#SFERENCE LURARY
10 DEC1971
CITY HALTË
五期星日十月二十年一七九一曆公年十六國民中
WAH KIU YAT PO
報日橋
濟經頁一第張六第日三廿月十年亥辛歷夏
十底全港銀行存款再創高位
放欸首次轉縮
香港各銀行資產負債新野表,衆位:百萬港元)
·基銀行家數七十 CPARSER. [存額... 五、〇九 定期
七十三
年八月底
年九月
控、KIE
TRIAL
七、二五 五 四九
1911 1913
PRIOR
總存額一八,校九底多三億二千萬元,培轕一點八。软 透支】一億六千萬元,少一億七千萬元,波婚一點五,11年來首次,反映 投佾仪適當收縮。存海外資金破九十億期,多億三千萬元,培搵一點七 ,外商調返存港資產以備升值,貿易業與抛出有關。 ' { $寳凵棍掃港府所發表的研究料甜示,今年十月底 全期银行之存秋再创新高把義·而第一百八十四千躉 之簋;但對工商各棠放送 日九月底減少了百分之】 苏,鍍是近兩年來的首次減退,反映工商活動放已引起 融界對各保授信董爲箬议,而適現之收集。..... 統計資料顯示,刻今(一九七一年底止全港銀行所 吸收的存款共藩一百八十二億四千萬元,同年九月底的一 百七十九億一千八百萬元滑加了三億二千二百萬元 榴 百分之一點八,再創下空前的新高钯錄,在上述存規數字
·中,活期佔佐十三億九千六百萬元,校何年九月底的五十三 億六千三百萬元境加了二千三百萬元,邊幅爲百分之零點六 .定期者佔七十三億元千二百萬元,較九月底的七十三億 三千一百萬元衆了二千一百萬元,醋爲百分之零點二九 倘要存致佔五十四億九千二百萬元,較九月底的五十二
·千四百萬元增加了二億二千四戎萬元垛柑爲百分之五) 保各存中增幅姫爲可呷港。
KEEL-1<<]}•H:
· 針海外銀行 二.九五八、E、1 統計斐料又爽示,到今年十月底爲止,银行對工商各業 的快獄透支共爲一百十四億六千八百萬元,較同年九月底一 四】其他各責「 百一十六億三千九百萬元減少了一億七千一百萬元,減蟎是 負債會
·百分之一座。胡:过是近兩年多以來的首次蔟退-問玲 查隆 木马反晓下午年本米工商各保袋溼,股糪投譪風氣熾盛- 銀行對各檗授信賴採比较審误的燕麥,同時也作了腰有的過 低陧糊 十月底銀行對工商放占存的 之六十二期八
·婆較以往裾當所保持的百分之六十四左右熱 略見
五. 面對貨幣問題與紡織品限制
∵到今年十月底,本禟银行存放海外回衆安金已突俄九十 億元大翡而達到九十億〇七手[百萬元,比校同年九月底的
· 八十九億百千一百萬元增加了一億二千二百萬元,十幅百 分分之一點四七,此則係消產品對出之貿易性墊仍 衆以及外人沽港股全周出之反映,而最主要的則係各外 今朝國本土侠奇的行動影响所致?
