1971-12-14 — Page 9

REFERENCE LYDRAA

二期星日四十月二十年一一七九一展公年十六國民華中

五巒港 頁一第張三第 日七十月十年亥辛歷蒕 WAH KIU YAT PO

本港新聞

五邑工商總會慶金禧 邀宴會員尊親耆老

千位德星聚月宮樓

陳明、陳怡、陳平、陳芷 陳明、陳四、蛇精选

、陳葯、莼剪發、改萸、東、陳章段、椰

、、盤、陳亮明、疎開、陳冠 、醋財、健雅、陳艾窖、陳謂惠娟、陳士、陳長

1、陳張雯、陳沛、陳元、陳冠、陳正葳、陳堅

【涼石網後,各自白英 嫩,至六時許在梁志泉 安啦啾。開十

、陳松、陳仕腙、陳梓姹 • 覡金爾 、 黄玉瑤

床,容健業,郭翔求, 證明與副理事 家親友百餘人,雙港一日之歌。?

天一 洪國合圍,柏跤,梁燈】榮生,梁伙 有,梁來,梁然,難:煊,笫妹,梁 3.

陳興梁,梁富,梁才,來做,梁院,梁焔庭,來梁健局,洗子蟹等,及長梁志泉留念,觥裾交

·梁,梁恩記,箂有財,梁榮,金艺,梁長 「無情:梁齊,梁新江華,梁瑞,梁雅在,梁 竹,梁國鈞,鳧-梁轉好,葉竹,每月英,梁 | 梁秀-三姝;柔濟生,葉,葉活: --梁貼:容3梁茂均,梁四,有合

聘香海千歲宴十七耆碩蒞會共慶 福地北,要

元昌工商議會反腴金禧年,今晚八時(時假月宮樓舉行敬老大禽,民政司索 堂优慨,行政局首來案人張良馮安芬爵士蒞臨主動,分別敌邊有英汜念品及致類詞。 大會主席團:會長:張王麟、司徒浩。理事長:陳錫峯,球,振成。監督:北 泉,伍尙信,其炎培。結善主任,陳子民、鄧樹椿担任,恭迎導英蒞臨。

別人學生票

九乘巴士及可先行「一人巴士 制造,市民日漸習慣由於無售價再打某晚只 於持有學生月骐之習年學生,因爲生。 無定打孔。鹿一日可乘搭多次,不改用 同時,因爲免除打孔,迭鬼門現「恶 ,跟女求,張英,張,銀,張,關,一頭,因有学未有產坐月質者,「住」 同 張題張瑞鼓,張亜保,張仲良,張傳案,棠擊,待被登華,俯例指点也可透照一照之後,即

·於基此人乃得. 利用該产生月累而登班奖。作日下午一時,藥

大会雹安年登六十究歳以上會員等老及現任職員,包括永诚各界會長及永盤浴縣顧問 鹳理事)直糸盘窺É逹千人。

北九龍獅子會義映 爲弱能兒童籌款

東區大厦協會

舉辦防火運動

今招待記者報告詳細辦法

、祖、薛金湯、薛、劉孔、劉慕克、和英大食主號人。俄楚生

蔡炳、梁錦堂・位于康、梁楷、安少瀟、背、 ·麪杏宓、劉紹賽、劉宏盈、劉希恩、阿鳳·阿担任黑敦會主席,孫鄉記會,昨(十一)

喜安、蛀、笑、爲,猳四、愛

國際社東京同 希葆、劉建、劉兆熊、劉永、守安、劉仲軒、 無,張補,调惠,一日下午一時,在會所集

香甜惚宴得英:刁作、余近、蘇、謝景山、阿佐敦、周雅、區、林 蛋中,黃尤学、黄锦康、纯君、招段邦、張知行、梳之、謝雨川、陳昆標、熊少康、 被邀赴會,屆時蔞風度聚月宮樸,共祝福壽康寧,將有一發熱關。

