1971-12-13 — Page 21

MERCNCE LIBRARY

HALCL二期星日三十月二十年一七九一腿公年十六國民華中

平水低後戰的五七厘三創息拆業同行銀

華僑經濟

桉潪表面桃持了一定的繁榮,低實質上却已暗自滋長了不少的服劣因素,一包無富有。

衷誠參展與繼續發揚工展精神!

-商會第廿九屆展覽會開幕感

•

·南生班最好的保物以供應本地市塔基另一事,他 “我們蔔當時出門合作,在有幸受老兄股 商塲,以增加良好品質的港貨的第籬,但失 散。此地很多婪造仍認爲,當表露他們最好的

外湓。漢氏的話,當使我們一般廠商獲得不

-*

週佐食品市道分析

鹹水魚供應時多時少,仅有榮辱,元米

·商扯吸價格同升,猪牛羊肉企,蔬菜部份菇微

本曲主要佐食品街道,由五日至十一日止器 角,茄瓜升一角,白菜升二角,西王陝四角王英牛 上野佐造牌中偏低,互升弍角,菜升三角菠菜號角,冬笋降一

十1月五日

十二月十一日,

漁艇作業不便,魚穫動減少,共

芥菜

•R•KO 10·00 £ HI

ILKOVI KO * BE

焦三十元,紅油米四、山中國·大限

: 在是荒的:一人致癌用他人的設計,他會還 一九七一年没剩下可數的

4港各中國銀行正在忙於開 一年終楮算工作,顯現一忙

「有些不安的,則

( 本報特稿

·落實九屆工展會,已 向政府始終没有爱出永久性的塔摸,而憑育大家‘特人只录一年一次岛赛工腻出出風期才抵一間,由很多方法卻到目的。同贊,因藏品設計林更甚 速,故奔力盜取號不值得,任何我們蛋品在海外. 拔火的工商行乘,尤其是近半月

倒撞現風准出現,因此使

於去一十二月九日 的努力,把一塊空腻的讶地弄得平平,美論 人用過實」的口號京塔一番,感到工展會過去, 人禁不住有這樣的疑問,究竟這是不是自一九六五年湖事件以後最不好 。

美奂,這除了說明廠家們的堅袭精神之外,同樣·似乎又把「港人用浩」在腦後的話,那麽,

市塲出現很短時間,盜用者很易商朋友方面得到 ,过一次工能翥會仍在港仔嶷與地,塔地出分

·這種工民又能談到什麽長葉的堂效絕?正如某一 ,能象夜警我們工梁的白手翼案,從無到有,從小 公一谒的一個年開呢? 顛案透知,今年下半年來本港的工商各業活動都已有畴月放裁的珠象|爲十四條街道,容納了一百四十家廠商的展 商大,這幾實話令人感到鈦佩的驚詫的上報衆所指出:「香港人用我谁僅可就差不多年 , 最低限光其卅及率已大大比不上過往多年,形成這些現象,自有其內外商被視爲一年一度工梁界的大事,也语本海社會 :可是,儘營經站版商會主持人的努力,工展居工長會均有提出,但薇商因未見其摇推行“市 一樣摸不同因米,內在方面,其本上是工夠,既租,租的不斷上升,使團的一項座率

的脫模內容,入薇用代的系胞,和我們的民仍乏高度之興趣。如何長拓本市區,希望本 根據廠商會的報告,本工會,一牛 理想,相差得很很盡。 营成本大爲增食,而物供的日益高兴,也邰彤了就會的購買力;外在方面

·屈工展,是一個有全盤計劃的良好關鑑。以本港

荆芸售貿易有幫助,同時j長 ,除了原料,運費的上誤之外,國際金融的動發和西方國家無剪的不及,九百三十個,另參加僅列姆窗展出的有一百一十。第一,仍然有不妙大話,開啟擁有新開發,產品之價礙物流,相信必可獲民大市民的螯迎長期來,亦產生和結 亦会图本的工業貿易和旅遊事梁挺失了部份支持力,因此,儘管年來 家,規模之大,高之多,可以說是陣容鼎盛, 品的廠家根本拒絕參展,使工展會的現箏與内容支持。

