1971-12-07 — Page 13

聞新港香 頁一第張四第日十二月十年亥辛歷夏WAH KIU YAT PO

墨僑日報

日本航空公司

聯合舉辦

美國加拿大旅行團

第六團

全程廿七天由一九七二年元月廿六日至二月廿一日

日航747巨型客機出發。費用包括

美加旅行團第六團將乘 、

來回機票,一流酒店食宿 、

HKS

各種遊覽交通費用,參觀人場獎

明華僑日報讀者提供廉價安善週到 行李搬運,導遊,小賬等費用。

的旅遊服務,遍遊美加舉世知名:

的名城及勝地。

10,000

BY HIMOGA

H-251974

香港砵館乍街華人银行大厦地”

詳章備索·歡迎垂詢

報名處: 華僑日報中區辦事處

美國大通銀行

THE CHASE MANHATTAN BANK,

報日橋菜

二期星5日七月二十年一七九一瑟公年十六國民華中

年

本港新聞

支

主,澹会交出身上財物,事主無號,被告不信,隨卽動手拽掠取去我對其他英聯邦國家,一視同仁,故質除已先行

在以後還能有的, 本報與日本航空公司聯合舉辦

發瑰事主三人行湖,溼幾傘話粉染。十二月二日顧上七時,整張報,就不治有兩個無留

在柴灣地區拘捕被宁,帶署訴安落案檢控。 英擬對港紡織品再探配額限制

禮頓道京寶大酒樓

廠商會昨聲明反對

·酬及各界交來苦,共

生文基,安月初發浛:姫枝、黃源、張惠霖、黃文端、盧志忠、謝 官人貓遊動, 李炳、世康、魏甫及親友數十人。 【熱烈牁四赍「江湖)

持港府向英交涉

安裝冷氣設備達五十萬 東區,即將出現 爲董事田中刚及冷氣部 设宏大的京赛剂楼,地經理帶天樹。一 露在希頓道落成的徐 公教生文壇 大臣,由灣由的京華酒 韓斥五奇購下18播 发樓下舖位,面積8

白交育人繳利菇金小 助盲人工友,以便直接援助育人工,

萬方呎,將來頣菜,塔·戴麟趾夫人示範托兒所 週五舉行開放日

·稱該區高尙食府之冠。 :::京畿大酒樓係由京

( 中衆廠商合會會長莊萬次被士,昨日就英國於一九七二年 對核梭織品徵收進口稅,夜擬施行配額限制之决定▲花關 開發經 .「香港對英國貿易展創主逛者,但閻對香池輸入之啟能是加以限制, 早野切注滋,但相信英國政府不我接納其要求,因英鲨府在一九六九年 會捐出,由一九七二年一月一日起,英國在棉織品進口赴噘現搿堠憍 -粱酒樓萤患及經理人員 以致造成此的產品市場適受破案時,始考虑使用配額。故此,英政府將 組織管理,經營粤式酒 於一九上二年时香圈紡織品銣行配纈之決定,殊不公平,該項措施對香港一來,問午茶市,北股姝 開濟可能引起之危譪,事前不但未予考,且英政府未茲其對香港麽資 依小全部,精時泡 之鎖輪及出理上之森任。沉得英國合捻香港多項紡織品限制之袞起人,現一整,裝工即可開 】|||寧先採取高關稅率及配額很制,將使貿易保護主義更加蔓延,以致各地 ,務求新緻魂, 包括英國亦受其害。梁此-衆商會决定会力支持香港政府與英國提出交沙

· 天,一流,最 * 以落保裨禳之服益」。

食醋,取價合理, 還全;將爲飲食】

簽保期中又夥黨劫路人

青年被控認罪還押候判 A淅匠》一名仍在簽保守行灣期間之寄年,竟不悔改,用同兩名在 述 醌,伺機行 過路人。發方據報服開調查旋于四日後將一名男子向 ,帶落落案,逼术解上蝦蛋海拔判署審訊,被告犯罪,劉榮光法論將 案押挨七天,俟出岷感化官被告身世後始 第

