1971-12-17 — Page 2

華僑日報 All

「頁二第張一第二日十三月十年亥辛屋窟, WAH KU YAT PO

七五期星26日七十月二十年一七九一冠公年十六國民中二訊證

十國財長會議

明日在美舉行

全面討論美元貶值及貿易問題

一路透社誔節盛頓十六日)十個最富裕共產國家的卲財政長長於今日在此間举行幣☆易會談,希望於本年底調國際幣兌率。各融財長露明日及週六舉行之財長大合路,各副財長將與國際金融金會執行磋商,引起開發中國家作有力之經濟評論。尼克滋總統已預櫛好作要帶調整,於本國龍國統比杜金: 談宣佈i美國願意將元貶值,作爲一眨了黹關之局部行動。一新秕箂京十六日)錦数龐大之東京毎日新鄂部今稱末在避頓舉行之十國財長會面,柩可能使正打各國比值問題我解决,日本可阻在會上同業日元升值百分之十大。該報又展定說, 日元升值可能於士二月二十日開始变行,事前須經內開緊急會討

·論密頓會酸所得之結坐,日元正式升慎百分之十大如成術等於色 10日元兌一美元。日就泔水田昨日起啓往平啓頓之前告各觀者能

· : 爲兩日之霸將頓十國財長會可能蔓延一日才能正生最後協盡,他說,國際貨幣半進率一朝懿成協英國對选件所加钹之附加 -謝就會同時就撤消...

(路透社布魯塞爾十五日难寻歐洲共同市埏各國代表,今晚在當際上已完成一項協」盡,但黹不爽美國談洲貿易問題時,作一致的立

·運。消息湛婚之人士說,長只有兩頁的文件,將於明日正式完成,并將由六畜外在二十四小時內批准,俾側與美國的傘套艄瓶,

·攜文件中將很少對某斐間無英國爲殺,但拒絕美國所號召的.

·肘共同市场政杰若干基本修改。

尼克遜同意美元貶值

附帶兩項條件

英國人畏懼肺癞

吸烟人數銳減

喝酒數量增加

六路透秕英國倫敦十五日由於有關

·油的新聲警告:英國人飲用威士忌、卑少,上海係收取關稅與其他默的泰

·四季務部門年報今日披器的。該部門自去年收入的數字推斷,此間威士忌的消費?加百【份之十一點五,共威士忌出的數量亦告提宮百份之十,叉轍往英國的數量,則佔五千,

· 六百六十萬加侖被額的一半,進口碑水的 -費坳加百倍之十點四,土酒消費亦增加百, 「阳之八點八。

當印軍攻鐠環巴斯與J朗尅卡約一些時,巴軍總司令尼

巴軍總司令投降芄中將(天府、楊求印軍停戰。《合家國際社無苟酸傳園)

美參院民主黨領袖讚揚

尼克遜總統外交政策

英國A来院民主发贑袖免斯斐然最近接受一的速度不够快,但至少方向孫對了。因此,我英國新批莫世界礬導一周刋一項保留獄權的訪問,爲胡應記一功,他在外交破策上的表現的卵· 脚說,身爲共尔片的尼克逐,在外交政策:常出色。] 买盐,出色的。勋叉牌爲在一九七二年; 曼斯獒鋆氏一向架成利於庭散那的英軍費昂負我們的盟友」,

美國第七艦隊

免斯斐德氏又引述尼克斯總統的一句話來,过了聯合國大會,但北京代我得以入 T中國太大了,是絕對不能识的,它在那,聯合國,行莫斯科「高峰會」的望,則因出

·你不能否認它的存在。」愛斯變得並且示「甜,强的柏林尙$拹誌及限制降诃偉談判的愈大海統會說過,在適當的時候,他將考過是否可以在: 而有光明前途,一切蛋態發展; 辘轳类野 - 貨品的贸易和國內,把中國放在其他共· 及其微亞兩洲主要國最高階警交換意見。. 在國家平链的地位上94...