香港工業須作必要調整
大通銀行凌嘉漢指出:香港仍是吸引中外商人的商業中心。 美對中共貿易前景,須視尼克遜明年二月北京行結果而定。 一种默》英國大通銀行酒九訊經瑙凌嘉業(JOHN LINKER,接受配者訪問時,對香港當前經濟作出分析,及問題 凌先生在外說香港經濟時說,由於目前國際貨幣問題 美國對紡織品入口的限制,本鞬工業正在作必要的無盡。 瘸了彌補美元貶值所引起的愛幣兌換損失,售貸給英國市場處傳統上以勞冗概的本地厰家,必须摄出口径。這麼 來,香港興一些保持對美元出價不變的团案◎如合中相比,在國際市塲的競爭力便懷试了. 此外,有些嚴商大部分依靠日本供原料。日團的值加发了牠們的生產成本。
有银行,地窟和貿易等。
St
送
BD
HPRIP
港股市勢稍見回醒
做價輾轉提升
全日開做總值三千二百廿六萬元。港證成 一零五四萬元,遠證成一七零九萬元,金證成 四六三萬元。四海地產派中期息二角。
BOOK (4)
|太古貴
借员企檗 九龍燈(除各項 國泰股份 中巴出
香港證券交易所股票市價變動統計
十二月九日 上次收出俏
INDIA
·00
五
四海地產
[九七四
台、[4
七·KOH
·九
、四西安
·寫做見
[水唇
九天
九五五
KIDOO
現金一鈔察及幣》 本泐銀行、五九五七 海外銀行 、五一四八、九四
11:30
樂升五角,個湯升二角升角 太古 五角,牛、三角等。
|奶公司升三五角者乃盡善
RONM
HO
11/11/KSIL MORE HOB
九四三
但比龍十四大角,
日之收市價鹩高11月
Z
四
十六 港元,即較少,四〇俄R郎校前少绣 | 天價每英籍峰於二
陳景高姿出價每百法邸,懂经在离世仅海有望此,罗克3600六五美元 等於一五口,二○禇元 等於七八三〇港元,
009
1111
- 倫敦登記升四元,唯一日成交數值有四百六十一十二殖等。
唐之哀。義日香拍:一胎公司升 雅克茗宴證券交易所公司升四角,油深地小 t市塲合計交易總值 檎升一元,和記地垂升 男三千百十六萬元一街,和路企業升
- 4.91
f+.
恆生
遠東
香港股票指數
293.61
289.70
1426.98 - 1407.30
(1971年4月1日-1000~
這項分類指數:
#1298.25 1274.85
起映
-19.68
23.40
25.26 +8.71
在收市之前瓷佈中期息,中银升一角伞,附本协
·國賓前少钍C。四郎比前少君O TIC氇 倫敦美研社八日日成交數值有一千零五太古撥接升三角及拿他 口港元,最低自入價每元,最低買入價每百度一)星期兰黄金市堪的十四萬元。恆生收市拍,喜升三角等。 百法郎等於一四七,九比等於七六六港元,股市格;(毎安士第一蚊爲二] 六一 比 遠東交易所作过成 口港元,前爲一四八爲七六八口港元計)全選 上一天阿,九一。各·交數值有一千七百著九 〇港元,郎載前少話,比前少爹。 10.五元;巴黎,四周五 股权以銀行,公 萬元。遠東收市指數 【西法克福,四三點,用股及地藏萆,一四二六,九人,上 上會來,四五三四角平,當宣佈中期招維激中徐酒店风紡織, 股二角,買盤價 股帻有低离外,其餘的 字合,千 一拉即跳升得元元二角,均具摄升,嬴示大多數 加元下降 四百一十二元。
、南非業發牌價, 一 交出风毎百期持 嫁於八二四TOR ,前爲入三四大著
西讓馬克牌伬:1
皮氏又透露大通銀行袞了促進香谌工業更造一步的多變化,邀鱨擴大放款額範。因爲骸行配爲工業遨一步的多變化 不但有利於香港經濟,而且也會爲本地人民提供更多向梁。 ➔無鉼盘收音機的裝配工葉為例。他說,由於代幣問題和高鼎的工資,李涵搬家發凳,開台灣 南蚊伬渡带越來越困難,關於這一點,交先生極致聲應該從事製造嚳隗°CFiM)立整型收音機和造式錄音機之類 陳氏深诂香港人有能力應付和克服目前困
活 最亮兗出慣每百馬克·佐西最高突出價每百比 等於一七五, 五门西法郎等於一二,八 爲一七九,八〇一二九〇 凌氏說,爲了應付上述議勢,本地撤除須進一步提高代物品質,增加花要高度技術的娡品類 這樣一來,在國
元,即比能少 1 宕,郎校前少兗C·三 際市塲上硬能保持其富有競爭性的優勢,
C港元,最低買入狸每一直港元。 , 讓馬克等於一七六人 港元。爲一 二港元,部门少見 CTIC锴元
本港工業樓宇豪華住宅
大通银行王月開始實施的快感買樓幹 我自四萬至小匹萬,償還期限長龍七年
·映出它對香港前途的信心。
行市有轉弱可能
等於一○六・C被 发 爲一〇*NC阄 元,即較前少兌 張元,最低買入價每 百法 於一〇
美財團將參加海塢投標
·皮氏涉一個消息,而軍船塢宮地在下一拍 望,屆時英國財團也將會參加這一宗大地產的投標
·關於凌氏對苦港地產市塔的繼法,飴,一般 → 而論,在價銕十萬至十八萬之間的住宅樓宇市塔可 鉑企纒。他驗。一這反映出目前的供求情况 海人民正在享受的繁榮所促成的。 但他又說:「在地筵市塔的其他領域, 例如工棠樓宇和臺式住宅,則行市有轉弱的可能。」.
