1971-12-31 — Page 19

FCITY HALL_五期星

日一册月二十年一七九一届公年十六國民蔬中

MEFERENCE LIBRARY

報日橋

菲律賓民航部長亞加愛里宣稱

將

中共向蘇聯訂購

留位止飛航馬尼拉,而軍帆險航空公司亦取消開辦在峇里航護。 毖可【清息透露:甄業 印尼要送民航談判預料於一九七二年一月 (

·米於菲律賓准許印尼航攝養國在先,日雙方誤成民航協滋追償港不成開題的心

·那燊究究印尼上一代之民航快戮。乃於三年龍奪行,但並無變成任何協本。加無望印尼航空公 磁。女练李航空公司與日有新界定期蛇飛航納列向。乘做客不得超過四十八人,也不

·派换到勇抗部是服加羹里塞衡;出探究民航瓿妈以此消印尼麟套曼纳拿航空公司在民答沸 (海尔)如律賓希望明年初淇印尼奉行斐逊民航談判,對塗互相交換散陳耀创建。 一

菲與印尼民航談判

討論着陸權問題

的

交通公社旅團

可飛行開不斷的新

·精琚靭活码世界性商品的新時代來臨,以及酸

飛虎航空公司成功的另一因素,是重工需在

遊覽港澳名勝

太平洋旅運公司安排遊程 日本交衡公社與各大旅行社聯合主畫香祖、做院。” 一 某一年的無收入,不過四十八萬一千美元,那在

·毌低嘲英里;飛成公司在一九四戚年的辦之初, 不過二百萬啦英里,一九六八年貴飛泥一家团

飛虎航空公司簡介. 祂。該國在沿,換一切法運程序,林劣太平澤旅、阿財定遠雄,可級監十一萬磅。時速五百五十英 運有限公司代捻安标。附上周交流公社旅圖里,中途不停可做行三千英里的都盪,能在極短 * 的時間內,將紀主的產品,證到世界性的廣大市

的風

公司的財癒超過美金一世元。 花猫雑岢還筠子戱歇及一些商人的協助,粗成

當初只有員工十餘人的飛機航空」 三百多。一九四四年他再感謝樂時,遇到了加,擾,是與國西部最大的實運站。 中國航空欧像長愛訪,越客苦的「換一個無際證塔的棟辦公財利保民廠的設館,就值 一公司,今天的員工總數已達三千人,,但也須先。它在之加哥的真哈里基彩是比站能家 ↓ ◎ 從印罴軍用補給品到中國後方,前後有一百萬美元,可你放三人超級六米 在逾一年的下中午,被艾间到了中國,担任,克風夫研熱底健李也有義的基地。黃他在洛山 -克期置,擁有第一個現代堂[荼地設備;游金山 一個主要的定運空運站:在洛山,紐約,

今天的飛虎航空公司。

泰航空中侍應

飛民航空公司的創始,不僅得力於出身單一億元, 凶邂補給,飛虎公司在一九四七年姚斯軍方部本洋航。每天有一個签次,含了退二俄宁教 外以發達,說是朵画公司 飛兒上特殊的一面渦太平的粉,日本,國,中華民 . 现棱,戴克阿武將軍在日本的佔了軍~聲器,但美國的一百號航戲上,郎天有八個風大,獨感 且在以後的發展中,也因獲得了方的空速分村,空公司,英雅,它開了第一百六十三號航线 的描瑪斯高德,及购置了安塞力的刺激所場,面,飛腿已不可只是一家英國國內航境的營運航 | 天的賣工插數已達三千人,公司的财狱經過與魚

獲選泰國小姐

五架阿留申客機

餘三架將於明年交貨。 其中兩架已於日前出廠運抵北京

一 家不育,因此術紙然飛上枝頭 在曼谷斗革度港美食中含運業風泰國小組。今的讚揚。

·一本雜訊)泰航空中小姐蘇茜茲,计1歲,一任務之大。他們的直說說瑞,整廁得爽思熱烈,而落瑞斯的時穆悬歌於公司的主腦。(路) ,來往於突爾大惚、被安山及日本間。是空遠十三次嗎,是世界上最六的航匹灾署像伍

時馬

馬星航機

PINNACL

時人厅宗

EYKEN CHUR C

HEE YANR生今天.

