1972-01-07 — Page 23

REFERENCE LIBRARY

報日橋

二航僑華 頁三第張六第 日一廿月一十年多辛靂夏 WAH KIU YAT PO

CITY

MALES,A.MORGENSTER HIP

WoOSUNG

光機安巴NEPTUNE AMBER

ZA STREEFKERK 泊來雄 PREAM

鲍宜地AYUTHIA

新加坡

來

東方林森,ORIENTAL EXPRESS 泗群容PANDO.COVE

雄

越何士家,HESSENSTEIN.

十二

英國為尼拉

十二颗行

魷友 GRAND NAVIGATOR!日本高雄:

質機西版BORUSSIA.

●歐洲

成

GAZZELLA

查薯·MARQUISIEN

十二沙、啫

星加紇丸SINGAPORE MARD: 先達寶來 STRATHBRORA 土佐丸 TOSAHARU MARY

哪些 RADNORSHURE 甜斯爱成GJERTRUD BARKE 英國

MAIL MERICAN

歐洲 日本 英國

HENWALLAS

小利

E STAR PROCYON

∵美國獅AMERICAN LYNK.

森狱打 NY ANZA

WE IF SAN PEDRO

三大利 STA.MARIA

日本 英國

洲...... 美國 波斯理 英國 美國·

猪

拉

十三藏 十三

十三退行 十三一架、鸭 十三 ㄗ ̇行、

OHSHIMA MARU

T NEGBA

日本 日本:

十三、新興行

十八 十三

大家土TAGUS.

赤野 YEH YOUNG

加拿大加性多利順 歐洲

醬寳

大龍山 TAT LUNGSHAN

|英國自由 AMERICAN LIBERTY 美國

十三

在鍵馬士基CHARLOTTE MAERSK漢堡廠 光端安德,NEPTUNE AMBER 利物浦倫车

將珠糖 GAZZELLA

#MARQUISISIEN

AFANDO COVE 邊士鐘

BENSTAC

• & KOSTRENA 載士花利靈 WESTFALIA

TAIKO

施利SEINE LLOYD 波士頓丸:BOSTON MARU ZELANCHISES

運利安 GLENLYON

伊利路克士EURYLOCHUS 威爾士丸 WALES MARU * FILOMENA LEMBO 邊商 BENCAIRN F 茶凍站URATA. 践利督WAALEKERK. 日本JAPANESE 汎器瀴PANDO GULR 大眾士家-TRAVESTEIN 歐美士 EUMABUS 都已飽CAPRATA

̇利物浦

漢堡

入口輪船預告

出口輪船預告

《船名) ∵第十石叁丸ISHINOMAKI MARD 10日本

大雄怡美利HUGHEVERETT

(日期)(公司) (名:何既來)

(船名)

(往何處)(日期)(公司)

雜

日本:

PRIAM

力打愛者: NEDER ELBB

KEELER··

年 F HIRADO

HOSKARVA

JOINVILLE

温州WENCHOW.

NGAN CHAUHAN

TAX H.K.BEAUTY: 土打哥倫坡STRAAT COLOMBO 奧林匹克丸OLYMPIA MARU 江士丹瞶ST.CONSTANTINE. 斯蒂芬尼 STEPHANIE. 大偉

七姐太古 歐洲

七雄寶麵 星洲®

七日勝利 七姐烤 歐洲: 澳洲

七姐太古 波斯佩新加坡七日大來 大白猪“鲜 新西駕茶響八日

·新加坡 星洲

如州温器:八日,中央

自由出及ALIBERTY EXPORTER 餓約: 交徑總統:PRES.JACKSON 纽约. 香排加人 甘K.BEAUTY 非常期 PHIL BEAR

加

ST.CONSTANTINE 大偉祥 TRAVIATA 頭號:SKARVA

九三字代

七日太平洋。

紐波頓十日多利順 紐約

SE BY.

林雪懷統 PRES. LINCOLN 開加密地

RANGAMATI

十二瞋統 新科新奧爾良十二歲海

三

TRAVIATA

KOTA PANJANG. 岳臣練統 PRES. JACKSON

烏干達 UGANDA:

新加密 新加坡 黃埔 美國

大三 日多利順

香港郵 HK.MAIL.

