1971-12-14 — Page 10

二期星 日四十月二十年一七九一层公年十六國民華中 六聞港

報日僑華

莫二年張三第日七十月十年买辛歷墓 WAH KIN YAT PO

服務無微不至、旅程豐富多姿

各界人士踴躍參加

本報澳紐觀光旅團

行程廿天天暢遊十四大城數十世界奇景 〔酹訊)加鋼俺日酀努新西航空公司合:一六十一屆「換遊瀀概」節目,上午九時半在九福 獬之「澳洲甜西蘭旅行團第三團」,只花費低 城破發,十時半在沉在州步;經期蝕山黃至. 讓小北的代價,即可以享受到一流的膳食,一流河上鄉逊境,八磁行者可登襛落山)下午究饽上 的酒店和一流的蒸蒺簖言,而這些寳都品在宝水直接遫市區。粮水龍,本費三元年,頓系 辦單位集合了五度成功舉辦美加和兩度成功 ;尖沙咀彌敦道九號激大圆管理處會超。 被紐所乘積的寶貴經驗下,去開在對,從而作出 油怵地南京街二號偉光冷氣李偉。佈問K八五 除慶獎品 骸陵七二年一月八日除 的師絡與無頭下,能够畫暨執证各大名城史

·點棒不絕 澳怿¤ ̈物產當,它不但以著名的 名牌古跡,而且以它親和的天氣,碌的肤色,

·吸引遊全世界的游客。

續收到一批下:一册]》葛器役夫人貂皮 頸巾及皮誤與包乙個。(三)到衆章念日火化 在著名的勝跡中,包括了聞名世界的金泡 四技。三千粉迭代金女滔。〔廿四 岸,終年積雪的安山,宿北京租的帶火洞,人間 炳選兵告琬兵乙亥。一册孔,李泉迭代金十元 仙境的烟霾地帶,奇形怪狀的蛇君洞,以及百六張炳鴻讼恤衫及浴巾各乙件。十七 謝不如一見的「萬島歸林」絕妙景色。全都包 陳方代金卅元。一卅八香日本銦二. 洪我們的遊程之內。

「十包。卅九)陶宗魂没差物乙份。四十

優悠隊漫遊邊境不名兼销代金六十元,改需報效全堪汽水。影

喔 蕉徑麒麟河上鄉

謝以上各位熱心行发 工作行友 汪選出大會工作行发如 下“一带敕接:少棋 分工合作

徐達光,出來 姸;

八朊 悠旅行亲本遊日(十九)行第

【無真姓名住址者不登

讀者論壇故其他人名譽者不登

一紙雨面需字者不登

限制安裝天綫華富邨居民憤憤不平

編輯先生:拜讀屋宇莚設委員會繻際閆璐先生之聚面,仍覺憤憤不吽。將經理竞以有码

· 及影响屋宇結櫞爲理由,而漠視居民的啊...

·當然質潮聽理住的是納稅人供給的政府举月,天線可以隨意安斐。無烧我們遠郊外,除了幾 個有利位置外,如要照貴會規定的位置安裝天線,但無咪收谷。在我們這嘅沒有了他電裝,側連 我們唯一的經粜也被剝削了。我們「滾勞苦大衆于真書花了千多元買來的電視機亦鬱作產物。 若低影响肜宇結構,除非華富邨所有的屋宇都將其最近拆除之形語大樓一樣被宫不合標準+ 否則小小的一條天線當不足以影响整個樓宇結構。

·欧产現正極力促進官民合作,如此打宫腔,實有改善之必要。不乎人再上。十二月九日

公立醫院門診部何不改在室内派蓄

編訴先生:一個人過了就會到醫生處诊治,但一部分裤面有問題的病患就不然到政府醫院之. 門診部去。不過病纏身的病著,在政府阿修部等待就苦上加苦了。例如在九黎醫院及伊利沙伯的 門診邰「候鈔全」,認眞蘇涼水檢,在夏天對病老保無開個,但每在多天時,侯啥老就苦上加苦, 一方面這兩所之候診室雖然葚給予诚「紙」的,但應該在衆內辦才對,不應在一處四通風的空 嘅地方辦理,因爲病者中有些身體迷些都會因而暈。為什麼政府當局不含這些病老股熱以一個室 內地方給予候診者等昝;望當局揖一個補我辨法來噚脍候診傲的痛杏吧。 故宫上

小童羣益會何以未獲公益金分配?

