1971-12-23 — Page 18

M.S. SUMIYOSHI AN

住吉輪 十二月

日落

直放:古麟、詩巫

M.S. HINODE MARU NO.8".

日之出丸

把推

M.S. MIN FONG

明芳輪

*十二月廿七日

由日本抵港,

總代理:協成輪船()有限公司

11240428/9, 250241. (+

M/V EFFIE MAERSK

買二第張五第6日六初月一十年多季屉夏 WAH KIU YAT PO

BSA ALS)

ELCOME TO HONG KONG

香港——歐洲線

奧蘭連堡

元月一日抵港

ORANTENERGY.

直透:安特衛普、鹿特丹、漢堡

添、不來梅

香港一日本楼

道保一月廿日由贩洲抵港

NIENBURG

中廿一日整行

透;横渚,神戶。

香港一印尼綫

麥列德斯二月县由歐洲紙港

MAX REICHPIRTSCH

直透:耶加達,河水。

總代理

陸佑行九年三

ITAL,LH-239870

接做處:富記公司

:

州M/SCHBJU?

往:釜山(U川省山韩運)、大阪、横演。

M/S MYOMAYWA””

·樻濱、名古屋、神戶、大阪

十六月廿八日河阳

宕月六日開行。

行船務有限公司啓

九廣車時刻表

由九龍至籁湖、英段

·由羅湖至九龍:

6.30 7.34 16.02 17.06

7,328,44 17.12 18.22

8.38 9.43-17.54). 18,57

9.26 10.30 18.46 19.55

10.34 11.38 20,00 21.03

6.04 7:10 14.25 15.34 5:38 7.46 15.33 16.41 7.108.16 16.29 17,29 7.48 8.55 17.27 18.32

9.58 18.05. 18.33 19.40

1.43 12.46 21.00 22.03 10.00 11.13 19.09-2014.

E2.53 13.58 21:47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02. 13.09 21.19 22.25

18.55 15.57 23.00 00.03 13.12 13.24

s

渣華(香港)有限公司 代理:渣華郵船公司-利來郵船公司

【深圳廣

·深圳、鹽

(中原時間) 廣州蒂深圳 到大沙頭 大沙頭開

̇到深圳

(*) HIDE

下午2時49分,上午8時05分 上午10時04分

(说)下午3時51分

下午2531分 下午時43分上午9838分

順昌航業有限公司

聯菲輪船公司

中建头烧不樱 TH-249098 (5#1

UPL

美邦輪船公司總代理 電話:HT六○八一至二

四期星日三廿月二十年一七九一歷公年十六國民華中

利雲來輪

廿九抵港

熊港香

港抵八廿

翌開

一奕師太平:

出雲丸 隨NI 廿六抵港

翌二三十一日齊行

由日本來點,將於北

、寶桑,

貨商留意

IKE TEKI=1} 輪電話

藩市

點來

175150

常物後,,由日本來飛,將於實 日香村,協等各有鬥究所,從河瓣 「培聯會組團 訪問泰馬星)

FIFIEL

TERTOP

11011

太平

TIB YORK

然後至加坡,露期小山 至曼狞-澥馬來西亞··· PK1

翌開波斯灣各埠 (牌)多利洋行之「利來一由岛加幾來

約小尖,並由灣會代辦|安江··

团旅游,嵗由太平洋旅運有限公司色實

太平洋旅運公司安排程

交通公社旅團

遊覽港澳名勝

日常,沿劑观、雷沙特、葉精拔、巴

3铷入境爭議,凡參加南安

寶瑞丸廿八到

| 晚傳行社關往中西岸各 由日本來渚,將於廿八日抵,該附後,即 日本船垛式重社之「透珈丸」,

卽開南美各埠

預祝聖誕新年

(本報訊)日本航空公司航年一度之

一訊航传對

1.1.1.CHONG KONG)LTD.

***** 17-24118 MARSLO ŽAK DOJDRI

開航日期 道

號:

NIEUW HOLLAND – 新荷蘭 TIWANGI:

「布利率,郭榮、關

美宜: 二月十日

見另版廣告

STRAA LOMBOK THIBANTJET

̇士打森碧 十月廿七日

慈慈康

月

非各權

STRAAT FREMANTLE ➔打菲文圖十月廿吃日

西非 STRAAT FRANKLIN 土打法蘭

頭各

溫拿蘇寶

|拉丁美洲 STRAAT NAGOYA

STRAAT VAN. DIEMFN+TER 南非南美 STRAAT HONG KONG 士打香港

一月十八日 士打名古屋 ·二月九日”

台找下英洲各

目

STRAAT HOLLAND

̇士打荷蘭商

歐

SERVA ASKFRK-

STEEFKERK

SLOTERKERK

施華士吉

̇伊芙吉 施樂達吉

推

WISSEKERK

威施吉

中

WAALEKERK

迪港集吉吉吉吉吉

一月廿或日,有網各證

一月六日

一月九日 式月台日 十月十八日

本運堂

G

大寶山 直透:新加坡· 能

CG新剂流輪時速十八運有冷湯金船冷氣設備

二月十六日

十大月廿九日辉實:卅一日下午開行

十二月廿五日落 廿八日下午開行

十月廿六日蒸锣计六日下午 MONICA.適往:西貢、西邊 興M.S

大龍山 MS ALUMSHAN 直透:曼谷

KHM.S. TAIWALSHAN

大中山MS.TAICHUNG SHAN直往:曼谷

一月七日日: 大日下午存在

樂

專家到冰偆部,永華企業有限公司

霫物有生银行大厦一些一圣续窗:

M.S. TAPOOSHAN

********

往美國船期容後宣佈

由歐洲來港將於七抵埗 翌開往地中海及中東各埠

威施吉巨輪

一至二接洽。一 七十五號二樓融思阴一人均參加與同仁共棨,並主持等運抽獎云。《群 敎血-處往英羽1百田氏鹿奔,澳門盛榭經理定保卓爾及其夫 十七、九三九號帝武凡,沉何碗熱開。該公司度距及海芋區導我 百装大樓食,一同仁外尚有其家屬等,共伍百億六、日 油,請速到奠基液六號一新年會昨(十六日)摄前舉行,其素者除

由羅省、舊金山直航快輪

-PHIL. PRESIDENT OSMENA NA

有村產業株式會社

UNITED ENT. & SHIPPING (PTE) (TO:

奧士文納*機輪十月廿四日抵得

MANIFEST LINE

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽一輪就

W 月十四日抵!

華利吉

將權 NEDER ELBF

—一月廿六日 地中海中東各庫

一月汽日

力打愛碧

PHIL.PRESIDENT:QUEZON

SEINE LLOYD

雄利來

做

- 241261

地中海 CHIE LLOYD

正,那不勒斯及力果

EÐLAR

-- H.232352

奎松總統輪专月廿三日如网

审验,紐約、波地

君士坦丁輪(每日飲)

ST. CONSTANTINE 一元月八日收容,十月路行

香港至紐約33天抵達 面流,很實話BC.大科馬及脱

海甸娜籲 KYRAKATINA. ∵元月廿九升收锣光月十一日聘行 年代理:勝利航運有限公司 **QUA KH33WANI BARE LIONS SUB MLA AREN SOUM3

香港——冲您為定期航線

(每十四天一航次

“MARSHIMA MARU......

前島丸

「一月二日到四日開行 第一次...

一月十七日到十九日開行 二 直透:冲繩島、門司!

客鐵

·碼代理大來船務有限公司! 台和天廈云超话1347771.228101-75

35301H-240718. 240512.

| wko a shipping!IN w Korea Shipping,

CO.LTD., Sout

• CO.

LTD., Soul

司公船輪𫗧|司公限有和怡

司公船輪州袭理七十

多利順洋行!

WILLINE

「基士馬

KYOSEL

O

香港於仁大厦十九樓

JARDINE.MATHESON &

CO.LTD.

九新滙豐大厦 ·996 全 ·錢穆斯波二港香

H-226111, K-300341-

司公船輪

MAERSK LINE

協成汽船茶式會社

廿四日落貨

【愛菲馬士基+ 直往:紐約,費城,波地

廿五日開行

M.S. ROMO MAERSK”

「羅慕馬士基月

直往:西貢、棉蘭等埠。

捷成洋行華人船務部啓

RAVNAAS

廿九日落貨

泰士來

香利雲來

TYSLAVE

元月廿七日落貨

刁拜、卡拉蚩。

·達文、·富威特·哥林沙巴連,

多利順洋行

九龍新 要大 * HK300341 香甫於仁行十九樓,電話,9226111.

HAI HING..

大德芬海

廿三日開行

湖

翻江

FERNLAKE

TEXAS

德薩斯往 十月

船泊九龙榨

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

紅海定期航綫•

MS.HALA

艾德禮

M-SAKORAT MARU.

高來丸

R-( ADEN ) ›

賴 (JEDDAH)

县政府ADIEN聯下現各掉,

·亞披巴(AQABA'S

蘇丹港(PORT SUTIAN'S

ASSAS,MUK:ALLA,BEREERA:

HODEDAH

歐洲定期航綫

M: "KOHON MARU”

0方高法丸

·利物浦 倫敦。 直航:漢堡、安特衛普,鹿特丹

TRANSHIPMENT AT HAMBURG.

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

ROTTERDAMʼLONDON, LIVERPOOL.

· AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT AT

贵客付貨請移玉步

FOR

·桑绑汏,代理:泛洋航運有限公司】

19-232383,227666,232875 224977.

·德門代舞星華船務公司記讓廚價估

食話:六十九七,共四七、

加勒比海特快航

M.S.‘JAPAN CANELA"

芷荊快輪 十月卄九日落貨

CARTAGENA..

BUENAVENTURA】

BARRANQUILLA,

LA GUAIRA, MARACAIBO, LON ACAPULCO, ACAJUTLA 智造·CRISTOBAL PANAMA, CO-

CURACAO, PUNTARENAS.