募得超過五萬元 會買耆老-荸天和、余近鄉、司泥浩优凋一羅瑞珊、圖還清、羅福記丶捲說、糍文倌、跚何一 卜、乃奈,符金銘、双王術、宋、鉻、

京華「龍虎榜」應用 丶握、孔點、伍時樹、黃沥南、安锦、

精揪出、蒲金,撕月,錘振耀、張懽*好 C衲訊心北九龍士熱烈之經號,此亦爲 黃久傳、黃榮林、黃披凡、黃舜、梁孟、━

、謝月明、根、龍瑞芬、盧暦 广元、盧煞子:含對九嘅能見蜜弱能兒童之意也一天) 星昌·车一特、李炳超、余极,余兆联、甄飛鈎, 用、建炳、鄭笑容、葡饞好、阿一个、鄭源、黑寡慈善,由較高要同鄉會 「交亮、關、司徒佐、關槍坐、趙其体,

掛、鄉餐、鳳、鄭程、阿翔、米、好關球 可鼎堂露贊助人,一

·朝、伯鴻、郭國好、劉文乘、哲宇 陳伯與

吳金足、師榮、鄘蔞、鄺銻、鄺萊、麻萃、鄒女、濠脊司何雅明狁你爲 遊西貢蠔涌

·陳超; 伯强·阿逹三、梁英揉、梁英法, 蘇維虧、蛋器石、愛華燥、天府、苏、陳 -耕南任新朵、文戟、常、劉奕榮、時風 高明、劉槐、設修察、饢I、讀為、譚容、司 鄭漢華、郭瑞送、郭燕、郭、、)、鄧容、司徒女 何榮高,趙世言等爲大分,乘攻本在家界西食, 「橋、司徒瓊華、司徒佔、司徒、司徒、司徒會顧問、到富人數將有· 譚澤來、躍安二、頷務、家女女,假修吾、陳瓊| 雅、司徒演、可捷迅、歐陽材、歐陽溉、歐陽少 官各流,銀行工商 秀、深地图、鮮、伍擔好、伍薇元、伍翠源、 悸、鄧榮、那闷全、鄧奕歡、邵池、阿洪泉、鄧三子,今晚在銅溼熱京華 伍扭東、伍幽默,伍桂枝、伍邇,伍仲、伍海、孤雰、挪娟好、邓唉涎、節、邓竹筠、郎大颮院放映,由百倫狄 、伍行、伍金、伍樹脂、伍點、伍祥、伍常有彩,部邵美、邢度海、寫林來、慰森、廁、一張,三船餓餓,烏蘇拉 伍灼、伍爾、伍百實、伍芹旁、伍運喜、伍 念、健、廖煩雁、愿行、冀仲蔞、願兆棠、安褫社、雹理士白朗臣 卓、伍华服嬅、伍時偷、位于癌、李仁袞、李健,我明拔、點一新、甄昛仰、頤燦然、甄鐫屏,一等主演之七癌名片「 【正、李戴寧、李璇、李芳、李粱、李金、李晴、 葉仙、永瀚、甄宵之、就愈-楊棠-掛飾全 虎桀荚」,招待各方害 「長仁擔及嘉賓。 李合、李花來、李文焯、李孟、李谁会、李卓、楊享、楊彩鳳、楊榮、秘潤瀚、娜煜、 寧銮、本女、李玉、崇傑、李勝、李晔、李家庭,那長假、潘近有、潘秀玲、梁樂、潘謝進,然後..龔裤猻会主席伍 生,共關係主席葉振 李煜、李美、李合、鋼琴、李管、李珍、李澍、、流灏黨、潘有慈、潘少幸、潘寧、鳳、黎 一昨晚透露,該次 李好、李湯、李休、李有烱、李炳南、凈奶、、塑榮兆、換生、愛好、幽幽、黎運、發、 原定况萬元;裴各方善