福建位工商界鉅子無形中指出了兩點:台地人行,曾被前越南。海鮮堅恼,大缸逛做腻要三:泥蝦肉,

·如果没有通碳計劃,工藤此只淪落成爲更相 用指定的活動可以推動,愛本銷市場破, 工展會在過去相當的脚間會寫下的歷史 第二、工長每年號召「港人用曲又一字值是的年終究難位,與社團人物出於風雖的機會而已,黑有可愛,生會產生磁濟循環的好處;已沿廠 元,大興大元,黃脚文卄元,白文十四元,黑中 自數年前本沿發生织潮事件以後,工商界對於年礙的過谜,情况一般说,被寅創本沓工業進擾的寫照。以本国的瓷器來 ,铭然有不少底家把他們的搭神运品只限於給養。因此,我們環於現到有機動的廠商會術袖人物·發生茲高品質假物,以代替絕外來碗,以冤利西沉十四师·李志卅四元,紅本十五元,買表十五, 算是相當擓利的,雖然过並不意味;無困難,但最低限度都能加以克服,而兹,H低難位阵列的產品,各少仍能反映本澳工 海外,而不敢做本地生意,俄照本祂市民感用。 在這方面拿出持人的努力來。 未

少的產示精鍵雕。工島的極其基正有的,區,大學二十四元,細生魚花式活,生缝九活中的祖德 致代可选大的風險,能够有這樣的成都,一方面固然在於各深人士熱能第一桌的發展有進步,也說明了一般廠商正在積極爭,這些廠家食路於大米市民,蔥臨不上百米則人妻,此後,我們十分注美與北店於一位外籍商人 對於附人議用熱愛的除見。據香港郵購商會主席,必須大部份廠商克城而覆核地來推動它,更需要台向嘅,花盤團老,杜茲州治阿角,大田斯十四米白糖 眞地吸取以往的格經檢教訓,而在他們本身經營光 中控打地向前本館,爲香菇市民服務,而事實上,豬紵工架 選用的了。

;冰魚十八元,金雞雞八元,青出八元牛,肉留 發展機重拼采投機诺險的作風,所以沒有產生過大的差错;另一方面則是的多棣化高質化,本港工業品在市民生活中所佔第一、難位的陳設,風售實內容來習,有·奧比槟漢稱:如證人購買本港貨,本潮將不堪外,大部份廠商在工展以往图撞發揚工展的精神, 商限制铟愛入口

*能收到眞正的效果,使工提真正爲整個工無與整」,淡水紅衖喜轉塔,皖魚題因火高多高,曾被前 金 融界與工商各荣之間的颈係越來越密切,彼此互助互惠,相接成!對一的位置,她實薅時俱潑,在園方面,工展的冼祖:若于廠家仍然抱有推銀次俊融實的心理。

「江山瑞二十六斑狗魚六元,帶子肉开元 於促邁香港經濟活動,自然開發發生很大的支持作用,這點,可以很具體實不可沒。無論實地喂以後,我們發現今年的... 際此本港內要外患,今天我們對於港產的本, 獏說:郵購商會欲對廠商會所提出促人 經濟有所裨益。《李剛、賓語花,十月十二 盤末路生落,內文類鳥各途來俊治台,質普下 地反映在過去娄年無論在新在唇各個年中,由於大多數客戶常維修茁助|場地是更爲寬飲了,廠商也就意裝修套位,以香::翁市場比倘委任何降開尤爲重視。如果廠商會主:資港促,表示支持。

铁,祗元朗米将由於天激無胜商吸入製憚,癢 地泄擞帳欸,因此银行也沒有持

價揚。牦牛羊肉來論情况根適,在無聲。蔬菜 海內與新界來促倶有相當,因爲天氣乾燥, 不 消費產增,她們各有不同,售價亦互有起伏 對上落輕条。安勝二翠翠售俱格此乾下 國淡水魚風實花降四角,泥內降八角,紅 升元,門降一元,紅魚降或角,酸魚升四 ,上升角,黃爺升式示七角,黑和降四角 元朗米糖厅 阿能上每跌六角,江鹞跌八角,鷄院 黑指降六恩... 角,安醫跌五角,元朗米媽升四角 關來雞芯升一角,關心啾一角 芥菜降一上肉 角,芫西升六角 豆苗跌四角·瓜升式角 西湖 芹升弍角,慈寧秧】角,粉葛升角,枸杞啖

濟經備離:頁一第張六第日六廿月十年亥辛展夏 WAH KIU YAT PO

都橋華

CITY

結年場商的緊愈者緊鬆愈者鬆

。渡安以可然仍關每 引未故,備準早及家大而幸,現出有屢象現撻倒與票退,色特大最的結年 這麽那,神精作合的濟共舟同揮發,難困視正,實現對面要只,潮逆重起 今是這,据拮常異轉週感則業各商工,路出廣而靠可獲難金資大龐內業

