1971-12-30 — Page 18

四期星日十三月二十年一七九一曆公年十六國民華中 一眾就?

十二

士打可倫坡

二開非芝島紐西蘭各埠

由基隆來港將於八日抵埗

郵港香

港抵日十

維船公司

麻辣

丸平秀

抵港

留意

砵倫

哥華

友:保~馁,由日本來港,將於 埗,起落公司代耱之「秀平丸 月十日低 (韓成·

火鹊

古-大阪三件、资本额合航染之「士打可倫坡」輪,由細 [日上午十時盛行,開年開此卡、蘇寧、梁、威頓、葉加內等埠 四爾椰小呂宋、高雄、基匯來泡,將於下月六日抵埗,起落實驗 溫斯菇、西雅图、朗威路、砧倫、镐金馬等各坦

奧蘭連堡

M.V. TAHITI MARU".

解,由星加坡來港,將於下月1日起, 专心]阬公司代理之「恩湖恶鞶 五日開歐洲各埠

三日抵港

貨物,五日啓行,開往安科蹤

·漢堡、不來梅的。

畅,□四)日啓行,開往各埠。 由日本來港,將於下八一月三日抵埗了起 广德我:日本掷船株式會泚之「秋田丸」,

秋田丸三日到

物沅,要!五日啓行,與往小呂榮。 *由日本夾散,將於下月四日抵埗, 小山海勰株式會社之「馬來薈」輪

翌開紅海各埠

馬來亞四日來

翌開往小呂宋

郭日僑華

威根寶

港抵一卅

開

代理啫

由日本來

成!推

易

下屬社會式株舶船京東

DAIWA

運海和大

LINE

|大溪地丸 元月的價

直放··西依里安島各埠及帝汶

DIAJAPURA, SORONG, TIMOR.

·地址:李香椿大度四式四 接低區 - 三利運輸有限公司

树脂 ¥443579445288.

携代理-捻記海運有限公司

電話:H四五七六五。 地址:中區遠東銀行大國七雄

新 星

直透:金山、門同

M.S. "SUN STAR”(船泊B 號泡) 點一月一日開行 快十二月卅一日到港

WILLINE

綫灣斯波——港 香

多利順洋行機

香港於仁大廈十九樓 九龍新滙豐大厦906室 電坑 H-225111, K-300341

德薩斯品

SE TRAVIATA

TEXAS

家達斯湖

TOHO

日

往往

ERNLAKB

有村產業株式會社,

香港一冲興島定期航線

一九七〇年建造時站十四海涅

前島丸 MAESHIMA MARU

第十一次;一月九日期,十開行 第十二次-一月廿四日到十六期理

* 佐:冲繩島、門司。

星丸...SHUSBY MARU

一月十六日蹰十七日期

巴生。

*南往:新加坡、巴

貴客定佩業治

·精代理太来船務有限公司 中怡和大廈十五樓電話H247771 2281044

LINE

日本東方輪船有限公司

S.S.PRESIDENT MONROF

紅海定期航綫.

M.S. "İDALLA”

|艾德禮

M.S.KORAI - MARU-

高來丸

四日

二日落貨

會株汽川

杜式船崎

*窗透:亞丁(ADEN)

德邦(JEDDAH) •

蘇丹港(PORT SUDAN )..

會由ADEN轉駁下列各年!

ASSAS MUKALLA,BERBERA

HODE DAH

歐洲定期航綫。

M.S. "TEXAS MARIP

(KBER)

德薩斯丸

三日落貨

四日啓行

M,S, OHSHIMA MARU”〔不經日本

大島丸

十三日落貨:

直航:溫哥華、加勒比海各埤

M.5. "OCEANIC”

一月十七日落貨】

海洋號

央䒷付貨懿移玉徧镛中六號銀行大健七楼 殷中南美洲西岸各坦 2.0 直航;神戶-大阪、横(東收由強烈雕 十八日啓行

豐利行有限公司

E-KOTE()

VKOHOH MARU..

大偉 達

十八

TIJUCA ___|

方高法丸

利物浦 倫敦。 | 酒航·漢堡、安特衛普、鹿特丹、

六日沽貨

大之家。

TRANSHIPM ENT AT HAMBURG.

