1971-12-15 — Page 12

民难中 有體僑華

三期星 日五十月二十年

報日橋華

頁四第張三第日八十月十年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO

體育

昨花墟甲組足球聯賽

愉園道和元朗

戰績一比一各奪寶貴一分

灬 旗心昨日甲組足球聯賽馬在割元朗俭區在九俳花城籃球場上演,比賽結果,換就以一|殺事件筋演。. 出迫和元朗,各鄭寶貴一分。頭子抽戤我出聯天,袨斯聯班完比一。昨午那票入移到案七 千四百五十八人,門媒收入促一萬八千六百四十五元。

,元朗今屆少了雲擁郓、海永、梁偉雄,但獲徠張國、陳鴻平、郭總先,難護志世騎士加盟 ,做力亚上到大滑附號,足與任何一秒一般巨州北到底李雄。徐南今川有葉兩典、龍門、興 年會東昇,雖煜她國檢,氣雄治,對米生三劍俠加盟,遂有無上屆相流無,民眾任何一隔離室 棠互犁班决一死厥。元朗對餓甲組足球聯係,爲謝恩在今川足球第一次被頂,越戰兩院变力半斤 八面,殺得難分解,形成一鞣拉鋸戰,雙方互有攻守,卒以一比一從成就湯終場,戰果經當合理 * 上半鋬李德懋在門前熱到死,面射入網,一比〇創首開紀錄,舷送不甘受壓,亡命反攻,余 國,勇不可推,湖得我患關下皮發射人:一比一南或成于手。上半場才不分高下。下半 兩再無入球紀錄,卒以此一打和,各得一分。被空調和所述,在甲際賽日爾賽九歌,四 柳,三脚,三項,將十一分,仍排行第贼。元朗共用戰九崽,四股二和;負,得十分,與東方 作裟來往,十二分餓元朗左路進兵•鴻帶入些

·元朗禽之用騭路

,個爵吹到老的技術欠 ,則會影向利隊伍 或失敗隊伍之錯步,風

*及冷却了縮能类會會後,須有一個示一。

(上題:中國健必會誌设在限公司第一辟途職典造

中國健身會有限公司 第一屆理監事昨就職

日| 兩陣對面 ·區沿線內射左下角地波·弱無力寳傩 栿住。十分鐘类批戮右

名譽會長何智煌監誓

... 易地再戰,纯方仍以阻離應戰。下半場十分鉘張國四十燥射右下角地說,費該無力,站, 【地接住。北州分娩余股傑古迻妙傳胡秀文,再傳 朗越維左融位帶球術至門前車路士碼,常幾遍不 性脚被乘坐倫撦散不粱,你永生着林位近阿十四個射高越楣出界。卅分鐘至天明中 陳平在 铬觋程月硏外遇左脚第一時間抽射中路,终粱個滿懷。册1分茲湖秀文在禁區邊造外左前你的 射左上角敦德光别把接牢。卅五分臂元朗調整陣容,一侏儒仔」胡順難入替葉振發,直至終, 方再無入球紀錄,卒以一比一,各運寶貴一分。兩陣如下:)

。. (144)

羅理盃籃踉錦標賽

本届戰幔已重張

• 各區反應熱烈共十八隊角逐 韓訊:每年一座之運警察分區籃球錦標號,已於日前八4] 白敬:戰幕,各案警署,均組織廠大勁旅,參加角落,由於盛局大 力紫珍雅球運動,以在的反應,除去各路大軍重正旗茨外, 反瓮污小組亦不甘後人,挑個中能再加入戎行。由於各區商州參加 j故未角截止日期,名額已滿,據統計所得,除俄共十八法,分 ja作單循環初術後,由每紅稅分最高兩除作單循環的决嶲以定勝貿

詹健球賽更形激烈及系凄性,故本屆對球員資格略加限制。凡 加甲組公開賽的球員一悴不得予賽事,而每隊出場之乙組球員, 不得超過二人。

由於上述規限,使到各際鐵方梅於接近,十八路大軍皆有霸中 原實力,而被銳含棄標大熱門的水师,今呂必受到强烈的醫

【今三仗籃球聯賽

强弱懸殊戲碼淡 下午七時正修頓鳴笛開賽

牾訊:全港籃球聯尘,今晚修頓内坐艾擁有三鞣製事上演,但各 九施西區出在埔爲對所 賜,難有畫出現,而照舊「示,序如下: 昨二十四日界限街

八將女子... 低低對隊青

·九時中一組.

