1972-01-06 — Page 18

菲律賓熊

四期星日六月一年二七九一年一十六國民華中一訊航、

枷後,薏宀十日,開在三場市、省

翌開三藩市羅省 「F」,由美國來港,將於九日抵埗,兒落R 八部)英國太平洋盡論椵公司之「菲

九日抵港

輪洲銀

馬、西雅、溫邳乖等。

由星洲來港將於廿四抵埗 廿六開羅省西雅圖溫哥華 广知渓)東雅,奏可代理之一或汐多富」輸,由星加坡交對,將

於

分,在八時五十分。大九時四十五分,十山時十

長洲開大上午五時五十分,大時冤, 為六脚四十五分,上字卅分,人肉在十分-東九

七九日

(韓 月三日)與搭瑞航由來,開十五分,四時卅分,五時正,五時四十五分 午11時卅分,太一際正時正,大時正,

·太低伤 北浜池,作私人世質」,大七時正,七時十分,八時十分:大九時正,

威沙多富輪

離島小輪航期表 科爾、台灣、實性。

北衆假期加開。心

荃灣、青衣線

十-

分;太十老小花分,女千一時十元分。 福、泰山、馬譯)。下午十二時四十分(經沙级,五分,六脚女五分,七時女五分,八時十五分

青衣。)上午,大六四十元分,南七路四十五 源、東街、好山、馬鹜)。下午六時半《风沙蚬一九降廿五分,十時女宄分,十一時廿五分。

十五分,六七時十五分,六八時十五分,大九時 時四十五分,四時卅分,女沉降十五分,大大超 ,七時五十元分,我時五十五分。下午1五時 青衣往香港!!上午;六海五十五分

分,十一時十五分。中午,一時,下午,十二 分,青八時四十五分,九時四十五分,才轉三十 台同時射開,色有冠示時間開行的小,停泊 香港往荃灣及荃灣往香港——人詿,

時正,六十一脚正,十一時十五分,下午十二時,

長洲線(直航及迴航) 四十五分,六時五十分,七七段正,几黥四十五分。 y七時四十五分,八時四十元分,大九時正,十一午八時四十五分八經榕樹灣。 | 四十万分,為一時十五分,一時四十五分,太三 陪衬吧),上午九時半,下午一時廿五分(經排 香港翻——上午六時甘-

分,人七時十分,二時半,下午三時,下午六時(經榕挝测)。下 六時五十分〔靜安唘觀 Jo 時正,三時十五分,四時水分,五時正,其脚一树源),下午四時,經茗描克),下午七路四十 索罟灣返上環——上午大湖十五分一

上環往索罟灣——上午九時,下午十 榕樹灣返上lf上乐七殿正,上午十蓉、東涌、貴山、周灣「不塬登山」)。人布于

大澳線

、沙無濁「不超劈山」)。下午九時十分, 上午八時(經東華、沙摸典)。 東街、沙埋源),下午三時五十分一巠馬灣、 香港開——上午九時伞(留爲登、雪山

、

大澳開!...上午六時计分(經沙螺灣、東

開波

M/Y TAI TOKY

梅窩線(逥航經坪洲) 瑞龙湖亞、尼3发

大 德 港澳定期班鐵貨輪

祝餃 九

截郵時間

將於一時州分。大ㄤ下午 香港開!IA上午七路十分,如★U侦 瀕 分。 **八中卅分,在北向正,九時卅分,六六二時半,六強 十二時卅分,在下午一時十五分一牌將分, 尙有航訊刊

五時

·航行快捷 四小時抵達

港各埠

·刁· 屈旦加坡、(今日空揶

恆通船務公司

456810, 455820 453217.

德通道中,五一號還變大厦1503室

特、巴湖、邵林沙·姚文、喀拉出境。

额起、鹤凿、南越五十分,先時阿卡瓦分。

馬來西亞、尾加成、沙、藝班時三十分,六六六皖正,為七時正,六時在

日僑華

頁二第張五 第日十二月一十年亥辛腐夏

WAH KIU YAT PQ--

溫拿蘇寳

十五抵港

十七開拉丁美洲

“十七日啓行,開在拉了美洲各埠。 由南西岸來沿,將於十五日抵埗,起仅供

十)日豚行,開往西非洲各爆。 由日本來粥,將於九日抵埗,起落花, 韓 日本郵船袜式會社之「西京丸。

西京丸九日到

翌開西非各埠

十六

抵港 指航飛往東京。

! 瑞士國畲前任

南丫島

上環往榕樹灣玉【上午去”率,下午十

美國(東岸)、英國、 、奥地利、盈西亞、北中南英洲東岸除外

下午六時正,下午八四四十五分,

四、秘魯、南韓、泰國 英语一東岸除外)0 一加拿大、美國、北中南 Ë大利、荷蘭、阿聯、

茧、印殴、玛士ER 丹、埃及、伯恩、叙利

黎巴榭、露出路斯、

(140)

