1971-12-16 — Page 12

華僑日報 All

年十六國民華中,育體儒華

四期星日六十月二十年

喝橋 茶

頁四第張三第日九廿月十年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO

體育

甲組足球聯賽獨幕劇

東方大戰九巴

下午三時半在花墟球塲廝殺價

一牾)甲祖足球糖賨今日排有一場研肜獨兩葉方大戰九巴在花媺警察球場上演,下午:河道, 時毌分開。誦序棄預備組嗪娄京方對九巴於一時四十五分交錄,先打,門票一律收兩元高瓣,比士,落 四角 東方對九巴甲級足球聯賽,爲除在今屆足球第一次商,東方九巴伯屬網巨勁旅,獎,艾斯杜·施路雅, 宇一方发力平斤八門,旗波相當,將有一番橱劇烈之帶持,始能分出高下,正研究被硬仗,非椰将至,俺路。 达历,陆研預料崦死推手,兩跺近況及佳,價落今演媒房收入箜與龍途,雙方舂必類离全力搏殺 ,拼個你死我活,保證絕無冷圾,是一珸勢均力敵精还的,萬勿筠, 東方今国在吳耀慶主席非力支躺下,組成啟業百演了勁旅,雖少太何保,李國華,隔天, 贲野展,馮紀業, 北,你繪,潘長旺等,但變得現,黃烈,李志強,陳國雄。 護老槃,安麼點,此益,你演英,這題,蔡華國,何容加盟,力大爲運,有開始換霄之 雅,足與任何巨西班最强對決一死戰,今甲組足球東方一匹最大焉。東方在紙聯四已

「居民」昨晚伍前侩瑤丽舞、登、梁容斯、東海長、一繩世婚、榮倍留等數十一

【昨修頓籃球賽 自力擊敗電車 悠悠輕取勞靑 均安力勝中青

安三類,然殊的比較下先做 頭場爭二組,撐力保勝?

足總執委會商討

过大,包装也 當地位。現報此後書散,使其

哎向降誑烈歡邁進步。 染女子紙,悠悠一張舊將機質表現不假,以絕對的優勢下,以计{ 比九,七十五比北屦敗勞霄,名列女子聯賽分組初恋榜首,

据燭用一組,均安對中说,在開談前四分鐘,小靑雖然一度取得斜先 優勢,以七比二三曹勝,但畢竟拔一冊,故十分鐘後,均安國追 十四ㄢ乎,繼而超群,取代中霄國先位置,至半塲塔,均安以小分( HISPIDES.

四 四比

巴西英國訪港

足球總會執委會定於廿一日,召開會割, 委會將商討岞禸南號你邀巴西山杜士足球隊 和英國曼椼斯特聯訪港的事宜。同時,教練歌 前來石岩任汝等事宜,共后

、通過各小祖賨會孚報告及網案件 際港協奥林匹克委員會的足球總會代 五)就係消防及南环欲邀請巴西山社足 英國曼斯特聯碌訪褶惠宜, 阿佛子及藝術類的發問題,經裏 八來往信,(九)其他。 無事宜, 陸智夫醫藥局四寶

易地之後,形勢更告明朗,雙方積分隨間而脫節,十分鐘,市宵以 十二二三十北五十二審後,敗局已至。至終場雷响,均安以六十九比叫, 梁氏在致詞中心深夜賓主湖歡而散。 |九小康樂盃

路。本入今次幸英

工展會場有賣有送 [昨舉行頒獎禮|國篩邦激發動章,追擊 中力化礴、葉堅福、網

、蔡明》陸智夫婦 齊旺角襻校嫽脊遊戲! 康樂活及小道麻等於一,今晚樾得各位之空减 奚 利、梁子江、梁大任,終局,極輕疾打風潮州,昨C-17日,在九 昨日我竽六臂的些花,招待,本人及內子妝萬 衆文、梁浩溼、梁智源,跌打風濕憂襲大亚 伊利沙伯鼾年银行, 梁材、影城、鄭宇、 低跌打丸,及方需止血,另加恩生安千六百陳人 【神一般當年盗冠軍大第一霽交錯,氣氛險治,希娜··· 做問世以來,屢建奇。節目郷富,有高年级 喜黃小華盃冠軍小草 籃聯公佈新秩序