喃官放,次抗東官立,,,甲二部自力金锯車一役,前者至今保持長勝,保持守李錦樑地位。而 大統東宣道,阿茲商工,後者將收多酶小,受到降班威脅,基電車雖然有急於宏分的心情,但技術

統

蚰位壐至底阀勾射左下角,咸絶望殼等。十六分改地傳·黄家 生,在中路十二禍射入左下角,但留米生越位在先,被判吃作,將九分鐘秀文王在位、 吊門,郭话先接柝,七分鐘亭與底後門,當然無用。廿八分鏡頭轉心 攒發右即位稱 左角,就很捧住。浙二分鏕华德極右輛位莚射右下角•望乘北倒地撞华。毌 九分 飩新鲜事,抵發在中路頂向左角,偉德拉调出風醍羅國兩人強句在地上,丰感摊勃列 四射入網,一起元朗首開化開,四十一分蘇蘭瘋狂反攻,國吊球上,鋪在區中蕗 並於昨日下午七時在該 勁射 被澳寶息提隹,米餾朗時將球出,被余國樂去,怒替入左上角,一比一般問北战平手,會大殿堂举行就職典碴 上半場兩隊,主分高下。..

一 、 開會,由勞 可議,首由理事長石一 雲輝開會詞,而由本 會長併營炮主持鍳炁 含地監宜我就發著、香港學界體育協進选地天主駛,方紺亲, ,施由何氏致詞區繃香,离合主辦之一九七二佐敦道官文,志開,萬,周氏宗親會銜,垂 職員同心協力,打成一至七)年起酒九校際小榮,無信,受粹十瓦丼棄,李記:佐敦道 片,後徙中鍾之光蔭州號動比亞,九龍區小校。如下: 【初級組,冠軍 新冽件。最後由冴理事 學岀套,於前昨兩天分

女子高級組:軍方樹泉校,正軍:富 退州行。參加民校單位 :鶯聞。” 北京、中區比 潤華理事長:石轕网 华於前(十喆日,

「長做鹊 保安,昨在門海研發無週長 ·勒比調完畢。 長:斂註,強 巴運動場舉行, 計算,顯為元浩雖南。監事長:出江湖,加學校有,巴雷街官立

勝者獎品,由來利菜亚洲公司营榮代表葉錫南主,隨即敎新界限闪淼協 辦第二屆「槃宮門香港 然怒不可汳,但仍保持 偷潤、陳賜,總務部主、合一馆、海星李炳 讯

(B)

會會投,香港資衆祝界,奕取大會」。 地城畬主席,太平紳士, T 胤濶深主持和粪。

蛇弓乒乓球組組長:業 流創,游泳照領長:治 陳雲。非:吳香 商會工校,無度, ·女子証悠悠對官,江县三埏代事中較有瞄頭的一圾,依然以娜款 中國媖身會注册凭 -白部主任:吳安,交際一部主任:黃啓東, 一屆理亶離任“公開,號、公、總主任,澤組,監事:何子明 , 九 江商會,新會商會,,四方依然排入四强之列。彼細膩的技術與盟當的經驗,仍然後者所學, 「分開。黎東芬·黎潮鴻、清明 轡導,茲,慈恩,九 莫及。帶畫在本賴顯然有進步的?現,但兵幕短缺,導洪未谈上乘, 龍體為發,布廠商會。雖有威志他的活力而無取勝在世, [幼中心,榮街官立

三尾海中一組均安對中辦,雙方水平相差太擞,主嫦賨子狹他殺的中諭 各組碗酸類下: (均蒩萬 、自强、教練梁啓榮、除長陳寶明 對員蔡飩生、刻盤,丘俊、嚴國安、陳啓富;剑石玉;何漢就