公司故事台斯。先生,

星期一(一月罝乘

丸嶺銀

貨商

光光生,已於昨日 「沙夫好森市市長出

留意

日本交通公社

, 由日本來酒,將於十 公司代理之「觀鹕丸一

旅團抵港遊覽

(明日空香

躜越、印尼、南日

意大利、泰國、 ·巴基斯

、薪體內館∵ 澳剂、紙、飛梭岛

太平洋旅運公司安排遊程,一律资、伊朗、伊拉克

理搭手續。 告各在叫益商,衆速 六日抵埗。 公司一

·瑞航班

·日本交通公社主辦香港 東門旅行團 十六名,於昨日乘日所證步習,該團港、澳

喀斯、蘇丹、埃及 、黎巴嫩、約豆、翠福。

一切旅游秩序,統由太平洋旅運有限公司負

時人行踪

麥、挪威、法國、瑞典 國、荷關、比利時、丹

·聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理 *電話:H弍六

「我到演化部、永華企業有限公司 香精生银行大選一一部大会

機器:或約〇八四至六

福來輪船公司

總公司香港於二行三樓 電話 T233181 5.

至二

硯非、希腊、瑞士、台八十一甜分,下午十二時卅分。一時卅分,

·十二時分,太大八分,九卅分,八十時卅分:

協成、璱典、尼日利亞 法國、比利時、丹、 新傑究、緬甸、豐國,爲號,有太大者星期日及公帝伊地特别加開 专做取消,將不另行公佈.

*飛桜島、澳洲、紐西關、七時卅分,為九時卅分。

十二月十三日、一月十六日

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪 三昏然昌翻體

九廣車時刻表

由九龍至羅湖、

英段 由羅湖牶九龍

6:30 7,34 16.02.17.06 7.32 8.44 17.12. 18.23-

6.04

7.10 14.25 15.34

7.46 15.33 16.41

8.38 9.45 17.54 18.57

9.26 10.30 18.46 19.55.

10.34 11.38 20,00 21,03

6.38 7.10 8.16 16.29 17.29

7.48 2.55 17.27 18.32.

9.58 10.05. 18:33 19.40

41.43, 12.46 21.00 22.03 10.06 11,13 19.09 20.14

12:53 13.58 21,47 22,50 11.17 12,22: 20,07 21,14

13:45 14.49 22.30 23:33 12.02 13:09 21-19 22.25

14.55 15:03 13.12 13.24

23.00

s

深圳至廣州 深圳開

《侠》下午特

(中原時間) 廣州至深圳 到大沙頭、大沙頭開 下午2時49分

到深圳

14109045

“停下午35分 下午8643分得分: 下午2港31分.

SHOWA LINE

昭和海這楼式會社

迦利福尼亞及溫哥華經(不往日本

直航:羅省、聖地哥、三藩市、溫哥華國

八日收益:

岸)、巴斯坦(部 沙地阿拉伯、美國、東 哈馬、奥地利、英國、 買加、荷瓡安菇,巴

瑞士、加拿大、英國

基利輪 元月

八日午夜善行

M.5. "KER LEDY

順昌航業有限公司|

UPL

建聖丸

元月

三十日抵港

H-249096 (59)

M.S. KEN SHENGF

S SANKYO LINEAR

三協海選株式會社、

1900 星馬棧

道航:星加坡、巴生涯。

恊仁丸

抵啓

港行

M.S. MONICA .

MS. "KYOJIN MARUS

協拓丸元本昌

M.S.."KYOTOKU MARUE,

二十日抵港。

協瑞丸元石二日簪

MIS. “KYOZUI MĀRU"