作发烧表演:旺角民政 長少明朱丹的 林洪分枞嫩枝,生主辦杜衡,許英, 女,沉沽装。

,,,,, 梁中力榮獲

英聯邦勳章

賽程畧有更改

「叄智夫、蘇局四野一、 四、幽、祁、跳、接力

湛,其阿如市。

魂師向以救人爲任一首由林 問世,登者煦 盤,以不過取爲宗旨,一

頭,

| 打鉛覑冫成風濕骨痛, 黑及男女混合接力, 以实稞酒及其黨,內服|中年級之夜跑、縣图、 外治。靈立見,跌打趾羅、膠珽、羨可能及 前預嫔*路分班放,女于均安慰北背及甲工天,通胀或刀傷止血,一对一人三足;低年級之頂 一對樂運,沙宣佈改期,故此十七號的段序已有一 LETJIE BES 坐汽球項目 成毅 星易大飛兩場,始分出勝負,首仗時力以三流和星島,次杜甫東方以一比 橫汰上用

編定,茲掘欠

明,到軒尼詿道四四六一生過}大的 碴林盟主星海出局,金科杯半準决 東方以二比三受於元朗,與金將不絕殺。總杯杯第一週上用 各林冠軍盟主粱滔者東方以二比一後來居上成精峦理元哦,蒲鉾甲組聯賽及全袱不可度受挫於元

下午 星 期之敗訴,將元朗兩汰出局,東方底已個勇,上女甲組聯賽以一比,調和職業區總証術滑動,爲

團擬協力。其時(女BS青年會對南雞。九時 高 按爭取甲組四地位,東方今仗定必放蟲來誤,全力爭取勝利,且沿東方如何過九巴粱一關。

梁氏宗會設宴致賀 用3天對天天(修頓心。

·十二月十九日(葉期日:三八女A)低, 九巴今科少忠林河雄+蛋樹站,李沉,陳炳光,李國華,勞業泰等,獲得發明,捏永離,

八鸭書本造商界一宗親總會同人,所作

·對協力。四時(A)對星島耕馆 會剑球,股舸思,股同生,蔡西德等加盟,做力有地無族,足以威脅任何一除群組互啷痴灏旅。五一脚人,瑞士雪就蛮有限日下午七時,但座九龍 巴在甲組聯崴巴形变八百勝,和土,得九分,九巴河流浪均爲出戰八場,各得九分,共公司董事長談總經理」 彌敦酒店六種没有 列第七席,九巴核来方少州妾一惕,僅落後束方一分。九巴在金殿金融法突第一個,以比受挫,愛醫院 盛宴賀, 游開首先,對自力,八時(女A)必是對對樂團,九時乙組,工展會場,均以待價再 於傑習,被淘汰出局。無容杯第一週常塑以一比,而汰九巴晉級。九巴近况已有絕色,龍使甲組縣總理、國際遄多利亞號,由副監事長座科致智] 星岛對恣宀修頓 ) 從以四此一在緩元朗,將元朗殺強片甲不留,令人舒目相公。上使甲組聯賽被星馬以一此一道精丸,社社長,現任香泡送,說,除中力宗長今大十二月廿一日(星期二] 七時(女A)谌麥在第十11街設有宏敵之 ·黃大仙社區中心國術組 對協力時(甲)珽寺對「運,九時Ç甲一》一茝智夫似菜品」,取 出秘姒「呀麼」之咲 十二月十三日,星期四,七時一女A)靑 風濕透,跌打風濕膏. 對星島,八時六甲一天天對車,九時】 槃,脈跌打丸,及刀 ▲ 警察對中(伊館》

