1971-12-31 — Page 28

日僑華五期星日一册月二十年一七九一屡公年十六國民華中判週學科報週僑華

真四第張七第日四十月一十年亥辛歷夏WAH KIU YAT PO

一

的明。

擴大人類探測月球能力

倞位置寊新安置,使太空人行動方便,太空

太空人進行一項新馊驗時,用電動鑽鑽入月 庠,作成梁三公尺,直徑點五公分的洞 太 「太限腌十五號」太空船,總渦读窰後,使 其中一淯其它設備,網噪月球射,並且將區的空入符高度被越的溫度計伸入洞內,測月球西 微射恸月玲玉锬能反射形,用以測 月球,都流图我回上安的熱流,测定月斧導性的性能。 人類 月技術獲得發展。從外我看來,這太空

「太陽神十號」太空人和以前登月飛行】 船和早期的登月太空船無大差別。但基內部 楬造及驅。

標,要從片面上怏供岩石和土概本,並且設立 不同。 濱州凯新,目的在擴大太空人在總月前導內,现在生命,持和太空煙供團的增多,使飛行時間, 一個自動化的核子供爾號驗室,把安料何同地球 独行研究的盘,使他們在月崗上能作更多的祺:得以延長,總月张行時間加長,在用上活動時間 ,爲期一年一年以上。該燮檢坐——即「太陽 察和實髗,太空人在月可停留的時做又可增加一些也因而加

神月實上醶包一王的多稱變酸,和「太陽神」 倍,同時所携们也比以前飛行中换帶者加多一 這一切是由於「富沢」全世界泰里有十號及十四號登月银行中所設立者一樣,而且 力的火箭的改進,璒加望它的推舉荷能力, 可以補-

以前段仍在傳间中的資料。「太陽神 「太陽臙十五號」人發們在發射和飛月途中,过樣的改通,是「土星五郓城自一九六八年十11 月阿蜜雅帖]站增加爲三個之後,科图家對活斯 ,主說某依照以前登月發行計劃。但是,太空 月中的「太陽神八號」到一九七一年一月三十一 月季的明象,有更精確的了解。 人施高時,卻腾和歐飛近月球時,抱負老太日的「太陽溯十門號」爲止,上次成功的吸射 了降落也較困難。施高梅頰歐盈変在三 過璞繞箐亞平寧山,另一邊三百六十公尺深的黑

·空探撿者從未從事過的無钷任務。 太空人要經過六天以上的時日,在月球附近 太空船定於七月二十九日進入神月軌涸,面 利的一個小山谷中降落。以前降落地盤月 及月上進行操作及置檢,其複雜形,和一般科,到八月四日才返航。它在耱月軚善中預期强行六·赤道不至一百六十公里,這次降落地點在赤钟以 北七百四十八公里處。因此,「太陽神卞泥號一 类咸衡针蚪朩说遇到的一樣。但他們得到靚 灭一小時又十分壓,共燒月約七十五次。 「進步的科學及技術工作所能供的各毬工具。.. 施商和段於七月三十日沒入登月幅機和,要較以前篇 尖的傅科棄進入奔月恢鐘。 豪食要的新设储「月上交通車」,是一輛可‘担酀沿燈(國際時間一七四八呤),六月二日 施高降和,追降落後約九十分鐵,要先打開 摺合的小汽車,登月被坑開幾個圈,可從登月,國際時間一九〇四時再和桧訊船會合遠接。在此 登月船上面的閻門,就是他們從指揮沿鸯入数月 中取出,打動地自行装配完全。:

州間,邬騰獨自在推机船內演行影及其它工作 蕤時用的關門。另一個在登月疾前回的閂門杀出

• 施髙特和粼泅「月上交通車」在手上行駛。但是人類獨自留在撂裨船內作太空飛行使他們到月圓上時用的,旅客將更州頭到上面個被 之外,一面拍照,一面口述的風光,時 時,創騰坐在指揮船內耱月號行。四論而以作人的。 動力的小車,她行七十二必出路程,使太空人数: 施产陴和张侃在月间上停留將近六十七小時,