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

ROTTERDAM LONDON, LIVERPOOL AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT,

RAVNAAS

一日落貨

贵客付发装移玉步 聯邦大服代理:泛洋航運有限公司

TYSLA

232383,227666 232876,224977.

泰士來

廿七日落貨 六日開行

澳門代星華船務公司

十五至九十 澳門巴素打爾古籍

刁拜、卡拉蚩。

九龍新踞娶大威九〇六 F-K300341, 需雅於仁行十九樓,做語:H226111+

多利順洋行

H458627, 438791;

加勒比海特快航

M.S.*JAPAN CANELAD

和芷荊快輪

·即日落貨

一月三日開行

日本旅團:

日下午啓行,前往南非、西非各雄。

抵港遊覽

日三十月一十年辛屬系 WAH KIU YAT PO

行十餘人,昨棠辣材

正月揪南行畫

消委托,香附大友甚

株安排

寬二第張五第

太乘搭瑞航飛往。

-月11十八日)日同太

技師史力先生,在出

作絚留區於昨(十二

倫敦英國石油公奇

瑞航班機

時人行踪

隆重介紹

最新”即裝貨箱” 運貨服務

新华

馬 更

士爲

馬士基輪船公司採用縮縐包裝方法, 處理貨物 更爲快捷妥善,並且不另收費.

運往美國的貨物,最宜用此方法 包装,全部機械化操作,首先將貨 物分成單位,直接置於卡板上,減 ,少一半搬運時間及人工裝貨時受 損毁的可能.然後用特製强力塑 膠片封包縮線,此種方法使貨物 接運處理時間更爲縮短,而且密 封緊固,就能保護貨物,又能防禦 盜竊.運往不同目的地的貨物,更 有不同顏色的塑膠片封包,以資 識別.全部過程不另收費,服務至 上,獲益者當然是貴公司.詳情請 與馬士基輪船公司代理垂詢洽商

馬士基輪船公司 MAERSK LINE 位代理: 捷成洋行

·香港太子大廈電話:H242181.

配料

(#1).

西非

福來輪船公司

三十六月廿八日” 一月八日商 直往:倫敦、漢堡、鹿特丹、复化。 香瀾代理:馬來簺船公司 電話:H233181 5. 澳門代理、裕鑼洋行 電話:43565366

apan

Line

CARTAGENA.

BARRANQUILLA.

BUENAVENTURA.

LA GUAIRA, MARACAIBO,

·LON ACAPULCO, ACAJUTLA 感想・CRISTOBAL PANAMA, CO.

CURACAO, PUNTARENAS

PUERTO, CABELLO,ARUBA,

期船船汽央中心第

DAJICHI CHUO

KISEN KAISHA

實客付貨請移玉步

将邦达【總代理:泛洋航運有限公司

282383 227666-282875,224977.

"NIPPO MARU”

由日本到

日峰丸

1月一日落貨

一月三日行

總代理 圓放:星加坡、巴生港。

山有限公司啓

PARARKS : 1445523 445516,

9-1245028 233297 247266.

永通公司開物獵人

M.S.MARUL MARL

十二月卅一日,

丸井丸

M.B MOUNT ASO

[亞蘇山輪

M.S. HSIN LEE

由日本抵港卸貨

二月二日

由日本抵港卸貨

|小山海運株式會社

新利輪由日本抵港卸貨

M.S. SANTAISAREL

山打依沙麦 用贵日基

· 開往··星加坡、巴生港,庇旅。 六時抵港裝貨後

M.S. SANTAANA AKU NAK

,裝貨後開往馬尼拉

山打安娜 独木抵港 一月三日由日本抵港

M.S. MIKO MARU

美小丸

1 月四日由日本抵港

M.S. KEIKO MARE MEMO

MIS.THE MALAYANO

馬來亞輪 5四旧地祖

五、裝貨後開往馬尼

M,S, HEINRICH JESSEN ·我溪十人离强

興美捷成給劇組抵港的日

泊B15泡:腹,名古屋

九阳分行 邵氏大厦二〇七室電話九四六六人 總代理,川崎()有限公司

太

電話:市三七九 SPACKE 301 S

M.S. ROMO MAERSK

羅慕馬士基12=1

直往:西貢、棉蘭等埠。

M/V "HARTVIG MAERSK!!.