璞湖保進一步發展,今,前有定期客接飛航客炯托容油做范旅退

,

實物、贵七點氕。在湯美中经沈世蟻,開就茲·航空公司,熱點排開,形成強也-

供了騷似的服大會主后,有数游

*** IWATE MARU

JANE PHOENIX

©RA A TOKO MARU

澳晀 MIKO MARU:

HEIR BOUGAINVILLE

茶糖麵 JURATA

131 A KYOA MARU

唐書兎NANRYU MARD KAMER QUEENSVILLE" #14 SHUHEI MARU

ZEIGTEREGALIFORNIA

MEETS A BUGUENOT

** KYOTOKUJ - MÁRU,

四

·英國

HESTRAAT VAN DIEMEN

#NESI LEF.

SOA MITAKA MARU

DITA MEISHO MARU

HEMA TEXAS MARU.

28E TJILIWONG

TUJAMAA

*光TAIKO

長城KOTA PANJANG 柯打雞 AL KADISIAH

螺

2 HANKA SAWICKA

旮前山丸OTOWASAN MARY.

打字娜:SANTA ANA

#KYOHO MARU

CHAU 洲·NGAN 懷七言岸光FUYO MARIE 7. 4EVER JALAKIRTIME 螺蟹丸KXOKO MARU 儲行LONDON BANKER 播匿丸 KAIRYU MARU

·陽和桑燃LARIZONA MARU. 大瀾迷宮 DAGMAR SKOD 出槽丸 YAMANOBU MARU 加利 GALINE

漢土萬子艺HANS MAERSK"

春光 KEIKO MARU

*B

日本

二糖+岩系见18HINOMAKI MARD 10日-

馬彚龍 THE MALAYAN

露

士打業十幾STRAAT FUSHIET.

PAENLZHARTVIG MÄRRSK 林士LEMNOS.

大劑 MONTANA.

日本

入口輪船預告

《四,名》、《何處案) (日期)(公司) 龙井火MARUT MARU 橫 日常生劑 JAPAN CANELA 榮傳丸ETHAKIU MARD

二訊航僑華 頁三第張五第日四十月一十年亥辛艋旻

AWAH KIU YAT PO

出口 ̇輪船預告

(BG)

减悶 名(往何處》《日期)(公司)

洋

換新TEXAS DS

然

新加

FERNLAKE

城沙美

榮國

BENCAIRN

·英國

宿

MINEM PRES, MUNROE

利: RAVNAAS

日嵗丸 NIPPO MARU

加州

日本

一:多頭

山

STAR BETELGEUSE #

波涉謎、VISHVA MAYA

238 UNF HARBORO MARU

新加號 日常

州一

VERSLICECILLIE MAERSK

AL

TBHVA MAYA 發大郵 MONTAN 一類來美國開CHINA. BBAR

門羅納類:PRES. MONROP. 銀行LONDON BANKER 然瀾LL ARKIBASAN MARU" B JAFAN CANELA 那利福尼艇CALIFORNIA

∵健康士LEDÀ MAERSK

DRESSMALLORY LYKES.

A. JALAKIRTI

ACEE LEE.

双辣市 ROSE CITY 關加密地:RANGAMATT

利原總統PRES.HARRISON

AKAGY MARU

平洋

加勒比湖三白

姆莱

於州邹和 飛抵北京,碗下三栗 萬。其中兩望戶於日

東南亞旅團

[飛將用來投入额際就

SANKEI TO

正演,其中用作開開陔

LORIST 主辦:NSAN

航精液有可。目 KEE東南亚国

精航可有定期客

十三人,由饋除在是

雞

纳斯航莫斯科——北京幸鎖,作因北那編

紐約購房日:寒微

郵

子

歐洲 日本

天祥

BRAGERNES

英國自由 AMERICAN LIBERTYES 关柜統 PRES.JACKSON..

中美國美翻,宄日:川胁

紐約:

國太邙静 日本

力打愛碧NEDER, ELBE

自由出口LIBERTY EXPORTER 紐約

TRA H.K.BEAUTY

查港鎮鄀約九日港鄉

衛三線

FHIL.PEAR

江十月ㄡST.CONSTANTINE

日本

紐約

十日太平洋 十日

利

大作螳TRAVIATA.

