1971-12-15 — Page 26

WAH KIU YAT PO

頁二第張七第日八十月十年多辛屬室

於三日,

「」,由歐門來潮,將

公司代理之「加露

星加坡、沙舫越

好來西亚、印尼、毛里

截郵時間

士馬露加 ®

,由日本來問,將於管

「我公理之「加利沃」

韩亮。

開往加坡、巴生港

翌八十九)日播 八日抵埗,起落實物後 ,由日本來祖i將於十

公司代理之「江眞丸」,

【嗨訣》中央莉梁

翌開星巴

江眞丸

十八抵港

【郭廐結業有限公司

前往:紐約、波士頓、費城、哈理

VISHVA TIRTH

元月廿八日抵港卅一日啟行 前往:紐約、滿地可、多倫多、亞斯大

·寶拿、底特律、米高基、芝加哥。

VISHVA VIKRAM

減沙達馬

二月廿六日抵港,廿九日暂行

VISHVA DHARMA

·三月廿八日抵港 卅一日行

前往:羅省、三藩市、奧倫、大科馬、

西雅圖、溫哥華。

*威沙美亞 IBSERVA MAYA

(香港):《籁省) (三藩市 十月十八

減沙精 WSHVA TES

會株汽川

KLINE 祉式船崎

比

M.S. BRAGERNES"

利

郓中南美洲西 各]只

直航、神戶、大阪、流横六收出涑戶轉

M.S. UZUSHIO MARU”

渦潮丸

直航:是嘉坡

貴客付貨請移玉葱味道中六號腾讯银行大厦1

九龍分行 邵氏大厦二〇七室重語有四大大真 總代理川崎()有限公司

豐利行有限公司

·PE-KEO 1E-4(PM)

連達行

雏話:五三七九

郓日僑華

輪沃利加

廿二日啓行,開往小盤。

轉計, 小山 株式會社之「赤城山』

廿二開小呂宋

十一時

日本、冲繩、阿品,

抵

南越

125

1

微、及

英國(東

仰光列、伊朗、伊拉克、

大楼、新班行號、盆火利、荷蘭、比利時、

士彬、梨、爾祥、砵倫等掷。 日中午始行碼做。明八十六 行,煮比利 會在捏物尙多,不能盪收,轉延至今二十五

赤城山二十到

四日落貨

日啓行

香港:上瑕新牌地酒油船碼頭 電話:444441438648. 售票處 九龍旺角山東与百恺用囊院

·澳門新馬路國際酒店 電話:2742

電話:858366

LINES

(香港)(羅省)(三藩市 完

实

奧蘭連堡

馬耶碧州

STATE OF MADHYA PRADESH

港——歐洲線

元月二日抵港 元月四日啟行 ORANIENBURG

遠透:安特衛普、鹿特丹、漢堡 10000,不來梅。

R.1.1_CHONG KONG) LTD.

航線

THIMANUK

(香港)(羅省) (三藩市

W NIBUW HOLLAND

見另版廣告

芝新

萬荷

諾蘭

渣華(香港)有限公司 代理:渣華郵船公司·利來郵船公司 按港太子大阍能为陈好1 電話K 303321

船

·開航日期 連航

新荷蘭一月二十日 國体。

※航調

梅寶丹特輪

由美國來港將於十八抵埗 翌開溫哥華西雅圖朗非路

《明日空郵)

、纳、i韾】

丹、境及、許玉,利

·廚、錫、南 馬來西亞、麾加坡、沙 印尼、沙巴、婆鸏乃、、、

。

日本、東罪、希臘

十一段

美、東岸除外、巴 加拿大、美國、北中南 意大利、荷署、南非、

·十二時

,秘魯、南韓、面

時

飛枝島、澳洲、紐西蘭

(HA)

菲濉藚、緬甸、德國、西班牙... 法國、比利時、丹蚤、加拿大、越、高棉 '磁時意大利、瑞士、法國、

|挪威、瑞典、尼日利亚

於十八日抵埗,起落實物後,翌(十九)日啓行,開往温哥舉、西雅鹭、 美國東岸)、英國、 一聆𫐄丷恰和代理美州輪船公司之一梅寶丹特」帶,由美國來港,將、奧地利、羅德西亞、 門特、瑞士、法、丹麥、

