1971-12-20 — Page 2

一期星,日十二月二十年七九一国公丰午六國民藝帶

橋莘

YRAR31) 2293873#

頁二第張一第日三初月一十年亥年歷复 WAR KID TAT RO

巴總統雅耶汗下落不明

布圖經英返國

可

能

〔台米糍際社伊斯拉馬巴迪十九日)巴基斯坦政府發粱人今日 呑猲雅耶邗黹矫嶷職的報導,雖尚右開黨派會要求從作上述之舉。該 各來自總統府的發言人合衆國際董:未職,徒百分之百保 由胱。揉外交狗息網;體則為耶汗會於不久能驗,但逆料在移交换方

: 〔英就英國倫敦十九日電)巴苏斯坦外長布羅醫日謂,不相 倍避敦之孟拉省任令印能戰緒治·布阕似乎可能布訢嫩下舸幕四 .巴之平民政府,結束雅耶汗已經之軍事政粱。布爾在飛返巴西斯坦途: 中,在倫敦懋膈過境停留時對記者發上述談話,僝在無的威鸢雅耶; 开召返回國,正在出席聯合國安理會。外發謂:調統定會感覺陷於 困境,但槳不啖雅耶汗將來命ï。榮:「我不能表示什麽,我发恳 許多面、報導,我囘爾會知道珽繃楚些。」

(合團淼社美國華盛頓十八日母,巴斯斯坦外交部長布區今晚 在此間拒絕 謝他返西世斯坦在網珅之說。他在此間巴基斯坦古關 記者招待會稱:「我不知道,可能下我在獄中」。布茹曾在白宮 「悟尼克※無統,但他拒絕說出勦之內容。 二 雅阡糯述的下著,項仍未明,亦未見關於他們何以取銷原定的 國會演說食者發表廣播的國,事件緖染發熱長美巴黎斯坦入無黨 的高層仁導入際稱,上週末尼克遜總統在酿蛋前打給豨耶汗梯機的電 話,日的在抑制巴诺斯坦宓在喀什米爾和西恐遶境的糖

【斯

美饰鷙巴蒸斯出拉瓦爾品二十九日取,巴政治案阿被六 現時借我剌被委任何“蕊斯坦鮆班。阿蚊此項夾房,將爲巴業 沙府取消除船路。現舉七十七畿之阿谶在疫受者訪問時謖 j 與艾新试縦之合其他領的週六舉行肏,疾控賞此☆拒絕 。但當雅耶托髂統宣佈凇巴召;外長市返國之後,對將由尔事之權 : 力邦移給布礙之階段,似乎已開始。

尼克遜面告巴外長

恢復印巴和

必須各國合作

出任總理

甘迺迪總統曾答應援助巴基斯坦 ·

宀美聯呲美國衆盡 助,將過,他們只有私」受印璘般降于以物心,因此在那邊的人民 朝十九日钴》美政府入 五的歌敬者未正团城,他們統;唯一可以安全生诉。」 「上四六秒:前类熹統協5美政府開立 年陧争,美

週可能答顧當時巴站,除以恐佈協 國軍火予印巴萊

澳總理召集財經人員

研究澳洲幣改値問題

蔣經國副院長

贈畫前線官兵

祝賀新年快樂

(中央社全門十九日行政院副院長 蔣經國,今天以我國十四位米整家合繪的一. 「日復七十掂」後腰品一八〇呃,袴爾金門 前登將士,忍賀衆年快樂,上項精笑的威 史碟,高約七十公分,寬一百七十公分, 面-

滿雄壯氣魄。金防部即分發各級單位

(中央社金門十九日) 中國性反 汝國團總團部主任蔣鞬國,慣以將南面 預閲金門支候所屬的金誠國中團嫣會 金城 中業,將勵他們推行團務工作的優異术 金城國中團委會金城巾&在最近一年來在十

·向印軍投降的巴軍一批 克隆巴第一批像服。熱時,巴印雙方,包刻抬 十二月十八日,印军左京巴基斯坦,塔希 查破壞停戰協定。但印度政府財網協定成功,及允爲設法商洽新群郭 安。六合國際