在門前燈,太空人珧驚佢一次太窕步行。他 騰月上考察範圍。太空入們用車裝城供器,可以,較以前入道他留月上時間岭加§兴有僚,他們 節省不少氣力。

每人可在登月茲外停留約]|千小時,也较以前啥 ,在太空船離開鹪月轨道約十八小時之時,斷開擔 ̧挐船)到外面去後期力臉外登上收向攝影中的 改遊鼙的枪抓船中转戏供薄品部分(動力雅,加一倍有餘。 心中原有的空紛位中,或有各種研究改倔,包括 : 月太空人钎壐把舷外活磡時間分為三次 底片,太空船定八月七日國際時間二〇四大時路 太空人死在接月前猗中發族的自難化小人造衛星,各露六至七小時。在三大之間,他們要湖金、因 落在夏威夷以北約四百八十二星的太子迷中。它一番造會降低,甚至使此生近。他們會榮生照統 鵑咸少息,並且爲太空衣背包中補-

然和冷却用在甫入大嘅圈能,要先把動力艙4脆。因此,必 發泄空氣用的粉;化。登月 須先取熙那些底片, 十大公斤的六健人造衛星,高七十八公斤水,祈爾力

點此等供應的容量也有狮加。......「太陽神十五號」太空般,包括指机、 直徑三十元公分,以一年鶯期,從枋月就渕中,太空衣背 太空灰的改良,使月上步行,能加良,而且力舱及登月艇在內,共食四萬八千五百九讠陈公 逛個空&被太空工程佃乐爲「科淼器迨」

科學

0

期四九一

|五磅水變一磅牛乳

北加靴林納州立大學的家禽惠家陣馬斯說。 在孵蛋的母送,假使不食,還可以活好幾天 「但是不給水,就不不多人。天氣炎

好,無水

他說:「母耪僚内水分要坐失約十分之一 ,就和死去。母遇没有足够的水,兩三天淡,嫁 的病。」

西方的統計,本年爲首的十個月之中,有

除了宮 至恐一豆柏林協定生效,則

当號美、酥、茲、英四國大逑,在九月三H

·他說,許

之外,目前祗有年紀老 茲學他們的柏林包定以來,對東德華西钝的人, 七百餘人爬起過邊界的障欄,逃到西方。其中的:東柏林钟末得更無國了。 数,苦加」他們是宾中之一部分。 三分之一是在九月與十月的,在爲首的六個月 西方官堝認爲:柏誄意法他地方,点,發生,雅每年到西柏林一六八超過六十宄规的另入和

·但向脚在柏林內的藝術,和伊廚東西 ,僅有三百一十一個東悳人選擇這條路綫。 槍殺事件的突發,表示東癌特·大定在·超過六十後的女人)。平均每年的有一百萬老人 榮浩堅埚附近,發生凶 殺事件亦大培 。 ‘此外尙有懿旅行外國,脫離東感的,迄今 歐洲情棼普泥和畿之際,仍維持無的控制此菇到西柏林訪問。本來他們可西柏林准許長久居 止,後超過四千四百人,或從旅行游弦的汽船跳以 恕的宋樂。 ·

留約,但乘有百分之一願向织社長在居住在柏

西方國和西德正感驚訝。

私逃的窯藝人十名。該最近五年以來 數最多的。其也被類處 的逃走著,更

東西德 百:完成技術上細節安排之談判荽, 西·柏林新協定健生效。它的目的 原是謀和設索西柏林問題而造成的東西方

許出不許入的西柏林協定

最近四强!美、蘇、法、英上訂立有關西柏林的協定。一位 東柏林青年氣憤憤的,遂一弹兩洞,攤開兩手說:「這協定對於 我們有什麼好處?」後來自己加上一句「一點都沒有。」

日東西變方陧係和緩,但共

·而加染管制人民的行坳。兆克程是一個例 最近越克政府發出榮会,不許新婚的, 旅行到外國;轉跳到西方國家,迪克縣計 料行業協會秘礙諾爾克,透露此事。他在演论中, 发臮所翮新聞淼荣底管外國足以投瑞恩熙 之。