理之「商奥地利、瀹西東、染 船登代、南非、英國、德國、

開温 時給 、泰國、高精

三期星日五十月二十年一七九一歷公年十六國民華中一航傿罋

原定於昨(十四日下午被上娩時,但因九龍

广時,太古隬船公司之「蔗迷」輪,日前

延至中午

萬流截貨

開往澳洲各埠,

郵麗高

港抵七十

哥華

西雅

丶朗 、饒念馬等埠。

日本、夏威夷、緬甸、

十窰土際除外)、沙巴、婆羅 步,九一個,花源、質加、 七日抵乃、南韓,巴哈馬、寮 來港,將「笑成、北中南英、東

(48)

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛飛 「龍|鳴鴻|騰達鳳|翠燕 一部日預售七天來囘票 香港開 由上午八時卅分起至下午五時,每半小時開航一斑

由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。

·澳門開靈

1 逢星期一加開特早班七時半一班。

告尙

WBEN

七航 張訊

Co

LINE

BENIEARG" Beg

邊德輪

十二月十五日開始落貨 十二月十八日開行

「往:倫敦、漢堡、(侯路)

貴客定儀購電話:231021 邊行輪船有限公司接洽

期船船汽央中一第

DAICHI CHUO.

KISEN KAISHA

三月十九箱

二十八一 千百

廿一到

普航中四班.

——香港一日本綫:

新西蘭

康

★不祥奧偷),

以上各輪有裝箱及下--

加露馬士 十二月廿四日開行

十二月廿三日由洋抵油

STRAA LOMBOK FDIBANTJET

十打霖碧:12月廿七日 芝萬捷十一月七日

東非各地

代理

KARL MARX

直透:横演,神戶。 香港一印尼綫

拉丁美洲 WONOSOBO

專果55耒限司

麥列德斯元月二日由欧洲抵港

STRAAT HOBART

MAX REICHFIETSCH

STRAAT FREMANTLB·士打菲文圖12月廿四日 非STRAAT FRAN KLIN 士打法蘭型一月图白

溫拿蘇寶 一月十八日

WONORATO ...

12月廿一日南非南美洲東岸各邺 南菲南美STRAAT VAN DIEMEN 士打范迪民一月二日南非各如

[STRAAT HONGKONG士打香港一月廿六日

温拿推

拉丁窦洲县举

小打荷拨

接憊處:昌記公司 皇后道中陸佑行循樓電話: 235384 H235395

直透:耶加莲,泗水

SERVAASKERK A

NW STREEFKERR;

龍-代理

順昌航業有限公司

中建大痘十八樓

韓東亞航業

WISSEKERK

WAALEKERK

打打打華芝樂

士芙達

士士士施施施威華

港吉吉吉

六九

............

品非南买洲東岸各报

一月六日歐洲各地

12月廿六日 地中海中東各期

威施吉

陸佑行

電話H-249096 (5線

接儀處:記公司

華利吉

SCHIE LLOYD

力打愛碧

來

SEINE LLOYD

施利來

#121245028 233297 247266.

STONAN MARU NO.7"

ORIENTAL LINE

12月十七日 巴窿熊那,馬疾,熱力

十一月十三日 刷新及力不往那不臣

匪,那不撕及。

十式月廿六日.

由日本抵浩

日本插谐 .... 十大月三十日

東洋船務有限公司 海各收與人連來辦理手續:

泉后大道中92至104號僑商大厦在党

1

「由日本]。

七東南丸 十二月

谚放 星加坡 ·

總代理:泰山有限公司啓

·DSBEEKS H445523,445516,"

[第七富洋丸

彌和丸

M.S. "YAWA MARU”

M.S. “FUYO MARU No.7":

#话:H249428-9, 255241.(+1

H249428

#1250241(十)

總代理:協成輪船(香港)有限公司】

0

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

東豐

豐洋

M.S.HOUYO MARU"

M.S. TONAN MARU

十二月十日

由日本抵 十六月北二日

東南丸

由日本抵

紹各收貨人迎來辦聲爭

十二月十五日開行

M.S. 'OCEAN MERCURY"

「紅海定期航綫•

十二月十六日落貨

十七日開行

海汞快輪

十二月十八日開行

M.SIDALLA”

湖:

艾德禮

十11月廿五日落貨

廿八日落

逋法:亞 TCADEN)、

WILLINE

綫灣斯波——港香

RAVNAAS

TOULOUSE

多利順洋行!