茶

林肯總統,PRES.LINCOLN

【婓向蘇聯釕購五磔旅馆 射客。但最新消息 並六十二酬長源噴射客露,中共有所发 民航機。一九七0年中,四架英製三女式中學 環,不得不向外國購買 巴基斯航公司院 | 水形,斜求奔騰的俄事一望民航摸外,向 工仍未至料際先進,中共除了向蒸森將 基於大神氣機 有轨上前各

「鹹常從事民之一而鈧線。「國際航空 數年間+中國大陸將|奖发————— 上安排。

民航機。(胡 李法会憋之粗发式超音

小裝之本逄

·美國零獅: AMERICAN LYNOL

日本 日本

# TIJUCA

日本

香酒燉6.K.MATL

资非新加绣

歐洲

日本 颤

紐約:

溫前者委內瑞拉十四多利蟹

賴雅梆子书

展方御駕 ORIENTAL EXPRESS 加州 忽然拉多丸COLOYALO MARU 盛利馬士基CECILIE MAERSK. 太平洋館 PACIFIC BEAR

培刺: PYRRHUS:

PEMBROKESHIRE

本季

加州:

縫

神

BENATTOW

日本:

2

SINGAPORE TRIUMPHRE

波斯灣新岔出日來

日本 新加纊

逐歐有力 BENALBANACH:漢保倫护 光端馬辦 NEPTUNE AQUAMARINE 新漢堡 巴士拿BASRA

嗜沙國法

健

來

美軍歐洲二日糖綠

司公船輪

保諾BOMA.

新加坡

類NEHAT

個

懷時來VANOISE··

的酒來去如四炸糖林 梳教瓶備

AN

ORANIENBURG

弗加輿者: BUNGA OREIN

HIZUMO MARU

四白种猪

要化倫敦漢堡五日 3

RUDOLF BRETSCHFIDZISH XH **

COMPAGNIE

MARITIMEDE

CHARGEURS

REUNIS

新加線:

日本 新加坡: 曼谷

出新興館 日 旗成

金榮

迤華士宮·SERVAASKERK 耀法丸 KOHOH MARE 你芝英吉:STRERFKERK: 沿來解,豫IAM:

县神丹歌河:六日液带

漢堡倫软:八甜晚·第

浦貝爾法斯特十日,龙香

·

慈宣地:AYUTHIA

包信辦 HESSENSTEIN;

·海堡歐洲:

新鹚KOTA KINABALU

英利

KALEWA

查機廠士CHARLOTTE MAERSK满你湫路

意大粒 加璀GGAZETLA

長綸丸NAGASARE MARU

U

NIPPO MARU

RECIFE MARU A SHUSEI MARU 大 小樂 TRAVESTEIN 清洲 TSING CHAU: 好實響 HOEGH OPAL HERE MALLORY LYKES 奧運接“ORANIENBURG 农村电台 PELHOS

NAMASUMIMARU 2 潭京丸 TOKYO MARU 安油榮人H.K BEAUTY 彩

+

SHUMANE MARIT 光

KEE LEE

UGANDA

讚「

WENCHOW

10 5

“新興分

三

日本

MARQUISISIEN 汎游谷 PANCO COVE

BENSTACA 咸土花利麵 WESTFALIA

TAIKOM

SEINE LLOYD

FILOMENA LEMBO PA

BOSTON MARU

美國想士ANCHISES 忌婆利安 GLENLYON 伊洛克士URYLOCHUS 誠隴士丸 WALES MARIU 樂利達JURATA:· 如:CAPRATA

歐洲

偷漢堡

演歌甜

A 馬打街中建大獲,成本公可持治療荷 雅人代·易航業有限公司聽感 做希·大四五〇九六「五張

智根威輪「日下午開行 本月一般

前往:南非,西非各塔·

RES SALAAM MOMBASA.

|

曼谷航錢不久亦搭出入她的擬務所 貓之 |今一章把門,黃百倍。她的芳院長及勾杭杭長城客輪、希開,八千噸獄,均邀十六精深

·蘇茜草小明在泰航做空中小姐日有兩年,如NTFS KOTA PANDANTED

中小组的工作是一種崇高的堅務工作,也長人生健城輪 M KOTA SENTOSAY

太平船務一香港)有限公司啓

倘有航訊刋在第五張第二頁

西翼 新加坡 英廳:

日本

香縣輪船有限公司

· HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至波斯灣綫

日本

滟

葉卵

新頭SINKIANG

澳洲

林武士 LEMNOS

澳班 澳

YAMAMATSU MARU HK SANKEI MARU ·

日常 大湖士黨DAGMAR.SKOT

NEUTRES.HARRISON ARSENIHUGHEVERETT

KYOSETSU MARŪ 半糖高干茶LENA MAERSK

SENKAI MARU - KAISKI MARU

WEST YAMAHIRO MARU

路BENLOYAL

UNE AND PHIL, CORREGIDOR

田AAKITA MARU

*** CLEMENTINE

SANKEI MARU

豐案光HORAT MARU.