被告男于方“你一錢。被控,十一月十八日,在榮調新區第十八座 行,現歎十五元。

品

期

(张訊》大綱善家安 堅士畀於十月( 五),爲敲麟伙夫人示總托兒所及訓練中心主 一項式,以中心首集行少開放台。一 ,該中心保於去年元月啓用,正式開高直斯於 兩個月後由抵輕夫人主持。

: 該中心之全部建費超過二百萬元,其中有 坚爵士所料助。 八千萬元 骸示好托兒所现夫

中心方面,設有,社會工作訓棘班,本爲 酒樓冷氣調節,社會舘利署在職人員及其他志随薛利團旅人身而一 合約,全部工程安 中心內微有一個能完善之健身空 一裝與值五十萬,規掷,契宮之圖出館。 之巨,可以想見。

·京復酒樓與變電工 咲堅爵士,托兒所及網球中心主任扽狀好小館將 程公司簽裝憐合約時攝,殺工作報警。

-右坐爲京香酒樓窋事... 俄式完畢後,嘉賓參觀大內之設们及日雜 後立爲爭工作胗,並與各受訓臨月一秀玲舊兩裡來程! 肌,該中心開放日,將於下午六時結束。

梁博荐:十一月十八日上午九時四十五分,事主欲往商店購物· 行經柴灣新區第十八座附近時,坐證三名男子媒阻去路(包括被告在門左 【要求事主位同上樓,當行至一挑機轉角處,被告一擊不响,猛力推倒事,她務業事胡洪名,

應廠商會邀請

訪問日航港旧美空貨運系統

英國華商總會 訪港團昨抵港

潘錫堃

聖約翰救傷隊工作程序

美加農曆新年旅團

各界人士响應熱烈

三藩市的農年節目氣氛比香港濃厚得多,你既可 免除了繁文祥節的拜年習俗,却能享受到新年的 歡樂。

旅遊地區:東京、遍俄潮、芝加哥 之「英雄旅行第*團」,將爲愛好旅遊的記者祁、水牛城,多倫多、紐約、華盛頓、拉花 i安排一次杀若,做快,健的經學旅行而設。斯、羅蜜。三年店、體香山。

· 旅遊費用;年名港幣一茗,包括我日 :,我們本鸩以往舉辦五風的神經與 再接再隃爲大家安排道一民族性,所以美加第六 第七四七空中花閭最新巨型紊灏來頂客機所 龙將會在三米市的一個顏闹的農曆新年,大家都一餐,一物參觀及八運用,行李費用,遊需專車 一分到,三番前的中國城科主美國最大的藏儲店 費用,西店及整盤小貼。 會登記辦法:報名時交空費或百分十元定金 獅舞酸於泡軟的等風俗,迄今妨流傳不替,在撒,唸景花啓程兩展開前付足,蒂爾旅行證件如馬

·高,你可以避免了繁文裕節的拜年密俗,却龍宮 照威旅行身份證(CI)相片兩張。 會登騵日期 - 輕日開始報多上網與止。 、因登地點:甘報中區辦事處:香港中 九七四。八世

還有,在香黹難得一脂的雪花飛鐡絕妙自然 景色,在你到矬美國東部時i芈能「我其

旅行團,因爲在遊山玩水之餘,可葅道考將參加 商業貿易及生活實況,作投資質參考,號 一張數得之便。。

加美加行團第太團辦法如下:

白质程日期,「九七二月十六日至月 廿}日,全程共二十院。

由十一月十三日生效。

聖約翰救傷跺祈簏勞總監昨發表第四十八號一斑長,由十一月廿五日生效。架水埗士像&員 吳慕良陞任爲班長,由十一月廿五日生效。何 门] 香港分豸車當值:五日十一日護土豆習見智肫端生壓任意延長由十一月廿六 i怏安產險;十二[日至十八日,東方;十二月日生效。 份:筲箕灣街坊護士脚。一月 (酇力:注册:九龍新法士留 九龍分區救傷車當值,六日至十11日|摭克習;奔灣冰、李美儀、林雨輝、黎珽建、优 - 尖沙咀除了十三日及十九日:深水埗街坊黩; 瑞改、吳麗髙、陳惠玲、吳王玲、曾巧芸、鍾蕙 人冉氜少英隣翠商会訪岩代表圈,一行八十月份,九龍青年會認出。像謝愛玲、伍詠芳、素婉胗、清瓶緻、高東胗、 入“除瓿会副主席撤淡站,黃佛金,祆務馮培深 三元朗救傷卫當值:十一月廿九日至十【陳美儀、宮蕸秀、會淑葯,阿飛殷悅吳淑美J由 日本航空公司自一丸五四年開始汕股海外航藥二觀。过果不載促後,則可戴標準貨籟三十個,一、委員瓦天佑於日前先行抵港外,無長爲該會主二月五日:元朗除及護士臨;六日至十二日-元 十一月十日生效。 辦以來,目前已成爲世界上發展最快的國際性航,其中飛機前部截十六個,雷四萬五千二百八十磅席陳秀安、團員鄧茲槊,葉k覺及陳友等四人行朗除及護士。

九龍新法救傷見習愉見習:鏟汪洋、楊恩廠 與公司之一。現時在國際航空树上,日航各潮型,飛摸後部肤十四個,武三至九千六百二十磅。昨日下午四時四十六分乘英航班攒由狳敦寳曼谷 館徇 會診療所當值:11月份:八成,這偉、李、潘子、芡汁杭、 仙,飛行歌、、北美、北及澳洲等廿四 秫標準箱爲鋁製蜂巢整箱子,每個盛促發抵港。

西區、筲箕灣街坊路、深水埗、窩打老蹺土除。」港港、李鼎文、李德川、李志仁、劉家 林 國家的卅五個城市,航線長遠十五頂公里。管理,後重二千八百三十磅,通常用作軾部旅客行李及團長陳安在機場接見記者稱,該團成員有 -(五)足球爆當值;八日下午六時十五分,堅、朱堅柏、鄭愛輝、張浩良、張穆祥及1家有 隨機的六個長。自一ㄤ七〇年起,七四七園 醃件。至於貨被藏貨的各接伸將桃城大,但通常認英國各地之中國茶館負古八、文化機稱、出入、政府球媽:堅尼地城像。 彩寶境加入泛太平洋栋後,日就客貨班機飛行由優良一百二千五吋,爬八十八时,窗六十六吋,一日行及其他行業商號的東主。此行保應香黹中 《六》 馬塔潘假 : 會員綳:四日: 每個保板可戱食一虿二千磅。貨柷容積伸縮性大,商聯合會邀請,來港參加工展女關搖殿、黃薇 j十一日:香港褂年衡;十八日:西南路;计 貨運方俭,在國際航空網上,日航貨機飛經一,故多用來被遷大件或該電的寶物,同時促瓶多廠商安排、音嚮香出各大工廠。此外則探視香港七日:東方殿。 #叫個國家的淅一個城市。全球僻强虢至京瓷九在一般促掘设上使用搬乡,因促儇 筲較高,貨 狗友會

·七傷站值:四日中央隊;十一日: 陳氏透露該團此化 香港工衆塑品展對 堅尼地蹉;十八日.西區;廿七日:蘇浙同緯 [十四所。恩]九六九年爲例,全年輕運貨物出 板起卸載易。 九十八億七千菑米町(頂坻凤甄[乘覆),雙十,目前日航接受越還了物之肌類繁多,除普通套後,有可認布泄探蓓诺干物品。過去一年,商會 行李,左物商品外,對於需要特別處理及林會湯下各行安由難入物品達二十萬餘(约遠(AH會當假;九日:英爭舊生隊及管 日前使用在促運上的航彀積類繁多,除貫辦的錢品,如牲口,熱帶魚及貴爾珠鉉財物,均分三百萬港元),他指出、黑背撰會與美、英國市、醫護士裝;十日:南華酸及鐵至護士廠十一日 容積藏六千二百一十六立方爽的七四七型珍被機 門別類加以特別的處理,該類猱品戰運玲躉採用 菩爲歡迎。該會副主席鮗漢基在港湖內、已探、灣仔甲段、瑟仔乙除及就醫護出险,十二日 外商有:8727 B7076, ice-55r DC8),在坐式的起卸,由自動運輸帶逐件选湖特別成香港拍攝之國語片三十餘部,將帶回英國輪流放一家尼地城院、西區除、蘇斯同維台除及駕齡護士 62F, DC83050, DCB61, DC86 DKKSKREBK-201 Z K |2 CV880 等客定及貨。