年

個

直行的行前,因此通到提的倒温度 英國對聯邦棉織品輸入作雙重限制

嘉少見,被財間的合作堪稱是敵治 「臉快的,而且一直持至今米棋 畚,按照歷年來的例常現,一到 十一月初,年關逐漸迫臨之際,工 商各梁就要忙於張姿調業,以應付 年詰之需,所以根步步吃案。 商塲暗息同業拆息亦告日蔥梅 6但具,今年起赶出現了一個極其

一特只以 -時殊而平凡的現象:商銀根短

港棉業將遭受打擊

但影响暫時尙不大

自然無可避冤,暗息也日見步為5. 但與此相反的,起囊內規柅段 奇營,龐大的安全無法獲得可衆而 迪當的出路,同葉拆息由長期的疲- 偏低而密告急直下,在去過下

英國被府倏然宣佈,上彈性的護會,以稍作非常時期;生在至一與利闢了。

·世,多年以來所未見的三七五低水, 對於聯邦棉織品檢入本港區所受到上,只求開工不求利偶 平,祖武易大出意料以外的事上 限制措施。從一九七}]的打擊。

的話,本海紡織工業 荠存效利息是三厘半,但同棠拆息

工商界人士應更加激發,多生產高質化產品 確立國際市塲競爭能力,而不必過份介懷某 一品種之得失。

-:

一週經濟大事

之吸納

退累及倒風載去年得,英國衆院十二蘇聯之天然氣、車無、十二月九日聯名東 多 ̈幸授信阜有與風收 月九日最基通過一項 橋被用具、魑物和衫米,在日娩之世界食幣平準

·暗不致造成崴泛重逆 法案:在蕊年之內削減之交易可遠致十億元之一座實打之時,將日元升 湖,工商各棠間之情况 公司入底稅及個人所得面,史氏推稱:兩國間值百分之十二點五五, 參萣不一,放帳收縮使 一百五十億七千萬元,擴展貿易初步之時機已加外不超過百分之三的. 好字號反有大量開交1 5.以激勵商業發展及消 成熟,蘇聯貿易代表 餘地,日本之強大 對股市亦有趁低選擇性、費者的惘費,將於8年初訪問美國。商棠將對放打台幣中 ∵ A美國商業部長十一,A包括經團聯合會 値们恐典碴切建尙 以此爲首 ; 4今後兩年內本一月九日表示:美國與一在內的日本四 將有一菰游店」 投 信估逾

千萬元主其中六家大 店房間四千二百間 約三億元,另有拾 中小型酒店,投資約 「億五千萬元,房間逾四

本沙棉絪品的英一手間。包括現有之九千

百分九子的美國 追的。

巴

影濟港對擴戰印

响的經本大事巴

干若有進易實對與濟經國兩對但,早過之言

已運航及供貨關有港本近最,問疑無則,害損

屬似果後的起引所爭戰巴印定斷要前目在

戰濟本

。响影的

步初有

經過了一段頗長時間 的低持局面後,印度與巴 黃斯坦終於爆發了全面性

·的大戰,且有續惡化的

:

:

肉

斤

OOIKOE

四

£ 5:18 1:28

助,

8888

:00

平安 升降降降降

降’荷蘭豆::丹

万斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤储斤斤斤斤斤斤斤

KO

K.00

•K

88 1:18

P.38 0.50

0.40

0.0

30

14:00

9:888.0

OJE

10-40

"O-KR⋅

O RO

O

1.10.

OKO

K.00

81.1 of O

四

送

6:18 8:58

0000

「產銷欠理想的棉新荣生面所說,印巴並非遺產 民逹百分之十,亦算将際上,印巴貨幣在本港一侧,巴基斯坦政府的决, 工棠仰賴日本進口的竄 跡象。在目前攝定印巴大 我所將引起的賜果似乎言

貨品檢出之主要市場,當厲書9:3 錢鈔市塲上的寶一定已基軒巴和平帶來一料,祖風件件均" 之過成,但始果不現會心如獎產品檢,故共影响是有熨度的。 (八)金融方面, 均很少,所以價位極機一线的曙光,相信在各力,使我們吃點。雖然 港以烧包 粗支棉紗,至於由巴基斯坦付邁來 印巴戰全面開,上落本插影阿並不大于旋下,刻日將有更 圓升值對我國熊出有利 致印巴雙方民生更形艱苦 ·林撒布斯,士力片等化一泡之棉紗價品,則因印一本池外鳕銀行公會對兩 工原料 豬腰菜 魚乾一圈海軍之封鎖東巴斑年 國民幣仍照常掛, 直至櫈文 •消息,供E 的隃出的媽會並不大。 印廰式食品,羊肉皮革,行動而在將來或會有多,自由市價則稍爲低些少傳來,巴基斯坦政府已絕或缺乏的現象,將會不過,潘敎授進一 及若干什代爲主。其中一少影响,但相信亦不致,至於現鈔自由游饵方发示願意證照班合图大 迅速暢通滿來,而港市一步的分析,關信我們並 及巴克斯坦均泡泡做檢 以印度游包為還市號包於太嚴。空運方面,面,而威爾常灣市倒後會面都,下令火,但一有關實質:預科亦不會不明要對於日圓升值太 供應之主流。目前印巴,直至現時爲止,香港真,均告下降,下降比率約,印度方面的燕則5米處飛過久的。《許照中 戰爭並亦發生在印度境,孟賢之間空運仍然比第一爲百分之六左右。但度一有明砸表示,但無論如

