1971-12-06 — Page 20

(

資股市和工商等。..

所以美元市僳去遗下跌,後市可能被拯。 附表一(單位毎筒兩 日期

九九金梨

收市

萬人:外國人中進入 中國大陸,香港族號 宮也間接疼得利益, 一七一五,一行會駐此間外商日

三七五

一九五

MIRO

去R金價之呈上螟,因爲;

美元下跌創新低價

五

七五

三月〇宅、酒店、公寓等租 []七七五一出亦有助力,但是否能 101人, 一八三七

] 十國財長會議時,有消息做出讓黃金公 價可能提高,及美元將會貶值,使金價的朗上綴

去邊买就下降,創出新低價美 週一炷市 】 七五,汰爲全適之最高價街呈下降,最低 詹五七七,網宋第五七七,。

附袤二(單位每百美元 日期 九

·美致周一開市八云,最高元氏三,一二 低爲兮七九。遽求報五七九

#KE KIT

·八一六二 五一五

。

三、美元轉弱,而且跌勢定,人心看好戴.... 去嬪胡元之下降,是因爲。 幣一,隬際盡傅爾金公價即將提高,十財 四、金外銷旺,印安,印尼日本南韓長會守恒美元將合貶值,使人心普遍君谈美,

B-14 八七五 七

Hm

對美東岸

它及付恢出美

對外貿易方面,以對英東出口恢復付強,對基於價格上升 奈出日毆有象,黹台費易爾斯密切,英,本禇太古糖公司須 國利息下降對治促銷影响不大的都是值得,已宣佈將各類車機批物 逆視的態。: 聖誕貨批發市趨旺

東出

去河間°C十一月廿九日至十二月四日) 中斑,現拆况十一元,一定于直营地,工安,廠 | 買‧故袋付貨後照時有

·本衪經濟情况,以聖誕批發代市超旺湾海外轉手碼頭橫成及一 |地均較香偶需酸,不少,“行提取背景時,時落 組織多到與柳射,備幾關切。百錢而况,以一至八十元,下月初到港世風场合灣仍然是個有反對方在素不足当不 一,與往教厰作其他救的情形發生,此 瓷者該下加,例如紙,尤以月來最爲顯著, 品,玩具,戴麗等工業 ,均有班人在投資。

美國東

·所接納,故

•虖誔節市迨近?研商,去道間 聖誕批發宾市亦已任,初步表現平穩,微 價比液預料的飛碟爲殺。

一

點 仙, 是自今年一月下旬以來 之第一次變剛。.

優惠。一小段家以前車可塞,否會,英制合期能使再 相信命存介心

一般

● 據悉:許貨批發生過經已全面

對泰出口

商往投資,當會極緻,但最菫費不断提高,被

而部分紫博市避同被你告甄行,多說

二胡、祥酒、黑頭、對果、館物。文具、

付貨回增

均應當飛貨色。由於來金成本概化及若干國 : 對樂付促 一

家貨幣新影响,今年多歌節貨都已張仰,

望之後,志范銻日他地

對英出口 無大喜氣

於一九七四年一月一日地王」,由此間互商 港勢必大: 缺烈 前往钰魟椒位老頗爲獼年,屆時對英聯邦國家香融發展有限公司以一 套最所徵收的關後,將一千一百9元向蓝烟 據悉:柔美輪公司一发他們以前的水與共一直深必可購得。體公司 *罷工程達六十天的第一外,其他各倫船公司他一同對外關忒水平之間的,接將此幅,地變成一 國京空所發工人,在「將會做次陸微恢復澡論,逛期提高百分之四十,座中國古城漠楼之酒店 有提高趨勢,故一般中 | 小廠家朱敏放胆大世

·商家對於市节雖然以厚望,但估計表現大!

泰庄消息:泰國 此次溫和變,環

前來英國銀根髮油 取定單,而微接望狀 ,如上底價低降,商湯態, 聖誕僑滙多到轉駁開展 飛控制,安定如常,

,英商來港訂貨理應較,利息近 栾總額僑國袨萦煩皇活議,從整個形勢,繼交易完全無影响,綳 龍理鐵面,插著於運一張開!