·瑞珠、萃暖、李謊、李鼎泰、李宗軒、李瑞流、 黎子孺、黎女、風菑然,遠佩瑤、短月容, 苏支持, 翰 凈、冷金術、率极好、李炳焱 中心、车、

·趙其休,若費,趙浟,趙瑞、趙庭、趙任氏」,空前張烈,现已突破· 李玉、李蝦、邵松點、李琛、李慎、李密棠、李

趙景竅、葉君庭、女少英、藥品、葉酸泉、 原定指標:該會將 班、電站、李林、李明王、邵武灿、李國興、 關崇烈、甜與腳、關係光、關好、關璨、與略、龍兒童之浟臂生活 英文 仕聖、李耿光、李見、沙梁、李磊、卒片桂、李 、關澤民、宮世儉、高茂良、高定、準、夏衆助其專訓練, 松江、李江、李隱娟、李貴、李光、李悟、寧雲、短、蔥編、莫炳森、翁國際、徐瓊、初、傑:國深造等,盡最大之努 珠、李導稱、李昌、李容、南海彤、李橋、存瑞楨、米章·陳麗娟、洪尼用、陳煥、陳淑、陳力。比中「雪中送炭」 党、李女、李樸、李用希、李胗、寧少秒·李積 安、、蔡、陳、、、對社會上常遭入『A 秀、李四、李少棠、凤、方奕粱、方藝好、方 江、方李帶廊、方激。尹断予 尹庭芳- 尹瑞麟 、呂伯堂、呂化扒、任深京、任先生、桂價好、龍佑、陳維文、陳文淵、陳奕盤、陳琳、陳二、晚,改助料多方協助。 |陳鳳廷、陳士佬、陳杰、陳瀚、陳彩鑽、陳旺、「宅心,啟變社會人 失丽榔、朱健瀚、朱獄庭、朱白酶、朱、朱

·鑱如、失商、朱祺、余舜、余清物、余科、 余華、余花漢 余佩袞、余、余、余浩 余敦和、余六、余仙、余日慶、余和葵、余 心余祥芳、余實、榮湊雄、余玉翠、朵禍之、余 金茲、何赶衡 何再喂、何齊旺、何沛、何轉 何笑、何恩、何亲、何德炤、吳王、吳寶平、 吳六、吳劾、吳彬初、吳則、吳華、吳庭、吳 桃豹、吳俐晃、吳章點、吳婷娜彰、莱元業 臭鍋礴、吳魚、阮棠、簡、汪涕,阮堂 、阮發、狁照、柏、阮丁、岑安、崇 治、岑作元 玩菊、岑雠明、易察铧、 -周千、周四、周友、湖覺,周君同有、周遊 妣、周五、周金愛、林心、林、林、林 舉明、林敬賢、林鳳、林蒼、林培、林龍,林 安、林醉崴、林米、林芬、林英雅、林吮、林 安、林藝、林、林淑卿、林水、花生、林、 林笑、林翠、林如有、林玉笑、林綎强、胡炳漭 、胡慧、胡美華、容堂、容超好、容家活、思

南科全 【年,馬轡胗、唐祥、昌、做愛餲、凌 瘀、引、變、變、留練、黃鴻煇丶 丶

南會寜. 市政局公立圖書館 大御堂圍館 上午九終至八時

、

│寒、黄琳伯、黃錫供、費成、安不和、賢亦好、 黃光、背,按本長、湖、費林、黄 * 黃英、黄培、黄美雲、黃少,號才,世全 糕、迨王容、黄金女、黄·杯材、薺 黄鳳珠、湯、禍珠、湯金,苑、麥容、 *照、麥悳賢、李添、線、洪盤、張站、郭服、油麻地图盃館 紅、郭店、艾燕姬、莫點、警、莫諱、英文 第一、許黄平、許怡燒、許江、許誠意、安王關、許 吳、許金王、許槛余、許培、許富、許家榮 區年、陈盛、阿傑天、處、遍金美、建、 永菜、沃、雅永利、白斑雅、阿曼、簡述 華、簡文 成禮、杏、、容氏、 、照、湯薊、湯銘、湯、湯,湯 飏、冯杏、湯泉、杏東慈、游滧、游蠟塊、游 、勞魠魚、郪染嬅、艾好、曾占裂、慍利臣、湿 國球、泿賤妹、媯四、蒸女垛、彭森、遇在著,

·源雙魚、馮全、馮瑞娥、學、潤、溫、 馮紹璜、馮酶、喝甲、馮筋英、馮河、嫣流、 登爾、馮安元、食佤毌好、雷杰、麥玉、凄涼、 「麥谷、改儉、蘇淑、蘇三、蘇洛、蘇、蘇 五一、蘇六、蘇錫源、底交祿、飛亞、燕愛轸 畾焯 炎、細胞、羅溪 、鼎秀金

(EBD)

大會堂節目

(庄)音樂廳:下午九時

十二月十四日 星期二

“下午七時半.