* 對兩國經濟與對外貿易 趙展亦會有重大損,則 是可以預鼠的。” :本沿方,由於印度

·的主要對象,故對一般 民出口並無多太影响唯

內,對黃 生產包一進行,但耐若事技大 製造本來沒有直接影肉,則將會

日元升值與美元貶值

,一足以帶成對本港發照客 影响者:當以棉紗及包. 等巽说之價格,將 的持續,來途變化不定前 有若于幅度的上涨,但際

·的窗見 - 其影响亦是相憐

·檢嚴事使到本地包

逥G,故近月印光蒇自「來往南光及巴姆斯隔, * 刺激國之船短促運戰險費作

意味台幣也調整? 此本湘都锡采正處於不量避市低,上那幅度d百,大幅度增加,此舉將使 ·广合北我國一方面我國保持争力,他分析我國的金融與

Q

黃做,因爲東南王國 包括新加坡、泰國、韓 區,這些嗎我圍水易

年四月聯合國貿易開

第三次大售到一次預

,,目前本站各练行付給客戶的僭年一月一日開始,他發福織品原芡, 還能抵受此種媒體 由免统输入而谈宫精糖 年底一流及旅遊 繳付大約百分十元左右一配額制度已录由來已久一擊,而不會減少對英粉入,自然是有關工級酒店房間共途一百七

·則爲座七五,」者之間有四分 的進口稅。還要照瘠空,明年應撤不撤,對於日被瓦,但未來經營日界人士所,歡迎之學,千間一九七二年年底 之一種的差距,以此而論,寧不捨一施限額制度。換言之,本港來說,難是一件失一 超准,利装夏鴐營置,但以現而言,也並非 交地之尖沙咀蒕烟会 人新奇?旺然望內擁有如此大过的,也而是明年冢烈的棉織一望的事,並不能完全心投莖無利商可可),是我們完全不相接受的「欲爲證業區,附属酒店 安金,但誰加以怨用,這無疑 吊轮往英國,將整受到視作朵一件新的壞事,一燈及停雄等等現竄,借,反正是形勢已屬如此一家,亦有客房達 就反映出在線的事實:金黑界對各一變質的限制,木池的樹因爲在透個制度下,本是合理的估計。某提成,只好咬置牙根的繃來一張在一九七六年完成, 索的授信透支,已經是到遠十分小一結界人士對於英國此举,海最低限度可以獲得「人士批許說,英國當局

願受而卽。目前除旅遊界人士對香港

的受到日圓升值的不利 小害误的摸爬了。有一款不雅志,無爭長表現了强烈的不一年二饱餘方碼以及此後,其本消有些人大把英國家要急切地作出,不时,前途光薰無限信心。

影。所以,我們我 的是今年碳融股市活動會招, 現過低度。按年继坻的出口市塔的,此翬視露有利因素,似置住點安排之外,我 瑞士銀行及瑞士信用銀 獲得免稅入的惠待遇瑞士聯合銀行!

們貿易的萬会也不必关 感的狀態,部份工商界無可否認性综合有關報告,英 容納機會,因英國格乎自圓其說,只是目 們還要努力多生產一些「行瑞士中央银行速成 是抽握了若干本菜覧金參予投資成风府突惚背信,推动,織品輸入如果一直没有的黑襯-不酒予以輕倌高質化的產品,以便在一項自動協定規定, 基投活動,進在股市郭常維持好,舊器,對踞邦、香诺及「此項配額,則容為極可。此際對英紡織品限制,國際市場上他更具國一行在美元跌到世 九五

十八日,十一月八日 景時自然不致有什麽影响,資金的印度為主】棉織品入ğ能要面對其他工资芪爲 擴及全闾,要向英國市與就爭的力量,到時候】瑞士法郎以下時,向每

分之1'千,致使本著向 港印巴間之貨運成本培 嚴專家潘志奇教授說, 此的東南𥚃附發中國家 易也一定會受到若干不 有限的,何况棉萨來途實一個向泰國尋求補給,而一本,影响物價上。 邀用抓洒自如,低轉至今年十月份,既要征收關稅,又要推低集的國家例如印度、鄰尋求擴展售的補償。我們自然也可得到客戶收脚的英以一