實物之開誣物件 以期減輕摩擦。猴大 陳氏述及該會主辦之中文學校,學生較去年【箕灣街坊除及水上漁民福利促進會護士忌三十五 高:七四七型珍崴崴自去年斯港,加入日本航空 馬筥屬於性口的镪物,並蓮必須特別處理,機餘 倍增;至於開際中學問題,目前估難談到,他墨一日,中央錄及水上颂民福利促寳護士_;十六日 公司服務後,對空貨運發起了一定的刺激作用,留有適當空間,以防性日鬱息。珠洗石等示,英禨儒,現飏皆安郳無業,生活餓爲優游西南及水上漁民謀利促會調士除十七都 因爲此稱瓦型客促满,是以標業處箱(CONTAC物品,起邱時均僱用保安人員照料,以確保運法 ,但明年起,英國新移民法例鸞施時,恐鍔湖橋」;孔聖除及水上漁民离利促進會護士除。 ∵ 九緻 窩打老護士陔員郭珍天陞任念一 赴英將有若干困難,然此法例,非獨對治,郎 NER)及豆實版(PALLET ) 怳物。每面一物品之安全。 1), 可戱皮板四個;標擔捉箱十六個。愛好十 自動運送帶正將一批包裝熱帶魚運上日航珍寶機

運貨物增加六倍。':'

十一實力酸:八甲】:九龍青年 會護士除滋長發美補薪假11月,由十月四日生效 乙心退休:九龍沓年會隊隊認小案退休, 由十一月廿五日生效。 (丙)職:元朗腰士擬像頁半銀玉餅職 由十一月廿五口生效。 九龍青年創護士融隊員鄭篪、少潔潢、馬薩 擬及葉小陣辭職,由十一月十五日生效。 ... 水上聯合狹隊員李禮法、橙月智、黃翠, 高月后,張懸路及碰蹲貞節時,由十一月如流日

·格致纓士見習际見国 英及背永珍職 由十一月廿二日生效。

【本际改共有除育二平等八十三人。 現役險員二三千第三十六人。

- 現役陵县二千索卅六人。

閣請

閣下想推進貿易,發展業務嗎?

請洽詢港九,美國大通銀行

最

和

界塲要。

̇美國大通銀行是世界最大銀行之一,各職員均受專 業訓練,有豐富市場和金融等方面經驗,閣下如有 任何財務或其它需要,當隨時提供意見協助。請即 洽詢美國大通銀行。

有

練財美

防風

香港總行:翁任球君陳執信君 九龍分行:白秉臻君龐偉權君

THE CHASE MANHATTAN BANK, N.A.

各港行址:皇后大道中十五號,電話:H-248111

美國大通銀行 九龍分行。動於七言二十號,電話:1K-1944161

G

太平地毡

大减价

八折至四折廉價出售

TAI PING

日期:十二月三日至八日,上午九時至下午六時, 地點:九龍半島酒店二樓大禮堂。

Style

and

Underwear

Quality

HING'S

FEATURING

* EXTRA STRENGTH

• EXTRA COMFORT.

COTTON DRAM + FULLY COMBED:

興士牌 新型内衣·孟量耐用

紗盾最靚・橡根柔靱 百利恒織造廠 電話:K710286-710218