一日早落貨

馬 哈域馬士基

直往:椰加達、泗水。

哈域馬士基12月十一日晚間常

M.S. "LEDA MAERSK”

日落貨

直往:紐約、費城、波地摩。 三日落貨 開行

利達馬士基 18时常

M/V CLEMENTINE"

基文天

MIS HANS. MAERSK"

藏職

保

古

ON

電話:經行H246191(十二號”

香港——澳洲

3.(一月五日開行兼往扁絲银)

司公船輪統總國美

昃臣總統

一月九日開

·紐約

門羅總統

N. Z.U.E.

太古・大阪三井·華 聯合航線

喜航;于高、慕克蘭、威靈頓、列揭短

(開始)(藏貨)新疆輪

STRAAT COLOMBOA VANHUS

士打可倫坡翠翠畾吳淞輪

“一月十日、十五日,

HUPEH

一月十一

二月五日

二(十八日商合安全銜) 往日利七彬列,墨爾酵

香港

在海運大廈收貨

機演、名古厝、神戶大阪

湖北

SHANS!

山西

《二月九日開行)

二月十二月廿我 七二月廿八日開行):

海鮮菜開始 十二月廿九下午

STREZCARES H 232862

:太古——大阪-亖非部合部役:

香港——新畿內亞

成都輪

北西

總代理:太古輪船公司

香港於仁行四樓 TEL.H246191

十六月三十日离强

月日關仔

·薇成大厦九〇三房 電話-H三七一五七47.

注:新帶內距,漢尼拉及大溪地

司公限有和怡 司公船輪滨束

司公船翰州鼓理代

'ARDINE MATHESON & CO.LTD.

公司公船輪基士馬 HK3 LINE

Line

漢士馬士基

耶加達,三寶

捷成洋行華人船務部啓 平打行九裙:觉兹联式四九夫。一(五)

東傑後滿東

雄

廿七日的

往本•

住:溫高華、西雅面、萬菲路 素费:2280米九腹440231 總經理怡和有限公司

“CALIFORNIA"维

二日上午到港. 四日上午八時關行

住:檀香山、三藩市

“MONTANA”式

十二月卅一日上午到 元月一日上午八時開行

M.S.JANE PHOENIN(詹照十術

金鳳快輪

·元月

三日直往曼谷 一日由曼谷抵港

*安客付 請热本公司接洽

及風火水第姊些一切要用及短欠損築等待各收貨人負實。

總代理:金榮航業有限公司

七二年一月一日開

·三藩市、省

PRESIDENT JACKSON

·太子行三樓花點H二式七四九三

蟹脂

野人費爾部泳黑鸡汁, 新興行船務有限公司啓

、H438627,438791

......M.S. MARUKICHI MARU NO.3 EP6 解

116 1 - 1444578,445096,

+ENGRECKE+9120 H225709 234700. 曼谷代珙-五 乖 有限公司:

Pacific Far East Linn, Inc.

司公船輪東

太平洋 熊 直航:舊金山、羅省 地址:大道中舟發展檗即院大正十团:電話:237191. 貨運代理,香港海運有限公司

HONG KONG BEAR

PHILIPPINE BEAR

PACIFIC BEAR-

啓部務船司公限有和怡

SEAL LAND ORIENT LTD.

F 美國海佳聯運公司

標準覽該貨物收站設於九躍業35號倉七號

̇關及太古倉

"OTOWASAN MARU”

2港陰雨山丸 ·

“ROSE: CITY"

【熊熊玫瑰城輪

廿九日到

1月2日款貨(集氣、

1月3日轻貨(共他感

"GRAND NAVIGATOR"

航友輪類d()

美國海陸聯運公司

九龍辦事處 宋來在機點35號倉

T

M.S. “KAISBL MARU

東都海運

株式會社

TOHTO LINE

M.5, KYOHO MARU",

協邦丸

元月三日落貨 關

元月式日落 三日開行

第三丸吉丸 黃啟

海晴丸 道:星加坡)

借紀公司一起,这波克斯155-158|||

**** - 77491500,447919.

製造 H445097

十二月三十日落貨卅一日開行 生港