1971-12-09 — Page 7

報阳倍

REFERENCE LIBRARY

10 DEC 1971

·HALL

四期星日九月二十年一七九一限公年十六國民華中

摧殘少女復劫持其弟勒索

六青年分判監

少女貪慕虛榮偶然失足因此受盡威脅 幸覺悟報警設計使六名飛仔一網成擒

:唔十號平少女,性好,饒交損友,在小摊 陪伴舞,飽受驚疢,也要努力控制,且經去其弟,勒· 項,少女阿訊 打擊,毅然龍術反飛組助,在警方安排下 土版將女控制之人物在食肆,六名習年徒鹅成擒 -咋被提扽於北九阏裁判署。六名被告翻船後,李扶運分别判 这各被告入狀。

被告:(一)陳明,十九像、被控勒案,及其十五貫半 姓簡未成年少女發生性行為,兩罪共判入狱九個月。以下五 各被告被控勒:(一)离英航、十七歲,獄六個月, t ll ) 李百超、十八歲、入獄六個月;<周英 ]. 歲、入獄十八個月;八仙張宏忠、十八、入獄六個月: 【六一股,十七、入獄六個月。 ... 案拼透露,原告少女姓梢,十五歲半,其家人同住新 上水,乃案申披告妻子的朋友,次被告妻子在近表鋼舞; 當鉲论。十一月十五日,次被告打話原告少女,對於 次一十六日凌為12在美麗英樸面。見面後次被告介. 首被告血原告認4钤完,一行人同往桃说公寓租 下三○七號房, 次被告及其基於將夜離,房內則剩下女· 龔門仔兩人,當時女覺菩倦,乃不理會明仔,獨自上床就談 ,並且就大沉候。 。當阿明子刘坐在床前的椅上照報,不料午:“ 夜夢迴,女離來時 自己不掛,將床頭燈開啓、 則疲覺明仔已錘在其旁,你怕全身赤裸,以此後原成爲首 : 被告之朋友。

十一月十九日,南家人,安然总家心切,事

·件發生後兩日,暗中約其弟見面,並侯成向朱床時即 · 湛新界湖,及下午返利公寓時,明仔大號牌架,抱女不告而 -行,指文有意潛逃,女否認,已約其弟出來,在性塨院 皱舍不准她外出,原告不理,會被学結束關係,跟

另兩名在那看,埋伏在快富街一間,現原告之弟,趨前 打了其弟多拳,複由第二與第六被告守其弟,曾及第四被

·與另兩在逃者往找圓告,來在旺角應原告。 政訾年初试逃,被告等說:「你弟弟在我等手中,如果你不 *向我們去,我等他不利。度堂乃同被告等前夫間,會 直送。一干人齊到桃湖公寓,但公寓学,乃棋到旺角酒店 三一號勇,凌晨二時卅分,在酒店內,首被告說,此 龙安排,因知女有去意,故安其弟,除示交出一掟煲

保良局發現男棄嬰 「發,控發作爲法官開案時參考之用。棺其於

十月一日,在最蜞道强搶一女子年內有現

广聆訊》出生僅七天之国类,在十一月十三 十元。 日上午五時四十五分,被發萬乘置在灣仔保良局 西深一房間的對面位置,當時,該男弘射在一泱

·口大及四桉消及。

耳聾機

· 8850 $180 $280 $160 |

任,做結上狂之三

】三大至。 被棄置未滿月與筑。

費一五千元,否則其弟永不回來,女裴子能無此失敗現,門 銅鑼灣休班警

仔叫女出而鹰台,則可支佔五千元。原告初拒絕,但又遭恐 *,於是佯作客允,並在上水認識一招待所,可我去商 但得先故城及其弟二人。第四被告基痪,倒不如女寫一 五千元欠單,然綆將其弟開放,取了無衆,由文寫下五千元 欠單一柢空與明仔,當時明阡向黨警告,不要欺瞒會能!