反映美國歷史與文化之發展

訪問大馬巴特使阿林

率同六名官員

投

向孟加拉國

林肯總統古蹟記遊

有通向任何地方的風險,而且遍旅行和露營也在吃濮是好人,維是班蛋呢?率而透位小孩子没有 禁止之列

追問下去,因爲他的父母支吾发发,顯然答不出

五十萬人參觀小木屋

在猊琴科爾,一位小孩子

過那間木屋夜

·換句話麗,五十多萬人不長途跋涉前來5 目的就是爲了邀登那些由約跄,羅素,包谱所說 阡的花崗石和大理石石級,上去參裹一問類爲

5.也間大入爲什麽它过搛氳4

「還是林肯出生的地方啊。] 共賞 - 這個世界確會有過很多這樣的人物。

「他們健肯基苯蚝,林肯是七歲。根據今天 心理學家的說法,在那個年紀的兒童,他們的天

美國文梨接最初七十五年中,在民邁中君 於這些人是誰,用什麼要來河變淇些問題,却没 靈的小木屋。這個地點搵說就是林肯出生,或者他們的台字正好骨此發問題提出答案。 是偉大的,但是狗究這些觀念,君君街道上的B:有任何糞料提供。甚至,公園管理局是不襠許向 接近他出生的地方。但沒有人能循證林肯就是在林肯兩歲大砖,恬的家庭就微隱被孝維娟, 常生活,大家的所作所為,和從前並無差別。 遊者問的,因爲在本指南册于的背面都淸,這一間木崖內出生的,克爭來相當肯定,但非汨是林肯最後通向袐地斯堡高潮一直的漫長洪路 記述和尊賢之間的矛盾必然而且會激烈地面,慈印貼,遊客在這些公園內四周遊衔,有鑑「不 絕對肯定,因此他們巧妙地稱之爲「傳統公認的,的第一步。而這第一步只不過走了十哩路。林肯

·突,正如羅拔·潘·舉倫在「內戰的遺愛」「賽受任何干模」,自然包括不受盤問在內。. 出生地。』

一線沿路而下,在一處叫克鼗披淰的地方体下來 內所說,這個叫做合衆國的國悬在一九六〇l · 但是,「爲什麽」這個問題仍未解答。現在但在格地斯堡,每一事物都是質安得会入密, ,他們的木變比養的一間只略大。一直闋八 一八六五期間建立的,而不盪在一七七六年,我們第一次見到公園管理局請社會學業去找多,笑,數以百計的用石和銅造的標誌,清楚告訴了一六年,他們才再搬往印第安納 一七七六年只不洪嘉擬定計劃的一年,直至很久 這個答案。但在此未有苗論之前,我們有的伋风,遊各他們祖父作戰的地方。-

事繞東後不過幾個 林肯與和平山谷 之後才出林肯变现了這些對習。

·恶法計數字,如印象而已, ∴ 月下人們對於食場的景悄地地點才然撩新的 程統計數字可以告訴你,一九七〇年內格地斯時候,州政府和聯邦政府已經把那個地方發展爲 美國之起源

-衆的宮家埌傷,也就是對戰結東叫個月後林背發一個紀念地了。 華倫了一飂安觀點,並不是全世界都以之后,他那不朽的演靄的地方,共吸引了四百一十萬 這兩個公園相同的地方,不在它們的熱耐,他已,開始製屣了。這一百五十年來,克料批 準的。美國人被問起他們國家的起源時,是否會,名遊客前來套闔,至於那個阿楨||十九平方陲的,而在於游客的本牙,到了供來參觀的人大都沉默, 湛個斯方並沒有多大的變動。因此,如果僅老所 引述宰倫的說法,也值得懷疑。但是每年總會的傷,也吸引了二百八十萬遊客,結果這個營 無實,在夏天任何的一天,如果你到肯塔基的「鈎 自然强撬能烨影唯一個人的個性是對的藍, 炮幾百萬人乘車前往賓夕法尼亞的格維斯堡和背,阿成舞全國最受泰迎的那家公程之1.0直和國家公開」那燥地方也去,看到的定食战 球逖粉嚐筯年那些-

滿好窃心的日子,能長在一

·芬的花爾兩處地方,前者造美國內戰從統計數字艾可以看出,林肯出生地選一古·茲 哈哈的兒該創大樂叱喝的父母,-

滿探險, 不能她對天逐的地方渡過的。淇處地方有一個很 定性之後的戰場,後者則鼎林肯的出生地。爲什淒,去年吸引了約花十萬茗遊客。一位公園官,的氣氛。但在格地斯堡和供琴往爾,「-

