1971-12-21 — Page 7

RENCE LIBRARY:

2 TUEC 1971

報日僑 CITY HALL

二期星日一廿月二十年一七九二展公年十六國民中

三聞港頁三第張二第日四初月一十年亥辛歷夏WAH KUYAT PO

龍翔道車禍

]

近發生交通失事,一輛,由十字取早行整 私家車行段中失去控制 ·肇事之私家車牌

男子受重傷

AR八七;九號,能車 ,控向附近一燈柱,染

·兩青年先後認罪押三週宣判

名爲聽音樂 樂

冒-

警探威脅行

本港新聞

五年前用鑼水淋傷人

實則作按摩“

北角快 街鳳求

男子入獄五載

主持與兩女

分別判罰款

(精)兩青年男女界完反飛組人員,在開發區向人威盤,樂發行 去還被解多剁塊方法院提堂,其中一名十八被告承 別在兩州段子控罪,被捕後三週列司,另一名被告則否個控罪。被告昨日再度在襟多 「西,漁現兩名:

利亞地院掛厩,審至半途,改爲衆,法官將案押三遇,脚轮冷化官, 英其名爲聽音 調查被告身世報告書,始 帶,射在 勝内床上接受

“被告人莫瑠源,十九歲。被控於八月十九日,與另一名液告彭世興在 另一名姓周男子現五元及過一隻。

案情透:八月廿六日晚上十一時,兩事主在娟東院道與木棉道

法官指供詞失實害人應受嚴懲 《親瘾眈》一名册七俊男子,因也沿线优被人追案起爭數,以既效性,兩名按城女郎按蹤,每僻的獨十二元,結果,上海镧山道士元院胡卷,行判一名姓察男子現象二百一十元及一座敛起, 址主持人及兩名女郎祠遭檢控。昨日在北九 油炸餘姬另一男子,以致該男子她幾乎失明。昨日在九龍地方法院被控 傷人罪,法官于家前雅傅冷战全部棠惝,昨判入獄五年。...

判署被金馬倫法宮纳別判處而歇。 法官在判案時掴出,他踪會受人和各人之碌典,他柑償受害人所 作之證供,而被告在自辯告訴在打架時乎拿起一物掷向受害人,而不知 露水,豈有不實之處,因爲如果發生爭執,被告大可以拾於其他東西 · 向受患入,而其所向受客人之液┬信長事有意準的。 法官又稱 - 一個人用如此避烈液造傷害他人是該受到悬照,使其瓶 人知所警傷,而「以微效尤」之効。

.茗被告人!({})瑙彪,廿三歲,被控 於十二月十九日,在上址呪號三樓,無牌營 按院,被三百元;兩名女被告:(一)與甄 芳,二箴;(二),媼少论,1]千歲,同被控 培幼苔被尖犯上罪,各校罰五十元。(培)

毆打浴室女郎

男子入獄年半

交界處等候朋友之際,兩名被告畫近,且稱爲反飛組人員,叫事主朋彼等 [走,行到廠運財遠一橫巷時,被告等向兩事主行知,並令兩人莫動, 十二月十二日,姓裤事主在中區街道上見到被告,跟踪其後,報警, 被告拘捕。

〔特劃》昨下午五一事被裂,勇于浴血車由一男子把神设發翔道

九龍汽車(一九三三)有限公司通告 爲招商承購廢鐵五金事

本公司現有廢鐵五金一批,擬招 商承購,如有意承購者,請在每日

劉璧生偵探事務處辦公時間內到九龍荔枝角寶輪街一

被告周與, 八歲,無戶菜,居無定所。

·受害入陳作證時稱:一九六六年,他在一間鐵搬出工作,和被告在 月【石筷岸附近一間男子公寓各蒩一床位居住。在此之旽,被告合借過受害人 千元,出入無被告默-就此引起爭論,告訴翌日清世事乃安息。 南蛮舘1日,受害人事,被告又稱要稍後時間才可柒柒,一九 〔辣氨武》一名男子昨在九龍地方法院被控 六六年1月廿七日七降,受害人和其他同住者一起用時,突然間受咨入左一廠打及拒捕罪,被告否瓯控罪,法官兵十裏給擊 日艉被人用一種腐蝕性液骹池潑- 宿松呼救,背部習班人痛劑,使得一名工 樂盈定被告有罪,並判其入獄共十五個月同越南總統阮文紹,紐西蘭及澳洲總理、西德及芬蘭總統 火協助到洗手間洗液。其後救傷車抵達,送院治,在醫院留院接出,案另三名男子于前審時承認控罪 被判入獄。 院,仍需延靈診治,但結果左眼變成殘,一眼,而有很亦視模

九月廿八日遭徒時被坐卯另三姿男子到九[ 一九七一年十月1日,受盡人到馬返澳馬,狹路相逢,于是大呼 「 龍佐敦道一間浴您接受按掣,事後英中一名被告 謀殺呀!!』在席上龍詢,並將被拘捕。