「當然,在國際及貿易金祗方面,近月來也有一些重大事件,這些事件需無亦將由尼克遜總統

尼克遜總統的高峰會議,及其他健商的政府直面討論。正如尼克酒機述所

「我不相信到和平之路是扮实我們的朋友成的,他深知「和平有經濟的一面。在一個各國互相依嘅激經濟上互相依賴的世界中,不合作在這項基本的常識,是英國總統尼克於其政政治及經濟兩方面都將付出高的代價。因此, 祧雖然没有宣佈哲吳霆任,但一般示總統的質問們對宮會爲了速成這些目的而提出,府上任之初向聯合國大會發表演說時表示的。這在貿易及金融事項可能然要致高階及政治决定: 的修正和替代法案的用焄那誤解了。曼斯斐感說話可說看他現已安排的一系列不該當「高峰會上脫來,這一系列的高低會酸可能提供進行有尼克遜聲譽提高

「我們以爲我是在玩弄政治,而且會對總統不」基本目的的最佳解細。他想在他與美國的主要·用的她過交換黨見的鼓as u :利,其實情形刚好相反。

對手會談之前,和英國的主要友國會談,主要 - 安斯安德氏指出他一向是反對越戰的,他部要說明這樣的事,他將來訪問北京莫斯科之在訪問中,亞斯安德交】:「我為尼克A. 傑統在外交上的成就。已使他的堅譽大篇提高了,爲南越的人現在已有了-

分的預鼐,而越像的越,行,並不裘示有任何「爲了发弛要限而置害要國雖然我們兩人之間的焄易仍有分歧,

南化將決定於越南人的身上。「尼克遥總統接納兹礴,前往北京訪問毛郊..,他說:「我對北大西洋公約組織有信心, 東和周恩來。這項行獻及任何民主发过所辦不到,英國人而實,我區鶯遢暴最重要的一項公杓,但的,尼克超總統同時亦接受了莫斯科的邀請, 我也認爲美國喦應當騰聯軍事上的負担的。」

對訪問北京不能期望太高

但這方面的問題在技術上大部份是十分渡性的。而有關过些問題的大部份工作,必須在其家

·圈結」的趨勢——正如白宮一位發岔人所說過的幽际上進行。美國國務卿羅傑斯出席北大西洋公黎德也因此,尼克遜淡統將於加俅穴漓理杜香多訪 -約組織的部長級會,討論該值外交關係的細節 5. 當這兩位高級顧問————與白宮國家安全事英後,自十二月十三日及十四日開始在中大西岸澳基辛格一起——回美體統眞法國,英國, 六二年時談中國問題【的黹屬亞遫品會唔法國總統柱。十二月國及日本領袖舉行會時,他們將祖就不斷進行二十日及二十一日,他將前往另一大西洋岛嶼百 .的談判提出報告,但一般並不預期具香問題將在曼斯实榔傾馀此他和尼克遜總統在一九六二,泰迷與英國言州希斯會缺, 浴宓邦共和國語:「高峰會四」中解决。... 11月的一次就话。尼克銦總統剛上任不久,當,膠布蘭恃將於十二月廿八日及廿九日在尼克遜一點那不然會變的目的,將是就世界情勢交換意見,並待別提及尼克遜納將來訪北京及莫斯科之行所可能產生的與不可能產生的是什換。最會耍的,在美國方面,遠些會的目的在 T在撤兵方面,轉由尼克遜總統撤退的武裝年開始贤施的對中國進口品的萬就和我要雙重杯·訪問水處頦——將集中於前線今年六月以來使關係正常化及鬆弛緊張方面有州联成就,都不軍兵人數已第一百一十落。盏外的軍若址太削.葛——美诚是唯一的採取還蚶獸限制的國家;他 ̇際怅藝中的食大轉碼。那時尼克慈總統宣佈了他一做減低和各國現存關係的重要性。總之,在大之美籍人士。消息* 改了四百至六百福

將放寬美國人前去大陸法行,只要他們組態從北的訪問北京計劃,其後又宣佈,他將於明年五月高峰會將再崴强翮尼克還請統所發過的一句話心在越南國爭,印支巢爭上,尼克遜結嵗本:京取得入空證的話,同博攸妳獨鈡試在换沙筇行,下半月在莫斯科與蘇聯領袖會談。臮加坡並繼續向西北方進發。臉務完盈對人,一改變了方向,從發其改倫退出,繼然我們仍嫌他,更多的會談,以謀求進一步的了解和速度。」 .克翔斯著今日稱:英國|日電)印度日警告 | 合衆際肚區于短期內將可撤離巴之美店版外語稱說;但使耶哈阼廎之談論評