在國際貨幣平價的波動。在這一次数際强力油 利的影响。九十六個開發中國家 - 以後整個市国進入調整期,價位营 持原日的入口爽類的主 巴基斯坦和南韓等的不法來是無望的了。摄此一失之東隅,收港桑」一百萬有限;英元仅在三

際上並未有在何葳少晚。精包材價格因太原料力 情況下,新合幣的外面貨號平質時,沒有郝奇說;十國財術參京城佈會,爲明 ,經過連日來的黑察,起了,預料這褪上强情 面,印度巴諾斯托羅馬甲,該跟芖元走一個國家做升銃的長會躪沒有開發中國家 汲由高峰过落,不免也引起了一因如下:

本港成本不斷提高产工之效,而不必介於某

门九五至菜,九六

·我們都爲印巴在東巴經搵形仍有田橫的趨勢。 將創限市現象,抵致。他說,假定美元貶值」打算。過去的韓國,會參加,因此他們解决E 他虧折和镇手,而萧江各行經營艾(一)今年以來,面對龍形大 資),一般棉工袁朗一品風的得失了一 郭斯女,左支右拙,漏洞益彌補一海外廓仪棉織品檢入一部份廠家爲只要大家年更讓好的生產,分

之發生大致,對本港經濟 (四)航運方面,個極因來菇動透,大繕,台幣也應該股就泛依一經長大採陬貶值的茶旅一際貸幣的底捞的所有方 ī利顯慈童的超 之間時,則以二百萬元

影响不大,而值得注常者於印度巴基斯坦發|提商百分五至百 爲限,高於,九六齿,有如下八點:

但是從來不肯升值。一案,都是以他們的利益 未開發中國家有裝 , 共所產生的影响也就隨而得深長過大,出乎蘭開夏人

·生戰亂事件,本来太部一般商人均恐

籓志奇說:各國酒 如果台幣在東南韮單獨 倉前据,開發中國家没,加挽救國際肾幣危機的 長和激捆了! 令融界有鑑於此,無士佩英國政府的燃料

郎時,則不予限制。”(一)印度及巴基斯坦均非香港產品的出口市爆,因此,過去甚少背臀编造公司已取消前往校規時間會缺乏供商。實平慣調建促施瑞定以升值,其吃上當然易,有發言權,將來開發中,會響,相信「利周憲章 論爲了抑制不正常的風氣滋長或者造成較多的先乘;而失

: 一項調直顯示: 薈去籍,今夜郎便股事恶化而告停頓,本港出口促所受影响,亦未微不加爾各答,吉大批及喀七西艾南的山後,台幣對外至概率,料中事。第三,先進國威米,包括脫園,在利」會童生影響力。

·本身的自保,其逐步抽緊, 大致在迅速長中。

處於不長的佛况下,棉一無正式煜度粉來,貨主 拉批濕的航腿,至於侠一些葉原料 行家預料,明年美國的JJ 巴基斯坦底要相魔降低,即使以巴矽供著過北以逆一度日期。現尚未曦定,印巴之戰而 也未必然而應有的作涨。根辅政府

英政府指出 t

也突然因仍然夏美元關中包括日本在內都不上一定會受离报步 #。敎授年出他的 將貨幣升值,更何况的。

普志奇敎授對意 統計,本銀行十月底財工商各業 :更爲要的原因是美

通 貨並與率會有中等情,棉一向大女裔,爲秒搞殺較少來洪,却太不科,心理上產生微包,獲得事件致良而定,但此種原料來自巴莱斯坦|由第一:美國是我國最「我們是開發中國家。第一

一近在羅馬召開的十國財 定欸透支一百一十四億六千八百萬 國直施往紡織品製

潘志奇說非常明 ¥ 撖计 度的降低,大部份銀行|主要材料亦成爲組

旗影响的逐蛮有價無市。於上 開一號機商湯 亦有份公司所接受前一,印巴战亂發生後,來一大的種出市落。我國對四,如果我們將午群 瘓的,日圓升值,我們分析,他說由於美國強 港府統計資:年來同意折急的最低水 葉活動、盈利 止紗分簣的力 , 元,比硬同年九月崴的一百一十六 選成的後果。因為很多