商一安女子李裘米啓振,從其不合作,並毆打之 被髻曾稱:英街入導率以前也曾髀谐他的哦,不過後來還給他,事 ,臨走時造而台恐服,憂惱人心有所忌,起家時 發前十天,恐害人要被告證』 千元,但被告只給他十元,因此互相爭論道一手持一物以作防燃之用,但途中中三被告, 打起來,因被告不知受害人之對手,故被打跌落地上,被治於岳在地上 雙人被水和木棉打得泥路鱗傷,乃为呼求 起一些東西纵向受害人,但不知然物何東西和都申海與否,其後他逃,跌,滿有一輛警車經過,將各被告網成。

劉社長辦案廿年‧使英國偵探班,如任世界偵探明洲總監,各國元首致, 英國赫尼克溫,菲律賓總統馬可斯·英國首相威爾遜 韓國總統朴正熙,加拿大及星洲梽理,英國首相希斯 商業秘密偵査男女行爲跟蹤·失物失聯设产 代收资禎做法

·麥粥大到十大號興偉大六樓,后俄院對面, 杭牿IH 买 四九,七六,七十六七八

號本公司三樓購料部商洽。

徵購葵涌或荃灣

逾千萬元藏毒案

聖誕節期内

杜3在九龍, RABASI Unte

循嚴重刑案起訴进

應嚴防盜竊

本港某財團在馬灣岛購有商業用地數十萬呎規擬發 展爲旅遊區 徵聘專家設計開發計劃及圖則應徵者. 請列學歷經驗及酬勞條件函寄本報信箱九四號合 則約琚詳洽

四名被告一律不准保釋 及爽哥估

爲坐鴉片

誠徵專家設計

開發馬灣島旅遊區

警方向市民提七項辦法| 祂訊)警方縱台人昨日:在聖誕西, 案,阼在中央法庭抵訊。控方申崎 安籍民刑事起訴,行初級訊 警方将全力防偷保成生,並特別留當隨時可能

·,被告等暫不肘答疑。法官姒恩德乃蠢將察定一月十日作初級偵訊,並拒一發生扒窃攻謝梳出件之購物中心

·絕被告等担保,礎由監房扣押。

「 在此傾甜,慕家香港ㄓ助之職員亦將協 被告:(一)李明坤,一號,台北司機,在牛頭角新區;(二)助正規警加強巡過,並由各旗帆官甜降央定· 王廚,卅歲,貨車司齒,住出過新越:(! 楊萬,四十七歲小力,一圓否籍 派攒廁部之陔度符蚴。

田灣新區人四)佔「四十九貨,失力,惚新版。控 四镀 “狨送人推出:在警方版纘金力對抗罪朵之餘 世,於十二月四日,在九龍對衡道,有一批得岛;可作非法版安用途一,作爲市民一份予亦人人有責保應自已的財物。 警方向市民張調下列各!,切勿撰带大 警方、排瓶入段在九龍新界破珓之取宗祺品案,其中兩宗,昨在中央

3 擁熬現金時切 現金,照盪可能使用变.3 法處再後,控方申請將兩網於水越性移交維多利亞地方法院審訊。法官勿大意爲之。應將現金放在安全之打破或手袋內 j將手悛夾系並將其環帶套在手臂上遊 首案被台:男子梁慧吾,六十歲,無·控罪指其子十二月七日,,物品時切勿意亞包或手袋放在饰框上或椅子 在義敦道1號X樓,被告寓所內,概有二六一九黜九公分混合物内上,四,切勿忘記緊顗停泊車輛之門窗,五,實 行李箱內並要鎧之,六.不宜 含一![13 公分明明;另一六七公分獠片,及四八公分鴉片烘资,可作一重物品應留放汽 j... 一將大亂劈放在家中。與項物品亦藏在安全之 文案被〔] 李翠芳,女,六十四歲,家庭主蚝,趙緱街;(地點,七,在煤如內刻湖批药,一時之疏忽即可,

• 陳明庭,男,五十八歲,無罪:])指附被晉,十二月七日 招致之損失, , 在商肄一九一號X樓,就有一批品,可作非法販賣用途n(13筑据 次被告,同日同地,歲運作 決取會用途。

小巴撞傷橱窗設計師

協議和解賠九萬八千

發言人指出:市民在街窗期內虢构,每 冚疏忽了各災安全措施,以致予匪徒有可鈾之機 無牌開診所一樣,共用一 生素及一類藥品。 男子罰二千

葛量洪醫院

良於行。昨日計師向高院入禀,以「北損傷般做」挨訴小巴司機、雙及藏有湟例裘物,昨于 「央察爾和卵,原訴入獲陪九萬八千元,另試研究千元,就限分被訴人士匹。中央法庭改無跄罪,法 日內繳欸,阿貝雅士碓按察司批准及認可。