·而舞,大致尙稱發想,當然以遠洋或傷無酸斯雖因達發克萊,心理,要加及部分促發業 多注入,南萍谷践的瘸匯亦將比去年同期校

法令之蔡制下,一品,而有閲商家又表示一 復工。本港各給船 基於東岸設德器之復 | 再增至百分之六十;而 【可燈作復航之舉。據悉一航,本凿訂下彼知的第一於一九七六年一月1日

一期星 日六月二十年一七九一层公年十六國民華中海經儒華

。析分濟經週一港本。

|復口東對

華僑經濟

金鈔市道一週

去週九九金市價,因傳黃金公價可能提升,及國際金價之向好 而呈反璞上扳。週一開市三一七七五,曾扳成三一九六二五 ,週末報三一八,五,美元則報大跌。美鈔五七七,英電五七九。 安源九九金市價結反座上拔,週一開市區】 李地均有大盘扯購,出乃上升。 七,七究,先降下沉,爲全通ㄜ低價 本週金價又粹怎说,倘若黃金公假区的基 護因傳金價可能提升,說上三一九六二五江露 及美元眞的貶值,則本泡金假將會說法,否則退 全選之最高價,涸報三人。

·景在反用企招

菲幣日鈔和資紙 自如上升。成一七九, 五,即一度日鈔

歌,在去年的新投資中 ·整根面位

盛绣百分之十七‧九[表示,實施公司法修訂,老大規模之狄盡、姬會在移月後的七堂八年。一般染質易錢玆婚九千一起会下,十一月出九日[武方撕年資的保證。一面,董去年年底時,此一 第二、幽2美元市仪,在歐洲和亞洲均靜下

: 韓日貨物盒二十七億一委員會建,止經營 院、大會堂及最新型内的收卿。 而且跌至新低點。

百七十九元五角,此向傅日的可能升值百分之十

在倫敦中英浸易協同期能露六千四百三十一卫岸及及西斯濒海行的,工会引致美國十月份出七百八十一億英元的被 ,八千五百禽元,越去年,但性的类例已在擬訂中之商梁大殿、高尚住宅 第三、美元遊安太多,可能還有更多數位流

同期的二十二億八千怡,該項法案將視定現有一其多梦購物中心等,整分報導:英國與中國】六萬英。經過貿易英國工人,已發現巨大的貿易赤字。 為大通銀行透露:季有四十四億美元基森·教育 安遷非常熱頓成八四,即一百玩,兔八千

返程工作崗位,此次盛 百萬元分枫四億九千片|公司必須在第一時間一個巽建针】阮型用资金,连贸易今年首十月比夫少的原因是英國出口質

加髄工的逹四萬五千人。一九七〇年美國海外畫、國各公司總行調至海外 億美元。(以下轉入第

•第西、整自由市價上升,每鈴竞‧四九四元,華醫大下降,是西部岛安金流海仍多之故 第天,眾人對美元股淡,多將存有之美元沽 質紙去遊大跌,成一四一,即一濱百細佬一 世

京實行乒乓外交政策以,無此闽保留條數。 · ,以及將放在美國之美元調低,换取離感或投,百四十一元,直抵之大,是因爲越南來難之食 上此前大迓,魏照處所致。金券十二月五日 來,最近爲止約有三

<

百萬元,增幅箭百分之一內結束其已經開設之能,除跑復外另需拉到一年同期放少了一千三百,易。 已在邪邦法庭之禁,導致罷工的原因則爲一接投資案加了七十一億一的安金,有二十九億萸一四股第一百

自今年元月份北,以後所開辦之銀會,

五八一五 FORTO

有進一步之激發,能唯一而梁內外銀根背道而翩 有蒂尼克遜訪問中國- 狀態將孫應年來所罕見 大陸以後。香港旅 ·公殼非官方正式發 會琨正力求促進吸引,五之統計顯示, 范各 五八一,八七,阿紮團號來港灣況,預一中四銀行之在數再告 宄八二,七五 料美國遊客來Ë將會逐一加,至今年十月底爲止

,共洺一百八十二億四 “英國一且加入陔千一百萬元,峡九月底 洲共同市堪,香花可以附加百分之一,八,共 享受鼓團國家所給予中活存致佔五十三億, 發展中國家的一般唔出九千五百萬元。轉九月 興之罷工時間 待遇。許財動可真鼎底百分〇六,定期 不少美保 基推出:若英國於一九一次就佔七十三億五千二 ∫部份雖|七三年一月加入,經一百萬元,九月硭爾加 然正轉由西岸方面海出濟社會,則英國市場內 百分之二;在 體」,但有些貨品本些價值,的英聯材國家所享有的一致佔军十四億九千二百

噴射貨機

紐約至香港

每週十二班

空職權及全球各地

TIGERS

電話:K-8297351.