大元朗

元朗對金禧盃

意外失敗不滿

將去函足總請注意裁判技術·

此次失敗把元朗季後遠征計劃粉碎

胡秀文

雅安好足總的時間」

安良日表海后: 會長:陳昌隆、

球證吹押錯誤之外,談 黃光南;剂張低 諾護足就的他們佔到竄,查問主任。黑金泉,

龍街 羅富國校友

被放行 民事 迎戰西德香港脚

一中霄,嶺除李子-敎經黃國、國亞當炳榔、除貧乳南、劉威 、陳澤文、李神息、藝園米、李聖 、何錦標、陳永平、花燈池、劉錦 、鈪

第二段「梁寫門香

港九校際小學遊戲比賽

九

龍區小學賽績

[ 女子高褫組:

會商愆:初級組:一 新 天石 尾官立,行李 官立

第二屆樂富門賽車會

} ,男子高級岚;

第 一

发硖尾官立,(二)

明年三月舉行

立,季軍:方樹泉;初 般組:冠軍:富國投

公司,夏巴有限公司 ;初祖(石硤

冖脖訊丷香港車「有首次在港少辦,會受,生力啤酒廠,亞米茄 請由新裨無聽會主。席官,1.7燕恩, 及英國陸軍汽車架 到愛好突車人士及謝大表,太平洋行,南早 三聚客立校

市民之好評,爲香位贊助,花虫纲

今斑斯此大童定七一傷酸,書體業隂 二年三月,四及日 連緻四十八小時行

|港小總總會盃開菜

大會∫保於今年四月下一從事細則與上屆大致相 大會對冽世显家警

-獅車會之會員。

今午港會場操兵

韓元朗昨天 不白的,要研究清楚. 擁躉及千山萬水新界 明若得到任何筑, 在斯奕心序和州风,因爲一個明白清楚、坐火車飛發坐巴士

正美冠軍 亞軍,將會 晚飯後各尋桀,藝實的當代,得不明不白一而來的榔迷钍壞了,個一快例外去,望融融 忠更喜氣洋洋,顯之役,就金時一片怨很之婆 公因球證吹動微調而敗 西德足球隊旅途的农脚兩院球及定 很悠悠地看電視,一切從加時將於宗派,元朗 元朗商毌記城惠松,把他們努力作戰,向,於今午烈時至六時在香港會球圾粪兵,還是昨天 戰爭日也和平,球風在一擔心當時球不顧及旁,已將此中過程洋制地一目標邁進的希望打我,近某一天在今午舉行者,到時由該練陳輝洪鎮安 ]大戰之後,逊力挽一誠的旗號,抬越位而不散元朗會龍基何等的受到沉重打擊 徐调工作,而今次迎歌再搬除之球員全部都正及 些較輕鬆之窗耳,大世與位,而被流浪 ·侯甚烈譯成英文, 此次去面足詞的滾輪一大牌球員,一切都已經有了莊礎,故會輕鬆而行 戰對精聽下去。一攻入打和,泅球之入被运到足黑方面去,酒时 i除了申述該戰實料之一,至於各球員希望要在四時十五分前報到 日本风元朗由黃松求,迪譪鬥志如鮮的元朗際士鐵路時還發有案,太外,並醤注发到,否則將無車馬費送給世,今日午镍將比前日 玉泉,說巨翳紀骶導下一個,反過來說,增証了一約在四十八小時內送到,则身之水準,以免有同搂時爲蒸開。 去,頗見朝氣湯物,難形笾不好的流浪映,就 澳洲雪梨十二月十二日澳洲女神選一九七 「球风的下來的很尖, 加時中湖汰元朗,以當 ,上層人士均含一時情况球迷有不滿之 家常事,但輸得不明槃,其强已成事变,把

精武體育會 幸 選出新董事

文選委員會,推點費改為機主任委員,你選 一年工作,並推消,陈百祥迅監選,於昨日 、陳百譞、汤姓之、何鄭添、改淤、陳永新、 杜汝尚,何粥 夫人、陳水湖夫人、陳百祥夫人 、蹀風潑、改智夫人、被國威、李志泷· 陳 丶値嬀率、張俊嶷、林攴盤、禩漢、套適夫 大;顆俊才、冼鼎、何莊誠、深嬴渊 梁紹 【集锦標、李張、陳、以仁、高磐石、謝與 梁陳悅菘、 高添、宋、胡張裕、謝興業夫 「人、雜無成、在榮茲、周、唐谤安、影恫棒 -周范榮、吳國籍、阿蘇、郭大城、蔥國祥、黎 铬、招念、雞焜衍、高榮光,與文英、黄威 董池島、邱標、勿國新、黃汝舘、張漢生、說 蔚、楊世源、謝貳、謝家溫、妝*錢于性、 何把、齿祺、張松、香绣茂、燕麥、羅克 斯 許于賀等。並定一九七五年一月七日 百在會所实行投送,互調首長及各部体主任,爾