京酥人冷光飞(低活),ㄝ,斑紋計師,英訟大谷,小二千元。 巴司機。雙方由大律師代表。

.: 被告王爾雅,卅七 十五歲,住荃蜀葵涌新 案饼簡稱:一九六九年十一月11日下午四時,原訴人坐編號ALO 歲,北角心 安

昨皖九時許與 一七億准尾,驶至大埔道入咪半店,突然被一般棆號AJ六七七x之小 |大厦五十七座某型。 型巴士梳向车庠,拴實傷坐在ㄦ国老有脚。治愈術,行动在过程;彤剪工 八月六日,警方院方發聲,立即山醫生

·美訟入因此事件,去年在粉做裁判司蛋被不小心常罪,判五往被告寓所搜查,异·亡,即鹹送公洪殮房。

✕ 號。 三座一〇

(

男子認藏毒

判囚十八月

产纇怖】一名男子在轱內藏有多包 昨於蹚 裁判被控藐有品以佢菲茲

·被告承幽控罪,魔法力法官判其入獄十八個月 被告靑林木;五十號,在半角新區第三}座

控力稱,本月八日,案網部毡消息,一 名男子黃倫於牛邸角新區第二座六四必及六四 嵗,藏有發品,當日下午六時十分,警方至該處,

·埋伏,廿分鐘後,見一名勇童從學內行出,各操 毀乘機入駭,淡然身份。

.探員在同所內控變五大包品,另一膠袋內 有四分一巴比追,並在被告祖師境內找出一荽 泄品。在被告房內找出一批吸食台品之用具, 嫣卽膊被啻拘捕。

之用

品質第一

鏡眼形隱

- 技術至上

司公鏡眼昌茂

號七十五中道大港香:店總

彩電有限公司

香港北角畑臣氏大厦C座九樓電話:H-235075/H-702221-4, H-714824

她的工作港间嗎?

當然一部承案 PITNEY BOWES 電 煎郵票機已替她解决了貼郵票打印 鑑紀錄對黃數信等各項問題。

天祥洋行

業機體部

【@機¥749321-4

免費試用三天 口即日到上列地址安健 二人對「彩常有興趣,請

口寄詳細辦法

租好過買

:租用彩色電視機,

係閣下最明智之舉。

第一年每月只付代 租冷港幣$95

以後每年月租遞滅$5- 辦法簡單,欲知詳情, 賄填客下列表格或即 電H-235075洽詢* W.KY.P21/12/71

每月只村

$95

工業用地

以座落葵涌更佳需地二萬五千尺至 四萬尺報價時請附草圖及述明

一年期

二‧地税若干

三.建築限制如樓宇高度等 來信請寄香港郵箱九九六號

舞姿美妙 大開眼界!

華星娛樂有限公司

經理人肉收 1972年首次感方

CERS BALUVAAAAAA

國際知名以色列國NBAT DOR 舞蹈團

現今推系。

「最偉大之巴费

傅聰再度訪港演奏!

一月十五日(星期六)下午七時半演奏三首莫扎特協要&腿日概洋樂脓協奏 一月十六日(星期日)下午七時半鋼琴獨奏會,限場均在大養性聲樂難演出,

耳聾機

聖誕新年名貴禮品

不

聖誕

大特價酬賓

最近空運抵港,大批名貴絨料

英國各種名牌位 英國茄士咩西衣

英國全毛西衣

每種 68元起 每套250元起

每碼.40元起 每碼 20元起, 每4 38元起

國民華中

灣台

覽展衣成及品織紡

導指觀參臨光 請敬

吉舖廉價出售

(一)荃灣三坡塲三間舖位 (二)九龍荔枝角道二間舖位

(三)九龍 山道永隆大底三層單 位住宅:

(四)九龍蕉慶大厦二樓商場舖位

(五)荃灣西樓街舖位及住宅 有意者可分期付

辦公時間質 H453546林治

約敬司公限有易貿台港

期日出展

:間時出展 止日二月一年二七九一至起日九十月二十

時六午下至時十午上日每

樓三厦大英東咀沙尖點地出展

( 室列陳品司公本)

英國全毛單衫絨

英國茄士咩單衫絨

款式繁多 不及詳載 歡迎參觀

聖誕禮品餽贈最宜 新貨多款式新售價平

FSC

福興呢絨(香港)有限公司 「天道中中建行地下

電話:1238602 H239312

香港保護兒童會

時代裘此我無能為

·親向各界呼

於店市區之術,而

*意之中,在此等地區

·作人員,大多數爲粘正 作援助貧苦,但格資財

三十游元,始能常理本會主出入之計與死期望,故此向各界人士輕, 爲協助,或加入管樂助會員,會身年二十元,永遠會二百元一 請將散或會費導注裨任球場國樂紀念大本會收成本報社 心離則不勝感謝矣。

牌

MARTELL

馬爹利

金牌

V.S.O.P.

拔蘭地酒

MAS

牌

金牌

天祥洋行總經理

精美什色銀包一個

隨贈

送完即止

QUALITY