太平

八日、星期

智

若女天

CHAD TSING CLEMENTINE 丸 MAESHIMA MARU'

波斯是 日本

東方神劑 ORIENTAL EXPRESS 加州

LEADER 紐約查里斯頓十三 瓣 東方跟袖、ORIENTAL

土佐際丸TOSAHARU MARU 紐約:

樂國自雨:AMERICAN LIBERTY紐約

十四美輪 按斯营销GJERTRUD BAKE溫帶 十四、佩特 大丸OHSHIMA MARU ·溫哥華加勒比君十五批

九日成 九日犬

萩尔士家、HESSENSTEIN

MOSELSTEIN

馬尼拉 歐洲

29 38-4

英士居士 HANS MAERSK

大之家 TIJUCAD 九日,晚 盛利属于纯CECILIE MAERSK

野维拉多丸COLOYADO MARU 温A蘇衔WONOSOBO

盡新委內瑞拉十五多利類: 紐約 二十五擔瓶

州防比目 子

菲律賨態:PHII BEAR

龜宜地 AYUTHIA:

·馬尼拉 日本

九日蜥成 九日太平洋 九職

白

STEEZ DOLLY TURMAN

·阿里士力ARISTANAX:

康

十七:英除

EX +

查樂服務士CHARLOTTE MAERSK 海興HOTHING

山打機 日本

約翰馬士基JOHANNES MAERSK 健城KOTA SENTOSA 西雅圖丸 SEAETLE MARU 粒

R NURITH

日期

十日大平

QUEENSVILLE 是后威利 美國國兵AMERICAN LEGION 13 OCEANIC

温客 新約

十八、參膩 三十八类 輪

熱基該地的自然数號」不疲的。 5.維冷出本身的特色,除冬的阿拉斯加藥而,只能見到太陽一個小時

· 阿拉斯加有大冰棋一的,以一個小時之內點 ,可是太陽是非常矜貴

極圈不是位於地球北方一冬天,也就是阿拉斯加 可璞境的因粥,假如北成路阿垃斯加的冬天 。 一的極端,縱使是冷书的色。所以靠客對於 年前没,阿拉斯加每天 影响,但菜主要的是地坦斯朋怖玩,都抱府城號至班,此地風奇 色,天時地然他不斷的的,起碼每們拉宅到阿,耶斯加,內陸的第二大 在拳日,尤其在新

然,別有一番風味。 在冰天雪地中欣賞美妙神奇的大自

天色的變,往往會點一地的入土,不管离,與 行的航空中枢,由此可 【阿拉斯加航航);特瓶,龍受歡迎、然當·安格里治越

【個白色的世界,但

一天,冬天的極地,將本「木皮筏,在那书是過於見的。 洞的時色,風極地的冬,有柔剛河谷,愛擺,獨,溶入住的其他地區是少

「就使人敬想把該地方的眞正的冬天,狗無事 · 阿拉斯加有狗搬

白橘銀山,和日起日落,台中沉重遊覽,愛斯 摇的玩意,同時每年11

【始修,有很多地方有的有愛斯基摩的村落,也面临出及日落。在世界

樂樂,年查若用品冷,可以自然高度,此」 日本通運旅團

„WELCOME" 30" HONG KONG

新加

芬R FERNBROOK. 太平洋熊 PACIFIC BEAR

紐約波土层,二十多利順

二十、太平洋

子曰新興行

開辦營地 RANGAMATT

新加坡

KALEWA

十日:新興控

JAGUAR

林骨照統 PRES LINCOLN 香港B HK.MAIL

英國. 美國

TORE RAGNA BAKKE

運迎來VANOISEE 施躍士吉·SERVAASK ERK

MN BUNGA ORKID.. 踪生丸KOHOH MARU 與連堡OR ANTENBURG:

倫敦再份: 七 庭丹歐洲 八日

·夏化倫敦漢堡八日萬邦: 減便倫敦·八日新 安符常者歌洲八白菜 鹿特丹 十日單

N. Z.U. E.

【太古 大阪三井·渣華 聯合航線 邁航:的污鳥、李克麻、袋類饵、列捃頓

在海運大廈收貨

(開始)(華货)

薇理,但阿拉斯加地,带,妮在吸引至大,况 萬福有機,阿拉此地雅力,每天有一

昨抵港澳遊覽

一,也甚個引人入勝的地,酒店賀 粹配現一

加人來說,是完整幛,是有一些風味的。 旅運有限公司代安排。

·冬天,對菲阿拉斯酒店 J宇地君太陽公司所,該園在港,派一切旅游百勝,由太

代化的那古站,澳門旅行團一行完卡告,於咋日乘日本空 日本通株式會社與各大半行社聯合主辦钟 太平洋旅運公司安排遊程.