日本至香港貨櫃貨運服務

請各收費人印來本公司辦理船港提供手统

•否則短钱存食,所有一句我用及風、添、次

環等意外收臂人筒。

新客付貨諸惠臨

【中央航業有限公司接洽

三大道中淡術行六楼沿路二十一九

多利順洋行 WILLINE

香港於仁大廈十九樓: 九龍新滙豐大厦906 室

·錢灣斯波——港香

*電話:H-226111, K-300341

皇芬大大

客務部-282352

MA:H-2407F8. 240512

PHII PRESIDENT QUEZON

PHIL. PRESIDENT: GARCIA

加西亞總統輪ㄡ

公司公限有業企船商國中:送代總、

"L LINES

室四○一一層大行銀打渣港香

(錢條三)三至查四〇三三二日話電

lw Korea Shipping、

CO. LTD., Soril

樂

大 中

大寶山 ◎透:新加坡·庇 能

「最新客你輪時速于大浑有希獲仍位,全船冷氣設備

一月十五日落與 其十八日上午十一時啓行

大華山 MS TAIWAiiSHAN 直透· 曼谷

大龍山 MS TAILINGSHAN 直透:曼谷

山M.STAICHUNG SHAN道往·曼谷 一月十日落 十二日下午開行

卽日落, 八日下午国行船油P23號

新 M.S; VIRGINIA 直往西貢,金邊

1月十七日落 十九日開行

追往:西貢,金湯

本期.

M.S. TAIPOOSHAN

輿航:波士帽,紐約,費城,洗的惡。$

由羅省、舊金山直航快輸

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

Manolo:verett

戲

類物

Manolo verett.

【利民情事利:

Ramoneveren

麥賽賽 無輪 二月五日街

奎松總統輪 李月廿三日起源

圣星加坡,更加卷、酒味、三城群、錦蘭。

比脂、巴生活

PFirnandosveretr

Pablo Verett

油≥11泡 一月七

往喀拉峻和波斯、印度各線(长不經加坡)

Thai

(Star P.ocyon:

Star Altaft

气味鲜

有村產業株式會社

有香

香港——冲繩島定期航線

(每十四天一瓶夹)

九七〇年建造時遠十四海澳

滾航·雪梨、愛砵、阿笹蛋及布利工彬。 林武士

前島丸 MAESHIMA MARU

香海法代理:編來輪晚公司 洁:233187 5. 《澳門代理:按笹排行 陹话:43666366.

一月十日第十一次一月九日到十一日行

(逐冲繩島、門司。: 三星 SHUSEI MARU

BEN LINE

"BENLAWERS":"

邊羅華士輪

一月三日開始落貨 一月七日開行

加利華 M.S, “KALEWA”

往...仰光。

德成大厦九门]三千六房 、HR七五七

往:漢堡、倫敦、米都士堡。 對審定僦體電話:H 231021 邊行輪船有限公司接洽

·直往,新加波、巴生。 貴考定價综合

松湖大廈中开机附每日247771 2281013

一月十七日(一月十八日代里大來船務有限公司!

體人戰紀師永樂街五十號 新興行船務有限公司啓

-H438627,438791

MIS MOON STAR":

直 小呂宋

月星快船

水街十號:

* 9 出口貨接儲處-東源公司收藏15-10侧

·總代理:新光商業公司39-4439627 438291.

中

|美國東議定期航機

*號~H444578 445090元

|非公會船。專收雜貨 運費特

3.S., “LIBERTY EXPORTFR?

元月八日道放:

自由出口商輪

紐約、波地摩、費城、波多黎各:

SAN JUAN, ST JOHN

NEW YORK, BALTHMORE, PHILADELPHIAL

貨儷代理:啓泰行

泰士來

EH431198.11455987.H456B24

二拜、卡拉蚩。 往··達文、鼐威特·哥

大附新雅區大厦九〇六·話:K300341L EGURE+Reet, 1226111.

多利順洋行

TRAVIATA..

大偉達蜊

TIJUCA

FERNBROOK

.QUEENSVILLE :

↓十九日落

时间

司公船輪基士馬|

會株汽川

司公船輪澳東 司公限有和怡

司公船輪州金 理化

JARDINE MATHESON & CO. LTD.

LINE

基文天

M/V “CLEMENTINE'

九日落貨 日開行

巴蓮

"M/S" "FLANS MÄERSK"

日落貨

•紅海定期航綫 •

M.S." KORAJ MARU

高來丸

当日開行

二日落貨

•BNC ADEN ),

腰花(JEDDAH)。

̇【社式船崎

MAERSK

漢士馬士基 1月

往

耶加達、三寶 酒水、孟加鍰。

M/Y/JOHANNES MAERSK?

十一日開行

十三日開行

約翰馬士基 EMS. OHSHIMA MARU” (KET) 捷成洋行華人船務部啓 直往:南菲角城及西非洲各埠 平行行九现、電話H才四九六〇}(RA): 十三日落貨

大島丸

道航:溫哥華、加勒比海各埠

M.S OCEANIC"

海洋號

整中南美洲西岸各埠)。 道航:神戶、大阪·濱横,侧的出神戶轉

付記

主閽運道中六號刷京银行大厦七楼

豐利行有限公司

KEOTE 1—4(99)

TOHOT

LINE

有限公司

蘇丹港L PORT SUDAN))

租期) (AQABA)

做软由ADENE豹下列各埠

ASSAS,MUKALLA BFRBURA.