·傷止血,以特供出

巴。九巴守衛力种强,前鋒亦有食習能力,戰鬥力殊不可侮,九巴从一克昂海解波時做不同遇強越,需總會否港航務監、英一学渶英國聯邦勞續璚章 服遇弱越弱的疾伍。今午九巴大殿审方,而像俱無必辦把握,定有白熱化悲鬥,茲洲監璐演出後勁國家救生會慨、梁氏,本會感到十分光榮。 劉志球運决定勝苴。東方攻擊力較強,畫面中。將兩可出師錄佞:【七趾 「宗理專長梁市力, 中力宗局对社會福利事 對社會窠利事業推進 百獻良多逛 英聯邦勞置謝率,黎氏 語多祝賀,最後由梁氏 ̇ 搡氏宗親會睨买恭賀能會理事長樂中力 英國聯邦勞漒薦章,爲,梁氏起立致,左 梁夫人,右監事長渺堅、梁座祥。一本雜著

我愛

·、馬家麟、顧志民、娜

陈演英:

何容與

甲一組籃球劇戰

、 葉佳彬、潘偉民、楊

渭濱南華鏖兵

實力接近難論勝負

銀禧盃今午揭開戰幕

黎英彬轉會荃灣

昨日辦安手繞 流浪球員 英

食荃灣効力,昨日已經 獲得雙方簽安會編

·南華辐你新人他救。 賽,今晚場掀起高

(清) 呂少 隨時可以上隆,基薇亦 潮,九時由南華對抗 放開宗名弟將文、敎練李崇岳、隊長 正雄们派黎氏在下烬上 沒,雙方語力接近,勝,但除高士我有個兆敦(2)楊一陣。 濱甜分,料至完事,嬌 作爲外,其说只屡平平 可判定寫下。

, 故首仗 变,亦食消 ::頭垢七時,光安 阶。说完力而 子顯宮對對天天,次抵質,绣市級而已。 八時亦屬女子組賽事》一、鸡雙方沒力均不 由公民附草習。此兩仗,如無,但比被之下, 賽事:平谈,自身,兵照-

足的 数下兩阼可經到磋

·滑张本翮日送我

-EESSEKA

榮傑出戰七寶

胡漢輝主持行開球禮

,處境械高一主辦之第一銀禧紀念一黎炳藥,郭振華,陳偉 乎軍被頭調兵除,日前抽簽楣何兆棠,王你,家

·徙河定於今(十六 盛七寶監,負責人

*力阿應史形完善,但一 [附)领陀(敦2日星期四下午六胎假好,王泡發,石堅強。 爭下後,其濟貧跳新溟乙玄、商業處女姿,由英傑除對七 估計,無疑消防力甚一士、說下、李梅莊、 寶隊,鼠蟎七時正繼由|隣憲章,曾偉光。" 龍+世文:張桀 强,但以一支有碗駛容 昭南、北生、謝崇竪、西服、對紅磡难棠西歐,遠说人」 台灣的球隊談來,不麼一、本生、高梁面附除各接好手助陌, 淡力相當強到,瀕鳌海,昨籃球聯會會議 7 迎戰西德香港脚

起誤會。......

足總主席呼籲

球會約束踢茅波

小足球總會昨天發出一封通告發各屬會,表示 老席再次提議合整窗,但於球隊舞球證判决 有疑問時,應該由除炎個人代表向球證提出前鬥 ,其他球員及職員均不應黻圆擀球躜詢問以免引

英倫三年。" 售,今廿九屆工至會,一啖笑半天,不減當年。一關起念品,

蔡李佛拳班招生

倫敦十二月十四日中共乒乓泐間英國,英國首相 西 村 街首宫里贴接见中共陔兵中共媒及英國

國際社無線電傳真

工展瑜伽表演

羅秋大師担任

社會福利署黃大仙,生,不分男女,年號在道部林主任,應本屆工展會康樂部葉知行、 服中心國鮨顧自十五至三十,均可 出之邀請,將於明(十七)日下午七時來開始 1 報浴時機相片三張及一,在工會舞台表演。

[先俁由北少林派【身份覆到中心网戡 兩場聯好波 均發棄預售券.

