1971-12-13 — Page 22

WAH KID YAT PO

|除由日本來港,財於此

·公司之「印尼佮英利」

冖時心來鈴般

,翌一十七)甘啓

六日抵埗,

江黃丸

十六抵港

庇、巴生湘管爆

泗水、三雙舘-

而養,

真二第張六第日六廿月十年多辛福厦

順昌航業有限公司

翌開星巴

公司代理之「江眞丸」 八輯中央航架

1. 由日本來港,用於十

□二十七日

大日抵埗,起落貨

中建大街十八槛 H&H 249096 (5%

榮

東都海運

株式會社

TOHTO LINE

若菜山丸

新加坡

十二月十六日落貨.十七日開行

M.9. ETSUZAN, MARU

越山 丸 五星加坡

M.S

十二月十六日落貨 十七日開行

MARU ...

大翔丸 - 星加坡

十二月廿一日落 廿二日開行

-嘉信儷公司

心最型客貨輪時西十八周有冷獗,全船冷氣

M'S TAIPOOSHAN PRO

大寶山下斯特法拍湾

本期上一段關行

*卅一日上午十二期開行

月十大月十六日

X-1445097.

KM.S. TAILỪNG SHAN¶··

十二月廿日落保廿四日下午開行

LS; MONICA 晝往西賢、金邊 興

十二月十六日嘉偉:十八百下午開行

大華山 MG5, TAIWAISEAN 直透:要

新 M,S, VIRGINIA 直往·西實、金

十二月十五日落偉:十七日下午出行,

廿四日下午行

地址,永墘街169號

·3041919,

H-232352

——————— H-24|261

船員部:H-240718,240512

MU M.S.VAKANSAN MARU ·

日橋華

輪利美怡尼印

來本日自六廿 尼印庇巴星開竪

【多洗獎。

一期星:每日三十月二十年一七九一歷公年十六國民華中 一鈧報

輪利基

省羅市藩三開笠港抵十三

日啓行 臨往三米市

「帶,將於二十日抵埗,

一淼頓熊」輪,由萸來

頓抵

盛十

熊港 0

華二

哥華

羅省、奈地驴哥、三深市、福哥爾孃埠。

+15)

公司八七三號班闵州發,啟程前往首站 作四天觀光泷吃街,隨於九可再加醬油九八 :一行十餘人,已於11月1日掛加跨逹空 亦甜行旅運有 公司全辦之風第九天行搬

【泰華行旅運公司

星印旅行團出發

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛飛 龍|鳴|鴻|騰達|鳳||燕|

熊日預售七天來囘票 香港開 由上午八時卅分起至下午五時,每半小時開航一班

由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。

澳門開逢毒期一加開特早班七時单一班。

香港:上環新塊地凍沿磚品:

電話*444441438648

售票處 九龍:旺角山東灣百樂門戲院 電話:858166

·澳門新馬路國際酒店電話:2742

福來輪船公司

:請公司得於仁行三機 電話、H233I31:6.

銀粉處: H228293 239858 271515.

開羅

省温

於三十日

來沿,將

∴,由日本 月一日

下)

艾物

我公司代理之「加利沃

六日抵埗,起 三鮠,由日本來港,粨

一行,開往仰光。 行:開吃飯,證(十七)日沓

..

輪沃利加 ®

渣華( 香港)有限公司 代理:渣華郵船公司,利來鄜船公司

【注:榮、星加坡,庇館、巴生港、加爾格符、

三者大埔、仰光 (500) (B)

▶香酒馆美利

2.Thomas.veret 十二月廿二日十二月十三日 【萬利怡美利

& Murrayeveret :十二月廿九日,十二月卅日

《往冲、梅院、名古器、大阪、蚋戶、茶術。

●要利益美利一干宄日十二月十六日的

香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD

香港至波斯灣機

刁拜·宦威特•巴連·哥林沙,達文 長洲輪 “CHEUNG: CHAUH

“六十六日抵港十七日開行

坪洲輪│ ·“PING CHA

第一次。十二月廿一日抵港 廿三日開行 第二,一月十六日抵港 十七日開行 ∵∵NGAN.CHAD?