大通銀行對神的信心還明於它計劃短期内在適當地點開設新支行,以隔一般顆客的需戏。據該行翻猢娶管撙阴氏 露:「如果我們對香裙前途不梁觀,我們就不会变所新投疑計剩」。夜氏概括地,香港仍然基個能够吸引中外商人的工蠕 中心
·巴於樂域與中國大陸貿易的前囊,凌氏本人采用,須視尼克滋斋統明年二月在北京向中國領導人會談的抽果而定。當被 悟及大通銀行晕否願意爲本地商人均無有關中國促轉往美國的出口單據時。凌氏說:「如果單搽完整,本行一定接受。我 所關心的基商快而不丹政治。
工商處通知出口商
仍未將懷有開配料全部十元,露五七七八 用完,不得參冰方案,對元,國較前 一
輸加八類織品餘額
丁,於十月十三日一六CE宕。 至十八日期內收到之中
下週實施授權出口
申新出口授權須加商定單,未用完配額 廠不得參加,獲准授樓書不得轉讓。
淡市
魚堅
俏企
元六做魚鯇級一
四海置業盈利良好
决開派中期息两角
流動資金狀線良好,可能明年初再派第二 期中期股息。該公司提把資產重新作市集之估.
倫敦英元靼牌 昨日摰見掛低,变出 NO 價每英路等於二 天美元,前屐 五
一九七一年四月一日至一九七一年十一月三十日止,己超潮「上市腍铜來 〇九英元,即比前多
」之預算,現本董事局决定開網至一萬七11年三月三十一日止本年中 在游式败月中,葉些局已所下棋宇後之所得,投資於樓字按揭,其 利潤均超過一分週息以上,本公司並將所投資於建築爾斯第六部衒利益出 一 ,而將所得再投資於其他有利與梁,此項計劃改良,如無其他無法預測 之 不良内業影響,則其利益將可保持市值投資所值之一分調息。
广本報丽;四舘緻樂有限公司主席何鴻輩先生安郡;魏公司之盈利由
〔辣椒 冰
1魚價,由於需求轉
多而堅企。
高克。
細魚部厅大元
元每斤五元五角,北 發佰年斤四元五世 一級大魚喀售每斤四元八角 批發價每斤四 {級大魚委鸪每斤四角,批發價空 元六角)。
黼安格,全部一併求 電睬设商发出價百加 ,如有需養,則按此比元等於五八四二龍 例批准;戊 期,前五八五 CQ 仍有餘額,則按光河先·张完,即酸前少兒。 「得方式批准,己,按本 推元,最低價 三中大筷鲮鱼若售厅三元六角,批發價每斤 方案寄發之出投報每百加元等於五七六、三) 不得號。該出口投 [C韓元,前煤五七六 上述售價弁非譲魚肉計。
聆訊心本港工商 101 大门磅- 交入滑防大廈三樓之紡椴有效期為三個月, 處昨日(九)通知|第四〇四類 棉愛訪|島出台亞事務處一概不得長期。凡未能 商有限象加拿大受限之工用抹布九】。。申詩表格如有鱨隔: 將在批准對產於有效期 袂織品发施州占投報導 三〇〇磅:樂、第四口概不受理;乙、中內付出百分之九十五之 方案