·瑜伽表试由羅秋大師担任介紹講解,柔道用

由關籃珸師悌介紹解。歡迎各界人士到場參觀

羅秋大師之雙底盤坐式部對照之印度功

「售外,加設有就有1 及幸粱抽獎等,謝 各界友好云: 墊智大師攸去歲馔一 - 杵其南北醃瀟像,在、北少林,蔡李佛, 本美國博館舍,香港館及搏擊等,多年來 駐場演出,以甘南北獅,不少褲鐵人 技,莫白納著空越精致,新學的登 ,作不凡演出,各國興滦之息,本慣德將名額 會人士,僉焱類止,躇 加至五十,開始 師在東京時,以其 收下年度春季

·四夜」治慈一人之跌

「甲組及預柤足球 聯,你園對 期日舉行,南路

一破預售

同時最近可經有過多次不愉快的事件。此 各球风有過多的

宁遏止步風,希

·望各球能够嚴厲約球員不要陽求波, 网爲:澳洲皇家生會會長佐掛棋士。

的課日期定於一九七 一時交相稱譽,其四 下逢星期一、四禇七時 殺之代售處,於東南亞 半至九時代上映,新湖

定總紀律小組

定期開會

各地外。 至橐天亦 澳亞茲车佛家啥,滿本 委員會定於中日星期

一局炸彈,居家旅行,利 仙及附近

人利稅,有老人風與成

| 少年跌打j勿過此

張和倡導自療

贈送實用氣功

陳本照頒獎

人聽構造,至爲 ·必先心難,近年

澳洲皇家救生會會長

佐樹棋士今晩抵港

類每多不善於律與運的翻身式,經過一年 用,致不斷疾病及衰老 門 判若两人

·都得分最高分冠軍獎。

訪拯總考察救生事業

敬和道本与裝用彖功 曹署作爱你易經行曲, 一,根據中國古代警流傳於家,近更著成「. 生法激人如何運用呼吸縠用氣功」,不在本港

雲凡遊點工展會者,請只收十八元中,參加

·漢師體育日

業宗旨。

本報新西蘭航聯合舉辦

澳紐觀光旅程豐富

訂價公允享受一流

暢遊十四名城數十處世界奇景

人 僑日報新西蘭航空公司發主,故增删 粮的澳洲铫西蘭旅行團,經已兩度舉辦,成績斐 精新國、麥、泅、英語各秪力會專員担任 然,參加者無不稱心滿意,帶不思蜀,現第三個除,保無台幣上之隔閡,不懂英文 放心參加 團即將於一九七二年二月二日出發,行程中 ,無困難。 「天,兩段供辦的精衆,無存菁,李紫爲 四代辦一可出入境整手繞,并可協助團友 世,而且收費最難,即使物質上遇,店及號 與別不同之安排,例如訪親友,個案 費用拫产,亦法不正的老質,曾在僑日 商務+塊熱人士辦理能册登記等9 報鹽者搔供棄憕;安部及週到的旅遊服務 '同行,同等酒店企,加本跟其 閣上若欲以最公免低的代價,辨紙最自 行雌獅能在比較,可以節省費用百分卅五以上。 季節中,李受一次盤盤的假日生活,湿澳紐西

* ⊕正做到「團友至上服務]] 關出名世界的風景,順道探親,考媺商務的3 錘澳旅行團第二團辦法如下:), 請於每日辦公時間;前來甸乍街本洒水辦事.

11K

此旅行崮冻爲服務性質,已有兩度成功 的保證,一切盡蕃號尖的安排,皆為應者而設, 務求逹到,「最低消費,最高享受的目的, 澳洲、紐西業旅行團第三圈,北有以下十大

白保依時出發,如期班,不論參加人 马預先訂爱全程一流酒店及毎日早、午、強 三齬稱美拼食。

發揚「假最訊,服務坐一之優良傳統 包装捧當地最佳旅遊節令,好趁大好時光,

*因切實執行旅程表上所有秩序與節目,絕不盡九七四。澄)