·否則後果不带发积,安來女染的往橫放。又約定十七日下午 一時册分,在掛一合瑞會同。

捉刦賊有功

獲法官嘉獎

人韓聯社、本月七日下午二時,中年婦人行 此後,原告未有返粉嶺,只往朋友處虢署歇項。廿三日

中男子以閃電 九根部反飛組挼獾此消息,廿四日把原告少女找··襌銅越近浣沙街附近,被 嬌與警方合作,以銀將歹徒繩之於法,厄告乃惟事件經過手法掠去飯包· 静对脫出,探筤乃授以妙計,吃女約骸批青年路面,啟財己、高呼「搶嘢」。對方

·前知道血活高低-15 號無法和大區11 人消瘦,百病生,人肥肚,百病除。

速效增肥藥上市

限日增加體重絕不積聚脂肪 人之消甜,有因先天不足,生來整質脆弱; 有因後天失調,有養語生不良,有因病欠補, 元氣無從恢復:有因擅行減肥,反帝無悔能出。 - 神超变,百病衆生,消瘦之人,其中苦

由改拾蔓槧殿憑百政十年之無治握案,

·精選珍囊端就,功安放速之「補候丸」 「及「補修者肥囂」某性温和,補而不燥,保證在 一個月內使崑窥者增加的重而不懂棄脂肪,不會

·爾高血器,可促進良感,加吸收,安腦編輯! 夜王酣睡,只放驚人,絕不防喎。 ,成人用「忠抬袭請她卅肥丸.J毎盒11百粒 毌元。兒童用一黹拾滈補絪舾露∫毌十元王 定供一個月之眼。;

唐拾柴厭發行。文就來與業行商代理 ̈各分館店 大雅中正和,大道西永安, 仔葉國英,波斯富街嘉華-英庑道仁生,北角新 |麗池,本箕商永生賞,台灣 九龍柯士甸 被永和 佐敦祖金號,大埔道中正,北河街生 【世七能上午三時卅分,安方部署人說,預先抵遠通菜街 在酒承姊推捕罪。粗德法官鈴带案情,華湖徴澱平安,上海街永安,崙前国道码, 一間小涸家,一部份在門前理伏,另一部份扮作女的家人。 州被告人狱一年。且举起赛徙根败八四三九针,新海崗大昌,官塘協寧,荃灣吳昌,青山城太和 「月梁金城,撒其耕明能幹,古銅儷灣法则米光。,元朗元生堂,上水生 大陳家強子沙田常 不久,被告等大人核到來,首被告首先到女抱坐上,問女 己替修到來否?當時豪傑簡恒扮作女之家人,帥商對方先將被古字体梁,廿三版,當日下午二時正,短一元堂,澳門鎭撰。以上各大竊店均有代售。 欠草交出,但對方前光受案剿。同期出一季自編捲成,狀西一人郵業行農上扯,被告變後被出,强行推出城手 上之小果断,内有六角花分。

似鉍群摀鄀,表現家已间,但必須先乾國欠單始允交籤。 對方見了鈔点,果將大單交出,而冰將「「上,當 逃,但爲把守門外的警探阻塞去除,於是青年歹徒一悟成腐

藍田新區青年被刺命案

荃灣寶光園

青年誤殺罪判入教導所

.破私酒工場

法官提警告應珍惜機會

高山,標高,主張設法學7 e 初中學生尋職良機

主,無事主不覺走入附近一所公威,但畢膜明 乖巧,站在公爾時可把守或高叫。..

多名在學習時期便能獲得安百有餘元 ,十分鐘後,湖窠蔺法與警員梁金城,正擬囘之生活津貼每月有四天假期如年足十 法庭上罪,行經上址,聽你婦人呼叫空而趣,八 當時被告在公财內嚭虎殿下,唯有走班公財外 被鰲魚捕鼦。.

照於每日 下午六時至七時到荷李活道 106 號地 下防濤先生面洽

·帶賊仔帶恐後,被告同時承另一淇浛手一

三聞港買三第張二第日二廿月十年辛歷変 WAH KIU YAT PO

〔特制)今年七月,藍田新區青年被南籍命 | 從大概戒花中心將走,他們的年亦出一至廿關。

案,兩週前在立院剂对凯,一名被告因控方證 五之問。

供不足而譽撒消控報 當卸檡;首被告即否認

謀殺,改惲跳殺,控方不如反對,法官聽案押候 京山協助女童軍 全興染一所木展,沉在門子在四加侖,並有一千四 昨日,筷驚阀有關被告之感化官告始判。 一工作脚伺欑跺。

昨日,鄗按袄可宇慕年判被告入致忠所個 月至三年,他判案時指出:被告携武器在我表 ,是基於對死者的恐懼所致。加以死者在談區縣 名四播:本席明白一個生活於徙置區的好市民的 安全會受部危告:本窖相信死先爭打被告 ,因而造成盡力,但不要忘記死酒當時沒有帶 法官被稱:旁到被告無套 及改有話 殺入,而年起艾、本店才到入滅道所。不要以