第一天:十二月卅日遇 一月中開行 第二次:一月十六日抵扫十七日開行:

銀洲輪

香港至紅海綫

有村產業株式會社 香港——冲繩皂定期航線 (每十四天一航次) 一九七〇年起造: 時速士德海盈 "MAESHIMA MARU?

日抵埗,起落實物後,(十八)日,紐約費城 一楼,捷成洋行代理之「沙利周士淵」陷,由小呂宋習,將於

沙利馬士基

由小呂宋來港將於十七到

十八開往紐約費城波地摩

冖價爲骸退出亵魇於啓鑑苺♪ KORM--|||||EO] }}< 公司地址:鋸軸河市北 號安英路大道 西至 各地游羗團,包括曹歲,羅馬溱,日本等地。該 轳機前往印尼需加,已具光,一

CSEA-LAND ORIENT LTD.

美國海陸聯運公司

張單貨箱貨物收實站設於九龍倉35號倉七號

關及太古倉

CLL HONG KONG)LTR

航線

船

開航日期

Pabloeverett

PHIMANUKAANGE

澳

NIEUW HOLLAND 新西謝 見另版廣告

芝萬諾 新荷糖

十二月廿日 布利职彬、雪梨、 一月二十日 体。

5年 星加坡、

十二月廿三日 加速、泗水、

十二月廿四

铁路、福慧、

STRAA LOMBOK

黑

STIIBANTJET

̇士打霖著 芝萬雄

12月廿七日

重非各雄

WONOSOBO

STRAAT HOBART:

STRAAT FREMANTLE 士打菲文圖12月廿四日 西非 STRAAT FRANKLIN十打法蘭堅一月十四日 拉丁美洲 WONORATO

12月十六日 溫拿拉圍 溫金素:一月十八日 土打荷拔12月廿一日,南非南美洲東岸各雄

西非告事

拉丁美洲各地。

★Tamuraeverett 十一月廿六日十二月廿七日的

Fernando everett E

正月七日, 5.往喀拉資料波斯、印度否填(去不回里加裝)

allatrix Star?

∵船泊A24泡、十二月十四日

SStar Betelgeuse 十二月廿七日,十二月十八日

亞丁、BERBERA(由亞丁轉) HODEIDAH 遮打、味丹港、孟智、哥倫坡。 赤洲輪"CHIR CHAU

前烏丸

十二月十九日抵港 二十日開行

【

娥眉洲輪 NGOMEI CHÂU

十二月十七日到十八日開行

SERVAASKFRK ★

F STREEFKERAT

WISSEKERK.

WAALEKERK

士士施施施成華

南非南美 SLRAAT VAN DIEMEN 士打范迪民12月廿八日 南非各级 PRESTRAAT HONGKONG:士打香港一月救的案例

博美国美 患者

施華士古

一月六日 歐洲各国:

★輕巴拿馬運河 施芝英老 一月九日

Star

THAI

十二月十八日十一月十九日

一月四日 十一月五日・

青洲輪

施果達吉

七白

第一次;十二月十五日抵港十六日關行 二第二次 一月十日抵港 十四日開行:

**TSING CHAU" 二第一次。一日抵港四日開村

第二次一月十八日抵粉,廿五關分:

十二月廿九日到三十日開行

直透、冲繩島、門司

12月廿六日

一月廿六日:地中海中聚各场

一月五日 墨西蘅灣各地,

力打愛辣

SCHE LLOYD.,

* SEINE LLOYO

12月十六日

施燕來

◆往溫車、西雅圖、威路、砵倫,微金島。

> Koan Mal 干式月十七日 十月十九日2 上海海郵 JHongKong: Mal,把月光R 正月七日

推理箱客服務、 「古航:梨、墨爾本、阿德實及布利士彬

總代理:

太來船務有限公司

透: 新加坡 巴生港

施利來

動力不能那不康

Andias

怡和大厦十五樓電話:H247771,H22810127. 按例處 環球海運公司 每成大厦407線電話,H251827-9 日2237D2:223231

某代型: 太來船務有限公司

恰和大厦十五樓

...PSHORO MARU,

昭光丸

十二月十五日到,十六日關行

保安定裡話電话:H247771228101~

HOTOWASAN MARU"A

陰雨山丸

TRENTON 心

12月17日起安

4月18日(我)

12月21日制餃懷選 川頓輪

川航

"GRAND NAVIGATOR

航友輪3

人接受輪往美國東岸貨物。

美國海陸聯運公司

電話:H-250311 後東道九截仑35欣合 九重辦事處 括8-685161....

多利順洋行

*香港於仁大厦十光棋

WILLINE

會株汽川

"K LINE祉式船崎

山

MS. KOBE MARU®

M.S. JUNSHO MARU

M.S. MITAKA MARU

神戸丸本抵港卸貨

純祥丸 日高丸

MIS. HITAKA MARIU

十二月十四日

· 由日本抵港

十二月十六日:

十二月十五日

三鷹丸 十月

三十日落貨

卅一日開行

·往· 仰光各

M.S. SHIMANE MARU

胡椒洗卸貨

日落貨:

M.S. TAIHO MARU

大鵬丸

把汗。

由日本抵港卸貨

M.S. TOAN MARUNDALONENMATE

桑光丸

東安丸

三十日。

由日本抵港卸貨.

M.S. SOKO MARU

M.S.SHOSHIN MARL

十二月廿五日

由日本抵港卸貨 十二月廿三日,

昭伸丸日本抵港到背

小山海運株式會社船 光榮丸 十月

地址:香沽千緒中55號大區四 -磁路:H四八一。——九一罐)

M.S. MOUNT AKAGI-

— 十二月二十日由日

M'S HEINRICH JESSEN (盤選十大碗件 S

興美捷成輪式

,版横濱收冷凍貨

XRKE136-1444578,445096.

MAS; "KYOYO: MARUM

協洋丸

二月十四日落貨

十四日啓行】

社會式株船郵本

日

島根丸

往西非各境

M,S, KYOYU MARU

協優丸 十二月

十三日落货:

十三日開行

往:星加坡東菲洲各埠。

M.S.GLORIA MARU

十三日落货.

四日開行

直往:波斯灣各埠。

世客付促陴接洽 朗人格È 百兆公司

铁接緻行大图 世話日式四人大专

M.S. SANUKI MARU,

會讚岐丸

日落貨

十日開行

道往南歐各

直航 星嘉坡

M.S. AKITA MARU

M.S. "BRAGERNES".

比

利

家中南美洲西岸各 青付貨蓊爹玉德城中大檗存京銀行大運上樓、 夷航:神戶、大阪、演樸、敦由神戶

轉代遜·川崎(七)有限公

豐利行有限公司

重話:丈五一四——七人七頷

九能分行 邵氏大厦二〇七衆低話九四六六人人。 電話:三七九

直放:新加坡 檳城。 打十二月十三日抵港 即日收貨十四日客開安 冷氣設值,八千啊籤,時連十大愿连

安鹉干猪道中島航太春大大第诓括: H206174. 花旗)

太平船務一香港有限公司啓

MS. JANE PHOENIX (+)

實質對本公司接洽。 及團火水險等覺一切变用及規欠桅等材餘各收猩人負安 各软代人前來辦理船掛質手,否則將隻亦言,其產租 十六日直往曼谷

TUDEREŁK+#91256 ER 226709,234700, 雙容代理:五福有限公司

總代理·金榮航業有限公司 啓

金鳳快輪 本月:由曼谷抵港

TOULOUSE

香桃柳士 三月忏這日嚟償

RAYNAAS TOO

-六日開行

利雲來十月朋游戲

芽

錢濔斯波港香

芽

刁拜,卡拉贵。 往:遠文、霍威特、哥林沙、巴達

FERNVIEW

九龍新 臺大溪九O大生·健版:K300341: FREUE+61-8226111.,

多利順洋行

湖雞十月

∴BARBER MANGAN:

FERNLAKE

舶船京東

秋田丸

道往:紅海各埠

M.S. IZUMO MARU.