:白旅熱地區:布整本,韓梨-炊培擞、 爾体,恋常市、谷山、暴后壯、雅緻加、威盤報 、托馬連奴、姚拉奇、侃多路亞、維多蠣、夹克

及所有內陸抗強還巠,一酒店,旅遊期內早午 、晚,一切多融及入場券没用,行李費用: | 游览専平安用 - 酒店及餐馆小販等。

國登記辦法:報名時交全定金千元, 餘歎在喀握兩星期村足,旅行鬱件如 旅行身份證(CLI)相片四張。 登記日期:經開始·額滿即止。

[區砵甸乍街香港踣表盤行大厦地下。

-巴登記地點:僑日報出G辦處:香港中 二

真姓

住址者不登」

石譽者不登

紙兩面寓字者不登

中大學生反對學生報宣傳政治思想

編輯先生:本人县一位中大學生,就健於聯合畫院。

本人有一不平的事,希望中文大學的學生與社會各界人士嗎察。

「中大學生報,本是一份激祈裡的衆米,可近來,中大壢生報照基健傳政治思想,全無瘓衡

至於中大奥生觀的編輯與及委員,全部控制很股權,他們對中大图生的學術稿件,全不理會,

也不刊登,因此引起很多瘗生不滿。

事實上,中大學生報基中大學生的學術創作的報紙,不應該用來宜体政治思想。 最橾本人希望祧編輯能够改變方針,否則便不會得到中大學生的支持。...

一聯合街舘女學生上 一九七年十二月三日,

預科生對會計師有興趣但不明手續

- 編輯先生,本人是一張預科生,現在有一些問題請求有關方面解答: 如果希望成爲一 美國受好根可計師,要在食計師檢費習若于年?費習後要經過什麽考試才能獲得會計師的名極?不入命計師

長好彩保齡賽 过眼媒助,一座會可否花如果需視入會,熱證怎標,而被若干倫大入隔线高级及普通科目合格了

-南華保證球主 : CIF 可否將數年偷大入學試的成績加在一起而姿够沉科?最多可將幾多年的倫大入學試成

如果以前英文中唱會港合格而現在只学英文一科而很丙級以上,可否算基徐大大學阿茶 互相照石,而且都有一命,無無其無,佛家的球賽,賽程進入第八透,贏事商又緊張階段,第一(1) 抵抗疾病的力量,但人而言核心,以配合環伽 以馬田三局江讓分七〇五分最突出,交科合格?而會計師食承越否?:

(鞍山澳洲家救生會會長佐樹供爵士优儼,乘搭英航BiA八〇一與淨化心靈來推動內段行銷,但張氏爲一般賣 籃球聯會,昨 九班機今饰八時抵逹本沿,佐會長在港期間將訪問香港拯溺機會及救生會器官以自療,使終老病老人,损敞短套針手 帷俧修頓舘器 本港各拯溺出,並考察林花水上安全等事宜,屈時並與本逊拯界首酣睡,開胃,通便, 決定以百本送使之獲· 金召開執行委會會長共研拯類發展大計。佐會長买本港拯溺界首長馮秉芬姆士,趙不砑博士一直境寧,及傘振媽相,得否音擦,訂定辦法

笹辦銀牌淘汰案, 救生會聯絡莊敬,发情深交,屆時拯溺界人士將到機場盛大歡迎°C 據比賽主委孫王泉州

昨在跑馬地操兵

樂,

陣爭您,屆時柄采可期 晉級。

周昨天下午四時在香甜會理塲作第一次的操兵,

函屬會約束職球員

·北爲其事,

接納兩支外隊訪港

配件

將於七二年一月二 十日全部結集,故

吳耀慶勉衆慎防九巴

除,下次的操練將在十七號下午四時至六能在敌 微雕,特地,銀牌得於一月二十日後來行,獲得批准備案。 金禧盃決賽

定廿四廿六舉行

足球會昨天發出新知,甲烈金贴在大线已於本月廿四日及廿六日 她上八時及大時十五分在敌府上演,由東聲對流浪兩波球數多案 而是高下者,洪然第3號和局球數則解发加片决定高下,爲了使彩球會 及觀衆,已定期發齊預售作,將在本月廿} . [ + #四,而各大公開 在咎者燈管路和九龍花熱導發售;廿四 廿六則在政府邶發售。

· 安人

·裁判小張林維數,問提出本屆甲一飯各業實力接近,競爭激烈,球 每因求勝心讶,而現過大行動,而北張良,爲推波助瀾,使嫩 燕化,故要求證難會去函各而且,發於無良在塲叫亂閲涽場,加點 抗筑,則由反向駐場就判提出,否能將犯 遠判而被罰3