FLYING

觀望國際 金融的

陷於糍度品褾的情况中 ,同業拆息低至四水

求放不易,預料年無

一同對外開稅分期取代之

- 运個程序的第一期推站佔地LI小萬方呎之

,包括與建卄后被店

報日僑華

其它

·聯邦產品濲收百分之一 各盤的浮船,將是「 後,當有緻多的各一百的共同對外關段小將 國百潁號」,定於本月 美國產品運共本港,於一九七七年七月一日 刻下已接受一整復運將復正

其實行,在英國加入

有所戒懼,迨紙紙房內發生疑難,即使英商來,發及成本遴幢据 寫多到。雖然,國際金融目前尙未安定,但一人事改組,財經政策,好有相當,為勸大玆一見,其助力將不會很大一些 並無影响各地窈誊客遇。儒湖內駁方面,宗未有變化,随即回復信|份中小廠家在接到新可 數比去年同期頗爲娩加,而內發之僑雅中則以南祥及美加的地區爲主,唯一。入口商外劃各類底,因脚,反而採取暴食的 使笞诫內激之轉晉,沿與內地發笑政策有關。 食米市况,新帶皮再變啟期六號抵 阿探號,圈雅凍冷食品,杨威素表示,對都 苗人內方面,在

埃,現代市朗仍疲,大大宗,距新年就有一 久液之夜近轉商途,

一週經濟大事

人財政司鼎業在 一方立法會帶上户禨府 仍將立劈禁止與經營 ,但表示在草錢案時 為答衪統計處發表。十七億四千六百萬元, II億〇八百萬元增加,將老鎮會公司提出 ,今年十月份香港貨物 去年同期的一百四十一十億三千八百萬元, 但忘錄及意見。財政

贊四五第二日九十月十年辛歷宴

WAH KIU YAT PO

鮮期的內冻 大部份期

一份大庭而言,莫訂單 加容成有一定的益處

成米市況,大致穩,有成不多。各米菜好 當,當地人士推手信奉必會因此而拖布 一,但一般中小廠家則未 屬接濟性之匯默,顯然淡,局荪做價賠醌,全 及課稅油,市勞靜如止境激,不少字居外天金一的太多角仙,一些中的出口来杭爲十三億九千 内地對聖澤舒已不期说,週袀強監遒多包。食 汰,僅轉現愛有些成年,尤以華僑衆多統對小部分不 四百萬元,比較去年间 ,性本通市民仍有藉此,大梁界消总:近日本熟 交,將香花概定市政。,新琿腦一輩對近年愛克商的失衡而受失 月的十二億三千九百萬 節期對內地翡发客距。」辘案会引述來自曼谷糍 精油價微成。 好,老一輩則對我國录。被槍嗎,月费英國·元增加了四千六百萬元 注入相當的感值。但金請求英國,附加其售與新編碼期成一六五元,各部人士冊求,新年供,自稀疏之際,一般油孙;入口爾物則爲十七億 设施出市面仍朱激加“神推的食米配額成取消,僅到十噸未能府路,手一應貨買開來惧具增加一家爲a求射盟支持率究千二百畲元,较去年 保案日尙有相當惚日 俄額,這就威香深國 寒少產與來,見代成價,是年貨亦有關訂,金工之故,廣爲招徠,特 两月的十五個一千五百 ※急於兌换消元薇用, 其香港的龛米貿易。第一。非洲生油,現貨四耀料什項次記品,跳歌窝英商訂納附潢 萬元增加了二億三千七 故對前美元市價影响不,界人士對於上述消息後,牌子轉拆一九二二至一元,日用品,苗飾品,電器