★ KINSEI MARU A MAESHIMA, MARU

日本 日本

̇新加坡

打訴倫STRAAT COLOMBO

新西藏:

HESE RAGNA BAKKR

西澳洲:

臭......港WOOSUNG

來

新荷關NIEUW HOLLOND 羹建答:BLLEN BAKKE

密室

·陔到

·古來花古螅铁

哥林沙、達文、喀拉蚩•

雞蛋糕

三日牛 三日糖廠

印。田、中寬耩

艾朗 TMATLA 刺霙來RAVNAAS

樂

2

EY BE

日本

日本

寶加密地 BANGAMATI 漿異EIKO MARU

日本

四

海

樂麵 AKAGI MARU

對啦!試

外加美吉BUNGA ORKID:

星洲

四鄉

新糭山龙,HAKONESAN MARU 鼾加錢

大三

IZUMO MARU

鲽...洲NGA CHAU

CHIE

NEDER ELBE.

∵新加

三九 MITAKA MARU

丸:CAPETOWN MARU 推多鹇峰 VICTORIA PEAR:

EMERALD STAR 加利華FALEWALD TEFAL KADISIAH 秋田丸AKITA MARU 滿交天CLEMENTINE

大贮怡藥TUGHEVERETT W洲PING CHAU “加發力 姚 保健打 NYANZA:

MART) STNGAPORE

CHAU NGOMEE

STAR ALDEBARAN WARM US

東南亞機

STAR. BETELGEUSE KEE

仰光 純光

哥倫號波斯簿 仰光

往:新加密、刁洋、當威特!

坪洲輪

**PING CHALT

一月十一日經潤十二月開存,

銀洲輪 "NGAN CHAM.

代理

第一次一月六日無糖: 九月醜宝

R.J.L.CHONG KONGS,LTD.

野洲輪

HYUEN CHAS

二次,二月十二日抵醬,十四日期

一

液華(香港)有限公司

、日·新興行

·名獅科威种三日)和

B 香大陆阳光‘八日,马来 波斯:

城仰光:

香港至紅海綫

ET BERBERA(ET) (ODRIDA}}- 連打、蘇丹港、孟買、舒倫坡 •

娥眉洲愉 "NGOMEI CHIAU!!

青洲輪

“TSING CHAU"

第一次:一月八日姐港“九日開行

西蘭

TISANTET 非 TILIWONG

拉丁美洲 woNOGIRT

NIEUW HOLLAND TJTWANGI:

性質服

克另版廣告

慈利旺 士打法蘭堅 非 STRAAT FREETOWN 土打自由城

[WONOSO÷0

「STRAAT FRANKLIN

【福航日期]

辣

月廿七日

一月

漢拿蘇糖

一月十八日

拉丁美路障

哦

STRAAT VAN JIEMFN 士打范迪民

·南非南美 STRAAT HONG KONG. 打香港 士打荷蘭

一些非各堆

龍鼓洲輪“LUNGWU CHAUW

FROMO MAERSK

西加坡 低一

五甘·糖

舘一次二月四日抵港 大豆開行 第二次,二月二十日抵者廿三日開行

貴客定做饍洽 粮代理

印尼

太來船務有限公司

|STRAAT HOLLAND.

SERVAASKERK-

STREFKERK

SLOTERKERK

WAALEKERD

WILLEMSKERK.

NEDER ELBE SEINE LLOYD

威利吉 威集士吉

·力打變磨:

月九日

卡巴拿馬運河 月七甘

一月廿六日

一月家白

週六$:

地中海中各場 ̇

地中海 CHIR LLOYD

“新加坡巴生酒"三日天

#NURITH

樂平球乏龍PACIFIC HAWK

RTTIEBANTJET

每度請檢 PRES.JACKSON

(BG)

出口

CE 輪船預告

《桂械號)(日期)(公司) 塞隆·蓋山、日本料

HIGH STAR

**NOWSHERA

澳 RATAJ

WECHAT LONG

興興糖成 HEINRICH TESSEN

TWATE MARD

加E BATKAL

棚、AAT KUO

R TAIWAN.