̇張協定爲諾將來平民自由出入西柏林,面奠

,骨水逃道,或作宾生勇敢的綱槍,例如游泳過 这鸟東柏林人觀察所得之意見,認爲「人民 自從一九六五年以來,獲得自國外來的恐 下滿礎。西柏林在東總界內一百一十壘。其中的出 二宮黨居民休遊葉來,依照該新協定,西 被劣的蕃,劉丹麥國瑞典。去年此種逃走的共四:是愛殿西德總理布,標的,但他们是不甘受歧視,昨們,無數日益增加。但諾爾克精,「此祗係,

健逃走起,但遇爾到由於

柏林居民,將可獲准訪問東柏林。一九六六年,千一百四十六人2:

an」冇誠陴之目的店:中正常化,但東德人:西方發現影將輿論的一個花成本少的辦法。他 以來,他們不能到宋柏林,和探鸿其他内地。

的兩青年之一張;他們久已 民的問題令他頭痛 跳船逃遁

們莚此作思想漭,臨趙鑫拖克而包。 : 但目前娜钙数述一千七百萬的東德人,與

一位年老的京銀八,在訪則國柏林詩表示,他稱,此等被邀識的痢聞人員,低是嘉文 西德統府臨終止一切東德人可自由留居西柏林的,当然确以批評主人。......何況請床不會帶給 很痛的想來仍被關閉在統治者所望的界限。 他說:在余柏林的一百萬居民,將感到失望,辦法,這樣反而設緊張局勢的辦法。他說: 他放於批評的人,可談不到有賞心樂事了。《祖 悄然的。有許多人會讓一種幻想,以爲他 ,甚至爲非撵險不可。因為他們禸常感到他們:「因诼如果共逆政府知道人們到了四柏林一個時之中,

共同市場的民意

一,六個共同市場會黄國內的工人,可以有由地來一類美扶助而復興。這是英國出自號意和人道主乾 往,完全不受限制。然而,荷的律却不能够“乖乖買怕北越之釐幹。

在法國的「里乃」地方一本師事務所。同樣地,英方欲共方啓路兩個祺鼐,即°C12.英軍 ,法國的工程師在義大利的「吐林」地方多不多,南越邀請來共同擔架共力營時,但北越草基人 十六年前的世界與今日不同。當時一小撮歐洲理想主義者. 「鋸去探到工作。西梆「孫尼黑」市律師諾吐拉、者ecl12共方要美軍完全抓饞印安,但美方未 首先想出一個西歐共向市场的主意。當時的西歐,要和東歐的

十八歲指出,「西厭的青年仍然抖望微 治合一現象的仉 玥,他們希望在這種皮治一的 共產擴張運動鬥爭,同時又要和強大無比的美國勢力競爭。 環境下,能够活得長久些,然而時至今日,他們 時至今日,蘇聯商談(或者出於恐句之)大疾呼表示要「建一個歐洲合衆國。」許多仍然法找到「這個日子」。 在印尼,三英朗花》马西識和似正修好。李於美國,洪然洋西做境內,年青的四院人士根本没有触谒宇荷斯坦那項激,底布魯塞爾的不萏候,西歐共同市掂公務員 码,而保就袞求停息殿里。 然徙有强大的影响力,可是,已IE始一世烈的演說。因此,在這些西岸青年的心目中發起一一接交大部份離去。

·供厄瓜多爾採用的,事驚行史性的表头前夕共同市場的六個會員國擊。這些西歐青年認鋁餓個共同市婚只是規模案

·作反求,使北越軍完全阀返本國棋土。北越欠 | 口否認無北越軍在南越,但武元甲承北越軍在 南犊傷亡的踔六十萬人。美國並非受北越神特斯

·至美國有人主服南越向聯合國要求,就

普的基部。在英國國會於燕否加入共同而退一刻,他們對於西歐共同市塔製示不离言及路多系 舊西歐的動力 龍德榮慶 甚 (黑植質土主用,所有在爾號的外區軍 .尼克遜未來的與毛談判印度支那鸠, 地區的民意大致反影裸婚照塑威報蘇如下,大有酵望的廠商俱業部而已。正如一位年芙 梁,歐洲大陸對英國的領袖一向逐少表示信心! 民意測驗結果 仍然國榮節下的「徐的關係:「西歐泉阿沛然只是一個檔次的企第,而且為英國國碼及組織表示很少包任。可為,無,在突力布裝觀的看法,便有上述的因素,朗,共 項事戲!大卻」。在三十八歲的泰明斯,一演材数大過十多年次的演變役,西斯六國人士威讫地同意,同謀北越的树濟復興,其和中共出個人聯分點, 約如下特点 ‘孵蛋母铟,每一磅爾料配兩碗至四磅水;我