出雲丸

追往:地中海各地

M.S. BANDUNG MARU

萬隆丸十月

M.S., NAGOYA MARU

名古屋丸

·邁往:印尼各埠

三日落貨

五日開行

五

日本郵船(香港)有限公司

MJVRITA MARSH" [2

烈打基 1月。

運、哥林沙、

十三日下午開行

ET VALENTINE''泊44谌

節日落貨

基 多究士细基+1=結

直往椰加達、三寶壟、泗水

M/V TOBIAS MAERSK USER

華蓮天 +有情生日廠幕行

公司公船輪基士馬

diness

波地摩,哈利佛士。 日本,紐約,費城,

十四日晚開行

M.S. "SALLY MAERSE”

沙利馬士基+月 直往:紐約、費城、波地犘。

M.S. "CLAUDINE"

司卡羅舘 11月2

雪打行九拉·戴II四九◎F CHRY 捷成洋行華人船務部啟

直往:椰加達、三寶壟

Jupan

Line

∵〇八五司公琦祥

TOHO

樓十面大行鐵 港香址地 司公限有(港香)船郵本日:理代總

SHEZVOV-T2)

TLINE

ORIENTAL LINE

Pacific

公司公船輪東救

日本東方輪船有限公司

司公船輪統經國

PRESIDENT MONROE:

往'三藩市 羅客。 十11月廿八日開

門羅總統

5,5, PRESIDENT JACKSON

昃臣總統

七二年一月四日開

太子行三矮、戴括十二式七四九三

•紅海定期航綫

M.S. OCEAN MERCURY!!

海汞快輪

十二月十六日落貨 十二月十八日開行

MS. "IDALLA"

艾德禮

遮打(JEDDAH)。

#PORT SUDAN)

品樂 FAQABA.)。

驰收由ADEN轉殿下列各埠,

: ASSAS MUKALLA.BFREERA-

HODEĪDAH.

【歐洲定期航綫

"KOHOL MARU":

丸

日落貨

利物浦、倫敦。 这航倎堡、安特衡普、鹿特丹、

高法

TRANSHIPMENT AT HAMBURG.

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

LOTTERDAM LONDON LIVERPOOL

AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT AJ

俺客付曽移玉步

·澄你欢護,代理·泛洋航運有限公司」

·濃門代理星華船務公司權

232383, 227666 232875,224077.

加勒比海特快航模

可話-式九七四七凡

M.S

***JAPAN ROBLE*'.

和樂譜快輪

十二月廿九日落代 一月三日開行

直遠:CRISTOBAL PANAMA. CO.

CARTAGENA,

BUENAVENTURA..

BARRANOUILLA.

CURACAO,PUNTARENAS. PUERTO, CABELLO, ARUBA,

LA GUAIRA MARACAIBO LON ACAPULCO, ACAJUTLA,

楊嫌殺蒩代理:泛洋航運有限公司

-232383 227666 232875,224977.

M.S. YAWA MARU”

M'S.TUYO MARU No.7

彌和

十式月廿一日 抵港

第七富洋丸 .

十弍月卅一日

各收賓人越來辦再揭好手钟,

業東洋船務有限公司

KETWASHINGTON BEAR

|華盛頓熊

I HONG KONG BEAR

香港熊

PAN CHINA BEAR

中國熊

「早期在250241(小獎)

十二月卅一日到 「月一日開

十二月十六日開

廿五日到

健杭舊金山、羅省蒙形士托頓-產業-長堤-地牙哥狻

- 香港海運有限公司