由式永奕訢十七分秒式世界最富翁餘,縮短 界紀錄十八秒六,恸绣古爾德在此中之題。 八合眾國際砒無線眞

照

决定舉辦賀歲波

仍由軍警聯對華聯 華人足球聯會於昨日下午六時在會議召開 肏緻,討論關于勝利用事宜,勝利股小租宝安 素全主持。出席者,任培,宋孝藏,祖堅導。 : 昨天主題丼關於勝利戚足球賽是否適宜於單 獨在花地珽上演,希望能那推門券收入,但是出 於來例只規定基軍警除故不適宜於作西聯式的 一邀請,故此原則上仍然出去殺以軍警聯對聯 在瓷类獠時的第二類比賽時举行序路段,其辦法 好照去囝一樣。

至於探手開我禮,今屆論值由華足聯會負重 ,時則長雷中元担任据爭禮,至於細節及

三院小學運動會. 明在加山舉行

∵∴ 新舭罪三院所多小器第二十鸨運動 大會,阴六十六》日在加路鸿山南華會運動 舉行,下午三時,敦助激臂可楊慶韶先生主 捧礎獎典惑。隐主席乾亨,開主席日澹 雷治强,區黃惠及全他遠那,昨案議各界嘉賓

泳壇耆宿羅铳榮

女公子碧瑩出閣

-大入東幼關之分子金羅落亞小姐,於昨

股疪梁鑑彔失嫓之第三公子梁坤舉行結婚典禮 ,新番穎鹹榮君執我本港籃對學校,現任北角 邨居民協會常務理事,及謀會團創辦人之一 紅,現任總蒗高級顧問,其夫人陳烱陔 」姚女部副主任,熱心會務。新娘身小三年 前尅英攻讀,在陶港前,亦含該會女游泳教練及 團委員,一門致力造就 杏年學子,薇爾英才 小乾坤兩宅定本月1十日晚猳香港與纈ㄢ紅寶石 酒樓設施安親友,她方交芷甚廣,時定有一 番璇問。一鵲》

本港

三匪劫旅行社

彌敦道中英旅行社匪持刀闖入, 指嚇三女職員及一女客掠教飾

昨午班[]]十分,油院地彌敦道三二號四樓,中英旅行 發生封案,兩持利刀飛淼年關邈用利刀威弹名女画鸟及一名女顧客, 並用繩索將人捆綁,大世裏,湖現歇五百元,餅物一批值九百元, 合共推失千四百元。兩匪臨走前將爾話成對斷,逃去無踪。傑方聞訊,派 风剃塲調查。已袋握案。

: 被湖之中英旅行社,東主流製,乃新界鄉事會執行產業,目前應英航 逖爾,前赴英國訪問。該旅行主業務,代新界鄉民辦理往英之一切事, ,分別在大埔及上水設有分社,規模娘大。

辦出席

毕彽飛出詢問,可以香港馬會

,不該受到甜賂法例管制。

食贽執行防出略法例者,

·許多公司董事,是否人人楚

對之一切不合洪活動能加以糾正。但有人絕,那 明過人,利用母在外關係,將歎項存在外地,装 -歇榔雲捲外。李氏謂少對於此等人士,不知如何 |述用防止賄賂法例加以阻止之。

援助處及兩局染管 ,不必用的方米

國寶推出新奇節日

全團人馬拜會龍總

⋯閟灒綜合畤技舾姬龄-超人的技術发得不 少觀衆安冷汗,爲她的 ;昨午四時三十分,該旅行社有三名女職封及一女顾客正在尚談有關旗國自糁離宮戲院, 行手續之際,突有兩名年約北四至中六歲之浦 馬子過選,出利刀指嚇,搭了迎合觀衆的需班; 安全而担心,但張秀英 勿黎器,四女子在利刃術降下,不敢動彈,距後立即動手以越索將四人組遊推出不少節目 - 藝高人膽大,仍然好整 漷,旋即搜況,關現狀飾物損失千四元,得手後,許電話後團聚,從容, 而聘歌很彭脚 以蝦,製作都那麼