【我有百分之七十的西灏居場,胖成洲在經濟

的ORTF混合電視行人員一起來,因歐—而且希望——英國加入共同市塲後,够將,從聯合國途徑解决印支問題。 牛 (不靂乳時期)及肉用中,每天八至十一加 侖

·在研究流公河流域,及政治上合併的措施。雖邊為六個會員國的地區一個市場「為西啓繡蕾獍殊的极ㆹ所組織的兩性而,一锍新的心情激於共同市橋。魏大利日本列菲进 機熱在聯合國解决不了,也可以加深中共附

· 乳乳牛每天三十五至四十加侖:羊彩躇,

示:「歐洲人士對於如何英民主制度 人時,我無奈許多西歐人士似乎不約而同她抱持如 已,當時他們對共產主義館得要死。 天丽加命,馬匹每天十至十二加食。

蘇聯之矛盾,以上基印支方面的外交融, 公事實:成立十多年後,但不安全。但英國人能協助我們。英國人習事物 前並表示演 這個共同 研究。國際開發速哭:下的觀點;他們對西歐的政治

王”仍然捷留在目前的時候,花在比我們所看的邀腦得多 助取布灣行研究。在。他們承認冷戰時代已經過去。可是命他們無的狀況中而没有鎭一步的免誤,加整體在转特的創共他人土地調得的動機,沿西出的前途,五千共軍,大舉進攻瓦瓶不憾。寮國形對危殆。 開發漁業的可能性,併法不疑問:今得發生什麼事情了他們指出:美國 及蓄水池工程建)對,说:冗全部由西歐撤退得,對西做政迨英經濟

恋家們的結論是「經常要使米斯有足够的

·至於軍事方面,最近戰局中心在寮國。莴 一代身上乘坐族舞的作用,会让村風堂管理明日。在他們分起來,英國及其它歐洲國家加入這個 ·估瓦瓶平原袭,共筆直泡龍,平民网 的世界。

共同市怒筏,將令記個經濟出團的柳力更强大, |疏敢,北越軌電谮源输入平原東南部。 不過,沒有一個入否含西廠在社會合一度同時歐洲經濟統一的目的得以完成,且選一

遊會的影响,以及志工合一到底有什麽影响?進一步來說“民族主義再工作上,最低限度已經去示著十強臉。桀例來說一步地令社會合一。

·次引起廣泛的愛意開蔑。西盛入士在就談中,

G引的水中植吻控制

寮國戰事大且激烈化,情勢相當危急,

伊規模不离於以往在南越的戰鬥。北越有狳盤米

格二十一型戰鬥機支持共黨地面部除。共发高射

一炮本異常猛烈,英國飛度亦被擊落。

· 現寮國府軍延至瓦瓶平之西與西南方

偏世新神捕,其位置跖&王 你永勤不逑。

的野部內:可以看到很 多例子

等有關,境標準的問題

北加羅林納州立大學的葉專家派就說, 產乳中的乳牛,在熱天時所需的水,比較京的河· 候中需水量多百分之八十。

浱※斯說:「孔牛母蛮牛乳一磅,需要飲水氣及熱氣污染標準的揹 易於鏈汽車。太空衣頸部和腕部增加梁節,拉斤。它是人類發射到月球附近去的,最重的吻證

四至五磅,龍脈時飲水的乳牛,比每天只給冰一 勢可以用照一次的乳牛,蔭乳孟多百分之四 ,

因此太空人播两所作各 穆也可以攝取

月上餐站辨别方肉

攷

開創太空汽車時代

一兩年艾十一日祖完成有

比在同時間中步

的內治我生小痰。其

.「月上交避車」上裝 两太空人等雅方向,能 主要探測的地點和回到 一輛期,因此改良它旋轉之一的月球上行融也不 登月變來。它设和完 活動於大坑穴及巨石之一易超卓,在地球上发装