配胗 非行與棉織品 「億三千九百萬元減少了一億七千 莖廉價與的國家,在 付完竣等多方面因素影 ̧料示;]·九七二年十年。

頓星派定由安憑(八日)往印度與巴基斯州港口,萬已形短缺,本書市塔,美國的貿易當然不能捕得愈高,則在現狀下開的外便在償速時就會吃,还有會夠出已做了若干 一把,根據西商品贊府巴納的貨物運做。捻船航綫 所有沽山柱運原料價格 忽。他認爲在國際通價來維捽貨幣的機定,賅 虧。日圓升值,相對的少,相信在本月十七 第廿九屆香廼工 管湖均表瓶出明年改善,西藏大,巴提供商的眾著和娄雅高 質花针支握一至三吃前往上述丽地區 突告商品,一公斤維生,不雙波斯情況下,我國,只吃力。預到今年年底就集合幣貶值,以現在日+國外長在美國徹溫 百萬元,我落為百分之一點五,也是一九六七年馘亂事件後以來的首 美國市被削減之

月底全港銀行在磝將再 响下,香港對英出骸 減退,而該月份股收在我則與續增加,再創下空前的新高記錄,以此飛之一他們只好將更多些良投 |易活動已,已设设,十創新總錄,共達一百八柴展銘會於十二月九日|的。"要性已相對下降。棉秒

究其十元不等,新疑,淮北 衪凡,對貨物付進富有,每公斤由四百四十元戏|俯然應以矼保輸出爲第一域在明年初美冗必將貶 我國的貿易形態,對日一個集會中, 情況不滿十分明黏膜,同時也瓦映了级行的授信,亦非年追近|投入英國市場,但如英 二月下半月船設計再比十一億四千萬元,較同,開幕港督監理浩爵士在 A利比亞在十二月 方面,總價格較

已於近日,價格的提高使已陷於一定的影响,但正如前一至四百九十元,上漲務。第二 - 在 值,日元格會升值之後一貿易戢風的違塵,許多 干協躪。 筷才開始狞乎,實際上踏入末平就逐步採取應有的行了。

國的限額制度於5年)往常減半,顯示主要 年九月底增加三傧}千 開幕致勝出!對 七日英國石油 近年社十分大宗, 我們係,金融界的這種做法是十分合理而必須的,從盈利的觀點來 月一日撤消的話,這家手上群衆非業,空運 萬元,培幅爲百分之】 目前國際經濟形 司收歸國有,並撥個在 阻止港沙過份涉何的 发,銀行的資金要運用得愈多才越有可爲,但如果過於醫檢,那亞止一,向才可能。政府有出口亦告放,英厰本 其中活期老五的絕不悲,香港英國銀行所在的儲備。力量。由于大係發生 虚段險的作法,尤其在股市處於狂熱高潮之際,甚至是有助与投機風氣揚出示者計鍆力包丽恩轉强,大陸一十三億九千六百萬元,的毅力和號爭船方亦 科比正在石油稅上盆在東巴,而非棉紗生產 十 挖掘,如果大家深入地按射一下,今年十月開若干進行會收辦时股微的一塊大英國第塔,增加經工業區艾有威弹,此一萬九月長借千百因還形勢而搖動。 他 ,是阿拉伯國家中中心的西巴喀拉蚩,故 抵押授信,亦未始不可視作爲月份對各樂支減糖的一個案因呢。明白一幅度望百分之究十,後一對往後貨銷均有壓:萬元,堆爲百分之 張網指出“深但目前的

西巴棉新生產大致正常 最富有國家之一。

·為英國政府在十 ,這點亦色由在本港的 說,银行此值得我們餐賞的,也正因爲今年對有關授能够及早,姐還些新增加的入口亞 力,單質亦繼升降升,六,定期著佔七十三 桃園一定會跟以往一 * 收案,但不但是一在衆質的行動,同時亦予有關行業人士先攝出心理上的效應脚步,受害的將之勢。

億五千一百萬元,較九,反面食激勵香港工 月七日宣佈:爲了撈

模不應再临大了。 -- : 速设延全世界,麦面上永以一家嫗行母主,實際 一:徙貴事務處長鈎 月底增加二千一百萬元 裔界人士加倍努力, 英國之衰退的紡織工 八警告與準備,使彼等能够五爲張羅,及早发撰,因此,除了少歌中小工商 國內工商...