北旗全

上午九時至八時 上午九時至一片 下午五時至十楼 上午九時半至十一時半 下午五時至七時 十一時半至一時半 -下午七時至:呻 下午七時至,時

·英語話到:香港戲劇學 會主

·國監西灣$院主 中大學

: 中大校外课录.

瑜伽班,書黹文化協會 中大課程

中大校外程: 中大校外觀 中大校外课程

成人閲否室、安料室、

成入风書室、安 泰州旧豹室、民生自

·成天阅室、張宇

·空、墨生自修室及兒幫

·香港博物英術館所藏中

國古器物展露:歷代隔

·瓷器、漢唐爾雅·

、、漆器、古銅器及王

上午九時至六诗

上午九時至八時。

謝打老湃及藏式上幸 林敬街館

香港博物美術館 大會堂博物館,上午十時至六段, (十一

上午十時至六時

香港、澳門及廣東定婚

十九世紀珠江景色

李鄭屋古墓.

·火災聚营。而發生於人口密集江大厦者先後 已有多宗,港島東區大度協會主席岑才生, 孫方中,做紹及全性事,爲喚起各界影

民小心注意火警漵生,將坐難治區東區防火。

運鵡,乃作廣泛之宣傳,請各界人士提高 警塭,定分六十四日下午三時,中低 后大道中中露百貨公司閣樓癸酬蔟地,舉行 記者招待會,居時將有詳細報導。

聖誕佳節,禮崇來往,饋贈友好,習俗難移,但選購

禮物,深費思量・閣下曷不採用「霸道」拔蘭地旣名貴又大方,

商界巨賈 社會賢達

授受之間,意深人情重。

H-228011 分機330或366 樂爲閣下服務。

查詢:請電怡和有限公司洋酒部

雅韻集名票會書

大會堂義演彈詞 蔡永業處長今親臨贊助

禧東華三院董事局,今日下午八時,在大會堂音梁媒体行 念品,阿券於期前銷售一空。

:::三院琿爾埃旼,叢集到名幫熱烈安搬,節目精彩,雙周 -得之樂園藝術表演。雅爾來爲安融唯一棠女強詞綳織,此次爲東三 院憲赛黏共用安演,其史三院爲社會服務之熱心,至爲難能可貴

三院青年中心主辦

全港青年象棋比賽

歡迎各界青年報名參加

頭獎可獲獎學金一千元

A、東三院青年中心,爲提供街,引導青年參加文娛活動! 本月廿九日在j][院酐单中心辦全港青年象棋比業,即日起至本月廿四日 止接受報名,限額二百安,慈滿即止。

民政司政主任陳漢光先生爲象棋與魏助人,和興白花油有良公司 ;中央毛織有限公司,東北參茶行,李衆勝堂保濟丸 疏爲贊助機構 軍獎盃及獎學金尼秀一千元,在軍獎銀盾及性能分七百五十元,季 年必銀條及華立祂外五百元,另設異獎若平台,凡參加比賽者,均可 獨紀念品。

棋裏務由陈坤培主持,敦請棋境名吳晚成,何善,長阿 錦恭,藍天雄,李志诞,必勉之,梁慶室,曹强爲名譽我列,凡年在十 四至五歲少年有意參加比賽,可抛同身份證及兩張,对半身相片 - 到灣仔軒尼詩范東華大直頂樓III院于年中心成九龍碧街華三院九雅第 三小竪辦事處報名。

}

!

PRAS D'OR

HENNESSY

HENNES

BRAS

%

JENNESS

氣派十足,每支五十元·

「霸道」拔蘭地,

軒尼詩 總代理:怡和有限公司 香港事打怒22號,怡和大廈、電話:9-228011:

JARDINES

産物生民湾台

港香 店分仔灣

地址:莊士敦道3至5號東生大厦

快將開幕

意留請敬