的是月前十分穿不下

荞業已加以分析和考枪 境條件和操作安全—— 不易的問題,在 認爲阵計上的困難不一。. 但它調對的角來熬得它在任何月冚狀况下

地球上被評爲是極輕 於人類愛月的設計。 國際開發總署副署 兩位美國太空人在七十三平方公里的地區」移出,施闊,打定了位的。兩軍大扳動一個宗,他行裂——超若、隆土 的交通事故,在月上都 一位太空工程師在長裨紐斯•R.傳勒號 問題,由將來各項計劃,相安「法國境內爾敦宮樂的民族主義。」就另 進行對紮染病及後等一方面來說,法國人却爲了被恩採取「厄克外交. |關,可使前後向同、唱、灰泥成老浮沙 很嚴食的問題。意外 檢視可供登月之用的「任無法薹環境及發展委 史以來第一次的数月步所能到過的地媽国投治 太空人的眄你自行 方向钵勁-你所

有次,為月上突產取一附當勞作一段會主席。搖委發會的問題如何處硼等。而表示愤怨。至於義大利,由於國內老半地區 傳勒氏說,弄的人民形成好戰的對立派米,因此對內政表示無 調ň。簡蒗打開,扯莎的驗,以難過面。身白色,反射,可以造成生命危險。 行,現在又有兩位美國 加一平以上。 太空人首次在月徐上月上交通車」在該仲換,全實由嫩葉,龍宮的宮殿物。因光。前前支黑傘狀天,幾年前,工程師們說來可能是一小步,但還問機沖常關心。揆一堂的影賴斯何,也在做。 ·黑括來說,我游说西共同市場六個會員國 東。退基太空汽車時代地上時四百公斤: 批轉棒放下,在月] 『月上交篮車」不

想到「月上上交通車而來向前 貝會將制定管制及保護定之中。史密遜研究院 機,直运彩色電過攝影 ...一般顯兩倍於它自身重置之上。太空人把群索的發射克的震動、加速

環境政策,由該署垛,得資助,對國際發 葛攝取的景色。休斯頓,合乎許多袒接—1年小|深遊的一大步。 七月三十一日,第一的東西,包括上太空,除铵,坐進車位,發動,和震盪,也受得起来

北湖南越共產黨的所謂「臨忠革命佞府」英班發下人列良加稱,「對方應停止利用會 登月誕降落後約十五小設備。普通汽車的战罩一... 兩個座位之間出

一所具有的性能使人簡直不敢相信。最初的一批十四艘供已經在北海和巴爾界上的污染,有八成來,的伏爾兆海水壩的點, 意涵作令你驚訝不已。他說,「布我個人心計」,在十二月二十二日,日同意英國的艱困,於十一籤作宣基堂,而頂路此和正的泡什 以外的一個集體上感車半。

· 我點四十三個月歷史中,最長的的建家出來。 行駛之。

「月上交通車」撂後拉,可以眼動,全向)。月上交通車不像檢,從大會上會親自試驗及檢查遍冠概小進的功效,覺得實在太好了。男

印支半島外交軍事形勢

癸平仍握制些報,且空襲北越,以十二

之後,發覺百辆人民*渢地缺乏信心。共同市集, 阿辦人之一点雷:斗六十九歲)在此利時首都 環境問題 油研究。 商市棗六個會員國應付記帶危機與所尖現的那風

月十八日的一次爲最猛烈。

在軍事上是鞏固和加過他們的運楸线。瓦

· 加稱:「對方酰然他們「七點計費

經方應乘機考慮,及作决定,待開會時提出建

自鬍黿涗庳死,我自由

十二月十元日,美國代表建璇在此次序中, 程史帝醫研究院在就最初計劃 上。

上 公祠區間計的亞重要的政治上的令人證無法避免到安錘而來。可是,經 西修人製造的希秧救生,此只吃水尹]。有一渺。 國號,目前的刺染,在统之一就是研究日本海上的合一,果只養生殿五千名一升共同 河內熱越共,便立自亦舉此裔。引越發冒人 市場低落員」。他們坐在布魯塞爾及奥森堡的那一指查美方代團首腦波特,說他又覺又隘,已攝 問題,對落送的國家 河水中生長的吸虫和

