1971-12-20 — Page 4

一期星:日十二月二十年一七九一曆公年十六國民華中 聞新港香

報日僑罩

聖誕禮品 特價酬賓

·適應貴客送全禮,堅望融品,大量供應,新奇士西檻,美國伍錦甜 推,鑽石牌紅萍果,孖辮女金黄萍果,英國石榴,士多卑利,專利

·子,富有柿、溫室据子,溫室蜜瓜,各國洋酒,糖果餅乾, 朱 古力 火辣香腸,環球凍肉,生熟火腿,茄香烟,名實化粧品及 香水等合時禮品。

源昌

洋酒

鮮洋

「官

宀

加咸街賭檔搜出賭款逾萬

重罰開賭著

最高可判罰款五千元

聚賭最高可罰款二百五十元

沚《被控開財者,最高可判驹致五,需賭,最高可判游欸五千元;被控聚舞者,最 千元;被控朶贈者,最高可判府秋二百五十元。 高可判消送二百五十元。 ㆹ此爲西陈法庭瀟克法官去酒在西處判恍 一宗畫案件中,六名被告所提出之毀嗆警告

元;其餘三人聚斯判每人一百元。

·樂府遭克法官主審,中央警署警司威利主控 -签宙男子: 狹嘉,卅五歲。在洛克

H; NOK 世四說,住大南街,小板 法庭對被告控開账如此重者,此爲近年來 四心何,丹旒,住士丹利街,管有(五)銅

·所館系之一宗,顯示當局對於目前沿九之嘅韓風 恩,四十五歲,按東頭村,小腹;(六)仰 紙·决心霸游-

六十歲,往腦巴甸街,潔淨工人,分別被控兩罪

· 中嫁嘉咸街一家秘鳘大敗橙,十三日下午1 (甲)第一、三被宮在中區嘉咸街十五號 時卅分,爲中央警署警司威利,带阱,當場 11樓,開製財梉?人乙控四第五及第六被 檢蒺胯直耧一食]三千七百卅-

完一角就仙,及,同時同地聚掛選。 媽媽需眙县一大批,另各別佔先农値要· 妹宋博透露,十一月十三日下午三時卅分 十條。在堪可疑男子六人,涉嫌有關,帶返警署 中央警署警司威利,巡匠内各處,途經嘉· 落案,分別控以兩罪,去墨國控於西區裁判滎審十五號二樓,傳來陣陣唔姚人監,保睹擋,登 訊。被告男子六入,延唠毛劉開律師出庭代表辯·樓從阿樂斯探屋的情形,臮有四五十人在聚賭, 額,由原來之不認罪敢露露罪,并向法官求情輕,乃禠爾藝署派到塲攔查,在屋內及附近後巷, 外。法官判爲首被告勇于三人,每人羽款二千元,拘瘦被告等六人,當媽在第一被告劉坤身上,决定由本 ,其倫被告勇于三人,镪年人米歇一百元,檢獲,批鹰等一百六十六和六角仙,第三被告林潮, 呈堂作證之獄,撥入濺貧箱,真沒收-

公。 身上,按出讓有九百八十六元,合共11萬一千一 毛殡蒲律師代表被告向法官求。懇請法官:百元十元六角仙,但其中之七千四百一十九 對於被告輕判,不可判入獄,他求將辙了事。法式角,無法證明是賭欸。至於其餘之一萬三千一 ,乃判似上,於判案時提出:被告七百元一角仙,則係及水箱冰質。

∴ 出左爲該所的一名青年,在皖流浪球像作時,試圖從署各區榮球屋

居理脚下去皮辣的世彩

10

橙甜錦伍:

間期旦元誕聖

日三月一至起明由 行航班加輪綫澳港

若往,市年期天 連有,對元節理面新

京箱六十八元:VSOP嘉藏士拿破侖披蘭地每校,卅六 限辂六十元

風兩枝附迓去實行奂一個

「原第五十二元 VSOP 金牌馬爹利技毎十六

原籍四十六元

·安技附緻系羮皮包一個

*原籍四十六元 ; VSOP人鋼馬拔到地链技 伍 且我主新奇土藏後·· 威箱五十六元 他宮一號鑽石牌紅率果 原箱七十六元 VSOP利爾富拔蘭地每校 二號鑽石牌紅果 原籍六十大元

毎椌附遶裿美蝕匙扣1個

大庄子 女金黄

三十七元

二楼祟名實噴氣打火接一個

物磅主特選台灣榔险

ROY捒地每枝

- 四十三兒

良局附近 • 與兩名交二月廿四年元旦

英國火

廿元。既使得手後逃去一期列 對兩事主被劫後,在保

熊套祭

頁四第張一第二日三初月一十年多辛夏 WAH KIU YAT PO

"他人氣槍耍樂

三

無槍照上山打雀仔

青年簽保守行為

【希亚秕訊,一名青年男子,各背凡槍,登上水岿山打底, 亲湖動部阻犴可联士酶&在业银行野外實習,調-

之下I發三人均無檢 |者;即將其帶返警濳拘到落案。去照髁扮論判審訊,被告三人罪 榮,井向法官求情簇,所有氣槍均係向人借來玩耍忠,絕無任何不法企缸 ,請求原熙究,不留案底,览何影响前途。法官聆訊後,輕 人簽保 三百元,守行爲一年,如在一年內不犯 ·卽不留案底。

案由鄧尼爾法官主審,齊越土特辯主控

(1)-24-06- (1) BE

粉嶺i(三)罪惰來,让五。分別被控呜罪,爲首三控被告等, | 计11月十五日上午十時五十五分,在上派實照山,在入藏有無槍 有軍火許可執照,第四項罪,控第三被告,同時向地做有牦槍子彈一 卅一粒,而未有軍方許可執照。

二

三青年夥

情侶 各判接受感化年半,

$100

哥連臣角教導所

靑年享有康樂活動

發導所的設立,是使那 在教導所內,該等 些「問題青年」飛得機[青年均可接受一般性的 會改過成爲社會上有用一夢訓痳如,裁縫 木 「的一員。該次導所蹀門號及駕駛等。此外,他 妆容年十六至十一歲們更可享受有益的康 ,經由法庭判處接受管活動,有些課豫更經常 常均被在該導所內接」作要快冖中心

·新蒲崗區十厝廠房共拾萬呎全租或 苏隆租均可

閉氣設備齊全裝有 入伙交遠方便有意 141林洽經紀免問

九龍寫字樓舖位出租

彌敦道太子道口新寳酒店大厦冷氣

̇間格齊備寫字樓面積由二百

餘尺至千餘尺及舖位三百餘尺招租:

請電:K八一〇三一一洽

牛乳

情侶,事後根抛落,千一月廿九日,在速

滙業聯合發展有限公司

滙業基金五百單位今日市價一

再德法官时平化官劉 查被告身世之報告書 *判每人受咬花十八個 月。法官判案時,可 |上十時卄分,在男女 警告三被告今後好自兩人,吹诬食道,被 之。切勿重晤前轍,否 三人,樂後製出 則必受重刑。

一個手現狀元。 主控吳志雄醤述 稀:十一月廿九日晚

港幣五百八十弌元五毫正.

