1971-12-18 — Page 1

一訊電頁一第張一第日一初月一十年辛曆 WAH KIU YAT PO

報日僑

REFERENCE LIBRARY

18 DEC 1971

HALEE

六期星1日八十月二十年一七九一只公年十六国民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

G

華僑日

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

巴基斯坦總統宣佈

西線全面停火

甘地夫人立即表示與巴國爲友 英外相聲明協助印巴戰區建設

六英泚印度新德里十七日,巴基斯坦爾台報導,巴基斯坦總統雅耶汗邊完令其 軍牌沿西积停火,東歷時十四日與印度的戰爭。此間於格林鐡治時間十時,欣建施時十 分鐘的舘項廣播詞:雅耶汗總統下令軍於格林威治時間十四時停職,當時亦即印在四

·捷畫行單方面 火龍半小時。巴基斯坦破台報婆:雅邪汗梢統週五接納印度的停火 齐以梅東癒時十四日的印巴機爭,爲該半大空的安宇與和平作打算。这台湾請:雅耶开 - 統警合共西的掌除於當地時間十九時卅分止戰鬥和甘地夫人週四晚宣佈

·印度將於西部省束敵對行動之餘問相同。該電合引述耶正在拉瓦多幫調;含半的大陸 #不與安定,余湖正接納印度的停火速。","

广泛晅社新德里十七日巴基斯坦花台灣搽-巴穗統雅耶汗吕下令西巴米&停戰, 此阳今日收聽到此項廣播後,如隔前負,甘地夫人立四向國會提出報告,並发示西巴威风,

;停戰,則印度今袄將興巴國爲友:較早之時,甘地夫人會稱:若西巴不接受傳戰之 則一切由此而引起之後果,「須由巴國領袖負全資」。

• ∶ (新砵英國瘸敦十七日中英國政府今日登稱:巴停火使兩國逹致持久之和平.

“解决法:並可会有閧人士如願以償。外交部一項聲明訴,英政府隨時準確

協調,並計劃參加建育激戰火商铺之地區。英外出荷冻

級專員及印密凉,將上述黎明之建設謝知他們。另一方面,英國童

·五百多名英僑之安金挺度不琚-英政府深信巴基斯坦當局會採取所有以

巴基斯坦總統希望印度

遵守聯國决議

産成此

消除印巴糾紛

本服中火之强危行谈判

布圖外長表示將與東巴領袖談判

界菟受

繪布天

·《路透巴茲斯坦一起停火鸡了。巴基斯坦,間七時滑分(國際時間,獲得此营方针雅活。

·拉瓦爾品第十七日尅) 電台廣播的一項公館. 十四時卅分)生效。那一塊脆的阿有發簽證案。 巴基斯坦今日接受了印。」停火將於今晚盆地降,雅汗總統在公佈中風 但印麺網訊甘地夫人借 玻利維瞧一毒稱;印炎並沒有對巴 玻外長代表政府授勳國府官員 外交部長古迪 ·基斯坦的領土有野心。 |雅耶汗楪統又稱,巴基 斯坦宁際上已同常要合 町的建衆丹火,雙方案 兵及學行談判謀求政治

霍期(右),十六日下午在台北區山飯店舉行沼識,答謝我國朝野的 熱烈歎待,並以「安第斯之鷹」大設勳章頒我外交部長周楷(右 三),國防部長黃杰(中),交通部長張正一左及經濟部長孫運 AC 謝他們促逊兩邦交之间献。(中央社記者馮國餅

防止東巴人民報復

修港售零份每

「張大八紙出日今

司公限有報日備華印承及行發

*休維寄理司總

一八○九二二托娜撲捉本 七三天一二二路處分區中 :話量

*九四七〇四天K處分角证”

下權行怨人是港書街乍甸体,由分區中

·酰七九四街上,處事那角旺 樓三號四卅段三路山中

·六法新 洪國巴

十七日巴花斯坦總 莉雅思汗今天接受印度 停火提成,惟猛烈抨翠, 印我不理聯合國初州之 停火呼案,至健生妓險 炭,流成河,在巴黎 收独到之巴斯坦總統 實鉛爵:「我一向深信 解决職淨毫無問題,用 巴成宮及相協以 齊目下之不和」。

對像此一段案,巴斯 編接受安理會提出之 個義案及由大通過「 呼瞉雙方軍粱浪至原來 自己的邊界」。

十七日,巴基斯坦外 良布网在東巴週 接受 停火前對記者稱: 他的 一解决。然而,悉跋巴,侧爽爾孟加拉領袖及印 一基斯坦總統對昨B已無 谈判,以達成永久解 條件投降及獲印已度采 夾辦法。布國稱,巴