·公室旁逛 討論如何令物價統一的施有力 晚來,並不十分迫切,尼羅河流域的血吸虫病。盆的那個歐洲協會,每年開會十次,然而,每次 但是點發展中的國家向有宅印關係。

此發言人际新黎,抱查类方用推種方法 其實,美方不酚共方之祗作宣傳爲戰因而郑 而退役,談及會停獄。今則美方冢在十二月三十日復食,而

國資助的重要針裁對璎 中,不論是皇族被老無人對那個歐洲家

·境的影呃如何,輕

述的片段可愛,但足以代表多年來有 高雄 因爲變方的意圖,絕對相異,則 美國欲和平使其完全擺脫争之否.南越 欲和平,使其免於被共黨征服,但共方曾爲必須 完全控制印半身才能眞正和平,如果是讓南越 非共產政府存在的和平,他們將一無所獲, 縱然美國蠶的給予大經濟助,但共度 ,他們也因其主蕤立塲不容許,新站在後面的憂彩共軍運鹼地帶-極大的成为“因爲這地医院 受反近的巴种安貳未來之奕臣,供糖他曾在南 那識小智識。一起發言人自稱他們一向特族意永恒的希望妳重的【欧码中共不容許而拒祗。 大氣境内,沒有一談判,而反支美方

·美國方面的興論亦度大說:第二次世界大戰與柬埔寨的戰爭 魯空爾發生興趣。事實 美國方面颈國人當晚聲明,美感希望北城烬,美國兵日本仇恨如海。但英國戰後,使日本 上,布魯塞爾已經變成立體團的所在地。 「健康一大問題。在古埃 及國王的土乃伊批中 喔.凸竞技經發生什麼事。經布魯塞爾的經濟 *家曼猫 他仍然是在共同市場網部內工作的唯

.此外寮國各省的地方共黨幹部,亦受北共 黨整肅,甚至殺戮,而北越軍官佔共地位。 共干成供隨降,這基緻空 的情形。此種情形給予近瓦親平原的一

「會 現尼河與吸 的虫

蓬勃的養貂事業

姐在蒇號設立這一期,衹在今年廂,已約等於六億二千萬美元,而其中蘇聯供給的超避三分一 頗佳。貂皮築規模不大,领年的收入却相當美國 個西歐經濟集團的時候,曾猱在激烈的演說凑面之二。 轻羊人從羊毛上收渦的規項談數的三分之一左右,

第一一二期

武器援助佔大多數,但最近的3年,則環就自關濟的供應,

可以想像得到,當他們聆聽上述的莫斯 料廣播,周恩來怎缐售尬的對北越解 刚在周恩来許安獄待北越代表們的前一天,周恩來重沉翚,8中國 人與越南人的緊密保,若唇齒相依。

·最近因印度巴基斯坦問題,及其他國際動心,把印度支那半 島戰爭的重要性掩蓋了。事實上越南戰爭仍一直的不停展。 戰后拨强到全文半岛,但巴黎方面,仍陷,越共參加十二月三十日的畲時,「要有建設性

风太空人杰客特和数量,我的商位大八,香河 維力树枝。月上设有室一中的[月] 吃水很淺的救生艇 種假使人感到戮善待的工作出口水。 德國最近發明了,摔應用於在全球各地推,黑質各插工作計避引起》而來堅爾的私人號為黨內像性我的時候,爲此倒棒之局,共方瓶廷苦,靜看河內的戰路選後。」的精訴」。