E

榮博:丸 THAKU MARU

LIEN HOPE

·多西路TOBELO

ALORS LITHARTVIG MAERSK 火龍山 TAIWABSHAN. 镪丸KYOA MARET 大寶W.TAIPOOSHAN TOKO MARU

̇雅加酒水

·新加坡

大阪名古量:

調葯芝

KYOTOKU MARU. 搜「選BONATRADE 日際九 NIPPO MARE. 關部丸 KYOHO MARU

HARBORO MARU 菜式:TOKYO MARU 魚丸SHUSET MARY

SANTA ANA 聼 NANRYTE MARU JELTHANS MAERSK

新加坡巴生港一 新加波巴生港二日 雅加泗水 版 新加坡

新加坡: 三日 大 新加坡印熾 日日

防腐 丸 YAMANOBU MARD、新加坡、

新加坡巴

KAISET MARU

#BU OTOWASAN MARU WE

MYOMAYWA

BOSNAP

167 MARSHIMA MARIJ

TEHAMANOLO VERETT

MEIRINSAN MARU UGANDA 美味购克丸OLYMPIA MARU

LE

STEPHANIE

MONTEMAS, A.HUGUENOT

UJAMAA

TER BOUGAINVILLE

A RECIFE MARU

TIN TEXAS MARU

然

門司

日本

TIFYAMAHIRO MARU

然二NAMASUMI MARI 2、新加坡、

TANE PHOENIX 馬素胞 THE MALAYAN

四

八日大气谢NAN TAL

FINSEI MARU

新加坡产生

N12 KOTA FÁN ANG

* SENKAI MARU

KEIKO MARU

新加我能離開

新加嫌

我日小III

封沒說、SANTA ANA 日

白蜜 4

MARU. 光NIPPO 新VIRGINLA

LTIDER STRAAT VAN DIEMEN ST 提丸SHIMANE MARU雕 皇樂丸HORAT MARU

非

煎糖

FAIRE LEJOHANNES MAERSK TER POLAN

ENTJIBANTJET

三日:液 小雜協黄丸 KYOSETSU MARU

·

或证

PARAGON:

FORTUNE WIND 西藏丸 SAISEI MARU 榮興光EIKO MARU

新加坡:

第籟KOTA SENTOSA 蔬果斯羅拉姆前巴露十二太平 珞N株TOMBATU

NENEGBA

URAROSARIO MARU

CTURER STRAA H.K,

NORDFARER

西南学

四豆糖成 四日,海

四日:嘉

新加城巴生日: 新加

除濕 印度

裤

、干辣新興行 装利台英利 FERNANDOEVERETT 新加技印尼,深

大中山 TAICHUNGSHAN

如巴科 KABBARLE

漫

多加寶TOGARAN

印度

香港怡和大廈十五樓

電話:H247771, 228101-7

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理

WZMACN

地域钾采隔部:永華企業有限公司

香港三生银行大厦一岁〇一大蜜

微話:三式○八四莖片

PHIL.PRESIDENT OSMENA.

真士交納總統輪 三月炎目界

直航,波士頓,紅的,費填,改的。

由藏省、舊金山直航快輸

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽統輪安月十四白酒精

PHIL, PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 有月廿三日拍油

PHIL PRESIDENT. GARCIA

加西亞總統輪

順昌航業有限公司SR

W.4H 149096 (#4

香港

菜大脚大大

奧蘭連堡

允月六日抵港

八日行

M&VIRGINIA

日落一月一日下午恻行一泊月2

n一月十六日葉:

,1月17十日業女11月下午究行

1月十三日落貨十五日下午國行 大龍山 MK TATLUNGSIAN 直透:曼谷 ( M,A MONICA.. 通往:西黄、

一月十日十二買下午 KM.S.TAICHUNG SHANK 大華山 MS TAIWAHSIAN 值送:曼谷

月四日落:大日下午開行,出

大號山官场:新加坡·庇能

船洲:你

M.S. TAIPOOSHAN

ORANIENBURG.

重播:安特衛普、鹿特丹、漢堡

.不來梅。

香港一日本綫

蓮

堡元肚由歐洲抵港

有开一自整行 NIENBURG 0

食法:横潔,神同。 香港一印尼楼

麥列德斯

MAX REICHFIETSCH

6日由欧洲抵港!

真法:耶加迷•泗水 神代理

東亞航業

PALA 1 18 23

子

接載處:創記公司