PUERTO, CABELLO, ARUBA,

TIJUCA

大之家

,月5日

往溫高華·西雅園、菲路及砵蘭

号“MM. DANT

已到港收貨

-十二月廿三日半夜開行

“CALIFORNIATE

十二月

往:糯香山、三藩市

1 卅日到港 卅一日開行

“MONTANA”

ĠOMINION

1三十日行

救世七日政實.

尬話:222011: 九顆94G231 總經理怡和有限公司啟

M/S SUN STAR

品

直透:釜山、門司

「新星一快船 三月

永樂街五十號

約136-138期:

联部務船司公限有和悟

李○四九三弍 O一八三式 電

期船船汽央中一第

. DAIICHI CHUO

KISEN KAISHA

3廿六日到港。

七日開行

出口貨董處:東源公司體質。 總代理:新光商業公司 teazz, 43879 1.

十二月份七日開行 廿六日到港

M.S. “SUN STAR”

總代理:新光商業公司 直透:釜山、門司

新星+

- FZ938627, 438791.

此客付俺瞵移玉步:

·斯加大版總代理:泛洋航運有限公司

779-232383 221666 232875, 224977. ̈

*TONAN MARU NO,7”*

(HOT).

第七東南丸 十二月

谌放:星加坡·

!=8%+<K NH445523 415516.

理:泰山有限公司啓

永通公

廿八日開行

廿七日落貨

M'S.SHOSHIN MARD

昭伸丸

M.S. TOAN MARU

日昌大廈十一」

- #245028 233297 247266.

由日本抵港卸貨 十二月廿五日

東安丸 十二月廿五日

EM.S. SOKO MARU

桑光丸

M.S. BICOLA NO

由日本抵港卸貨

由日本抵港卸貨

十二月廿五日

·由日本抵港卸貨

小山海運株式會社 |比高蘭娜輪類訊

PERKHC —— (15). 地址:香港干諾脑中5 號怅大護阿根

MS. MOUNT AKAGI NESM

敏

|赤城山輪 香港中四日收貨後融

轉 十二月廿二日由日本年 往馬尼拉特

M.S. BANTAISABEL

山打依沙寳 时期廿七日更

開花:星加坡、巴生港庇能 日本抵港貨

M.S. SANTAANA

山打安娜 月出九由日本纸

M.S. KEIKO MARU

港裝貨後開往馬尼竹

NA WAN

裝貨程開往:

興美捷成輪 60 景光丸 一月一日由日本抵著

MS, HEINRICH JESSEN、县第十八

花 31 日抵港二日開

齮器 » H444578,445096

"KLINE

會株汽川

社式船崎

N. Z.U.E.

古

®

太

司公船輪統總國美

S.S..

ESIDENT MONROF

十二月三十日開

·三藩市、羅省。

門羅總統

PRISHTINAD JACKSON

昃臣總統

七二年一月四日開

·紐約

太子行三揍 電話H二式七四九三

太古·大阪三井・渣華 聯合航線?

南城

,由克蘭、成靈頓、列幾頓? 在海運大廈收貨

(開始)(截貨(

SHANSI

山西

STRAAT COLOMBO or stage

十打可倫坡 二月十二日開

HUPEH

湖北

一月十一 二月五日, (二月九日開行),

貴州輪

電話:棟行H246191(一般)

香港一演·洲

開過

四下午

:《廿六日開會往阿鵝造

(十弍月廿九日開行)

:總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL.H246191

一月百日行急金

二香港一基隆

台灣輪( 十二月廿四下午3

更多位慈愛後寬232862

(十月廿六日上午十一時的行

太古大版和安全资

香港一新畿內亞

成都輪月二日上午行

∵∵從*新畿內亞,漢尼拉及大溪地

新疆輪三十二月廿八一月三日

M.S.TEXAS MARU”·

不經南非

日落貨

德薩斯丸

M.S. OCEANIC

海洋號

三日啓行

唐航:西非

十八日啓行 十七日落貨(

-初中南美洲西岸各埠) 诓航:神戶、大阪、滨楼,無收由神戶轉

唐碑付保前移子8 中六廣東健行大廈上樓

法国分行 邵氏大厦二○七室遺豁九四六六元素

豐利行有限公司 總代理·川崎()有限公司

28-HOLE-S

**EKE 301

Pacific Far East Line, Ima

司公船輪來遠洋平太

律賓熊

HONG KONG. BEAR

PHILIPPINE FEAR:

對收付

盛頓熊

南航舊金山十六日到遠

直航·蔣金山、羅省

到畅司取

貨運代珏:香港

北三日中午二時啓行

極有限公司.

WASHINGTON BEAR

SEA: LAND ORIENT LTD.

美國海陸聯運公司

標準箱貨物收官站設於九殺35號倉七號

"GRAND NAVIGATOR”.

航友輪盤 (3

HOMÖSTANGENTA

1225 FÈ MAR

慕坦眞輪 月26 日藏貨(共組)

FOTOWASAN MARU"

陰雨山丸

1

★誠航紐約,低接受在紐約及粧鄉頭、

∵伊利沙白鹅部贷之健物。

共5

美國海陸聯運公司

九龍辦車 中油丸雅 5號