城CHARLOTTE MAERSK漢堡歐洲

行

協仁丸KYOJIN MARO

#MARQUISISTEN

(中原時間)

* 1 # GAZZELLA

OMOCKHWA

十四:新興行

大家

寒方領袖ORIENTAL LEADER 2

PEISANDER 利文怡業和RAYONEVERETT 梨藏丸SINRYU MARU 绥缀训NGOMEI CHAU.

高雄 英國 印尼 原

P 14.

沉外PANDO COVE 邊士線BENSTAC. 高 堂 KOSTRENA SCG WESTFALIA

TATEO

倫敦漢堡二十六子

演

深圳至廣州 深圳開 《税)下午1時正 (误)下午3351分

大沙頭開 到大沙頭

下午2249分上午8時05分 下午8時48分 上午9時38分

的港南斯拉夫十七 ̇第林

十八 糖 歡迎

歐洲

1

布利

-

榮國自由 AMERICAN LIBERTYHD-

四輪

GAZZELLA

BAB

約翰馬士茶JOHANNES MAERSK FF 爾加密地:RANGAMANY

十丸

丸 MUSAEI MARD.

光 英

#

LLOYD SEINE 土积九BOSTON MARU MANCHISES

SHE GLENLYON

LEURYLOCHOS

威院士丸 WALES MARU

第第訊尙

二十大

二五刋有

倫敦漢堡

西岸

頁張在航

AMELANCHISES 大寶山:TAIPOOSELAN

·武士 SAMOS

新润液

來

NO BENCAIRN 架莉達JURATA-

溫拿嚴:WONOSOBO 控制

DIEUWAHE

糖夾 澳

十三、液 十六歲維

WAALEKERK 威利吉 日本JAPAN

1 SHONAN MARU

高士路 KOSTRIÉNA.

16A TSURUMINE MARUF

图片 sHUSEI MARU

LONG BEACH

SKILLZ TOLLY TURMAN

日本

來

『長

美國

十六

阿里士东力ARISTANAX: 安查您ANCONA

日

̇

歌

倫敦洮堡

先達寶东、STRATHERORA 爽光光 EIKO MARUR

英國::

利物浦!

MISAKI MARIJ

運潞踪:VAUCLUSE :

TIRACO

:馋敦洮

+ **

·漢堡歐洲、

*

TAIKO

.A.

闹非前十述S.A. MORGENSTER

成土花利益 WESTFALIA

̇馬尼拉

澳洲

鐵雄TRSAT

新加度

美國號兵:AMERICAN LEGION

美國 拉多 COLORADO MARU:美國

十七

YS INEPTUNE, TOPAZ 雞

TEK # 歐洲新加坡 來

OCEANIC

SANKEI MARU

大溪地丸 TAHITI MARE:

日本

山痰丸 YAMAYASU MARU 大器山 TAT WAHSHAN 馅德丸 KYOTOKIT MARD

HTANTAWAYWA

機

十七三三 十一

新荷蘭NTEUW BOLLOND 愛鞏綠琳·El EEN BAKKE 美路士 MILOS

澳洲 西澳洲::

印巴·中東經

千順

滋病 CLEMENTINE

波斯骤

細NRITH

传布医战力

十七、新興行

加利 KALEWA

疆來

新興行

新興行

波士頓丸: BOSTON MARU

十八

腳

EPING. CHAU,

波斯障

十三

忌連利夾 GLENLYON

日本

星加坡丸 SINGAPORE MARY

:加城仰光

刘利沃KALEMYO

英國精兵 AMERICAN LEGION 穾國

KYOTO

陰雨山丸:OTOWASAN MARU 日本

光榮富士GLORY FUJI

神心

波然第一 BRUNEI 1.