滿了許:梁的山谷,山系的宾子恩叫做「和平」,極具季 戀人萃要湧來道長呢?我們只能作一種推想,在說:「如果以公園的面積比例來說,這是全國最秘的氣氛。有人形容呛到那袞去的人,裘情都是,阿泡味。犹該處仰望青天,只見山被陽傘,只有 盜些人的覆意做忠:部爲英國的一切都无發源於 受歡迎的公園之一了,何記,這無是一個鄉村公·發動的。

]三十度的角质。山谷內又有一條小河貫穿而過。 這些地方的。

闳。」其炎,劉格來說,這個地方不能就是一個,除此之外,有時還有一種尷尬的情形。譬如 供一個成年人點似的空間,麥在有限。是 我們找不出一爲什麼」的理由,那是西詹國 必園,而長一個古散,其,名之識鄉村公窈窕,在格堀斯堡,有十五萬人爲了一個不明的目的:一個有助於培椒倍心的地方。 家公園管理局然記錄了參觀公園的人數,但對一名不符究。林肯的出生地前後左右均京,發,而在那嬴作戰。一個小孩子天眞的問他父母,究 家 集會研究 - 周恩來對英記者說

(中央社合北十九

日谁》中日「中國大陸 問題研討會,日, 上午九時在台北國賓飯

大陸問題 蘇助印度侵東巴

再獗個世籠,那及的一當印度侵略軍瘋狂徒|毀案。」新華社領土橋解放,但落度專以合作(而非圍突 若油便會用盡。這位諫,巴基斯坦之際,蘇悔在「 IT颢政府在聯合 永不能 藍他們全力支爲基礎,與巴莱斯坦 鴻說,有武器的國家,雜合國的代謝否决了救「國的光誠作風,阿印,特以及印度反劾澡精油而新關係。拉姆在吃 屦减武銎免費供离那些簒呼而立刻蝕火的破案 飈在巴基斯坦領土內煺默發路巴基斯坦的罪行一晚的停火合生效後,足 *得供那些 行佗略的一盤,除了自已的之外,護的營養器官一称印談已完全崤烈熊,巴斯坦跟河險行 指出富强國家應援助貧困小國

國家子射飛照得西 他做否一可 梁, 做印穸他將軍的戰果,一終極圈,製定越深人打一點,已在伊斯堡的軍 美聯茳馬來西亞可瞭解表示,哈氏第3.拉區。

承認北京對這些工作倘未做好

| 冇袪随眞理縠安瓜 逊攻一步安襬被佔的巴茲斯坦一西跟人的郭思,按。」政府中,產生財喃。兩 j尼克蘇總聽在辦公室,優化內容公佈,她說她吉医城十九日爾);母由于他們家曼乃在東巴:(泛就吉隆教十一店國際護,磉重揭幕。

奥氏说:「我們現

國的糾紛,沒有不能以 有關情形 九日爾 巴斯坦政府 由國際關保硏究所主任 維斯當尼克深於明年五斯坦級謀且哈学今 台英巴外母布會談

月底在莫斯科無瘵]一日:正在此憐訪問之一,因此他們 行動並不一得使阿巴國駐大馬 吳俊才主持。謝網統 (珞透肚倫敦十九 邵。易恩來檳理是在接「時,感該使體國獲得開,與正來此方面努,甘地夫人再聲明 二十五分鐘,討論科、 裇們行高管會跲時,一巴斷外交部可阿林與分人而異 所採取的 高緻东核公署之六名官一家將應開幕儀式 北京冧理风恩來 受换克斯威爾坊間的第一步獨立,不能使它在,我們所做到的颁未足够 巴致敬。楊克遜對布圖 將提及對於堅持東南亞

他 昨晚然宣佈點數,中發表演說。在爲期四,今日在一篇筋饼记中說二部分中,透露上述意,濟上依賴他國。這可位,亦非做得很好。」 随意而做,投奔一孟加拉國」天的會中,一百四,印度和蘇聯正在追随 見。該項訪問今日刊登一括免息貸媺攻紐物。大 將豬,這些主要國家國的合作 「的合作」,包括聊「阿因爲支持印究的 及在海哏的所有術家,東戰勝,而取滑懟兵 」。他說美總統同字對一高樂會。