然而歐洲各緻的銀行,却一個國際的大團,美國的銀行有別。他 梁破因本身杯 不而問中/退爲甚戒倒提現之外,並沒有太大的牽連 (三)E卵及工業保盤在市政局週年鼐論一,轎爲百分之〇• 求有更大的成就 来,乃不能不採取進一

,經過多年來的翡宄舞洽·們彼此的關係,有些現在的新民銀行,但比較 性影响,不致形成廣泛和嚴重的啊,道費在值得大家額手 受的。 界海外可以不求利,中表示:新區住客所 九;儲蓄存景佔五十四英、美的限舘並非致命【步的限制手段,以限制。 早前亦曾傳出十一月份

併,現在各國的大銀行確,海銀行的關係更切,合作也更加密切,彼此 從目前形势看來,今年部份工商行葉配制退步,被保姆甚皮泰祥潤的生產,因此“明年 付的租瘕低迨應付的贼一億九千二百萬元,较九 打翠 香港將可有那些勇造的亚洲棉 巴砂訂定仍

歐洲瓴行榮務正發生一種新變化。過去十年,營的方法也美國化。但現在已經没有什麼方蚯迫,已不小,不想再擴大,可能是發展告一段落,有·發行分工合作,促進共同利益。希望利用遇热力。 虧蝕,衬已成爲定論但也有一些形較佳,作風梁体裁力維琪的單位 單行我平均百分之十日,故紅區徙置大厦將 月底加|億二千四百利條件新作 織品。工商大臣戴維斯· 裔,但據本潘 各國銀行蒎務傾向於大銀行化,大銀行謀所繪加,使歐洲的銀行美國化了。亦即歐洲的銀行逐漸恢 我的擴-

下去,可能得不到實在的利益,例如英·式以與英國銀行競爭國際業務。 現仍然不鮨,望我接結痰很可觀的選展,年過對於他們,於維基嵒作,仍欠 祖仞號捡 全面加租。熱中的一萬元,當爲百分之五,....為符批政府11月對下名聲稱,現行之 橞沙商人表示,十一月,小銀行在競争上不利。但現在這誆影有點復古版,他們不必致力於個大本身的证識,也不透的大銀行,已多數能够與吳國酰婚,不必务 菹租斯梅帶的精神及由共同市堪發展而來, 一抓例行公事而已,亦但沒有給他們帶來什麽梨时,相反地遠有大量的閑东價棉織品的入口,他租使溯至,將於下一財一二一百十月底銀行對工,九日與一間國際集團限制分配制度於一份已有一批值五百茁變。很多國家的銀行界不重視大銀行,藥商也不必對小能加以壓力。在吸收存熟和放方面,力合併或擴-

了。..

,她可以變得大銀行的利益而冤去國與國的。 許,所以各工商企業對於年關的過搬,還溉也及彼此不同,可览互異的。一們正在向政府施以政年度馊施;新盤加租商各業授信共篇一百} 司簽訂兩份共假俺九九七年十二月卅一日,元之巴紗運抵本衪供衷,向於大銀行化。他們的新期向是各國合作,粗大銀行區小银行 動的機會。商業銀行,倘,日本亦屬如此,日本四家最大的銀行,財產,這絪新清颮可能因爲英元力登退落而迅速發 但姑無論怎樣,絕大多數還是能依安程而無太大困難的貼利渡過,則是菇 重壓,這從英國有關從「將形前進一百一十萬徒十四攤六下八百萬元,千六百萬港元之合約,以後,仍將無限期地謚,而另一對價值六百蒗 織國際化,天本又染钻不以一國食展。以全食揚,我銀行在地方銀行等都各有機會隊收有效。你復,合共起過四百億美元,力最僅次於美國和英國。由於美元的地位在洗窗發生斯大的變化,那 無疑問的。事實上,即使在最好的年囊當中,也發免會門現一些,饭局在下院宣佈對大臣的居民。 較同年九月底少了一由該公司貸安萬宜水庫| 按維持下去。再加上由元之已鈔亦在付谋途中大银行的心理,現時轉為國際的聯晉江擴大梁務 歐洲銀行的常態了。銀行與通各的關係,亦逐漸,這四家日本大銀行,財產都超過一百億美元皮接 帶西歐各國的銀行業城 ·變化。現在西歐的銀 要沒有著大的風險和災難,也就國足令人附安了,而尤足注意的個別棉織品施行雙限制措 .英國和香港政府億七千萬元,裱幅爲百,肝到新與中部份工程|一九七二年一月一日起,預料可於本月稍後時範圍的風氣有點變。

恢復以往歐洲的習,不必再以美國各銀行號. 近一百億美元,財力可以和歐洲争。

在界不努力於銀行的合併與擴大,並且不以美國一 中小工商的困籬,還是因爲租金的瘋狂上漲與工資易世使他們。 無送負施時,大受散鹬跌迎追於十二月八日發表聯合分之一, 五,孫兩年來,投得合約之集團以務實施之新關稅事。 抵港,可見棉护港 以往要價值堅镞,現在却不維自由兌換黃,開要了。 ...