忌運利安 GLENLYON 春光丸 SHUNKO MARE. E YUNG TUNE 雅命丹雅,JALAILANYA SEINE LLOYD TASTELLAN PRES, MAGBAYSAY

日味! 檢測:

淡路 榮:

洗

歐洲

泥椒 十九

彌仙社的YANZAS

娥

CHÁU NGOMBI 三丸MISAKIMARU

WYMISING CHALI

鑷

NIKKO MARU

NGA CHAUD

STAR ALDEBARAN

MARC AWAJISAN

MAR MUR KOTA DOTA TIMUR

PNTIQUA AKASHISAN MARU #M 廣榮丸KORAI.MARU:

徽行

您

六

安大鹅

波新摩

RUTG

协,成

PANDO GUL 汎群簿 大華小麥,TRAVESTEIN

KOBE BUMAEUS 加巴:CAPRAIA

WMEW MOSELSTEIN

A BENLOYAL ZOE

RADNORSHIRE 皮利亞出PELEUSE

城 KOTA. SENTOSA 德累斯蔬奶巴嚐十二太湖 約翰馬茄JQHANNES MAERSK, 即咖啡

NEGBA

非

輪船停泊處

(國籍)(雅名》《阳三名

衛、雄之英亩 STREETKER K 丹利達醬土 LEDA MAERSK. 利 大國榮美利 HUGHEVERETT 徳土打越利文 STR. CLEMENT

·梅奧謝雞堡: TOR ANTENBURG

GLENROY

TOKYO MARU

SERVAASKERK.

RADNORSHIRE

PRIAM

A 20

光電機

英烈烈哪些送

感想

WENCHOW

輝大津逛

TRAVIT

A 32

鮮製

日第十石彼丸:ISINOMART MARD 東洋

HOEGH OPAL

準確地:

A33.

英國想, CHINA BEAR

太平

A 25.

法肚器

JOINVILLE

港

北角欄:

籍天天花有印太那捷太沙寶

美

THOCET 25

九九六

1011155

古來辭行古國來

重要

成行行來三行來到來來來年0

昔日開往:星洲、巴生。

MS "HAKOZAKI"^= N=+2a

往:星洲、巴生,庇能。

總代理:協成輪船()有限公司

眼影 ~ 11249428/9; 250241, (十四)

半四眼

廿九

東南

̇亞丁遞打 惡機

KABBARLE

印尼·00

打打根斗湖·十二海

新加坡氏能性 太平洋 BIA

新加坡巴生指十四中央 曼谷:

四·振興行

·印尼

十三遜裕

馬尼拉

出口輪船預告

《船名: 台 灣TAIWAN

Z).

HAI WANG

蛾发GRAND NAVIGATOR 種技術隗:

MARSITIMA MARU

利酒JAGUAR ...

門

那霸

BHAI LONG

STAR. PROCYON

YAMATATSU MARU 15,

RAMONEVER ETT

環

MOCEIWA

三大利STA, MARIA:

HAI KUO

游蜓

餸菜瓶 十四

濰

N:NAN TAI 沙士馬士游HANS MAERBK 攤

HING 典HOI 大中山 TAICHUNGSHAN

KOTA PANJANG

74 HIGH STAR 協仁儿 KYOJIN MARU 美上美BUSANNE IA YI SHANG POR拉琳、TG.RAYA 酸、UNICORN.

大 山:TAILUNGSHAN 參加開TOGARANT

SHINRYU MARU

西寶

印度、

·林寶FILOMENA LEMBO

歌

意大利

倫敦漢堡 漢堡歐洲

六號

六:

漢堡歐洲 洪堡歐洲 利物

廿六

地中憔

THE BUNGA MELORİ

SINKIANG

#LEMNOS

·夏化瀹款漢堡二

·未打哥倫坡STRAAT COLOMBO、新西蘭

H RAGNA BAKKE

WOOSUNG

西江程

演

《六的四千五分,千博斯分。南-

剂 航空電話一樣

TEMOKI

時证,十時正,A十一與正,十一時十五分,下英泰號

TES) KI

一時十五分,四時分,花時正,五時四十元分,泰航 一.大七時正,上時十分,凡時十分,實九時正,日航 (REF. £¤•**£5115101205 1ECHUL TEEK INFOCI ES

六E}

香港開下于上午六時北五分,人七時十分

SHUSET MARL

"A TASITI MARD

16

(公司”体約)。

KYOTOKU MARU 大烧山 TAIFOOSHAN 大精W TAIWAHSHAN 汝求鸽一BRUNET 1

YAN JAYASU MARU

̇新加坡湘十八阿昌

行

捕

雜

國米 賴

A21.