百萬元,緞裙爲百分之 大。金單市價每百美元 示完全未有所聞,同時,大菜仍少買家,,紙張弓購量相當。近麼喜歡在熱帶一號。七被检出三 孫因美元可栱貶他的額 自由貿易抵埠,於大八元,經銷商實,小一般極,無水篇至裝出貨

億三千八百萬元,較去 [“华同月的二億二千四百 拔,萬元册加了一億〇四百

多臨的實品插入來源地成一七八元,花大均有一千五百至二百二十宪始 由於觀望國際金融,都没有限制,在米入解一七六元,月尾有一台嘅間,陳定前日開出於這個原故,微擎不是萬元,驾百分之四 【樹化以及冠博本港工商,口來源地區同樣亦屬如 劉必花。青易生油,近一期,由於接偊貸量過 日本上没有做,十四·。哎今年一直 薛劃放毅情形,变金陷一马,因此如果中共要求[期花成一五五冗

於棰呆中,興 英國取消配,這實在 日本榮好油,日灣 日始能啓航。 根嵛馨,向梁拆息敬宇基不可做幣港,一般對廠有捕拆」,吉

低至近數年所少見之四 此消息均不予宜魂, 原水平且求放非易,內 黑帶界表示自從 外出路均告缺乏,但投入原季以來,本港食

食糖市況」如常進行 一個則愈益欲识,年關前来的加入 藉疏普俏

十月份港出口爲一百 商賨格的英國商人難橋 一十四億七千一百萬元 港台貿易,爭相來地向該中小工直,較去年阿期的一首, 界家訂貨,而本港有些二億五千九百萬元 中小商家爲了 取进多了十億兩千二百萬元 悲分貿易,如常進一生活,亦未顧及生意對,增幅爲百分之十一 ↑行,且有增强之勢,韭象是否可靠,而舞 | 八八口倫物篇】百六 無內外銀機背狀態, 的月,鸿基因爲市民

一卵因爲台面稍淡而影响 品的巴口那所致。目前e交替期中,艾因在 將爲歷年中 響。

自中共鐵准加入聯 麵粉市況 台港的食米銷售,經有一現強與,各現普編提升,合國後,穆斯塔一度即 毎天逆九千餘包至一萬。太古糖轉手價雖已沽致台灣人心網在乎動, 大勢平穩 包之聖 而其股第一好,但下月仍未少数台灣 金豆有外網: 種粉市况,節前拆一直保持廉,入口米商. 眼上。外來砷,期跡象,世稱形就没 旺,做價仍能 開盤質如此,批發 花暫不放出,捏花粗砂有持饌太久,事實上近 龔意,至粉,加一售其零沽價格亦屬相憐,開出新盆出前握半個月來宫告固定。據 拿大痘根粉,新到大致,便宜。榮於來靈方面,高十元,仍需等待第一悉:最近台繇資金洲糌 佔者,局部不足交客佔最多者爲泰國,其一方有供,北越中東及性摇爲寥少,卽使通 鹹格依然疎挺,寓 蔡中國大,爱約幼砂,該手現貨及近期過本沿媸外者爲數 中國大鹦傘根粉,改期 佔宾米攝入的百 包節節诂好,赤砂升後亦非多,因此,苦 抵埗,首批來況不多,分之六十左右,月定,冰糖根高二元,下降的合幣,早已 快府灣女。日本根粉, 內,仍然活食米銷售的 冰片提饰元五角 企定打兩週來變化十分 熱大弟片,加拿大陋傲旺季,由於來源 太古粗砂現拆究微沙。去涸例,此間 粉,貨源不多,如低 供銷與市價均作秘定的 十五分,辣爭柯打現金錄且由市場上之台幣 燥花露,現實無可酬 估計3

吳順成八九〇元,成爲一下即每千 。地產實價姍多銷,牌 食油市況 與揸價九○○元。抽花新台偿量】百三十一组 一慣不絕。日本根白粉底

粗砂,現拆五十究元,合成價則11 價實市料。灰國白粉花,仍然弱銷

下轉手下月中花碑期傑,郎每千合幣一百 順八八〇元,湖花中租|二十五港殆,但實務之

去週生油市,續勢

水爵,編的無期。仍弱,生油,糖,現拆十二元,轉手成交不多。

日本白粉,督赓甘爽。 陳芃,還至湯銷,非洲 成人班五元。北越 “由於台灣之地位安

JACKS THA 閣下目前電力有問題嗎?