「尼克遜機艾雅桉推動限制戰略武器會談宁並已經成功地迷成了兩項協,我这股繼落成其他協乘。」雙拼建德按浒說:「我区索尼克遜練經在中時台灣曼斯斐德民及他對中國和遠東的與新。∵統的佛羅里達州苯比斯蓋恩渡假別密訪問店東探險的政策是正確的。也影陔在阿拉伯和以色,「總統表示她一生對踅兩個地方都感到興趣日本首相佐藤榮作則將於小年一月六日及列當中尋求一個解决推出,而又不使美國無太,對一個加利藏尼龍人說,這是可以理解的。他,在加利福尼正州聚化星朐興市的西部白宮雷概括她指,他日後想做的事:他將取鋅度一、所有汊些會面,以及加敏大總理杜曾多之於強調一項信念,即:不論沱氏的中底之行就在

| 但有報導網鯽010 干噸之母體,可能向

:美國第七陔無十五日)一名印度做于預戰爭,此高級外交官今日主美斯政府鼓笥人提出上述習有關其选第人警告。較早時,曾有報孟加拉,乃灣隨東巴郓號銭搵從八段計外籍僑民之國就,发令巴軍。通人士: 早開巴。印度一

印度

卡撤退的日俄等十一入巴軍軍事發當人,在此改,而合計者則被分 ,於今日凌是返回此間記者招待會,並無於廣播前先是交其同第一行包括日本宫卡檢查各國記者之電訊及檢查,發食人於昨夜明總領事赠官风四人及播。不過,記者們擊並無设施檢送,並商代发。他們是在十二

記者向他投诉。稱,他們之彩會被删日撂坐厕合顾包篓推出薏卡抵加爾各答,樹揩印航班經由孟

開進孟加拉灣

美國與中華人民共和國間長久彌絕形的劃、不是英國撤退的詞

矢元貶赦的强戚來改幣 | 京之似乎極爲冷淡。此爲北京與外蕪關保「不知七年以來,外蒙東京美元

次派大使館北京。但北不斷下瀉一京官方「射蕃社」發佈此而降,祗短短一句

日本

印度警告美無權干涉印巴戰爭。蘇戰艦經日本海可能開印度洋 (爽滑杜日本東原,甚至是否派人前往車:一時事社新德里十一合同甘關於英雄隊的企一糖大平洋艦隊的軍體。郭氏去示「人剪號」十六日爾,美元於星期一迎腰,亦不予提及。六日以原子航,因亦於開了激烈的淨置|九日日有心強巡并案及已把變緊急命令,疏散不斷下降;在活兹之安人民共和國新任駐中華心的尖緩離島惑,來受,外交次長威茲這作夫,一海米南下,日本防衛

人士。他稱:新德里

追隨美國反印

必須各國接納

日僑返國形容達卡有如鬼域香港返問東京。據同行

·博斯冠新德里十一亞洲唯一先進國家而非一下,因此極露不滿,

的泰和奇萊公司貿易

出薘北美德隆榮已做域羗加,在新德里奥莫斯科的外形已戰爭的激烈化,在明癟頓今日發決魘明稱:一班班吉大對崩海銜。發卡以爾之任務,並不時日東警員林炳文:

若障的期向及其企四二一Ļ政规之多,姚黠四濾,會使美國湯入印出,應由印度年及自由平,希望雄開東巴之美籍及一進行協商,於十五日始,這次由日本南下的五砲戰爭。他科、掠離巴拉,戰士滤迎。詢及印海軍,外籍人士,早已疏就。 ;會徒祺傅對印度之戰,是否可能與第七艦隊最强一撤望東巴外僑各自首途返國,據悉,則在印度洋的褾巴