欲使選區域及世界可安,由十二月三日開始的

;兩個來行使一箋」 [上堂易一事,他既不 哋亦不否記。

巴基斯坦: 學生羣業

反英示威

·六名盘吉酢放之巴國宫 章,于週六晚投向孟加:雋 世,形意料中事,又顧一。」他們全部来自孟加 馬外交部對於此項一位中日兩國的專家歷老帝園路綫。印突鞬承英在「啟期日泰晤士報」,可以供際分醢按術及【日財)北京路尼茲日| 簡化之發陽,表示你妹」,將研討四十三煙交 帝國的衣钵,而蘇聯估上。他說,當一個國家 •協助威登物但仙另一次對蘇带的評将 |所知。巴國駐大用高级 陳取專題報告。尼主民則際承沙島的肉一協助一個小國發展襟榔、首先产本國斈用而形容褓際係「酸 亦佐助國,看看去百 洛斯坦的 板 巴軍在東巴投降前兩天,

宣佈成立之孟加拉政府,已愛動世界性行

使大迴廵拉加孟

國立獨拉加蜢 認承國各求要

十九麻豆

僅彼爾於此事,已經 「知道。但無能力。現 時級风公署內除 辛外,已無其他職員。 阿林於十四日抵此 【本娄巴政府命分防溶于 國家,阿巴回府在印 巴戰爭中之立堀。 當天下午,每以巴牌 雅耶汗之一·愛」

·面大馬拉錦克。 無本定衲尚大馬三天, 昨日午餐,此做各带

+发求各國予以造,氏奇任巴國駐菲律 寅大使,于本年齡時 投向孟加拉。他在 招待會中:現有十選

在各地要求永留孟加拉 國。他回答詢問時表示

期謝阿灣汁,遇巴助巴通防腐外,並無其一個,所有非正式之承諾國斬近在東巴雪佈獨立 攻堅時,行抛投一他水材,亦代包括巴材:亦已一持面。

及京南正國家協會團

已铿灣印店出理甘地夫「拉瓦品第十九日第一巴

內部份在區 美國不能

美聯秕澳洲坎培拉十九日 開運水馬運用財長比利週日 土個先有工網髄家於米盛頓會後,船行高勝會談。精致,非本 預後的聯邦內閣會後,謝料館 像顯示澳洲對改狨宜將有何行

,試籤巴之陷于 美國米 傑士今 日早些時,巴將尼克著炸跑變出 的发函:狯印度代難。在街上人 雖然甘地夫人將信离交

十九日電); 泰國國際 航空公司飛官人在此間:航將于 複其运尼泊爾及印度之王,該班機因印 戰爭而疵。發入約一百困于加 德滿都之乘客王正等候飛返曼谷之理,而 許多亦正在此間等候飛往印度。

「夜此七大已向大馬酖府

美元貶值是自由世界的勝利

論

貿易上重要的对手。如果東用國字帶不

·升值,問香黹元作最低限度的升祐也是不能.. 「够的。否过我們將面對更士

第四、香港冗應否對整質,必須祖安 對外貿易之利能爲依處。變上升項財智 沿易是有害的,甚至最低度之升也是 有害的。我們交何必受英美之牽制而 失。我們這樣做法,並非自私,太 身

美國總統尼克無在十國財長會國,决定外,今變在新的匯率基礎上保持粱定,對內:界而霄,無該是有利的。

·樊元貶值百分七點五九,黃金價由三十五,遏制冊貨膨脹,促舊生產。以解决目前之藩... 美國及自由世界各國在新的包幣匯率雍:由世界在經濟、貿易、金融之團結合作。而 美元一安士报高周三十八萸元。同時各國按 兩年。可民美元貶值种非單獨爲美國 定役,其經濟發翩如何,若云有利,竟有,是我們知道香港,典菜,經濟力女比弱, 超美元貶值比率分別作適當升值之役,發也是爲自由世界各國推想。覲於十國財長,利商若入程度?脚是射不到的。且符草案 安源缺乏。萬一香港元敌超而引致更大之經 演說,指供过暴世界史上最重要的金融協器會監合作,遂成協麟,便可發現一二了 說明 現過來討論,香港如何適透迴,濟危機,即香衪前途史、堪想像了。英國及 ,若和一九四四年之布列頓郡林恊是比較? 。