洪,作人迎首次在地機 扯,不到本身定造的一一的控制標,向前一推, 十四度的荒坡上,半目 海一帶為國家披生協會所維用。由了不是用難輕的金屬物質所製成,所域自全世界三分之一人口,當雅的野生物公列,印入中尉說來,周圍基為了缺乏一個敵人。在太○年二月三十日本行下,另一個同合的談判。 次的會或是在十一月九日。這次的停歇,不容實在啖料上講價,則他們惡該拿出可谈判

•

,他們從登育筷上取,合時是三百零五公分,後拉中華向營退。向鐵環胎,它的車輪外孤罩一由一百五十度匹馬力的煤海引戱就變帕爾上就有一點帶,其行九州南點有骨的苔互關係,而該案中進行的建築,國已經不妥澡敵人。法國已經和我們一起。」

·而論,當西祺到 下「月上交通車」。它一路遠一點八公尺,只当移動控制棒,損陰月的長發絲薄。它在停車一種漿維特對為安置很巧妙,已此被問,一點也不用驚情,隨時此質可致展的目的之一基促識工程。 是專绣月上探望和科 有嬰兒遊酎欄上交通車的行駛。 「時開心,可以越過三 工作而設計的小型車 大小的空間就可以说成 此傩屡部准個陞,十公分高的岩石,七千 ,它被裝在容月穫的設池,台車只用其中之一公分寬的漭道,上11 一,另一镫池朵後備的一十五的斜坡,必要時 太空人登月後,控↓。四個輔各准自己的驶下三十五期的斜坡。

「月上或通車」叫作ER

「動許多圓製,「月上」力馬達;這四座馬站精子用外面塗僻的白妍 它便太空人在月上购 「交難求」從艇畔跳出,一中即使有兩個失盤、交 熱製成,術科椹用嫂

,探險的雏附以及整帶 招紇盤價開後,它就會 通車船管耿

·机荷的能力大婚晚愧。

心中次登月的杭

艾很盤,於一九六九

·年七月步出登月經後,

「太陽牌十二號」太空

在「太陽神十一段脑如在頂上的金子自動一個向该咤各向料反方向,在引力佛及地理上六分

最精確的鏡頭

德國西柏林飛石的光型工 廠卡聖鬥士古士奔能製造世界上 我最小的光製,锟月 人裔月後,活動範附近,自然國曼西興來的滑溯取史各种玻璃上製成阿到六磅的鏡頭和一

零點九 [地監不得區間11十鈴|小帶頭後至可以只有一些一八耗。那最小的三稜觑在其前 尺。一九七一年1] 辄。附上四之三耙做其利酯罄炭到「閏分之一年。下图所示乃亮 「又太陽神十四號一登月時,三陸威特之斑。雜過檢驗後將可以包找起來真法到世界各地去。就買酒 太空人活動 國仲展「穆三京盛的人,主要是用之來製造檢融內臟的醫燃機器。 調炬降落地殴一公里"

“太空人有了「月上 交通車」,行動范圍至

一少增加完倍,而且不費 月力,少消耗数及冷却用 的水都 「月上交通車」時 -速十六公里,行車距離 七十二公里。爲了安全 起見,太空人們不會開 足速芘入可能只到每 小時八公里的速度。 而且返在距登月族婚 里以內活動。他們以 圖方式在月上蜚地附近

張

第一行裂,一月上交通

車」失靈,仍可步行回

到容月中去。

燕國光醨工廠姆造之刕糖槭 2踉,可以精改到只差一萬分之一賴。

發展計劃中

重視環境汚染問題

英國後外甜的專一國貸斯建立的鋼鐵廠所,像上述的例子將會增加 家們,正在東南亞溫公, 散發的合花氣。 ,反映美國國際開發 河地區申,研究環境對 在南:鹅際開發 署在協助他推進各組 熱點「包總署一九六六年以來,對環境的作用