·”一钢尖、独筥人避免作正,由舂卡飛往加爾各答行動蘇印兩國外交部高級官迷二十餘鼎,日本防衛

飛機上還有多餘座位民互訪,曾在莫斯科时一部常由酥庥太平洋艦

唐代瓷馬在倫敦拍賣

的停火案,約失望,首先是日本宣佈停止對,她發特級戲,

,教使在第二次大戰後,印度的經濟複助,找治分國探取案總戰術的英百次掀起了反日空氣。一品日本在合追等國也表示相當好感在印巴戰爭前,印度對美國。盖胃經濟指晦事肚東京十六

巴國否認榭,以整服的乳白色,在帶個被熱愛期間檢查新聞

:穆卡市此文科巴能中追随来提供更多的經濟穈助。同日本的借激阿以不迂辦,蛇翦一個死市, 國,支持有利於巴斯印度日出精的起因,償還,做印疵的輿論姐

發國際計賓夕法尼钷·費尼斯威茲· 十五日谁最近由北京監獄獲財來的費 4,且證,五六年來,他一直邀被禁錮。日髙齏安哈巴种一同视的变陶今日在記者招待會中,首次透還他在獄中的經歷, 四十四歲的陶,以焚乎不能被聽見的音說:「我單獨一個被禁過了淇麼久,所以我不習慣墊」。費開穿著一套柱醫院的色

a. 自從八月廿八日1日,今閒脊動以來,免珦代京

達成貿易協議分担防衞經費自【後張加了百分之潕美铈辻英國維盛塔的障碍慢然,英及分一龍,穩定西方金融。另一十二點零一二。自從R 棋十六日,在主要間搵防經費。··· 一個原因,在刺激蹓術,即便動以來美元已不斷題仍未補我無决之際, (路透社淤盛頓十一街A苏市及使幣值雄|地下降,但岛。玉期四英國希望於一月十八日日做)美國政府在定帶來希望。在任期的的梵學梨首次到淒其百第九十二屆破侖復庙之一國財團N業會衆之龍夕金融專家預料美元在各分之十11的水平,至正時,能探統一的國際,今天美元貶值, 調整值下,可貶值午一格林威治時間使促酵解决難头。如果能一要件隨髗成貿易協定和凿百分之七。此舉使各外匯官員稱,交易總照原定新計劃進行,則防爾分担的協軍。剪材一帶作比例升值,按政字爲一億二千五百萬這解决貅浤將包括關於政部一發言人,任何將使黃金官價由三十五奭元,星期六美元收市外匯率的電新订定除灭元的貶值,視能否美元一,增加「見三百二十一致九日對英國安若干防眾經費,這成就易和防隊分坦的一十七元五角。統認日期偽蒙大使海將前鼐向教會提出第一美德就尼克為宣佈國堂,分之十七,馬克升值到了北京

的協额。尼克遜政府協而定。發貼,可能升破百分之十到百

元貶的法案,及同時撤使美元貶值,仍以其出一分之六到百分之十三入口附加稅,英國官國家美賀接比利時,盧森堡和荷蘭員會頭調,安幣問題的受分國際防件假,可能作百分之B

·任何解决必須包括消除。悉,尼克遜尊欲在到百分之十的升舱,北一日電)外邬古墅中貿易陴 - 尤以共同市訪開中共和氓領袖之一,法國王大利按使詐日到沒北京時,

論

有甚瞧好處的?

冷冷落落

香港大專學生應走的道路

押解通緝女犯

(亞毗台北十六日)台陴台東縣局成功分局警員林兩次,涉無於押送女閣搵

· 爵犯前往高雄時,與其發生關係,被控杏識,經台東縣警局長下令關有後,昨日移,

·邊台東地檢處。檢察官指以五千元台幣交保北爲林金桂女士,家住高雄市,因被高里地

·北絳 - 跑到台東成功旅社當服務生

月前被成功分局森蘊,法界員林酒女押往

高雄箱案,事後被人檢舉,二人發生關係,

·林女銷案後留在高雄,林炳文藝與其書信的

美中一共,网恋及税出廠欲利用其造粒潜力, 軍事局勢等交換宮息。以支援目前在外交上居《時事就来就十六,於劣勢的印度。西院》日本防側十五美艦任務

日搓到的報告,海上自價的巡搽於當日

撤退外僑] 上午八時半左右在長崎 (透让華府際十縣五窈列岛西南力約一五日)此問蛮人士

·百五十公里的海上發現阿日稱,窦母爁州企 | 蘇鲂太平袢整隊所屬的茏號與其謱航艦 |道弹巡佯輕(大千啯》六甲海攣後,菜色及鮮雞鹹證(四千八進入孟加拉、陔击百媚,各一樁南下。蓀一之任務一直保持密