利物浦爾法斯特十日

漢堡歐洲:

漢堡歐洲

·奥携

愉

千四 十六徽行

嗜

STRAAT COLOMBO

士打可倫坡三年三月十六日開行

一月七日的

電池 斯 漢保歐洲 漢堡歐洲 地中海海

班

HUPER:

千九寶

湖北

一月份一

二月五日

SHANSS

山西

倫敦疾案

三大西洋 廿三三

(二月九日開行

二月廿一 二月货时

(二月廿八日開行》

總代理:太古輪船公司

香港於仁行四樓 TEL.H246191

黄客付【跨移王飕姚料中六號東銀行大厦七樓 豐利行有限公司

九龍分行 邵氏大厦二〇七室電話九四六六片式

總代理:川崎()有限公司

大島丸

寘航:溫哥華、加勒比海各雄

M.S. "OCEANIC |

號 洋

海

’歌中南美洲悼。 直航、神戶、大阪、演構、分攷由神月楼:

LINE

會株汽川下屬社會式株舶船京東

社式船崎

運海和大

M.S. OHSHIMA MARU (H科日东)

廿六

地中海 漢堡黻洲 溪堡歐洲

廿犬心寶 廿六際行

:施樂意吉:SLOTERKERK

歌

十三

海線 BENSTAC

W果士線 MOSELSTEIN

利物油、 品味麵 漢堡歐洲

AZ TIJUCA

新加坡

茂華MOCKHWA

十四 多利噸 十四·新興行 四海

CN

太

電話(桃行H246191(小一)

香港

行貨

司公限有業企船商國中:理代總

“L”LINES

室四〇一一廈大行銀打渣港香

(矮條三)三至查四〇三三二H話電

國際空協總裁譚馬士基祖指出

尚有航訊刊在

·治奉行七十五喱的及,

第六張第二頁

五期星 日七月一年二七九一曆公年一十六國民華中

年(初)

航空公司財政狀况會較去年好轉。 【嗨心國樂調協會總裁馬士預測,一九七二年杭癶 梁呫備財對體開來,但各定期

|盛期鰺長百分之十,这一百億码里。 【崇波推門,一九七11年世界定期航空公司客烈出最少增加百分之七,二億七千萬人;而促道

∴型補-

道,]九七一年受到世代情危擾影響,航榮陧現不录情况,但這種現,不久師 國際空運協会是世界最大的具碗機構,該會之成員運一百零五假之亲,總部設在瑞出日內瓦。

仍需面對艱難時

惟預料航空公司財政較去年佳

奇景百出,變幻無窮

月間對能捡大此我和

阿拉斯加風貌

今年國際民航事業

M.V. TAHITI MARU:

DAIWA

LINE

|大溪地丸

接飛:三利運輸有限公司 地诽:李寶蓋大廈四式四室,

11413570, 415288.

·精代理:盆記海運有限公司

地站;中區燕京銀行大风花第

* DJAJAPURA, BIAK, SORONG, TIMOR

臭元

星埠十十

及八七

帝日日

汶 開落

多。行貨

【司公船輪基士馬

MAERSK LINE

新職SINKIANG

澳洲

東方補ORIENTAL LEADER 汶萊第一 BRUNET 1

高雄

林武士LEMINOS

澳洲

新

四

必先達 PEISANDER:

、英國、

士打哥偷装STRAAT COLOMBO 新西蘭

深藝琪 RAGNA BAKKE西澳洲南 臭WOOSUNG.

澳洲:

·印尼

·利文格美利RAMONEVERETT 被藤丸SHTNRYU, MARU 纖媚洲NGOMEI CHAU 七海 KOSTRENA)

ANCHISES

*

台灣拍

干四小山

十五

新荷蘭 NIETW HOLLOND 愛運品琪·ELEEN BAKKE 新武士 SAMOS

西澳班

日本

英國 新加坡

印、巴。中東耧

| 吳淞輪一月十日、十五日

”(十八日開行飛往体偷)

蘇州輪 一月廿四日,二月一日

二(二月三日開行足往倫絲網):

∵律:比莉子彬、李梨、墨藏線

•已開始 一月六日下午

·香港——基隆

大寳山:TAIROOSEAN 十三苓丸 MISAKI MARU

新武士SAMOS.