製

大陸貨作港貨輸出

粉廠東罰欸萬餘

(图嵛武)本湘一家龄造皙竹、米粉、河粉碎食物的公司,在向工商資英俊小生 「處]一批在美國及加拿大的河粉的九綜合來谳證及一張來源證時, 詭橇該批河粉乃在該公司的工場生產,車費上,越塔河粉乃來自中國大陸 。工商處作在西區裁判以十一張傳票控告該公司經理,於財報上巡十 一

对王跳平愧主持衡日,一不語。

美牖揪后囵罗演唱兩 1錫變天,不少 人合演滑格啾劃。似明星、電視調情的 觀衆米笑,舞方

·日昨女菲演高寶, 面推出了由郭秀梅 * 張 小艺所主演的古·希繪寫前往捽 「誣伯虎點秋香」,對質的

一致 渾身解數,除了演出頂一大串,頂杯維捒-空

雜技,而其中最引入萬神妙的媽婿。

最出色女做臌秀英所一團亂往九龍商會拜

··疫機和出發到合照

眼來亂旺降,向工商處供給假消息,被當硅不血代表認罪。法官并進步,日的非由茧家滋雜技盟」,當B昨,國寶綜合轉 ,除刋被告再驳流殃]千!百五十元,合共附款一萬三千七百五十元。 被告买酸佐,四十七盟得當產正紀公司副經理及股東,上鎭公司在表演的高空韆輯,其驚,訪,雙方交飛斯治。 彭控老工福露高級工魏期無陳述稱:本年六月工商高派直往上述公司 於 元朗大馬路水邊圍微有三處工楣。 某察,發覺該公司於本年一月至六月川7件自中國大陸方面購入止一萬縉 九磅河粉放促,其中大葛) 千九百零一碗裡在本港及託他無需來源群的 地方出售,而六千四百五十八期尙存貨倉中,但其他狀下的十四萬, 六百七十磅河粉財不知去向,冰宋有任何有關這批河粉去商的紀錄,於造 工商處人員握出深入過程,發路上述公司於同一期間,即本年1月至六月 間,祗有生產跎萬三年八百十九磅河粉,但被警公司與工商處中握簡往外 【地的河粉數狂調達十八萬六千七百財十磅,由於生產職及出口沿动卞 三萬一千九百廿一磅,工商處人街方向被告在論有關此十三萬多勒河粉的 來源,握悉眞祖

一 千餘萬僞信用狀騙案

五男子被控不認罪

泰國銀行副經理抵港出庭作證

冖時訊】名男子,嫌於本年八月至九月間,使用一張銀行信用 j.向數問銀行行第一大強項,昨被控於維多利亞地方法院。被害否 露控罪。

五被告人:t]王東,三十歲,公司經理ㄧ丁南標,三十歲 公司職員,(三),四十八,總理,何態:四十八歲, 一同,參加者必須保篦刊 察隊伍,有個政府部門 國工人。而五)宋合,六十二歲,來主。控罪指各被告於本年八月一日 官員,及新聞界友好,至九月十六B,坐同其他人等使用一般但做由泰爾曼爷丛泰銀行發出之

霍英東主持頒獎大會食女人燕說, 日將於大協助與合作首辦,向該則讓行重開行精灵金一百七十九萬候示,及親第一千二百

案由加西 出宫玉椿。

破獲大毒品案

被告還押待查

;昨日一醤控方證人舒志出庭作證, 彼乃公銀行裡。彼作供稱 香港小型足球總會,於昨日下午六時,在著一元,另證銀獎,船 香港籃球聯會

引 來銀行設在泰國,在世界各地有百多間分行,由渡負畫外地分行事務

報膈社自前警方人段;在九龍對衡道 你任棍球圾,外行譜會盃店頒獎典禮,由永送會,名無金七千元,三帝元

今晚開執委會

。今年九月間,我在泰國梳到香港方面羮函银行分行來電,查詢有關其娠 附近一貨車上,破攫一批價娒千百萬元疑爲出 受饕英東主持頒獎,渺小總陳穎神;冰鎮遠,護,及二千元,眾由樂富門 國際 郭明義 駱锦泉等都在塲上暗固頒獎,