A泡

松

A23:

SHOYO MARD 丸

MARU. SANKYO

WARISA

·SELBURNKESTELLE MAERSK WARMW+

TDA TAKASAGO MARU

三协

新加

絲

新加坡巴生酒肚微

十九

汶萊雅啡

應

+

新加

新加坡:

新加坡

※古機

將

新加坡巴生港中央

「北野丸」下水

·香港開上午七時十分,大十七時卅

梅窩線(逥航經坪洲)

左右。: ,所以由日本望巴拿馬强河來做獸群只需六十天一直十分· 八九脚四十五分 箱的容量,而減少了甲板上的皮特數致。海別豆 十一時卅分,下午十二時卅分。一時卅分 .該換設計上的一個解默马渐加了般铪技權一分,實方入時想全; A九流卅分,入十時計分, 於本年五月移交日本國船株式會肛。於船街十分,六六六時正,人七時正,人人時, 海浬的定籍輪船「北距太一 我院已無下水泡 特卅分大,所捽正,当降卅分五時至1 船廠最近建成了一艘F萬一千三百噸,船逮 六|十二時卅分,下午一時十五分,一時卅分,大 《本部》日本朝株式會前譪下的號見法一十時卅分,為十一時正,十一時卅分,大六下午 「分,大大民時卅分為九時正,九時卅分 太 梅諾開A上午六時十分,人七碑十五」

建,船身的上部磁系轉別隊的海。: 遂,約有一百艘新的[镫輪船在海上航行。 有十一艘於日本浅海所有。預計到一九七三年 .目前世界上约有一百六十二· 加強了分身的镨構,以,加安全及郴南材扭力強 一,由於旅稳商官得大的铅粉。因而設計上特别 八雲「北究」在燕見造船离行下水

離島小輪航期表

。七脚四十五分,八時四十笼分。大九期道。

長洲線(直航及過航)

古巴

·M/SHANS MAERSK??

鮮道

MİN

基文天 1月

十日落出

巴 蓮、哥林沙

基- 漢士馬士基 月發

十二日開行

直往

11院卅分,在il映机会,四四册分,女女五時正,車

直往;南菲角城及西菲洲各埠

一月十四日落貨」

十七日落貨

,抗些取得,將不另行仝传》 支柱,有人才信門號,舉步褲,沒有符號清 南丫島

露祝解,有大加著案奥斯日及公樂假期特別加開

下午二時正,經索罟費 中(穆索樂趣 下午六時正1上午R衲四十五分, 上環往榕樹态|【上午十時甲,下午十

午為時四十五分「檸揜 颦一 1勝率,下午一時,下午六時,靜標舞 t

大欣万十分人被型男養。。。

·罟灣返上環——上午六十五分

上環往索罟灣老年八時中,下千

榕樹灣返上環上午七時正,上午十

大澳線

大澳開十|上午六陪女分(輕沙總滩、財

、被與觀「不超守山」)。下午九時十分。二

上午八甜菜活,独魏杏Jo,

東涌、炒起ji下午三時千分八經馬灣、東

·香港開售上午九時半,馬潭、青山、

| 四十五分, 六時五十分,六七時正,義守四十元、五時〔鞀沙黑帶、東涌)。

分,八時五十分,大九時四十五分,十一麻十」,(注下有有雲大演特照沿, 星期日及公 衆X姉俏 》

脚正,三時十五分,四克讲分,无時正,无限 種、東涌、奇山,馬獎「不固守山」。為下午 「四十究分,盛一時十五分,一時四十元分,女四 藝、東涌、青山、馬灣)。下午六時半(經沙螺

時正。十一修正。十一時十五分,洪午十二時一源、彎山,馬灣)。下午十時四十分。經改剧

∴長洲開!!大上午五時究于分,六時花生

北

同公船輪基士

MAERSK LINE

1:0:

ORIENTAL LINE

EKYOSET

M/V JOHANNES MAERSK"."

約翰馬士基 月站的感

M.S. "CECILIE MAERSK“

【盛利馬士基 月12

十八日開行

STJOHN 2222),

直徑:日本、費 城(3. JOIN 3333)、 捷成洋行華人船務部啓 BARBARA ( IT. JOHN 4444) #

∴M.S. "SHOYO MARED2.

正洋丸

和洋

M.S. "YAWA “MARU”.