ADMASARUGHEVERETT

吉大海风光、人口“信來台灣輪

CLEMENTINE

澳洲

紐:列NURITA

吉布底做力

新興行

2、淨TRSAT

各位部電話H22862. (二月三日上午十一時開行)

一大阪、三井聯合航送率:

仰光

湖南克SHONAN MARU

烤丸 SHUSEL MARU 長堤LONG BEACH 多社交 DOLLY TURMAN 阿里士泰为ARISTANAX

日本 日本 美國 墨西哥碑

十六大

ANCONA 先達要來STRATHBRORA 威士花利破WESTFALIA

英國

馬尼拉

美國兵 AMERICAN LEGION 美國|

•带照拉茶丸COLORADO MARU 美國 北端修巴士NEPTUNE TOPAZ ̇ 海洋OCEANIC

十七

加機器KALSWA

州:PING CHAD

星加坡SINGAPORE MARU

#NIANZA MA

@NGOMET CHAU. 三崎丸MISAKI MARU-

SING CHAU

鎮洲NGA CHAU

加爾各答 紅海

近

TE

STAR ALDEBARAN ‘淡路口克’AWAJISAN MARU 榮城KOTA MAKMUR 歐洲新加坡十七、猛來:

寬:

TIMUR DOTA 退行

十七、州衢 明石山,AKASHISAN MARU紅海

紅糖

新興分:

香港——新畿內亞

裝斯理

加城仰光 波斯礴

成都輪第二百上千的行)

貨鱵代理:啟泰行

初港大鹃中一111上琥限安银行大厦五口大堂

1431198.H455987 H456824

C游

波斯:

碑:川午.

一月廿七日 日

往,新設內館、漢尼拉及大溪地

順昌航業有限公司

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理,把SAY

電話:H二六〇八一至二

|美國東岸

3.S. LIBERTY EXPORTER

自由出口商輪 CIAG 非公會船。專收雜貨·運費特

元月八日中午落貨十日開行

:放紐約、波地产、費城、波多黎各

·NEW YORK, PORE PHILADELPHIAZ

SAN JUAN.

約翰馬士基 〔青椒放

十二日落貨

捷成洋行華人船務部啓 直往:南菲角城及西菲洲各埠

· M/V AJOITANNES MAERSK

·億往耶加達、三寶水、

漢士馬士基 (月+119

行政

M/S HANS MAERSK .

基文天

直往古,海林沙、第

SANKEI MARU.

大溪地丸 TAHITI MARU

日本

心

山頭丸 YAMAYASU MAR

日本

統PRES, MAGSAYSAY:

樂大大大

華 龍中

中建大厦十八摟

VELAH-249096 15# !

香港一歐洲線

波斯海、

KORAI MARU

丁造打

亞糖

樱功PARAGON

黑丸EIKO MARU

雅加脛孟加偡七日,晚非

七

日本

B.

九日

出口輪船預告

《船名》《西名)“往何處)(日期)(公司)

基隆、釜山。日本綫

超利怡樂利MANOLOEVERETT 冲繩日本

燴

TAIWAN

·斯蒂芬尼:STEPHANIE

烏干魖 UGANDA

·奥林四OLYMPIA MARU

RADNORSHIRE

哪些

主:HAI WANG

**

利

MAESHIMA MARIJ JAGUAR

那精門司 郵糖

·用非邸经S.A.MORGENSTER 日本 航

NAVIGATOR;神戶機 友GRAND

TJIBANTJET

遼卵: 健罅KOTA SENTOSA 越斯保拉姆帶巴講子日太平

※瀚馬士基JOHANNES MAERSK:侨城西非

NEGBA.

SHUSEL MARY. 丸 大溪地况 TAHITI MARU

TAI. 麥NAN

發利恒奧利FERNANDOEVERETT 新加坡印尼· 孡

耀榮

西寬金: 八日第一位

新VIRGINLA 民安、MAN ON

TOMBATU 温州城KOTA PANJANG 澳士馬士HANS. MAERSK 加巴利:KABBARLI

西案金遴

西貢金邊 印態心

九日腊梅

新加践能’九日平洋 印尼

興 HOI HING

九日情和大中山 TAICHUNGSHAN

要符

十二

汝泰第一 "BRUNET1

这不饶

十四、通

大廳 TAILUNGSHAN

十五腰高

海加關 TOGARAN

海

蜜 您

神彜丸SHINRYU MARU

山ARISA

印尼 黑尼拉: 印尼

十五、通、榕

大

新加坡巴生 十七次來

伊里安

大寶山 TAIPOOSHAN. 大樂店 TAIWARSHAN

新加坡時船十八、耀昌

十九 「春

子宮新興行

病砂光TAKASAGO MARU

新加坡 新加坡

*颖在列 ROSARIO MARY

迁打香港 STRAA EHK.