宄强——其他棉紡 加拿大買家所 商號,將來可能不無 醫暨决定由十11月 毛巾,不包括花之美簽發之磁定訂單,否則視為加同類才來,黃、 十三日開始,分配下列]巾,擔筒毛巾及工業用一概不受理,西、持有七,根據本方案付運艹皮品 各類紡織品現存餘額: 抹布一三元、五七二磅[一至七二年度上各類在計算下年度之出額降 甲, 槁 甲申請人須將旗座額之廠號,倘於申鐧,於下一年度並不一定. 第三元 “乙 安之出財經書表格,一本方案內某類配頓時,當作有效實閡 。 六、第三O四類——枋盟
美加瑞德法比印南非等外匯 打上丙,第三〇五星上 羊毛及人造纖雃針織 ㄛ,六七一打
外匯牌價調整改低
倫敦美元告羅士續跌六五小點
7
世界美元相繼下降
美鈔創新低價
美電市價亦跌收市五七九·五 倫敦金價報降九九金低盤開出
【時試》九九金璁敦金價慨,及利多有售,星反覆時傾 [一五七'倫敦金價每盎西,四五美元,自由英嗨,舘婚見二: 〇九元美元)美元果淡,美鈔收市五七大,美股市五七九 五 九九金上午開市三一四。七五,先隔下三四,五,爲全天之最低價 -怠價雄三角,我市爲三十五。
滿
·由於流團查金狀態良好,本公司將可於9年初再分派第二期中期股, 点,此股息尾期股息之和勝兵一上市說明者一所就預測供股爱三角整
·相同。如本董事局認爲門 梁投幸有利,本公司將於有和降風内作有我門業 由於;梁市僻不断上爬,現本公司將其資產再作市议合理之后针 所得結果將再向各股傘發表報告」
英國對聯邦棉織品入口稅額並用
港棉業無疑受打擊
暹 亦跌
1719.44 100% 99.
酒店101466
0.33
6,20 +34,40
33.31
公用期1417.06 1408-35 地產建築型 1673.81 1648.55 工商企鹅期 1418.721993.71
† 25.02
倉海
劫被酸891.76
8.77
2110.00 11110
展
H10
118.
恇银行:
倫敦登
大酒店
.電話公司 電平公司: 油蔴地小格
和地
粮的荷果.
太平洋空步
立興公司 立興股 新英
198
$4.00
EEEEE) 10.10.
4-10
10
EO 00
#
查·110:
$110.
2.110
2,00
158
保築
K 00:
百法兌一百 六和
I HO
i馬克成一七七,五 卽一百馬克党一百七十 七元角,合成 《特趴》加元下降 六1卽一千台幣兌一百 成五七五‧五,即 二十六元,通常下铁,太古船橋 利家 百加元金五百七十五元 成七,即一千五件 五角。菲幣八四* 二百七十元,目錄 五,即一百比案,凭八成七,即萬 「瑞與公司一除息】 十四元二角五分,坡院 百鈴見一百七十九造1
會铗. 成一九六·郎一百一角,曾紙報一四三三、即 永高 坡元兌一百九十六元三萬会一百四 角 - 法郎成一○六,一分。
中央銀行.税税 毎日拆息科率 國床类九十一天 商業單提三月期 銀行短期放款利
外分漵三美元
看來暫時還能抵擋
英國本港有些人視此舉爲有利因素,似是盲目 樂觀,不應輕信。際此輪美全面限制,港廠成 本日晉,明年更難維持穩好生產與利潤了。
11110
•
16 O
IK WO
1:00
OUR 11.