HOD EIDAN;

船高法丸

歐洲定期航綫•

M,CROHOH MARU: 即位化品矩

一月七日開行

利物浦,倫敦。 直航·漢堡、安特衛普、鹿特丹

SEM.S. KOSO MARU”

。高宗丸

H東

七日落貨

二日落貨

TRANSHIPMENT AT HAMBURG. ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

KOTTERDAM LONDON. LIVERPOOL

AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT AT

母客付移玉步

哈师大源代理 ·泛洋航運有限公司

132383 227666,232875 224977,

·澳門代4星華船務公司研發積丹台灣

1月八日抵撵 卽日收貨十日開行

K-E-DARES SALAAM,MOMBASA,

九骢分行 邵氏大厦二〇七室都話九四六六八八人 財话:五三七九 永联银行大厦 301號 ** =5(1)F34R) 2 3 4 M.V. KOTA SENTOSA

及砭 往:溫高華,西雅、郎路

“WASHINGTON”解

"IDAHO輪

往:檀香山、三藩市 二月五日到港 六日開行

元月廿四日到港 廿五日行

元月卅日到港 卅一日開行

元月廿四日到港 廿五日開行

東

長城客輪

港店.

訂一月八白坻油,却日此促,九日落灬行 但放 新加坡,檳城。

一键微備,八千類級,時速十大 -BMIT, KOTA PANJANG", 统舻客免上

太平船務一香港)有限公司啓

M.S. SIN LICE

一月六日早八時

“CEDANT'

“WYOMINGTO

DOMINION

PAR SAST LINE PTY. LTOK

東

傑

·啓部務船司公限有和怡

“〇九式进三式的

小山海運株式會社

地址:香港話蒲中55號惟康大廈關出境。

银活-228011 九翮94231 總經理怡和有限公司啓

古

CN X

NZUE.

太古・大阪三井·渣華·聯合航線?

直航:非洗馬、熱鬧、威靈頓、列提蛸

在海運大厦收貨

古

·電話:超行(1246191(十二)

香港澳洲

士打可倫坡自開油 一月七日

HUPEHAN

SHANSI

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL.H246191

新疆輪

(開始)(蓝貨<

四期

STRAAT COLOMBO

吳淞輪 一月十日,十六日

七二年一月十日開行

我比利彬,

台灣輪開始一月六日下4

一基隆

七月手一,二月五日

湖

(二月九日旅行)

山西

二月十一 二月廿乾

(二月十八日開行),

香港新畿內亞

成都輪每一日上午往)

往新澳內風,濒尼拉及大溪城:

Pacific Fix East Line, Inc.

客位部電話H232862

司公船輪東遠洋平太满

SEA LAND ORIENT. LTD.

美國海陸聯運公司

【飲动費與物收費站設於九牌合35號有七號

电话:HB艽八一五〇一一九 (十铹)

新利輪 日本抵港卸貨

MWSEIKO MARU

英光丸

M.S. GLORY, FUJI

光榮富士

M.S. SHUNKO MARU..

春光丸

M'S. TOOKO MARU-

:由日本抵港卸貨

一月十九日

由日本抵港卸貨

一月十八日

由日本抵港卸货:

一月十六日

東光丸断日本抵港卸貨

M.S. SANTAANA

山打安娜

-M.S. SHINERYD MARU:

MS. KIKO MARU,

·開往馬尼拉

經已抵港裝貨後

背後開往馬尼拉

輝光丸類對後開往馬尼拉

神隆丸 一月四日由日本抵港

穗接嗽

東街136號三樓

元月廿五日由日本抵

東 源公

電話:H444578445096.

"GRAND: NAVIGATOR"

航友輪 1∑筓3

"SAN PEDRO:

聖庇露輪 (如配)

"LONG BEACH"

1月12日退貨(其他)

長堤輪開制藻

1月15日4

美國海陸聯運公司

營業部活H-2503118 九龍辦車處 衝東道九品盒35號食

•電話:K685161.

PHILIPPINE BEAR

CHINA HEAR

PACIFIC BEAR:

熊熊

爪收士托頓、词 地

回航:舊金山、羅省。 太平洋熊(于母船 一月1

貨運代理·香港海運有限公司

H237191..

收付 公司

地址:大道中卅號损粜心院大度十枫 電話