市區大廈內開烟格

加倍的中醫科液 發

三男子控吸毒藏毒

提堂押候一週審各准現款保釋

广强东社)兖方插畫組人員,酒月來的喜訊,前日分組出蜋 年

爲其他犯此罪的蛋少年可以得到同待遇,在普 九龍-新界於突擊搜查,破六個隱藏夾起格,先&拘獲九名 渔村况下科医判入狱。此後,你八技感在】

【月女,共中三被告昨在中央決定控股,開烟格及藏毒作弥法城黨。

誠徵銀行及財務總經理或顧問

星馬鉅大實業 財務機構誠徵: }香港該機構總經理及顧問

須有經營銀行及財務專業豐富經驗,曾任銀行

董事或總經理或任職財務機關高級之人士爲合

·月薪由港幣五千元起,以資歷鴦定。

)高級行政要職

曾任銀行或財務機關要職,對行政管理有經驗 爲合,獲選者待遇從優。

請詳列履歷,電話,照片投寄香港郵局信箱一五

八二九號(來信内容守秘) 「被I 金保,十七歲;八二來,三被告不用客烯,控方申請將案延凌七天,以政府化師報告及作進 鹿,十七歲。他罪指兩人在今年七月廿11日,在 一步璽查。共官戏怼徳溆准谆,凉被你各以五百元現金担保,第三被告以 藍田新區第沉座,謀殺廿二歲男子偶醤點。

11千元现金退保外出。

·案稱:案發前数日,被告流死者因事會發 被誉:二一張玲,五十八歲,店員,八二萬瘓,四十 一 生爭執。上月廿二日,曉風盆開治,上午二時 二)梁唇,六十歲,紫吻無扣。首那指第一,二被告,于十二月七日,在 中,被肯無需返工,某與朋发攡麻雀及鷹蕉, 當敦似五六六號何建大厦:櫻吸粉片。一罪單由第三被告于十二月 及要找人同向死者张败,並落第二被告往取兇器 ,在上所附設掴裕。有报第HI被告于同日同地孩有一批品,可作非 。稍後,兩被告前往藍田新匹第五座。五一九窒 法誠對。記郭抱第三被告,在同時同地,觀有愛片网尬。然 找被啻. 上祉管死者女友的居址,上至七樓,大 被告停下,首被告上十五馁,任與尖被告 分,其脚次被告于称一把十二吋利刀及一把 尺,將刀 首被告後,前往拍过找死冴,女友 廿臨死港不在,二人乃沿撰弟落樓,後見死者與一 友人迎面而上,即發生口角。死者先輩有被者 闻,首被光明利刀中死老版部,同時夫被 告亦以做尺擊被告之友,夜被送入宮院。發 ◎ 日漫畫時,不治選世。警方於上月廿五日向摸 大被告,同日首被告偕同律師到奔自首(

黃大仙裁判署

改稱新蒲崗裁判署

被告,

睇花車向女性非禮

兩男子被控分別認罪還押候判 (特制》色服愆大珥子,值「容阄篚」在東北行時掛遠情况,將茶 交之酚瘘肉一女子幹部。连生高手,被告爲在撥兩名便接拘補,昨解北九 衆判多審訊,李抉法官將案押箋十日,以待精神病專家對被告提供. 檢驗報告否。

1卅五歲,灵接散工,住杉树街。被控於本月六日,来说, ㄝ做姓楊女子。

被告寫時,向法官少情說:「我因為君同在車上穿居迷你裙漂亮女

[來,一時動而做出此事。』

*客指出;「我上我是迷你女郎,你本身意作自制。

(港)位於太子淇六九號黃大仙藏 「梅西露,當日下午五時午,主站於界限街近洗街公園 後 可爱,由明年一月一日起,改稱爲新蒲崗戰判司當「香港館一花水行列,其後發覺醫部爲褪鷸觸壓著,低頭一看-

·具被告欲把「不女之物一放假線內,又發現自己禕子爲一種液弄污 關於改恪之環因,龔可油部發言人:醫方大業時,被台爲在所警探拘捕。(培)