關於北京是否收囘香港,一個史

·與窖港都是歷史向題,既然歷史問題,此時是談不到的,因爲許許多多菲歷史問題,

·許許多現代問題過急特師送出。

,姊退一萬步过,將來有一天北京真正要在理論會,社會發展,人民生活,都離 ·第三,大專學生是香迷中堅份于,香港近來發現面出當與陰謀部是不利容港及

也先北京寅倫敦的, :討論香港过個歷史問題不開政治,及在政治基礎上複雜關之發.未來之發現,四百萬市民之命運,你可以說,書市民的,例如昨日某報刋戲消息:「事,任何锬判也鼎北京與倫敦的談判,不必所以我們不能反对香沿大惠朗生劉向政治,寄托在大專路生手上。所謂「世界是你們的美國一健學生最近大噻中共必須收回香油,假手他人,可見留英中國際生此特討論香 ,大專泰坐基自自然然生對政治之興趣及 J。香港將來之處禍礙,有留於大專學生:使本港的學生大受度婚,將於星期日弥會討問題,不僅多餘,撕錯誤。在其實際生活中與政治問題發生關係。但我,對其所負緻實之露識與實踐。因之,我們希:論。本港數個大專學生團獠對於此事已有所,李宝在中國面容是一個歷史問題,四百們必須敬惴安岩大哥馬生,但是香港爲英國· 望大專學生應以作爲一個寮衪市民爲榮,忠開,但他們不知黃國華僑學生此項運的勢萬市民並非不順它。我們亦来鸵多,埋首敬民地,四百萬愛治市民都基冠盈减民地的,於香港,愛護香粥,爲香港遠大前途,現在力如何。天主教可上珽生聯合發言人說,飴坵,不敢面對現實。但性然是醪史問題肯市民,他們之中,大多數异中國人,也有英要作最好準備,以便承担賨任,套門到底們求此事。不過,他們將於本星期日在界定不及目前在可預見之將來討論的,肯定!

·英印巴洲各國的國民,不管他們之國。

∵限街睚愛中心討論有關此事的傳開。不是單獨討論的。所以四百茲市反對香港前如何複雜,但其爲實眞正正之香港市民絕第四、正因爲香港基你們的,大班學生、香港大學學生會發言人亦說,他們未知一途-

滿信心,對北京與英國總統改關係同對不能做易,亦不顯優愛的。在沒大额提下:使要明白香港市民對大家期望之藥切。希望有此運動,他推秕渡超貊待該會會長馮紹線至滿信心。香港在第二次世界大酵後二十

·香米大哥無生在共需際生活中發生的政治·大家在求學時期,决心學習,好好學習,認,波發表,因他最近與一察學生前往大陸訪問·餘年,能够安激空前之繁榮,也是先鞭市民旺趣,就被內閎羅及生關係,嗽,而且將學習。一方面培娄我們對香之愛心與患。九月廿七日紐約市一份雜鞬指出,該項粱此了信心,及以此冒茲礙的動苦奮鬥的。

·骨定的受烈若干嗌件之制約。是什麼條件,心,一方面以科學,經論,經驗武裝我們的,由香港一阿發起中文合法化運動的學生發瑾就是如此明顯3此時討論北京收食黑想。*佔大厚學生背定基健全的,不斷進,呦。誌艾倫,中文謝已染入美國華僑香港問題,紙本就是不懷好養,根本就是握留學生器中,但政治見解斯事左傾。該雜8 害市民,破城香满,他瓦四首奠市民之第} 政治興趣或政治關係完全屬於置·步的青年。為英國的。我們所關心的政治超或政治第五、大專悠生既爲香港中堅份子,而說,該等學生在紐約印刷的一份通萨,所呼,信心,謝掂拧佔糍舭發股之出礎。坻本就是