程先生:公爸金區立賢運,出线出力,發展香融公會,極似:雪狀分配,似乎优待

● 数劑例5香港小飛至論會,4米不再在發送之例。其

·香禮小蛮系益會,股務推九無分彼此,厥泛影响香逃人的下一代,日夜開放,各低受惠兒童不 可選殿,公益金即使用公告義,甘两泭

的士司機多收壹元答辯時妙語如珠

-編輯先生:本人於十一月六日晚十一時計,由九龍漢口截的出至義本道路道行無阻,渐 不塞車,抵目的地後,車費穿爲四四角。我平日多次由尖沙咀[乘的士至本莊,行同一路, (經由法成道,公主道,篙打老越),且路程較述,車資坐在三花四角左在。潘朗將黃子 可禨此事之咪錶有毛病(我願吃明檻,不顯吃暗虧)。但該司機前锳設區數番道,今餘之於後, 以供 李欣赏。

我日心的士乃計程車,非「計俠慢車」,路掛旣一樣,何以你車之咪錶飕比別琳多跳三分之一 ; 可撷又曰:你先生體重。故咪錶痰多跳些,反之的嗓凌坐車,咲传卽會少跳。 -我日,此求仍然是計程車,而非計軍年,身隨輕又有何干?, 該司機見以上}娩出皆不能使我倍餞及說來第三個涼理, : 而車胎打氣少,則咪妹跳得快,我苡車胎無打得少也。

:如車胎打氣多。

我:此符我不敢說你的解釋一定不對,但卽令你之既法是對的,然則政府有關部門一定之 標鷸規定乎?抑可任由各的士將心胎氣打多多少乎? ·

我可熒雖然臉不俠,幸無言以對,當然超出之與安仍照收不誤。

本入今有建威四次:不知該的士之咪戴染自己娀了,還張有入暗中做了手脚?如係前者+PK 【令其修好後方可營業;如係後者,應到死,因為他多收之一元,金性數目雖不大,但證婚顧客 的行焉,令人難以容忍。〔附有的士車牌號老周大荼上。十」月八日。.

安裝電話分先後視乎工程有無困難

啓者;世報於十11月九日刊登「茶發申請秕西何以供职來先上岸」之讀者投訴,茲覆如下: ́際狆遇有將按術困程,以及某一地既不能依照車次序發得祖話服務。本公司對傑話申證書·

·對讀者所提褫米得希新服務之大苑樓,乃由於工程上困難,地底禳絕未能如期接上該榭字。然 目前戤困難已經邴,工程包經恢復進行,並預料在一九七二年一月即可楊供話服務。 由於接駁網娩的不足,日前荃灣區電話缺乏,本公司滦以爲試,不過本公司已有計劃在一九七 三年初另設一發樓,以解决此問題。 , 至於肯讀者所投訴安愿大区已獲甘個服務之爭,燮棒如下:

由於激毀電話線工程没有困阻,故此,安國大之盘話申請乃獲提早離船,比大苑樓要早獲得

·電話服務。這種情形之所以發生,乃由於在需重新縣工程上某一段受觐阻祷之。此致僑日報 -安常贯话有际公司公共關係顧問戛維幣團有限公司|上。一九七一年十二月十三日。

·李國文、中出成:梁卓、峦要泉、謝。 溶

烈嶷對此六日本之遊節 啟豐富,並參日本 [攢乐最大規模之俨于针

HI CHEUREN.

KERRANNONCHIDEEAM-A KROK AL AHB-DSR - BRE 妞亞章,陳裾照。四維爾,易、米、劉就、區錦婁、黄無文、美梨、 憤竾,劉敬,譚盤虫 游藝組:车钳泉態中,實訥初、林、磋蘇、洪安、何瀚、

英國「麽利]羊毛衣 藍貓,3袿嬅,周症躇。以上各派之首二落一森、賞著動、布敬察、梁培泡、梁斉玲、黄 雪該点之下副組長及當然之召媒人。穴十九號核粱、焉幹熅、簇均鴻、何汝端 、 冠群、周砭 行大休,利用時間與小紙會麻,煮能遠到分工周之箔、勵條、梁少平 、 鉟李、黃芬、街市,男女裝均否鱨、嘿減半毛衣褲是用純正宇走 ·空锁盟殼廠及「ALS 合作,民主作風之優修精神。

德躍、肯德坯、黃威强、銀潤佬、謝宇、陳秀,精選成,故其質蝂特別柔軟貼身,妩保又窦 百二五入,除于上週日過護金山S、林尚書、菇焖纛、岑鳳儀、孔昭熙、蘇兆文、蘇狀,嚴冬將道,凖燒熱源已屬密親健身,但一件製造廠,從一粒塑形 登臨金山 目一百世-