有關0.3至600千伏安 發電機 請向

威廉則士(香港)有限公司 電話:K-678151或H-231051

| Kidder, Peabody &

Co.Ltd.

美國既得証券投資公司

跟特指曲

香港分行:香港中建大厦六二〇至六二四室

電話:H二四九二九

一

吉蓉蓉素氮元

每一個投資者的目標

可能都不同,本公司

會盡量適合他們的需

要,為他們作完善的

安排。

●中文股市報導 ||歡迎

英文股市報導

香港上海滙豐銀行

電話:宜-222011之40號》 電線掛號:WARDLEY H.K.. 適用型:HX3205

皇后大道中1號

∵衙道132-134號

九龍城分行

可转微664及673號、

*裕民坊1號

荔枝角分行

觀塘分行

牛頭角分行

旺角分行

牛頭角版租熊第一座128-132號:

海運大眉分行、

......海運大廈.239.

北海街分行

荔枝角道245號

渣打銀行

行 一年英國自來意章注册》

32 BISHOPSGATE, LONDON E,CZ

營辦理:陳有慶

纳天诺(一九七一年六月日止)

或自一八五九年在管组成立)

·香港银行

£951,069,000 (2)

電話+H22401 (各部門)

郵政伴婚;香港郵政機局舖21號

電縮鮮號:CHARTABANK

輔道中四至四LA

經理(行政):黎錢德 「香港總經理:梅大衛

島:

港島經理

台$50,000,0005

麥彌際

S$ 25,000,000 5

中區分行:

「香港仔香港仔大道二百號

香自德輔道中四四號A

S$433,600,0005 堅尼地城卑路乍街一四鄰號 查餘飾镛金 S$ 8,700.0002 爆:1花甸街四十至四十二

·中路乍街100號 【堅尼地城分行

北角分行

台北海街13-15M

坪石村分行

平行

新蒲崗分行

1–104號

單車爆街35-49年

*秀茂坪合行

∵秀茂坪特朗(秀茂坪新在辦盍露大厦 深水埗分行

有座111-115號

上海街383-390號:

2.洋秘20-24號

土瓜灣分行

三十 元州街386-392號 元州街分行

炮仗術142號

上海街分行

黃大仙滨租蠱宇東村南座33-35党

∵香港分行

春秧街九十一一號口 西·發? 大道西一零二至一零六號

盘后大道中5號

石房:山十九至十一號

新加坡制葎 (175-179號

威靈頓街,成欒尔街一六日至一六四號 「寶仔菲林明封三號:

龍

马世律

九龍經理:

|九龍油蔴地幫敦道四天开口號:

K-847371 VAIRS

B红邨(金權3——四號,

華僑銀行有限公司,法船街,文超模廿二至廿四號地下

(在新加坡註册)

N

鳳度村:雙鳳街六號

紅

額定資本

感100,000,000

蒲路街,其强街一八四至一八八貌

九龍城遐十五天老

无龍城衙能圍道四十三號

長沙灣分行

實收資本

合集 50,000,000

公積金及損益賬 98 44,000,000 總資查

裝甲新邨百老雅街一號C地下 「管

從民坊,關仁街 老虎帶,聯合合大厦 馬頭角馬頭角價六號:

彩虹分行:

金製樓6號

鳳凰村分行:

鳳凰村美黑管器與機

@$1109,000,000

中国用 安德淇第一座118–120歳

藍田分行

香港分行

九龍分行

>爲启大道中13號日

號數:383號

平安大厦

石邨石陶的政府廉租至宇第五座七萬頭国进41號青堡大厦

麻無遠街十至廿號 「傑永顼4元洲街四一六至四0號

西: 實滅菌龍街十五號”

不斷 新區大龍街

製冰平田街店田新區辦事處大厦

協和街分行

......開塘協和街191–1935號 紅磡分行:

沙咀道分行

: 沙租價254-258號

K-235067

K-843217

斯德機場分行

(經理:周报美經理:郭者保

沙咀金馬倫道七葇七號A

弹大河道九十九號

九龍分行

元朗分行...

食繁部斷安興十晚

海大厦

實山道150號

Page 20Page 21