::

水至合理。

|大欖戒毒中心五青年

千,跟在帶九實我到暑等部時承彩控罪。法官网安讒押被告七天,俟調査 「報告後始訓

被告,楊設府,女一歲,工人,任郭就湛。十11月六日下午九時,被

赴屏山工作乘機逃去 粗的花,行入五台灣之際,被告在一進入庭中,她遠以手提接连体

注意 香港製造商

超過55,000,000人以上欲訂購您的製

若果閣下現正承造以下货品者,請師

與本公司接洽

女服:絲襪,套裙,短裙,冷衫,大

衣,套裝等。

童装:背心,裙,冷衫,幼兒服裝和

各種嬰兒用品。

所有訂單均於本港接治及付款。請來

男裝:恤衫,領呔,內衣,冷衫。

其他:手錶,電器及家庭用品。

電:K689482

香港收欸站:

九龍收欸站:

謝僑日報——李活道一〇六號 香港虎朝———於仁村商场七號 紅十字會一直熬道

南和早報一敬利土三利道及彌敦道

所有油蔴地碼頭,街坊福利會及救世置中心,教堂。

廠房出租: 吳灣德士古邁德時工業大廈

·五樓兩癀約 10600 尺即可入,

藝 香港政府公佈

SEKEN H 236779 49

對執業人 通告 印花條例 法例第一一七章)

救濟印度及東巴基斯坦難民的醫藥救助品 現已收到五百噸,尙欠九千五百噸,請卽伸出同情之手

香港的慈悲船

捐款支票請寄交“紅十字會”( MERCY SHIP)並加郪錢容 香港夏慤道紅十字會收。」

大量藥物及捐欸請電 K-666353 K-663061洽

·所收現欸,將作為醫療費用。

誘授濟印度及巴基斯坦難民

《

一九七二年度東樂執照可向海埤廠街西洋會所大厦二槽:二二 入口處)秘游局印花稅部成九龍旺角彌敦道六百六十蚪號上海酒烴银行大 戚裾址箋供香港稅務局九龍分處取,但須換印花五十元, 根攔印花床列第二十坭頻第一欸,凡在本沿洪槃之置則師,被數師, 師根據公司條例第一百十一段第三段規定刊載之現時醢核 名內 之核數師、詞,牙或藥劑師必須取各該年度之執照绥方准無 ,艾根據例附十五之規定,上述人士凡在任何年 嵓始我以前 - 先行辦 第執照之印花手。 艾例十九規定儿9期申體耳朶估照及辦理印花乎規者:可乎 以處罰

印花俭妝局局長·薇嫁

香

港

所有人士均花意稅務條例第五十一二二六) (七){ 這段之文,該等交規定納稅人之業務如下 第五十一款第(二..——任何人士在任何課稅年度內繼納稅 缺,故人士必須在年度若斯格止後之四個月以前,用番面流 ,如務局長。輕已被通知堠年主衆糖之人士射那例外。 乙第五十一敫第六任何人士於停止美事行中,其共或商· ,或停止担任任何團統偉稅之為立成,米時,夜不再擁有任何陪 新個人入息稅之天息菜時成不再擁有任何康做但人入底和之奏 喜来源玲,該人士必須在此係形發生之} 個月內,用書面通知我 人丙)第十一

任何感錘联体我-我個人入息我

·之人士,如阿线超出]歲月之期間時,該人士必須補日期之 少一個月郎-用阿粱知稅務局長。如因務成服務上朗保必須

·無常,則本段裁定並不脑用。

·之人士,在更改地址時,必須在一個月內將洋以好回通知稅務局

香

港

務

局

承銀主命貴重物業出投

·啓者拍到人香港拍穿行及地產代理有限公司定期於一九七一年十二月九 (星期日)下午三時正謀 ·維多利明城后大道中三十六號 竹東來喀香港九龍花田土 澄龍食新九和內地段第三八一號之餘之 一波同地段之上的州術四十一號,自享用元州街四十

八九八年十月一民起計期術有搬用個總期二十四年城去最後三天 上乘依據。分阿女於出土良注册露堂〇六萬八四而出 .新九龍內地段第三八一號之餘段之地面積約爲九百七十一點二五平