人慎利完成。上午美華、譚標、阮殛米、徐盛訥、李泉、歐陽铗林「窰利」,便足以腳走越獄。聖節購置「利|俄之ELSIi其功能 九咤伞百餘行发聚集落棯角巴、歐陽新、獗陽東區、歐陽潮,歐陽鈿、傳雪」為燈,更是名即大方,又適時合,使要洒起覺,可發你相等於一千八百 士總站,浩布行列婺逊銻山合,登臨走私烟,山 香、猛龍女、何良、寫經華、黃永佳、朱造、熱常识股。一獲利」新狀善店內大麻在各大百貨價依凡品後,二海橋及 博容器之繕能量,對此 *蹶齮洒村六狂,囡碽小林宣佈疗程及提防山火 女江、闕玉、余昌、侯偉傑、潘勝、楊門、公司有害(生) 繼下長坑村,盡愛金山式峰,部份行友爲此 採神、莆田、佘永源、賴淑娟、黃太、冽

聲寶牌電器經銷商 次上夜落低,經石操秒,總傷修行发之食式考證色,余秉月、溪容根、楊顧秀,鍾憲器。開榮大 ,後因時問關係蔌行低速,部份行文曾爲此次丼、周榮宅、陳富、華潔、少、出國、陳 一 不做作,十二時登臨萬播站,下斜坡小休,繼下一、陳根、城小腳、鍾渭塘、謬花多、怨傘邑、

日本觀光團昨返港 梁其水,分兩路,一向沙田港,由易也道 紅資、家、粱交古玉堂、陳玉山、梁

與S 本觀光之旅行行 少維帶領,預計之游。一向水務局泵離醫程 槁、必劳、易威泵、吳飛運、朱長生、何鎷章、用品港星馬總代理業娶,拾人已於昨(十三日, 由桃阱榮,孫永裾金禎元戎日之間,行文喾

電雲有限公司邀铿往日,下午乘日航班墻安返本 放、王少花、區英、潑棠、梅導書、李食湯 ,有一兩小時,便要勿分就骑,實在令人難有「走馬花」之感了。

·皇宮遫主要的建藻物爲「接見殿」丬它包括以下兩侶宫院,那就

風采泰馬星

(二十)走馬看皇宮」 「國王與我」

多年以前,曾省過一部「國王與我」的來,對於世作家: ANNA LEONOWENS小说下下所特案的「國王」、尤伯鸿 及女激(狄波拉嘉飾演)個典型的期中人物,會留下一個難以處 滅的印象,這一次重地谷,却不到有體會親臨米爾皇露,一將在 银程上所?過的「國王興我」在京閶地抽當的挺所,劇中女主角 狄波嘉會經漵接過一套代就開谩活潑無邪南宮童的皇宮後院,所謂 「親歷其境」,令人怡巴嫩,對它也不蔡產生一種異境現创的感情

·洛參閱,我們到乾杯的第11天,奥巧基皇宮的開放日,所以得有

·燁會一泷這一個神往已的的光陰地。

「皇宮」漫步.

邗A】É建設世孫儷,氣而又祖俗闊的古代建築物,張開, 禮讚我何一方照,包衆開 世界的「姊寺」,號有八個這代帝基爾· 您的「筷殼」,帝的「御坐」,「姵花」「魔殿」共他大 大小小的宮殿等等,以上這些股財別緻的航宮別院,出米耍落網 源緻,則恐 化大平天的時間不需功,但可惜我們參觀的時間

總統們的

CRICKET 開表

窩路堅

多數均愛用

佳選

的真

式的沿所,有時則作總招掺國之用,亦曾一度爲泰國之最高裁院, 以上兩陋宮,全部區,其西式混合建案:設計業免天輪,

流年加冕股前,有一座富台製的建築物,那是基的「登景台』

【製台運接另一五彩玻璃砌成的「更衣會」,係帝臺史博軍服之用,

·加粘殷的尖頂莴一用元彩窆片砌成的尖塔:殷以前爲高等,現 在義政之藝拉瑪九世均會在該行加冕儀式。

泰皇「御座」:

在長宮的二樓,設有之「街區, 那皇宮中最主要的部份 御座上,有一座九低的傘,座前則有六鍍金的股投

一.繪上億代事跡的畫面,戰頂讓金星形的案,閃閃生光, 夺目,铁证不凡。

我們一直在宫舞步,一面留意欣賞它的內部装疏及陳設,合不 覺時光的消逝。

最後,我們行到另外一則宫殿 名: DUSIT MAHA PRASHT 宮多配,殿共有兩個欠,食一,爲一尖,有一用木雕成 老軒為,全部需泰式案,計:建築雄衛·巴集於一七八九

·年由拉皇世所建,其內號有拉一世的宮及微,銅接旁邊 源有好幾件精美的家具,古色古霅,賴此歷史價值。

從寓出來,我們重哎踏上回區的遊乾專車,結束了一天的快 作者按:僑日報讀者星馬泰觀光團第八天晚上的節目郐晚餐於 移平大洞家,深受自由活動,默光曼分多类多彩的夜生徒。