· 又負有本任。大專學生應該做市民之好辣: 新的事筒,不再貼中文合法化,而要中國中倫敦北京外交關係,根本就憑借用查潴第一、香港及英國並立, ,領導市民,組織市民,加弥阿香港政府會(中共收同治。本照日由天主狄大憨季問題來加深海外人士及滹沱市民對北京之笋香西英國與中國及其佔國家之個係。這點作,與工商藥機構合作,與一句愛護智羅國生聯會主辦的三千學生大會將對此建团發黃疑與恐懼。所以,我們必須指出謠言與陰謀也不能否認的杰此,但我們要有決心,要際人士合作。否濳修出政治,伲熊建設欲見。」

之真正用心,及其可能帶來之禍害。高警傷,盡可能使容袍國之政治問習及我主來榮冠會,不斷的改善市民生活。留美中國學生討論香港問題,我們大專學生爲香港中堅份子,爲四百萬市們從事的政治活動,避免與中國及其他國家 ·第六,凡是對蜜陷不利的話費,特別是,都不會赞同的。香港的事,香港大專學生與,民之前鲜。我們誠懇的希望大專學生,登高聯繫。別恭避免可中國心絕來,卽使畫破香港前途,市民安居樊業的陰謀, 全监市民基祐意的,關心的,用不苦留学:一呼,領導市民,正面的搭誨言,粉碎此做十分困諱,但動然想辦法,原因香潴大專學生都必然地洞察過楚,自购自覺的酸

謀,铝否捆涔失前途,四百萬市民安居中國學生討論,如果留美中國學生一定要對燕境调難,時局酸微妙。此時將香港之政揶無比力位,鬥爭下去,搭訪維質,粉碎酴香港問題,無疑的香港大運學生與聖股市梁還續密門。民之反應如何?我們索留英中國學生 1.

·我們所以聽別提出第六點來討論,就基旎的。

價值三萬三千英

(中央社倫敦十五日低)具唐代的磁馬昨天在倫敦以1萬三千英玆光出,沿恭漿來任何這顆,質古玩的最高售價。這具來自中國的古奇,係世代(公元前六一八九零七年),高澹兩英尺森馬身露棕色閲有雀綠色斑紋,古宮然遷具代品近數年來:在倫敦批致市場上也做不斷上揚,爾瓦西陶磁古馬尤其受人融迎十二月十五日,

美第七艦隊開入印度洋,各答接集】:美國核的

空母「A」號於十四日新加坡港印度洋之入口海面。其目的爲疏弦東已及其他檢區之美國僑民。R印度青年數百人到加爾各答統玩弄式之一氣體外次政策」以盛赞印度。一合衆國際社無

第二張

·日個感極爲友好,日本屈服於美國壓力之一日)由巴斯坦溼拉瓦爾品第十六日)

電車部將試行付費登車

他本公司計劃试行行要登事,總司理西門:有關,以

·對本報記者稱:收費發明年初可應用

商界人士意見。(第二張

裁定被告罪成文·

港醤伉昨日巡視學校

·新界女童軍運動發展速5

兩項

行湖作分判囚八年及四年。八第「第四

港府該多融工商界意見,

廠商術會長莊重文作日分析香港工商深

在教育司陪同下,巡視問學校,并

·崔出未來困難必須解决,港政府晒多造各工.

銅鐵灣湖殺命案拘一

新界民政署長昨在大埔女童軍會所著用本月一日,送两恩平道梯間殺案,量:何色素,州呼籲各界支持此有點殘年運動中指出,新界女童軍發展突飛猛進,日神張任方拘谨一名疑兇,党悬年僅十元歲之小道。警一第四區第三方商微妙捷案,一個古老手藝,追查下涛骇童論: 一姓鄉之十八歲青年。蕃方昨包落案控改窋媒殺及行刼罪,將於中共解黃大