·祗祺小抓召集人必像,昨提出補泄小紅員來,即席蛋生活如下 :黃德涎,吳啓華,林雅艙」梁桂菜。

中購民國阁唘男女子鱵球除。1月中旬瀏淞」變决接納,去函邀請 越南軍入男子照年齡:擬本月下旬到過;空暸已安排彼於廿九及三十 日來港比突」菜於對彩跺伍,凤視客正饯力而定;∴ 又窖 主席萭琦櫌底股 南球員學校生宓籃聯會法, 得一致通過。(正

東方龔華傑負傷不出

方後防主拼盤負傷正在軍藍便杏林處火炎,擴陳軍醫 ,今天不可能出塲,其佗由羅國泰决定,大約出當任中堅微的调 鉅光担任,曾光園時附上大演,人脚仍然很-

足。羅國眾激辣最近也操費 可以玆持九十分敛,他自够如此,對京方塔作戰起了很大的作用,当他 的百經段,頗定指揮,雖料便不會亂不但可以以保持優勢,而且可以抵 轉局面正牙神中有一老,似有]

·館臬痂受勉勵三年要力爭前途,能棺供今日的九巴不好惹,連續的 勁 エ示出活力,已不是當年吞吞可比,同時九巴已有明年二月 ,遠征律賓,士氣大振,而且在梅江店上,揚計力鸠東方,以求资分上步 步高昇,珽攝珽館 知來者不;日來已與安心,教練會 及無齡將應華傑在商破敵之計,今天决去,並不對勝利。

以邊。

張氏以久病之身,六樓夠張,自可题 咕經無習瑜伽,易筋經得本,不受分芠,電 *氣功等健孑術,頔荐:K八四九五六 成就,但絡無徹底痊,爲大十大版的强和在

四中大入學試合格的科基否相等於倫

有否助於考取會計的

一心強人上

澳門居民來港七年如何領取身份證

:桕軒先生:我是一個澳門居民,七年前由於來求學關係,但在徒門頒取融國 VISA 來袍居留 來求學期間,每半年向移民局攅期居留一次。現逆我已居港七年了,移民局批准我五年期一次 椰香港移民局法例我三年可取香港身份證,現根據我的錢際情況,中银香港身份證,取渡布 國VISA, 間有關當局需要怎樣手續? 湖宛嚴上

壓路車速度太慢應避免在馬路行駛

編輯先生:感降之速良太说,在馬路行駛時無疑必引起交上一定悲之阻塞,故作獄中主 之工務局,實際赉肚避免壓路非在路上行啟,尤以交通繁忙之時川爲然。以郐入數月來所見:工和 局屬下之壓路車 AM9022號,每在八時許必從大氣東轉上司徒拔骝滑費泥涌道&運水鹭筑强水 海方阿拙去,下午四時後又滑相反方间驶抵愛。由於沿途皆爲曲之眾組雙诣行電路,每早來 在兩方向之交通皆繁密,而往亵水之方向更有相當多之旅游車行走,故於路車後蟊經營服瘩十 收車。車司機又不對於避車處外事相讓,其強有之合作行爲巧將車供左邊路邊行駛,侧 車郴於迎面無車日來時候抓頭。但因該段時間從水洒在潭仔之淇補甚多,故形路車恇治 一串車輛,而以黃泥涌映沿調大坑道交界之桠旋處黃泥涌峽道上段行車之新聞網路面.一段之間 跟甜之平舘蚊持,成路車經過黃泥涌,在海水灣道又再做成交通阻塞。黨以爲:核壓路車如 日要應用則應於停放於工地附近,而作爲主之工務局廉治各該車司機另乘別種車輛上綻,而不顯 以本作爲上班之私家車以影响數以百計之各種汽車及芻術變國扒嶺之危險。(按:由於車速 進太長,對後車輛之駕駛人而宵在不准拆頭「而在路心淡有雙白錢之地方抓頭爲「合理之學」 郎大型之旅游平凼一塊玑风。艺米工務局馬路部之負成長官,能否對此事件加以旁粱,而加以篮

·當之處理?

緻奢咎祖人上,十二月十四日,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.