E1.00
1R-HO
11-110
PRO
8
九五
KIII+00:
19:38
(單位元)
110 110.
$110.00
#110110
KO
電話:88888
PH
O
·九·五九
1:110
14:00
110.110 18-10
OILE
110
1100
∙1.000
$11:1.000
110.
NO 九四五
DE OO
· 110
14. MO
EKOO
8
··1100.00 FR 001100000
8
APHOO
15:28 16:18
8
KD KO
8
·啦Q
五一五七四
BT.00
MR.00
HO+MO.
10-HO..
四 五
110
1:1-110
17. 五七五
HEXIO
18.1118 14-10
00:
2900
OOE;
DEVO
11.000
117000
EO 00:
鲜
.00
20041
5.20
1
<.00
·3.10
8
$1,000
000 ![1-
8
11/000
七五
K.00
11•HOW EQ,000
K KOO
九
11.MO
11 10/
00.00
111 110 111.00
粥,粥甜
1.000
TEPO-000
of Ef
ON EL
09.0
·吧
五五
HO
13.110
1K 00:00 九九五
10:00 10:00
世界主要各國最近利率比較表
英國
四七五 四
七五
RO
五、七五
四七五
四六二五
:四二五”
00:
九
四
E KIN
六
淼洲靬元倫敦市場銀行業內十二月二日假
::
00
五大五
000 11:
0.10
- Q
TR HO
16.30
1.000
10.00, 100
[市譪举以一九七一年十二月一日爲標準,每年百分率
3:00
10.
TRAKO
10.00
· 意大利
八八七
D001K 0•
41.00
•RO
1114-000
七
00
•|OO
鵖毂同時指出英配額制度對本磡不利的影响
明年的貿易合約,現在
府能够用滑如他們限額的
世們會袋
郎期號:O,一個月期號,六二五,三個月期六,四三七五,六個月大,四七.. 的補償,看來录無望的了。際此本港成本不斷提,秘密會談。 高(工天),「殺工採明年難維持穩好的 據指出:官方單方面決定,而不與諮詢委匾,本港商 生產與利潤了。
會商討的縣碗一時,後患無竊。 以昨日實況,英國爽本祖政府宣佈,莫时却政府曾召州诸各報焖誌聚行幕解說和說,幅度内输出 遄输入耢織品微收關耱意保留配額制度不變,目服,該滿的婺:英阿再施限額對香港
年英辇所發表之取消限耦改用微稔辦法,凸非良 前港府正努力波麟此投决定對本泡的影响,本機,與極發有利的事。 英安南區報昨合以商業署名,刋觀赅,策。黹方會指出此來一凡實行,非但台灣、南韓 棉織界人士及工乘界限袖均爲此大表華
蔉「Ÿ所供給的供料。
* 中國大陸及其他工脊棱低地區將大量價筇为 士指出:英國政府此項决定于
勢時,成爲新案爾本港紡織向實在品佔便宜 本加,欲再編號用,等於實聯邦工業於不累。 “的。他們的理由是:第一、如果英國沒有配額 他說,韩惠貿易經公開爲邦開估之滿破。英 能香港的限額數字計毛紡織品二億方針 定百分之十五,可以眏聯邦特惠已名存實 通博士稱:美國如果加入共同市海,共河中維昌宏至六千富可。同時智浩並可事有英國一直亡。
·李國家的棉紡織品可建免稅優待銷英,香港反於一九七三年入歐洲共同市徒之特惠酷。這部另一方面,英國工商大臣戴維斯,昨