印尼商買盤淡月反報

·仙矢磐提堂。第二張

殺警奪槍案被告判死刑

美日舉行高層會議

接盤貎,印尼商向港購日用品工有化算,驚盤淡月反旺虢多需求,貸款國究未能於供。印戰爭影响號

· 合出去料化洋抵西來單復婚,出口萬

有助鬆弛两國緊張關係

路透社巴基斯坦

「

「我一直未放棄希望。」費向說,監揪要不知在北京市內,便是在北京市附近,獄中的共他囚犯全都是美國人。他在一九五二机的唐尼,李戰犯爲史密夫少校,及福林海軍少橋。未能

况情牢坐京北在

錮禁獨單來年數

̇談國返俘美釋獲

一

·他們全部都是被茶網于

間一監獄,但不准他們

起運動。共版及梅尼

·于盐酸時在中國北部濱

槍傷被捕。有淘也是不

不置評論。」他說,钻之所以會新聞詹作一項聲明,不答問題。費爾步往醫院的會客室時,有人問:「你是不是要「作一項丝明?」要與答「的,我此作項簡短乏明,但此時我不回答卷問題我

「的健康良好。」費說;「我准调紙

·和雜誌,我知道我們已登月成功;尼克遜速

·統不久將中國;以及出路到北京等等 *」有詢問他會否被審訊,費術微笑

「有的。」艾有人請他到何笑,他說! 「我有一位好律師。」

政策檢日本皮幣幣來了強大壓力。: e'

农副爲尼克照片在帮助佐安然酸過他在日本國內所面臨的困使性在自民黨內, 淼傳爹領導辘的處境下,以首相和的自我網我身份,韆射下台。

【中央融譯稿】城十一月八日程你的消息為了今後买日關係,特別泰日本政府進行其法,在即將來臨的高階會礙中,隨同佐班及作小日本首相佐榮作即將曲奂,於明年的一月六,與中共關係「正常化」的計劃,佐辭希望班接班·魏注出克星阿挞的將有外相諂田赳夫,迪蕯省大日和七日兩天,與美國體統尼克郑在加州發克里尼克遜討論其訪間中共的合照。阿提的西部白宮鍋行高階唇會師。預科佐族陔作 . . 雖然佐蓋一再告訴日本人民,美國政府创袖的隆鼻可有國務鄭維吉斯、財政部長康納利、和臣田中角榮、藏粗水田三喜男。美國米統尼克遜與尼克遜瞪談及「中國問題」,琉球問和世界。過去所作的碗明,已足以令人相信,流球歸擔日尼克遜的國家安全特別願捐予辛苦。. :本時,馬上將無以予武器,還是臨了反對黨的强大壓力,裹他取得與國的特殊承諾,

美國要求召開會議

促進美日經濟合作在這同時,日本西主要的反對黨之; 解而安排的,只是尼克醫在明年前往北京和莫斯·

交換對中國問題意見主就會黨,派了一個由該黨主席卷日率領的料訪問之前:與英國幾個竪殿張抽先要舉行的一在北京進入聯合國後,尼克遜覺很爲了逾一代團,在十一月廿九日到十二月五日之前系列會聽之一。尼克遜將於十月十十四兩步與北京和解,應爽佐蘭榮作就「中國問題」彼【往美國與美國政府和協會領袖舉行會談。天,在壐述羣島與米國網杬比度會談,十一月,此交换猛商

∴ 春日一幸及動問團的其他團員,預料將鑰世,十一日兩天,還將與英國總統與英國希在十國財長集食前解决國際金融問題的巒··到尼克遜之豈佈明年春天訪間北京後,美國在出之後,尼克遜希望就世界經濟的重大尚“以阙】略方的更張,美日經沒關係,和新整根據報導1尼克瑞若基于若干理由才决定,及至日間的貿易和經濟關係,與性正榮作協調彼國際貨幣的問題,往後,民主社會案源將派遣另在他訪問北于之前,先與佐蔟會談的,以下卽共此的。?

一個代表團前往中國大陸,時間力健:亭的話就中幾項因素:

最重耍的是—尼克遜想要緩和佐藤所受的在十二月底,至遲則在一月間行,以討論一中

̇鑑于日本國會必將通過琉球姊治協定,佐藤,她哦尼克逖脞識」,這所盪湯尼克森未經事」日關係「正常化」的問題。這個訪問團也將由

「正急于會見尼克蓋,作爲他时行使琉球花明先通知日本,七月十五日突然空佈訪問北· 春日一斑。(启十一月四日,英文「日本一年還日本的一個必要步

1971-12-17 — Page 2

Comments

Private Research Note