·舞」孟加拉國的東「斯坦「儘快」由軍政 巴基斯坦採取何集。一群改爲民主政府

" 我新迸印製著铠十七日電此官 方發言人今日稱:與巴基斯坦交戰期內,印 -軍在東西兩綫共有二千三百零七人阵亡。 悫西高死亡人數者一千二百八十六名,而 |矮則]一千零廿一名。又有六千一百六 十三人失踪,計東織佔二千九百一十五人,

·西則爲三千二百四十八人。艾受傷人數共 第二千一百六十三名! 四堂東統佔八十九 上述歌柒括爲伤亡人心 敬,一楼带太百三十三 年人,西樓佔六千六百 八名,東華四千四罨析: 五名。該發做人艾謂, 一九六五年印巴盘突 開

印印度 中國藏化]宇

天餘十爭戰巴印 人萬逾亡傷軍印

大菟亡傷突衝巴印年五六較比

日期內,傷、

美聯社印度新德· 腊十七日爾,巴茲斯坦 電台星期五稱,印巴部

·露仍在喀什米爾南作

*死,但該廣仍未及東巴的巴游斯坦 「電台又稱,一全國性廣播將於星期五國際 -間十四時七-

分發表,在印度体 十五分鐘)以討雅耶汗褉啻建東西巴 基斯坦於十二月十日履行的新憲法的要點 雅耶汗統在裢期四晚漵的演說稱,這版 將處東巴諾斯坦最大限度的自治。

巴軍入戰俘營前

1准許携帶武器

風敗兵獲准保全,直至彼等安抵戰俘爲止。確恐孟加拉人心存 製復,會將彼。於書日接納東巴軍投降的阿羅拉少將告記者

·鞍子柒希望巴旁,避全的軍除於兩日內解除武,并在早將巴股受 移往印度。艾服 軍將留駐孟加拉,協助道邊戰性,鷄 净及交通緒,共民由印度送返家園 集料大部份印軍將于数酒

广讶丽赴新碟,十七日锄一些證無銘件投降之巴平,已獲准在海 先俘明浩之前,解除武装,以防東己人民對降兵降將施行 思。有仇報仇行動,另據此開消息靈通人士稱,印度 決定暫不將此巴軍进海西巴,而必須古巴移故巴治領袖拉克曼

物色名實的聖誕新年禮品

請到博雅藝術公司參觀選購

聖誕大減價一週

九折優待

地址:九龍尖沙咀加連威老道十八號

誼厚誌永者受情盛表藉者送 · 迎歡人人券禮昌茂 · 戴愛人人鏡眼昌茂

品禮誕聖佳最

昌茂

公鏡眼

大灣無銅港香:店支灣圖 本店酒頓限光港查:店支種配

晚〇一六道敦藥龍九:

樓酒

嘉肴旨酒名著韓江此一家

H

陳家治

江裕昌:

许文强

CCR

州

幕開天气

一零七三零七H 二至一四零一零七H話電號五七二道皇英角北:址地

會總夜窩全銷

油喔!

源。

安

. 東商企業公司

索

飯

蘭香園食品公司 安隆食品公司• 此對金行

: 中央煜:

| 英國茨攝影公司

胡良萬益

·胡京

·镁行

野生行 再发公司 御興利茲

黑皮梅服

林先粱 金城

水端

王維光

點時,

柯世。

劉

糖

英”

冰冰

新

林威

工商銀行北角分行 郭益西主席

新大來南 祥东行有限公司. 謹訂於 六)下午三時為本 周有太平紳士主持揭幕 活:長江影業公司 紅星胡茵茵小姐 主持剪綵屆時敬備酒 讓靜婷小姐

聯

吳春

月日(星期)選區需 櫻夜總會開幕典禮

· 宇文甫

陳

-吳猋成

光臨指導

潮州酒樓銷金窩夜總會有限公司 茝李怡茂 董事

江柏

“李大漠.

·威經

酒會時間:下午三時至六時卽晚七時開始營 膠製品版

來寶有时公司

(後先分不名排)

賀敬同

大明行

林安州:

·香葉林

合

信昌公司

解說

潮

勝言明吉雷苟鹿京三日

信興有限公司 政公司

元盛開公司 日新洗公司

來成油

痉病手!

王尧炸,

·黑超 館中"

徐敬

陳將鴻