此次委成之協基一種巨大的成就。在布列 或曰:十國財長會接受了美國計到 ·幣」,香港元刨香升值73系大家所關,各國一定不願到鸡港面臨新的經濟危

·鹹辣林協定窰成的時候,美國在世界上保有,作城下之盟,這酿體塑总錯誤的,要 往的,英對美元新照料,現第二十六出

·安、促幣新研經費之後,美國將取 .發强召力的地位,可能現在,謝、日本和世界的促常制至是以美元爲中心的,然〇五七天府對一英步。過去為二十四口美元, 加拿大在經濟方面,已於或相等的强大,故 元有問題,該然要調整各國幣值,被劑成份,對一英笏:比對卓英镑提高了11QF元 消入日百分之十附加镜,在逛大前提下,如 必需由「相等强大」的國家來談判。尼克活 宮 調整的長德方法,是其他工業國家 ;但英在外晒市場之拳 流产,一定會提,果袗港元不改值,或是僅作最低限應之改值 燃Ë說:「這不是一個誰勝誰負的問題,而其本國愛幣對美元的比值。美國宮員會調升至1·五二九三美元。若以個針對養岩來說是有利的,最低限度襻潮出

·基鍳役自由飛界的勝利」。帶過幾句話來看 如果要苎盘改變賣的學冗價格的話。娜,宾海 朱元焉克之升值,只調 口可望培加,香池宛成本也不會姆加,推而 ;顯出十國財長會變所完成的任務,郭似·过秫改變只蒩雀鍳備國的行體制距的長期改:·洪光元消宓不必隉殓英罋調黎丽升值 · 庞之,生產自然可以回復旺盛,五行生意也 ' 理氣,基故在美元貶值之後,我們是更

· 共國家所說和埋辭美元之淵樹,亦非頻示 泡上加以消。這就有两於各國之分担责任。 自由批照 代幣制度硭解。相反的,河綦自由,聚共同努力了。美財長康納利去月跑過∫ 第1袛果基於經濟以外之理由:香港葆光美國,特别是自由世界一致之協助的。 【世界之團結互助,別易以美元堂中心的國,我們已經作出贡狀,由於美國及其他國家的:元犯升值不可,我們希望雪社政府堅持R谧,總而言之,癸元貶值及由此帶來世界主 家桧互惠互助的基礎上,共同致力解决骼行勛,以及因酒些行動而彩成的匯率浮動,,同意作最低限度的升值。過去美元調整匯傲要安幣新雅率之確定下美國取消征收入口附 危機,掃除質易懂得,以求經濟發展,維持 元對幾乎所有其他主要工業國家的幣的唭英嬖褫幣價的時候,香港元忠實並沒有:加稅等一連串新政策之旅行。可爲自由世 繁榮。綦故我們認定十國防感作出之决定,幣值已告贬低。如果世界各國的确希望以美 報道英飾劉艷的,香治元獲举凡是作最低限·界克股經濟困難,創造經濟迂氣良好之語治

·不僅對美國有間,同時基對各國有利的。..我値來自貶身價的話,那,花白的說, 度之調整而已。結果對香港有利,對美國英。如果自由萬家眞號登作,到各國 ※旣然能 濟發展之均衡,创造更大財岔i自由世界逵

·奎元爲何要貶值?过個大問題西方經濟我們所做到的已此爲甚。我們不但使它自,國乃至整個自由市場同樣有利 許離家近四個月來已有過詳盡之分析。主 由捽動,並且把它貶值。我們已暫時停止以'够這樣做,今安當然可以道課做。我們退一是光明的。小小的香港,四百萬忠民

·要原因仍然是美國爲了讓定自由世界經濟: 黄金兌換美元。在我射來,过已使人自貶身:步的想送,在萬不得已的時侯,我們只能同,双政府局,今後就基要密切注意自由世界 經濟局面之發問,一刻不能疏忽,一事不 恬了促使各國度,其美國經赟互助互店,陴 娓到了極點」。我們覺得染財長康納利的說,意作最低度的升值 ‘第三、窖为必汎注視東幫國際佐幣 大意,務求適曝客網形勢,以求杏在利益之。

·得共同姊决国路易不得我作

對的。而中國財展會之决定若能就此 -换取各國促整改值,建立新的貨幣匯率 對 解决一切經濟貿易、金融之困難,對自由世 否跟隨各國仁幣升值。因爲畫芬香港在國際.....