入口施行要查限制措施,對本有多少基一個強酸:產,因此,明年單愅従謝至均百分之十五,仍然 。英國政府之政策「出爾反爾」,君著本利益、性甫幽品報驗,有關方風的機琥人士亦認爲育、棉毛織出入及採取做我发 ,在只求工不求利潤原則下,君來要時還能抵 不能切實習搖乘價棉織品的入口,他們正在頻頻
並沒有照顧香港,那基仓人級爲失望的,被配額制图比沒有的安全得多。对本人造糝產品 度不致有多大集街。翰 而。英國只宣佈只徵稅不爽額,但現了改變初衷 更是一個好消息,因爲美宮最近的「自動限額」,他說,英政府將於下月突消方 推。一般家希望英政府對港龍給予著干弹性固,向政府施以會壓,這從美國有當局在下院党 「優待的機會,
在無形中本棉紡織品帶來塑打擊。
·佈對聯邦棉織品施行要哦禧施种,大受鼓掌
弓使他們大傷腦筋。英方的配額制度並無包括針,本人的 毎又出“英欧之决定,看來難以更改 易在內,但要收關稅。. 綜合有關報告,英國政府突然背信, 迎濱長况上管得出來。”
第二檎理由录“共同市場國家將需要英國,香港棉織品切實獲得每年11 「酸,對聯邦、香港及印度盘)棉織品入口餅要...... 以上述理由河水,在明年一月的本港代表赴 捷力明年一月十日再會缺時,港府寄望英在限額
減低人口数字,到了一九七三年香港會有一固定,果批鈾限額,消馑區要與印度,巴茨斯坦,及南 征收關稅,又要維持原日的入口限額的主因如下,英談佛當中,獲得了正改變的機會,將暴不大, 之下,對本黹资愒景項種類钽給予更多彈性。 另一位棉紡織人士認爲,英國的政策將繪本 的本數字。 一般棉織工商界人士仍盼湘府仍能爭取到若
·韓等廉工資地區瓯品競爭,立於不利的地 1今年以來,海外濺價棉織品能入增長過大 讓步,與技術上彈性的餐會,以稍爲座養本君 甜湯織染]個大危機,估計有三份一小工做關
·出乎蘭開夏入土其英國政府的意料,造成多 棉紡織所受到的打擊。
閉,因除了美國外,英國基香港新鎭品之第二大 的失業,而失業人數在迅速爾及
大部份廠家甜食只要大家 三
工象·英國在港專員公示。英國政府决定,保迫不 少對英出得已,而且祗過樸密考慮者,他强了,將維達英
『國旅 "在至上,只求開工不求利潤的 出價時還能抵受此糨捷爾打擊,
至無利潤可官,增長
第四〇一——棉質紡 蚊之甲卡搭花毛巾】K
南英政府指出:更爲重要的
完大三磅戊,第四大元,瑞士法郎
魏甲卡提花毛巾三创利特法郎,印度度比及瑞士法郎,西僬馬克一爲五八,CR, 〇三候——席黄枋舞之 尤一日有勵,倫敦美 印度盧比及南非關恩 元,最低墅入倒每百美 元等於五七大 二〇一 揪商毛巾及港倫毛巾在一完告羅士牌價的有聲 等項,但比前獅低。
· 午後再以三一五、C開出宇先成一、七爲全天之最高價攻光
台甚宜,但米來經營 域之外甄牌價中更動表 高产出伊彤百美元等於 美鈔開市五七六、五,最低五七五、五穀高五七六、七五,收市五七 美體關市五七八、〇,最低五七八、O,最高五七九、五,收市五 金單關市五七大。五,亦君全天之最低價,最南爲收市之五七七,
七
-疔耕織品限制所造成的後果,因爲 一定的國家,在美國市场被削越之塔 更多出品投入英國 明年一月一日撤消的話,這就向才可 由有證據顯示一些供應者計瑚填大 加幅度百分之五十。假如滩些近 站得脚步,受書的將爲國內工。
飛,自是佔英國入口棉織品市場網路
的估計。某粱威人士批評
世人士把英國此奉服将有利
似乎自圓其,於重施繫並另加入 入口 只是實目的樂觀,不予以輕信。此際對樂部内容通知粉織帶
英國突然强硬背信主因
美限額後輸美貨改集傾本國 蘭開夏怕單徵關稅實效微少 廠商盼港府。
英加
後于
性或優待
情况恐更不利
No comments yet.
Private notes are available after approval.