而最實時

茵視的

因為從所戴的手表可看出他們對時間最重 視辦虫最認真窩路堅奇什型是戴在手腕上 的稱表實用可靠無論居家或旅行路里奇

·保型按時發出聲音鐙線喚醒窩路堅奇型

窩路堅奇保型使你能依時處理一切事務助 更能在偷埋頭工作時提醒您及時赴約

你事装成功你現在所戴的手表能能有這樣 誨擾麴嗎?請你亦效法那些成功人士配戴

窩路堅

各大表行均售

纯瓣起:宇宙(遠東)有限公司 公主行 419室 電話:H-242542

̇影掠宮皇國泰:爲圖

「無不稱奇叫絕。(生)

蔡伯勵

·勝日勝出版 蓓學客家語 著者蔡伯勵。以擇日 製化粉,近年來創絹

日版,深獲好評, 爭所酒用。年

·顯不求,向隅老米。

·妮成石勝日曆,昨已超 市,港九各大毌商均有 一代,選購從速,勿失

芋橋日

新西蘭航空公司聯合舉辦

一件送給你

坎培拉

有镁

澳洲

紐西蘭

旅行團

奧克蘭

維拉奇·

托馬連奴。

皇屈鎮市

群丑備者,招滿即止,報名及詢問處:

華僑日報

第三團

·全额二十一 由1972年2月2日至2月23日

只收港幣: $7,650

之名城名勝。

旅游服务。 機票,一流酒店食宿,各種逆覽

......維多架,奧克蘭等。 包括全程來回新西蘭航空公司豪華客機

交通工具,套觀入堪情,行李搬運、蒪滋、

「小限等費用.行程海遊澳洲與紐西蘭

名城:勃里斯本;雪梨,坎培拉,墨两体, ∴聖堂釩市,谷山,岳后鎮市,公納加, 靈頓,托馬連奴,矮拉奇,盧多路点,

「名勝:跟寶龜山區,黃金海岸,

实列更高,做的更爽话, 加林邊保签觿,珍諾蘭巖洞,阿爾卑斯山 雪来,文渊露大平原,思豪山旅遊區;

小螢大洞,讓熟泥地作。

·維加池带湖,海拔12,349央谷山

·澳洲紐西蘭旅行團起已舉辦兩次 *成绩斐然,我加者無不满心如意, 樂不思蜀:第三團即將於一九七二年 二月二日出發,行程集兩次的精准,

而且收發最廉,即使物價上漲,酒店及 旅遊用提高,亦決不加價,旨在爲 華僑日報購者提供廉偿,妥善及詳的

AIR NEW ZEALAND

源們然康處:香港砵甸乍街香港华人銀行大廈地下電話:K-251976

至愛長輩

X的恩物

有沒有注意到你五十歲的父母看起來巴老態龍 耀?更不幸的是他們感覺到日深裹老。漸漸你 會發覺骨節炎及風濕會引致輕微的酸軟及疼痛 疲櫞及緊骏,晚上輕轉不能入寐,些微的不邂 令他們偏促不安,繁忙的生活使他們防疲力竭 和精神經帶等一切一切上了年紀的人的通病!

給他們一點快樂循環按摩器來減輕他們的苦痛:

·假如你不忍心他們受上述的煎熬,你健康跟这

頂新過彍飄然安逸的生活。

快樂循瑕按摩器在美國恩餘年醫院研究醫生 証明,那股撫慰的然谎加上深入的按摩方確態 「產生上下,左右及旋轉的按摩作用,全

實際地減輕一切飭背痛症。”

想知道詳細情形嗎?立刻填妥下列表格寄回· C,我們便會免費寄上“研究報告」一份給你參考。

請安來研究報告」一份,使本人明瞭科學化诫越

·各種新肌痛症之方法,及親身體驗快樂循瓛按 摩器之神奇特效,完全免費,完全不然任何事

姓名:

電話

聖誕新年名貴禮品

MARTELL

ANAQUEUR BRANDI

COGNAC

隨贈

馬爹利

金牌

V.S.O.P.

拔蘭地酒

MAS

精美什色銀包一個

送完即止

天祥洋行總經理

華僑晚報 分類廣告 每天元丰 費廉效大 上期繳費 不折不扣

Page 10Page 11

真三張日第二日七廿月十年亥辛夏 WAH KIU YAT PO

附上本人捐贈或認捐七一七二年公益金款項請查收爲荷

購塡此捐贈或認捐表格,寄同爲盼:

香港公益金·香港郵箱八八八號

姓名(英文)

全部認捐金額港幣

(中文)

附上現或支票港幣

(請塡中英文姓名)

餘粨港幣

地址:

(請於後列日期通知付欸)

簽名:

(商號號加黃)