∵香港於仁大厦十九樓 九龍新滙豐大廈906室

H-226111, K-300341

德芬芬百

薩

TEXAS

FERNLAKE

-BARRER MANGAN

FERNVIEW

山

香桃柳士 十二月駹

利雲來

達文、富威特、哥林沙、巴連、

廿九日落貨

九龍新鹛奶大歿九〇六章·妣-K500341. 香港於仁行十九樓爾語:H226111.2

多利順洋行

M.S. JUNSHO. MARL

M.S. HITAKA MARD

純祥丸

日高丸

十二月十九日

由日本抵港卸貨 十二月十五日

机抵港卸貨

M.S. TAIHO MARU NARANA

M.S. TOAN MARU-

東安丸

M.S. SOKO MARU.

桑光丸

M.S. SHOSHIN. MARU

昭伸丸

M.S. HSIN LEE

胡椒

十二月十九日

由日本抵港卸貨

由日本抵港卸貨 十二月廿四日.

十二月廿三日

由日本抵港卸貨

比

由日本抵港卸貨

新利輪 小山海運株式會社

它語,H四五八一五○九(十) 地址:香港干路道中5號雅康大臣四樓:

M.S. MOUNT AKAGIN

赤城山輪 風清 日收貨後

— 十二月二十日由日本 往馬尼拉

M.S.HEINRICH JESSEN (時起十小網址):

日開往神戶大

文咸東街135號三樓 電話:8444578,4450%; 總接出處:東源公司

興美捷成輪 脫梅海賴統對貨

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

Japan

Line

城中按(PORT SUDAN JO 瑞(JEDDAH)。

ASSAS,MUKALLA, BERBERA

"HODRIDARD

鼎欣由ADION館下列各

亞巴 (AQABA)。

方高 法 丸

利物浦、倫敦。 道航 漢堡 安特衛普、鹿特丹

歐洲定期航綫一

MTKOHOH MARD

TRANSHIPMENT AT HAMBURG"

ROTTERDAM LONDON.LIVERPOOL

·AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT AT .

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

浙况认证·代理 泛洋航運有限公司

232383,227666,232875 224977.

澳門代雅星華船務公司 帶

M.S.

電話:弌七九七,四

加勒比海特快航

JAPAN CANELA"

十二月廿九日落貨

5芷荊快輪「引用符

CARTAGENA.

BUENAVENTURA.

BARRANQUILLA..

LA GUAIRA. MARACAIBO. LON ACAPULCO, ACAJUTLAW

CURACAO PUNTARENAS,

補選CRISTOBAL, PANAMA.CO

PUERTO. CABELLO, ARUBA

M.S. "JANE PHOENIX''

232383,227666,232875,224977.

CENTEN).

S.S.PRESIDENT MONROE

三藩市、羅省。

十二月廿八日開

門羅總統

2.S. PRESIDENT. JACKSON

大阪商船三井船船株式会社

司公船輪統總國策

七二年一月四日開

昃臣總統

邁阿密、查理士敦、紐約、費城、巴爾的蟻(低) HCRISTOBAL MARU 十二月十六日劃十八日

太子行三樓 電話H二式七四九三

羅薩列俄九 IPSARIO MART 高砂丸

十二月廿一日到〔不收貨)::

TAKASAGO MARUZA

MANJUSAN MARU NARAN

日到:女一日開往石肋,

|校明山丸 HARUNASAN MART

十二月廿日到廿三日開 禹貴斯、德祉、布宜諾斯艾利斯、南的威體、山度士。

往克士班馬卡薩布蘭加、比利融是貝魯特、拉塔

洪明、銀力山大、旗導波風,誆爾及爾。

十二月十二日到(不收

AKASHISAN MARU

KYOTAI MARU

利西非丸 RECIPE MARU

卢十二月廿日] 廿三日開

巴拿馬丸

·镔·德琰、奂城·洛比落,高士、阿巴巴、萊禺、 十三月廿三日到 廿四日 花黎沙、貝拉,坦加、桑給巴爾•密哇塞、拉斯

|穗高山丸 HODAKASAN MARIT

PANAMA MARU-

往,丁、古布、正、馬灣、丹甫、打!