南非:

若花蟹·NORDFARER

舶船京東

海洋丸

往:紅海各項

M.S. IWASHIRO MARU

岩代丸

道往··地中海各

M.S. SEMARANG MARLIT

東三寶壟丸

· 往 印尼各埠

總代理:

贵客付與請接治

11月八日開行

11月七日落貨

二月九日薄代

開落

十日開行

一月四日開行。

一月廿四日落貨

日本郵船(香港)有限公司

M.S. OCEANIA MARU

往南歌各埠

丸

M.S. BOSTON MARU

十八

日日

哦浒行大運 電話H式四八O八步

贵客付貸 接治 跟人接减 百兆公司

̇次脆

本處情搖門冰

七〇八五話司公琦祥

開落

行貨

寳瑞丸 發

往日加坡、菲洲各壞。

行貨

十九

日日 開落 行貨

七五

日日

開落

行貨

修士項行醫藥香推牌司公限有(港香)船郵本日:現代總

公開丸 SHOYO MARU、 三寶SEMARANG MARU 新加坡印尼什 冠士提和陽土EESTELLE MAERSK 西貝新加坡廿二

社

将於册:

万能

H-241261

H-232352

船日日:H-240718, 240512

會式株船郵本日

PHIL, PRESIDENT GARCIA:

·加西亞總統輪

0

KYOSET

LINE

*協成汽船株式會社

了讓四日上午十一時噤行

2月十三日 十五日下午開行

華 新 MS, VIRGINIA 一月十七日落饉三十九日開行"

一月十日落十一日下午的行 大華山 TAIWAHSHAN 直透 曼谷 大龍山 MS TAILUNGSHAN 直送·曼谷

大寶山 直送 新加坡·庇 能 大中山M.S.TAICHUNG SHAN链往曼谷 興 M.S. MONICA直往:西爾、金邊

即日下午靡行船泊RS號落

·直往西爾・金邊

「月二十日落中二日下午

謝哲聯强磁部 · 永華企業有限公司 奧蘭連堡

即晚收貨 元月

香港原生銀行大厦一吉〇一至式室

ORANTENBURG:

八日整行 船泊 A23泡

直透安特衛普、鹿特丹、漢堡

、不來梅。

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

月-

日到港

香港一日本經

麥賽賽總統輪 二月六日開行

蓮

2.日廿一由歐洲抵港! 堡元月

廿二日啟行:

直航,波士铜•紐約,費城,波的寒

NIENBURG

由羅省、舊金山直航快輪

新

全

船

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽 杌輪

二月五日抵港

PHIL PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 #月十三日却语

MES. HOZUI MARD:

·往·西非各埠

西京丸

MS. BAIKYO MARD

三崎丸

直往:加爾各答埠

H249428 9. 25024). (+)

M.S. MISAH MARD:

香港嘉后大道中僑商大厦一煮一堂 總代理協成輪船(香港)有限公司

M.S. TSURUMINE MARU

山惠丸

鶴

惠嶺

MS. 'SANKEI MARUD:

元月十六日 由日本抵做

由日本抵港

總榕東 源公司

女成東街136號]三

→日444578.445096

輝神

隆

丸

OM. KIKO-MARU:

後五往时

開日:由

本拉糖

港

輝光丸555習本

港裝貨後開往馬尼拉

直透:横淡,神戶。 香港一印尼綫

麥列德斯=冒居行

·MAX REICHPIETSCH

直溇:耶加達、泗水。

總代理

東亞航業惠翁

TEL: 1.2aðu7o

接處,

人員記公司

She th618181208: H235311 HUWAN

小山海運株式會社

∴M.S.SHINRYU MARLOT

山打安娜 上海港嵕貨後

開往馬尼拉酒

開經

地址:香港广箔道中55鱿锥泰大厦四楼 電話:H四弦八一五〇九(锅)!

M.S. SANTAANA

東春光英新

光光

光利

丸丸丸輪

由元

日月日月日月本

1日:月 本 本本土城日

三日由歐洲抵港!

M.S. HSIN T

抵九抵八街六港晨 抵八: 港日港日港日 .卸早

椰椰

卸八