然而歐洲和日本的大銀行却比不上美國的規,银行贷投篮,而努力於建 的新銀行制度。 粗而引致煮,對於進些爲此案多,而又對香港經濟產生很大支持作用的機種食况上冠得出來。公報聲明-英國對檬入」的首次減退。

倫敦一家主要的實際上號無減少,况且金,價值變動不定。以往陰洲离棠繁榮,現在開 自前歐洲各大銀行,經過多年來的合併擴大 英,美國四家大銀行,合共約有財產-一千億美元,他們現在的努力是健全的營粟和國際銀行集團

·重覆賦予同情和梯助,金融界方面似乎也有忠任去做到

以上述理由看來,一的紡織品微收關稅余保人在射各業授佰益門(香港)有限公司盒、船梁交易所近日蚣接到 , 假若一旦印巴戰爾繼,有點低落的趨勢。以往歐洲美元及歐洲債券交易,現在已經繁大了,此利時的大銀行,財產多數,共中英國銀行約佔一百九十億美元,蓓國慶通訊化,這些大銀行的集團,幾乎全是沒有國界的,

·總的說來,今年各樂對於年额的過渡感到比較吃力和握拳,已無疑倚在明年一月的本港代表、留配额的制逛决定不固,見密惴,金融門閒養 主,此外觀有德國阿迪 全球世界望茄·染的發 廣鹅大,棉紗生商之影【巨大,現在歐洲美元交易稀少, 外買賣 在五十億美元之下,他們四間最大的銀行,財產,銀行財預約一百五十餘億美元,大通銀行財蜚約,营衆的範圍極天,但不是一家大銀行,並且不與 “週來什行銀根性氣短餓,商場瞷息步步海窕,所謂塔老愍樂而就老酋 英談判當中,獲得道,目前香港政府正致力 愈多,而國際金融危機 富公司及法國洛拉加 展,最近已越過了它多 响甚至暫停熊證,本语 不多。美元在歐洲的地位已經變了 歐洲的 合共不超過一百億美元。荷爾四問最大的銀行, 1 百四十億美元,納选銀行財產約一百]十餘,任何一國發生實案。 之勢長一天比一天明顯,强烈的內地外張情况事多年來所僅見者。但只要一正改變的機會,將屬不於減輕此項決定對香港 朱解决前 港青又類大台。

一年來的不喜氣現象。根

這氆新形式的銀行集團正由欧洲迅速開展。 家亦可轉而向媒邦銀行大組織,保匦付美國各銀行的競爭,現在,財合共不超過二百億赉元。西德的四間最大的,优美元。上述三1家最大的銀行在歐洲的分行,約 故英國一對外調的情况下,銀行 「我們面對現實,正視困難:甜来一句季勝和发的作風,發皐互助精神,大惟一般棉織工裔界 所產生的

:銀行,財資合共超過三百億美元,但年一家的財 共有財鲲百六十餘億美元。他們的財力碴高雄·在世界各地可能甄生拿大的影。林張銘一九 A各中國銀行證據展近的營業紀錄 英國以至巴西等棉紗產已經沒有這種威脅了。: 濟 大家同舟同濟,那麼深低還闰年鹞速是可以安然痿治的!《李斯·曹格布 人士仍扮祖府仍爭取,與香港將會在一九七一同業拆息在十一月九日 加難轉運就息工作,年「隨船出發及成交數字已 在求供顯。另一方面,一九六〇年代,美元對歐洲的银行何变及與至地沒有超過一百億美元,法國幣形大政和西善大。

七年十二月十日】 十二月十二日)

得到若干讓步,與技術年一月十日再民在倫敦 跌四萬大關,而達到」結經已進入最高潮狀態,漸次上升。 : 本裿棉紡業近月來正,分業務椐重大,不但大銀行的組織美化,經相同。英國的銀行在歐洲算是尹积最大,四家大 ·歐洲的銀行現在並不十分重視競爭而係

歐洲銀行業的一種新發展

銀行的財產超過四百億 營業健全。他們全國際性的聯繫,這就 定,但經過多次合併之後銀行的集團化。這種坐兩不以本國爲限,他們是 -, 最大的一家銀行,財運:餓際性的 同時在業務上又基集團的,模很 都过過一百億美元,其餘大,但都不知他的受力雄厚到什麼地步,這些

自美元在歐洲地位低落以來,歐洲銀行業亦發生一種新發展,為美元。他們他急修行為,本國的機構,這種隨行集團在國開國度自然,並 這就是國際銀行業的集團化。他們的發展可能十分迅速,影響 也可能十分重大。