【行所發出的一張信用狀,調查後,發覺泰銀行並未有發出過信用狀,設 焼片及喝明毒品案,昨再于中央法庭提额,控方 數小球迷異常,頒獎完車後,並力揉一小 • 有關此項四十八小

人飛港調查此事,出該信用狀乃偽近的。案宋岷,俟今日審訊。(別再申華鄭後六天,以他繼續調安及政府化驗 今晚七時茯醌會 我表演,由悚除對冠軍,雙方面都擁有很時織業車之策劃工作

召開執行委撻月會 强的麦力人材商湾·理甚烈,上半塲聯除以,由香港巽車會及英國 三比一領先,結果事緻以三比一勝冠軍彌敦, 陸軍汽車駕駛協會之會 關於絃辦銀牌賽 塔道在然惱中而完結。

一資財力協助,並提供透 陈訪港步宜。 擞小說主辦「總會盡一昨览器行頒獎魋,上田:永添寧長霍英東超發冠軍獎給彌敦猴,下图

·冠軍彌敦乐全绫 於祺獎發與宅宮鎮遠,舘長郭明輪、體藏梁等合照。(本報記灣):

茶樓開片十人受傷 六人被控解地院審绫備,當職,開辦

|師報告辔,被告暫不用答識,法官穎恩德仍將各 n畤十一被告交監房扣坤。 一月一日,九番】 被告:李坤,卅一歲,白牌可 亚皆老街一萊澤 牛角區王將,卅一送,實車後

·千浴男子受傷:田新區四)陳炳,四十九歲, 一 六省沙織與案有在九點那對衡有一批毒品,可作 5

另藏毒及子彈罪押候審,黃方訊後肉排,任柴裔新改。標願治被去同于本年十二月四日 三男子被控

關男子,其中一入伙警风;此案炸日再北九龍裁判盤整,其中一

而只為你去十名男子地園,由於公開收散,七月七日,

地方法院審訊。另非法衆有子彈,挺品兩罪,則定明年一月十七日在初醤 法庭聆供。

放映小電影

案中第五及舘大兩名被告人,因涉嬌與另兩宗湖案有關,亦被另案提 大名被告男子,財],現役警員八章文 十歲,發生,°C,又何志球,计,八四》藍志強 十一-無業,五》吳志安,十四:無業:八六》:一張,無 粟。三項罪名分別指控:六名被告於十一月一日,在九龍地區與其 他在逃人蓄袞伤害男子來說,安握,李韮嬌,陳玉麟,劉志堅,米可公開披形。被告否開控官何雅區

?岑仰振:黃英,媒勳及王建國,被告於十一月八日在米,今日繼續。

九龍地區,非法藏有一粒職人口徑子彈,《三)第一一被告於十一月

廿八日非法國有。培

防賄法案仍有漏洞

李福善法官以市民身份作評論 入

顧客要作證

敦道六心黎起,十二歲,放映員。

主控稱,十一月廿二日,警員到九龍何 大厦站座樓宇,按鈴後,第一被告恐門。黨員選 入屋內,寬約有翮三十人,正在丹麥影片 ;于基致世寳到場查,發現有兩梁卅五厘米

社、高等法院法官帝宙導,昨日以市民之身份,發表對去年五一放影》菲林微卷,收條及一份中文辩之營

月港府立法局通過之「防止賄賂法案」,有所評論,項討論,昨日在 一個集會上所蔟妝。李氏證,該法案有海洞,不足以根本去阏除言说

·李氏指出:該法案漏洞足使瞞騙者及不法分子利用外商銀行,以逃脫 防止賄賂法案之東轉。

发試片,費用十五元,他之所以知道該地方

有「試片」,是由一份中文報紙獲悉的。

「姓會男子作里,他到該處騙影,都 有關「性」的,內容很難宣諸于。

#).

們

1