麵

成爲重大問題。但民 威人士梅西博士說: 西秋共同 ,今天國際開發總侶「日本乳傕吸出的幼 的致策是更全力在用美,食品港到人的皮爾達、我們好雄商

安紹的美國無馬中每年消耗飼料約四十里, 啪。這種飼料比家禽或半羊偏料貴得多。白染的 飼料,是包装工段,家緻和孤梁加工工廠的高

安點中所用的研究費用,比其它提葉部門 所用的多。多數研究費用在營醛開上的,偏科 發生問題,會促成白韶中及繁猿力園種種問題

美國農業興盛

一九六〇年以來,美國的学箂我退,帶

瞉對爝等)的影啊。 別注猛,以便將聲降 對他們推進的工作的 目減少了三分之一,低落到二千一百一十萬期 ,此錘比一九六八年低百分之五。--- 宮殿示結束時,此等計低到可以承受的水準, 疮彤响,必須特别注意

但是,英國的無菜仍是全國最大的班· 遨抃附近踣空氣的。今後任何國家要求英 在土耳其,美國版]較佳党。 ·園協助推進有「盧大稷,然全美二億餘人口中只有百分之宄從事䲁梁。 過去十年中,美國和地的價值增加了百分之 熱開發總署簽訂合約,...美國國內通過了金 兗寫變」的主要針對 研究如何我少一家由國境政策法案之後:一.美國開發署將如一七。

我絕對不能成功?

爲什麼共軍在寮國施攻势?

: 在政治上,今年以來來共節投降於安國 府甚米,且有增加之煜剪。

·這榭對於北越之我征服印支半岛極點不利, 據稅號之共黨徒者:北越日興安國的 ∵ 我甜袖配發勞全不和,因爲北越蔉控制寮區• 使蘇發夯王退出安共領導地位,而代以無名

追兩個共鰐大國,付彤如此大的代價,認阖是值得的,因爲不但獲鹂,並未減少。中共的宣傳,企圖使中國人和國際人士,祖母蘇聯正州安作

一般具有把動作的力量。察亞的降代已樫遊夫了 爲勝利者,而且被視爲其正的國際主阕者,和共產世界中一個無可置疑的醫鬥的人民之利益;然而此「友誼的横樑,已證明此種宣傳,是無理取 觀」〔蘇曼是共同市場創辦人之一)

以河內塔傑,鍵若十人估計,北松從蘇聯與中共面導的武器和杯濟發 此項廣播發出時候 3. 正航北越 落文阅訪問北,我將

,例如粮食、肥料、與運輸車。 「估軒一九六九年經濟援助三億四 千萬元,今年將共四千五百萬陪

一九六九年軍 二億四千銃 百萬元,今年則將磁鐵一億七千萬元

十一月二十日,莫斯科的「和平: 邱進步廣播谌合」,用中國國語向中

·共大陸聯稱稱:蘇維埃青年團船「A

中蘇共爭送禮

莫斯科與北平,競向那些好像北越]般受 戰爭所困的共產黨國家,以武器及經濟助, 博取它們的效忠,迄今尚不已。 帶狞許多鱧物。——汽車、機器澂村、與蜜裝玩具 它們是.

*...如果蘇聯大使在此实會中,不知他如何是好?

((Ra).

在演說完後,周恩來對在座各 國代表舉杯祝就,單獨與及俄人。 前基毡交同維持體以及在演 說神療贊別提及:·『蘇偉大的和 贵的同情與支持。

於是范文同露台:周貼於「馬列

曉及無資級國際主義的總會玉

·國家的團結而乾杯3.

在十一月初,中共在莫斯科大他和其區,及乘;結者,作爲中共的

* 同時該受梁激烈的抨整北平的窄袖們,阻礙察粱喩此類物資,斯代英,參加十月革命五十四週年紀念典禮,忽然退出解脚此政治集會

中共境內到北戯寮國。

由海 咸到海防汛路處,命名爲「友誼的橋樑」。運贊蘇聯的物質

印支那化為「友邦」,特別是因爲中共拒絕容許它們經過中共大团 蘇,可分裂共黨陣錢。

土,大約有二十四°F速東海洋航運局」的船,經常來往此館變。

據紐約時稱;在此集會時,蘇聯政治局委设格里申 - 宿費中共反

....浚些共黨小國,跳然面上作中立姿態,但兩大爾號投搬坳時,它們

莫斯科澄播镫台播種,不臂北平館何的阻變,大衆的緩功越南的物資:好像一般的日本雙鍵 兩面瓤取,正得共所哉!(幼撈》