彌和丸

- 讀各此得人來辦理绣臂手举

01 東洋船務有限公司 201度

皇后大渣中2至104號位商大厦春府。原照,

M.S.TSURUMINE-MART.........

LINE:

協成汽船株式會

鶴

丸

M.S. YAEHARU MARU ́....

由元:

1. 日月

由元/本土

日月抵六

本土 港日

·抵∵抵九

淮白

「民號形術。:

菲律賓民航部長柏斯法高透露

印尼及菲律賓代表 月中舉行民航談判 就有關着陸權等問題交換意見

·在民航市市國將會互相換M見。門往實航空公司要在峇里險些,而際認 程度破策,在此以前西有個與中建立航些,但

寒流鹨案下,惘教青年却足协的拉法加廣塲度水池中,以迎接新 CONERUEL)

五萬噸貨箱巨輪

公司一爭長烈。 一群吃十八二來

共 交通公社旅團 遊暨港澳名勝

.太平洋旅運公司安排游程.

,該團福、

| 馬星航空公司年報發表 正國藏會作,共同發良民航。(初); 【法國、德國、意大利、日米、濃區黨、荷、挪威、在澳洲。日前飛航菲律賓國際檢航選】 .「哥一九六年成三軌之十四個國米包括:奧地利、比利時、商、丹、 龍會開放醇沉,及佻泡盛遊業樂股,今後畫際美國、以色列、加会六、約何等·營,有為顧細情形將於太平洋证翼有限公司 一九七ÎT年底分別由係

,足以與各際空

業務發展蒸蒸日上

|^安排。附&無交迢公

廣州至深圳

到深圳 上午10時04分 下午2:31分

KONG

SEA),LAND ORIENT LTD.

MARU KYOKUT

MONICAT

NISSHO MARU

RHAWA "ABULAT

KINRYU MARU

鐵製ARIMA

ETU SEMARANG MARU

WAWHPABLOEVERETT,

丸 SHORYU MARD

魔晶丸YOSET MARUT

RELIROBERT MAERSK |

輝光KIKO MARU.

印刷

南∵

大

FERNCLIFE

HESSENSTEIN

TTING HAL

NAN TAIL:

KWANG TA

HAI WANG

九龍欄

A22

油蔴地

油麻地

燊力士 SONEX

审池丸KOYO MARU

「干線 UGANDA

西新加坡 馬尼拉

基隆·篮山,日本箱

日期

·奥林匹克丸OLYMPIA MARD

金

加餐

十二炳昌:

二

三:永然

·印尼

新加坡印度东益

新加坡

加吵

美國海陸聯運公司

商及太古合

GRAND NAVIGATOR"

航友輪 10月粒袋(其組)

∵∵SAN PETRO.

出口貨接處 東原入修

聖庇露輪 请2日短皮(其他)公

"LONG BEACH”! ·

1月14日問貨(無邏

長堤輪 71月15日截其他:

★接臂術山香港照冲繩帶務:

美國海陸聯運公司

腰

三十

部、香港中璣網山大周樓

九龍辦联盟

電話: 2503116

廣東消九龍合:354號在 電話1K 685161.

61325、

【月星快船 元月十日劉

直透 小呂宋 2D 2E-143 627 438791.

→ 永五十號

十一日開行

w Ko a Shippingy,

CO. LTD. S oul 12

N.Z.U.E.

太古·大阪三井•渣華 聯合航線

太

•M/SMOON STAR"

直航:恭、克蘭、威類頓列提頓( 在海運大壓收貨

電括建行 246191

香港

(開始) (莖皮吳淞輪

STRAAT COLOMBO,

士打可倫坡環

七二年一月十日開行

蘇

(十八日開行駛往体倫)

州輪

(二月三日開行磐往推是個) 我:比利干彬、李梨、跟陳陳大

HUPRA

湖北

SHANSI

B

香港基

台灣輪

山西

二月廿一 二月廿五 (二月十八日臨行)

總代理:太古輪船公司

•巴請始 一月十八下午 客位部電話H232862- 月十九上午十一時邵行)二

大阪、三申曮合試器 香港一新畿內亞

香港於仁行四樓 TEL:H246191

成都輪

(每日上午隔行)

一月廿七日 廿九日

往:新龍內距,澳尼拉及大溪