·每年地我君袖幣四元角八仙六份一 欲知神报及投資堂區蓋開賣主倖師潘世安煜文律師行成拍好人若拍 行及地產代理有限公司贺知

阿主律師潘世安煜文律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港潮后大道中卅六號興埠大厦二〇五

香港一千九百七十一年十月一日,'''''''''

承銀主命貴重物業出投

那青代理有限公司定期於一九七一年十二月

座落九龍在田土廳登爲新北鎭內地段路二三二二號茹阿 九年出一八九八 期11十四年被去最 找妳樂面積約有一千零九十七平力供

辆及衣民眾程制間回主律師潘世安颛煜文粹師行的拍膺人香港拍

查主律師潘世安 鼎文律師行

拍春人香港拍变行及地產代理有限公司

·爱把歇后大造中卅六號段库大二〇五

蕃第一千九百七十一年十月一日:

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣食告,

香波乐鸡諶A等法院命 UNDER D. J. ACTION NO | 1539 OF 1571 E於一九七二年十二月九日郎星期四日上,

TERN(DATE AND TIME OF AUCNTIO 9TH DECE MBER 1971. THURSDAY, AT 10,3A,M出和的归大道中基教 B-413WIN(CHEUNG YUK PING, JIMMY TRADING AS HOLY

穩定並限於指定期內將該會恢

歴代理有限公司、

大厦110元室本报梨行內將貯存在九離短角乃路臣街瑞民们拿学法 f. 所有倔主均稅務條例五十1第

一

·段之條文,該等條文規定僱主負之義務如下: 甲)第五十二綮第(四)段——任何似主在開始你用一名菇片,而惱 风可能應繳納薪俸稅者,則侶主必須在三個月內,用辔面通知我 乙]第五十二欸第(五)——任何派主如在太祖將停止僱用一名玆致 而談保真爲可能顯緻薪保證者,則該減主必須在停止用 凡之最少一個月以前,用書面通知稅務局長。

《內.)第五十二妖第一六一段—任何知及如卲將泡超過一個月之期数

•而該煸度控豳撖納薪俸稅者,則共僱主必須在僱員誰?日期之 最少一個月以前,用讲阿知稅務局長。但如偓負因職动上之脚保

·而有粺 花之必要,則本段規定並不適用。

·發出之通知內所之 森受下列規定之限制

主行在太甜堀者,則主

跨已獲得稅務局長之書面同意,否則僱主在向稅務局長發出通 知之一個月內,不得對談做負作任何支付。但在該月內,俺戲, ,荷求在其應得之易角内代扣支付税務局長,則不在此限。 根據第十二茲(四)

第二十九屆香港工業出品展覽會 聘請職員啓市

第二十九届香港工業出品展覽會聘請門券部臨時職員 凡年齡由十八歲至四十五歲性別不拘中學或同等程度 健品鐺能刻苦耐勞而有意應饢者請具履歷表近照親· 身到灣仔新地本會工展會芨辦事處見秦小姐面治

藏字機

計算機聖誕平時

- 牌子十多種,可用于濕電特散架

(六)段規定用以通如稅務局長 之表格可向香港李疾街政府合野西部十杻稅務局辦事處索取。 稅務局長 鐡 :

申請入英籍啟事

世界名廠(SONSU袱事牌

CORONATE

<想ID (LO WING HUEN) HOHOVINCENT LO)寶手辦出路

永發打字機公司

士到任何理由不應准予其向化英葉者可用盡面是對布政司

·向本港布政司報告。

德迅海空運有限公司

新委任方大連CN, PON

DELLINGSHAUSEN)K

行政董事,郭士民:《CE GROSSMANN) SHEE 洪堡榮任等職。

(獲爲方大連董事

離職啓事

本公司對係蚕李群方國光檞於一九七一年十二月三日 日任黃君與方君在外一切行動,概本公司無涉。 開此聲明。 中電工程有限公司盤啓

通善壇有限公司啓事

不獲定於一九七一年有一百八十月十四日期大下午二 在本盤後,當衆透量下年度一九七11年戀事宜。凡我同阿龍 如有遷移 或未收到選舉某者,請向西書記領取選菜。

籌備選舉委員會主任

用SIMPLEX牌計時記錄接使閣下之大機構

想進入現代化管理

文儀洋行

經鞭密富信譽卓著

2爵五十餘年置史

製造~H4477661439084......