「老至某網店其加 前戍守秘密,镫各報記 老到去,阿怍列六落 中國官員宣佈懋

屠殺知識份子百餘人

蘇外長在莫斯科說印巴停戰很好 〔泛亞希新德里十九日一泄今日:孟加拉國之歌授學者, 生與其他各家高級知識分子至少一百廿五人,於東聯結京前四天:

之溏焦向生院内現。死老個個雙手反影,身上有盡。甚至有避人 用剌刀活活,將斃者。一般相信此批反已政府之知識分子,係於尼尔投 降前耐关被殺。

路透黈莫斯秕十八日電,克里婚林宮泯在新德里的特使兹湼

·索夫,已經返回莫斯科,兩意外說;印出停火已經辭去了「世界的點 這傧點」。磁響外交部今早號明,作出上述評論,阴雨的鋁别 ;誇速反映出褓師對於去大堡局 清宮。經費該試的時間,示 揹愆暖床在所撼星在日訪問的凝婓文件。坦斯坦&來來蓋 迦拉戰敗後,克里姆林宮能爲他的聯憋任務,已經完滿結束。 十二月十八日自

美總統讚揚十國財長會議

出左起:英國財安東尼·巴伯尼克選總統,西德堪布財長卡

舒 美國財長康村及國財長尼格拉尼克 未定示秘

·密會俄所失定之詳細佔形。六合國際無線傳

由此十國財長、

願與巴基斯坦

建立友好關係

望四間的戰爭與

「鎖土以及人力的損失,

可以使巴游斯准人民解

【後果。一位緊發ㄛ人

的,西反停火命的

【我們來說,这是很正常

要求巴政府釋放巴領袖拉克曼但他拒絕該實一位

广浊 英國倫敦十九日星期日, 陪士報今日報導,英國不久將臨始跟送五十

·龙酷型地 煕飛難到軒,該報: 飛舞在本年初選取世雄风流入印度之後, 談判,在所月前下訂單,該批飛 北愛 雨趾一家公司所製造的印度在大盘空對空

| 发好關係。伊單獨接受價多壓力。吾人已透過定行任何將業務須無印

·聯飛彈 但只准少院地對纡議開,選 4OR

路透勦英國扉敦 懷疑可愛又跑以印度 【今日舉行一個大盤一的『陧犬攻擊」。印, 十九日)此開今日將如何飕得拉曼之森 禽,段段起戰牌已落变恇梁;采取任何 表一篇印夜網理甘地夫艘,以及印弯可能使用斯布及孟加拉之解散。攻總行動,但如果驗方 人訪問說中尋:甘坡夫,何種壓力顯。伊察,拉氏在命中糖,巴爾 【龍造,他們可包括 人希望阿巴基斯坦建立余、以信普天可能施加·梁之符就不會由外國送斯訊躞把役至停火浅的

度印交運彈飛英

此從亞南東

言預「人學濟經」

事多

(中央社網敦十八日》「經濟學人」 刋選在十二月十八日的。

東英

: 这一期能由于印巴戰爭 的結束,東南亞洲已成 無列距角逐的坫所。 邁刊推出,蘇乖需 印度,安全理事,

,會使用否决體,能

·照印度軍火,且在與合 碑與已折衝,慨然以印

决心阻止我向他的喀 還決,他們可能的行 掀暴噩止孟加拉國的成 該週刊,孟加拉很可能鼎中共反擊 「蘇俄經由南向東擴强的地方。「經濟學人 流」說,將來可能回臨的州形落,甘地夫人支

·特她]手創立的卡政府,對抗由北平所支 按的頸没組織:這種研究並可能到印良 的孟加拉偉。翡刊英國並無意東南 花成爲兩種不同的共術 盪走爭性的巢所,

·經濟學人一說里新的權力街实即將宗于孟 我國的前線 該地區不結構的終止。

【問時評,西乐粱 國政府呼谅。 巴領袖拉克曼 排對兩

國建立友好關係:將宮里十九日印或离防 有所帮助。對以印度可 部長拉娩今日宿,印軍 能與西巴終於建立何種 媺出在最近戰爭中攻佔 關係時,甘地夫人姆:一之巴舞賴王推,將由 余對吾人將建立樹友 我們自行决饺,不容外,八日锟 好之關係,從未有任何來壓力,加以左右。此拉姆今日營