有關「滙業基金」之毎日市價可由選業有限公司之自動電話報稱 系統中獲知

磨合安出身上財物,否 被喾:[一刀敬,對兩事主者不利。當

電話:.H二四八五九一(英雄》 住二四五九一五宀】

分十四元;十八元,卅四元,等等 一龍,全部選用金山證,鑽石牌起床 美國金黃浩果,台灣柑, 國掣梨,美國吳子等裝

(任由受委人隧际成分期選用) 分殴 二十元,三十元,五十元,

丹麥光海

紐密阿牛. - 美國甘笋

拉伤

+

FRE

代客送禮 電器接單,港九郊區、李宝俟到 九龍太子一八四號話,KOIOKAO九二八八一四二一 KA一四一台九 九龍旺角砵斯街四號 濉酒店後面),俄舘,K八五七三三 K八八四七八 智港皇后大逍中四十一號 傩話(H10NKOK HE

招獨巧

招

超羣咖啡屋

專家獨創新食譜

東方調味 法式烹製

獨創紙包焗香雞

别具風味

特式 排骨色香味全

* 每星期貢獻特式食譜三歎,歡迎蒞臨嘗試 西餅部,上午八時至下午八時 餐食部:正午十二時至午夜

營業時間:

香港湾仔送216-220號

999年湖

利昌大厦

地址:香港摩利臣山道卄九號(近灣仔道

預售開始

三面緊連洋程設備

伍海向南 環境優美

联中带静交通便利

實用面積472+489

新票有限公司

長按大源中33號異邦行顶

新界屯門新墟

美恒大樓

(裝盛藍膠彩七送贈費免酒庄對買)/

年新過舖新買

厦大華榮

C337-27#ZENI)

美

青山新城市第16號地段

靚

治腰處

建築期內特價出售 美恒有限公司 龍珠島酒店 地盆辦事處

九蔚尖沙咀星光行718室

新界古山菜十七

電話679081

舖位

̧瞟中區旺舖 特價出售 每尺僅合數百元 地點最旺 遠景最好 只餘數間 卽購卽用 洽購處:明川建築公司

#thor #HIRIKO

協成行

聖誕大餅

聖誕大餐

美蘭最好

歡迎預定

太子道273-275號

太子閣

第二期一高級花園洋樓

外型華貴用料精美 三房兩廳 抛門露台 工人房齊備

宰¥232803 224578

面積1273呎至1325呎

大歐

餐美

機關司公貨百案中

店酥廳餐蘭美

·號八十六至 A號二十六中道大后喜

茶下

二電話+H223685 226428 收

239703

點午

下午

福和 鮮果 洋酒公司

WONDERFUL CO. 皇后大道中85號·電話:H252215,

品質第一 服務第一

產品大廉價

世界名酒·朱古力·糖菓餅乾

敢誇最中,歡迎比較

12磅庄 澳洲車厘子 每箱 $84-

澳洲香秋、水蜜桃,鮮杏、紅梅等每磅$6.40

原箱鮮菓訂價(品種繁多 恕未備錄》

22磅庄美國白奶提子 $66.

56庄新奇士甜舊機 $56

72庄新奇士甜薯橙$52.

41838庄新奇士甜蘘橙 $44.

80 庄美國金黄萍果 $76.

各庄美國一號紅萍 $72. 22磅庄台灣大蜜柑 $124

特糖鮮果禮盒:每盒$$14. $18. $ 36.

洋酒果籃;每籃 $78.$105.$145-

免費代客送禮堠加車輛 加強服務 電話 H-247352-3

台灣環島九天豪華團出發日期, 平六月廿五日:一九七式年

1月1、八、十五。长大,廿九日 大月五,十弍 千九 廿六日、 三月四十一 十九、廿五日

·代都台灣越南來國入境手似。

歐洲包機及世界各地機爲

指南旅運中心主辦

油酒中香港人銀行大廈903 :

-246598.246383..

冠球洋行遷址啓事

· 银行 自一九七一年十二月廿日遷往皇后大道中三十 三號萬邦大厦三〇一全照常辦公如有賜教請移玉新址

爲荷諸多不便并祈諒案

所有電話甜定

塑膠花部;二四三七五O 玩具雜貨部...二二六四一五 棉織品部:二二六四十五 船務部 二九二

總機電踎:二五三〇

二一7段(不日)

Pringle

龍子行

∵香港 大道中三千九号 九龍 弥敦道一三四号

英國

品頂高

毛衫

男女装均備

品質最高