SANTOS MARU

山度士丸月圴汽日礴,即日開往;日本

MEISHO MARU

HABORO MARU NEPAL N

明祥丸 月 日 17 日開

在,喀拉出,韙獎,科威特、克拉姆沙爾。

維多利亞峯

VICTORIA PEAK

↑月一日到 二日開

花生石動,巴生酒,多倫多,附各15

的綁达護總代理·泛洋航運有限公司

長崎丸

ĪNAGASAKI MARUT

一月二日錢:115日

M.S. SALLY MAERSET

定本月十八日開行 十五日收貨 金鳳快輪 真花:曼谷

M.S. CLAUDINE"

樂

司公船輪基士馬

MAERSK

LINE

M.S. TAIPOOSHAN

卡羅綻

直往:椰加達、三寶壟。

M'S "RAS MAERSK”.

十八日開行

十七日落貨:

十丈月十六日落 (爱新型客促鸨降速十八课有冷就獨立‘全船冷氣 )

岷打行九樓,電話式四九〇一五 捷成洋行華人船務部啓

直往:西貢、棉蘭等埠 十二月二十日落貨

樂施馬士基+月颥微

大寶山

大龍山 M.S, TAIEUNG SHAN直透· * 十二月廿六日落停 升四日下午镪行 新 M.S, IRGINIA 逍往:西爾、金邊

十二月十六日落貨 十八日下午開行

大華山 MISS TAIWAHSHAN 直透 十11月十七日落饉三十九日下午開 興 M.S, MONICA 直往西貢、金邊

下期十三月十八日喀 *卅一日上午十一時開行

十二月廿弍然貨

#四日下午行

~H-244261

-H-232352

MSA: H-240718. 240512

沙利馬士基+11月。

直往:紐約、費城、波地察。 十八日開行

十七日落貨

(B 202)

+HRGESCKET120 EH226709,234700. 總代理: 金 榮 航 業有限公司 曼谷代理-五丽有限公司:

電話:統行H246191 (十一粉)

太

《開始(愛堂)

N.Z.U.E.

太古·大阪三井・渣華 聯合航線(

直航:菲魚、無范、靈頓、列提頓

在海運大屡败贷

香港——澳洲

(開始)(截貨)

草流輪開始

四下午

✪ HUPER

(十六日開行兼往砵倫)

(廿六日雜往阿德街) 在比利士彬、雪菜,無爾參

香港一隆

實州輪 十二月十七 廿三下午湖

北

SHANSI

山西

《十二月十六日開行)

十月式白

六日

台

(十丈月廿九日開行)

三輪開始十二月十三下午

ESTRAAT COLOMBO·

士打可倫坡一旦三日

一月入

一七二年一月十一日開行

成都輪月一日上午解行))

月店一月廿六 總代理:太古輪船公司

1.香港於仁行四樓 TEL H246191.

SEA-LAND ORIENT LTD.

美國海陸聯運公司|n MitsuiOS..

【標準貨貨物收電站設於光跟倉5號倉七號。

陰

關及太古倉:

OTOWASAN MARU”★

雨山丸

TRENTON

攻日紀(捷運)

12月18日(費(其他)

12月21日起變C1

川頓輪 翻Σ3

GRAND NAVIGATOR

12月23日貨(4

航友 輪 3

*接受輪往美國東岸貨物。

美國海陸聯運公司 營樂部香港中環肥山大厦弍移

電話:H-250311.

九龍辦事處 電話1K-685161

廣東環九龍倉35號食

阿利桑那丸月王哥,三日開, 倫索馬賚斯、開普敦、伊利沙白书·東倫敦。 宇,石、路易士岩、雷尼汪岛·大馬威、德班、

ARIZONA MARU

SEBEEBIEKE 704 E 943729 943306

獲忖道中嘉寧銀行大厦12058·年括1442600 • 453393 恆生銀行大厦六樓 電話二四〇〇| 總代理 大阪商船三井船舶(香港)有限公司

·盧巴 謝滄市、巴拉地泼。六安遥希望,蛮多明各 往受衆尼、亚卡供爾科·卡拉里百超、 沙君 基利士多,拉瓜伊拉 卡車路 馬拉加

羅馬,塔科拉迪、自由市、棠淨雅眶“迟加區 AKIBASAN MARU -

·洛比托、安遠,馬塔地、湘文士、糖巴巴舔美

PR WASHINGTON BEAR

Pacific Far East Line, In

* 華盛頓熊.

HONG KONG BEAR

祥香港熊

*CHINA BEAR:

中國熊

1十日到

十月

日到

1月1日開..

十二月卅一日到

直航得金山、羅省收士托頓 纛關-長堤-聖地牙燕促

貴客付霅时间骹公付成

- 香港海運有限公司