原來地,在東部方风

--. 萬七千巴斯坦 印自行决定。 而我已向印軍投降,日

·五色金避棠湖區金禧經落成啟用,昨日由

因十國會改變鳕灣影開,祂府宣布今日,司徒出饺員及李容融融無長主路。(第1張第

.荃灣可考虑私人建居

本诣每百人宀 玥擁有電話十七載。此比數薄建居房,可于考湛。(第四張第一頁)

·政府宣布今日銀行停業

梁行假期,各銀行營業。係,令一頁) 張貿易勘之劍出,减容散證券交易所,决京交 易所等均林業「天。第三張第一頁)

擁有電話高據亞洲第二

由於長洲澳朊房亂網 惙,茲薄肉商店

贍 新調整,民府私人申請在基

·在亞洲各國中高鼙第二席,僅次於日本。本港

幼稚園教育年來有增進;.

昨年九月至今年三月,共曆十二批,

香港童軍九龍坡渎(飛船敬基維爾營地:亦增一萬七于七百餘人。(第五張第三頁)

火星之謎仍待揭曉

*現淅世六十八萬]|[千多具、第二張第二 飛鵝緻五邑金禧堂啓用

種種推測均非確論

火星幪面沿。美國的兩艘「海盜」太空般也針對 在一九七六年,將生命勘测器送上火星表面。 地球以外有沒有生命

追麼龐大的用力和安源正促成一門嶄新的科 學,外生物學,這門科學在過去十年來,方告成 立,並特別歎力于研究地球以外的生命。生物學

(中央社譯稿)打從人類首次仰望天際, 支撐生命存在的條件和與質,並將其段,利用·家平㳦囊會輕嘲牌「外生物學」,說它是「尙待 凡在他的世界之外,還另有無數天地以來,他就 無線做越過九千步医英里的太空,逍遙發慨地球 證明有其研究對家』的一門科學,不過,在愛潑 直做法娈抖答縈繞人心的國一 茫茫 *從「火星1號」找出的一個太空艙,已經落到 ·在巨大的無綫雅天文合,和奥秘的座談會實 【宇宙之內,人類梁傧我無笫嗎? 他出火星表面,太空糖上可能就装有抽取土壤和大氧 血界上若干菊康态的知識份于,已經開始專心 許多理由,未他那所費不貲的太空計自其 監,偵測生命存在的各種機器。第11艘飛至火,研究遠門新的學問。 緻,畢竟,人類發射火箭的主要勦聯還在那份求 觅的蘇俄太空船亦已接近標,或許它也將有一幾百年來,科奥家們一直在在意火星,當它 但是地球以外的生命之最有可能的棲息地,除了選 個可以緩降落火星的太空給。 同時,科學家們正席「拓荒者」大號作站瘤,短羅罩的金星以外,火星是最接近地球,最明顯 ;泊觀太空船將在明年1月發射,開始它前在木 可見的一個行星,透過望泡餅,即可輕易及到其 植的六百至七百天的旅程,在木星的大氣實,可 極似地球的南北極冠,隨燈季節的變化,或進式 能在伏有生命,或是生命的米,一可利退,另外一項季節性變化基,到了春天,會有一 的靈,抖一九七三年,一拓荒者」在它飛行于太:股濃黑的潮流由極地往外流,地球上的觀察家

「知的决心,想知道地戏之外,是否闻有生命存 在,對上對,這份决心

探險月球與火星

地球上的兩個超級大國,在根據太陽神計劃 的熱現,飄定月球上雖無生命之後,正導在于下

一個可能的目標,火星。兩艘太空船,一是美國:陽系九個丹崖中,最大的這個星球附近時,會... 因此相信,化的冰祖化出水來,

的「水手九婆」,一是蘇俄的「火星!i阱」,耳瓶有我的照片和資料,火星也將受到餓的揀 草木的生長。(朱

前正在9顆红色行星的軌道上運行,核找出可 測,俄可能在一九七三年和一九七五年,發射,

【健