1971-12-05 — Page 26

智華民國六十年

公厝一九七一年

十二月五日:星期日

華僑日報

辛亥年十月十八日

第七張第二真

而今住輕病房,不住,

·午之合

|好來檢走

剩下了母親

「更会过親大驚失色。[ ?姨婆怎麽啦!

婆去

以後也不會

回來了!」

「左」,在廣州 俗語裏可以解釋爲「

。

一的意思。在醫院的一

個症病室裏說道一句「親眼看見很多人會好了 話,就更「得人驚一

就更容易令人與「死」

好聯瑟在一處。

大嬸說完了

母親有機會問下

地已經頭也不回的走了

阿俊的

的四姑 R

成了過去。她的床

四姑說

「人都不哭的

有自己個

類單:想

有人爲越哭,

|甚麽要爲別人0

,由上這個病,早

但触的那一鼦免此時

1况且, 七號病室裏,使餘下的

要死的,不死才基奇怪,顧的護士們睿見這張空

郝又有什麽好哭的呢 九

床,也不覺欄。 四㚲就芏阿浙

王大個有法

天作新死又!的對 「华工土的人一眼

老的症

的著,也人姨

入了有一白师。

间带被 來艾隆·床說

所受的刺激是可以

兩張空的白色花

証的新人進來

婆被

這一下給母親:

弱的母親怎樣支持

因而,母親的病

我每探望她一次, 她便流了淚,說道「澄 的話

·「姨愛

的了只餐

?弱死展整

的病酀過檢

以上拒用能都的院一人褭後的的和和出親希年一。到婆、她的婆

女而父出大召。而的道 第墟尉笑的姨們, 有了長了 安微她他院眼望,你你說 宁府走

對身還不工,她

看世界姨一,

她信左來

藝園拾錦

高興得流了淚城

「想不到還會!

我以爲你:

「我知道你怎麽想

」變溫暖地笑

亊敬想幻學科

异步一

全也就大了一些。我

接鼠

· 我們怎麽不可以.

他們一樣呢?... 【姨婆的「復活」 憑的信心,暖人心板 給于母親很大

·姨婆也不是一 一去不同」的人, 年之中總要專程來臨走 兩同,探探醫生,採 探護士,探探」

·笑起來也就更

因爲她的個孫兒 [她每一次來,醫院就 輕了第一辦喜事似的。這不是

「了我,食很好吃的

•大家都高興

而是給留院的

∵鮮的做的不是就。。。旺色明筑了,抚美一一呢萊-

都

→ 種眞康個-

輕生

·症氣

榜

的?病:

得酒

你有利

都

太傷感了 校長的兩個兒子」

-下期

地球通訊

名人語錄

莫伯桑

(GUY DE MAUP

·打龍卽是一種值久的耐心。

·誰都記住,成功既非黄金可以堆成 也非崀世界的名所能砌成。 莫伯桑是法國小說家。他是发樓拜( FLAUBERT)弟子,爲最能完全地 發揮本來自然」 的面目的作家,他不單在 法蘭西,郎全世界,也可自爲自然主義文學 .底代表者。在敘媽方面,多少受了福樓拜. 厲的指導,但在結構與易取材料一點,超 過他的老師。

我們的科學家用查

找到工作了,這 樣年紀的孩子,開始 劉入好境的時候才突然

四十多天之後,以一個 十二年的老病號的身份, ! 的死,可以說是 對盡業界的一個打擊,

·十二年了,醫治 十二年的四姑仍然免不

大仲馬原著. 主賢的

三劍俠

-身的入息也提

,有像日光下的西枚。寬樸的肩膊,披着一件能 紅天鵝絨的長袍,前面不扣,露出那美庭帶 帶上掛著一把大德龍胤所見的大劍。............ind 之後,他又賺到亚博士,他的一年沒有

大仲馬是法國有名的作然,對史来有研究,三歲,很少講話,就是茲,也很優,經很綳,常 幻想力很豐富,所以能暴出多姿多采的不同作常鞠躬,舉止高貴,富有激譽。

·被露是大德朗的父親的朋友,他很賞識大 而對其他一品。無論遊記,正史故事 小說、兒壐故事、戲

四姑的舌頭維然多病者的心理影响, 多刺、詩集等,他都能,得很搭色。而三劍俠則是:德龍,寫了一封介紹信給他進皇家學院學驗術, 一些,但是,她的話有一麽惡劣呢? 他所寫的史故事經釋間的一本。各國的經本也,刻術和社交禮貌。突然大德能看見那搬士名紳士

脚是不無道理的。

有再經過阿愛的男朋

很多。英國有一家門版社特將世界塔塔編成簡為經過,他馬上跑出來追趕,但却因而開罪了三 的病症,倘若病人一本,以利個初學·生的讀。王實先生用直譯的方.佻,約定了和他們決鬥。 曹法成此辔! 有信心或缺乏信心,整

工作中英對照之用,藉以培植體英 天生活在猶疑和憂慮之一文的能力,王賢先生的好寫,希望各位讀者不要 一中,這樣,醫生們又怎辜負了。. 在院殮房裏哭得很傷 一般冀望他們的病人平 ·三劍俠客一書的內容 是叙述法國國王路易 第十三的三個御備軍邾他們的朋友的故事。背景 我每一個起了他們一日康復呢?. 使覺得如果阿 所以“四姑的死訊是公元一千六百廿五年的法國;那時侯法國國王 好了,他們盡了婚,現 基被封閉在的。

自翼爲劍客中的最高手,他有一個最親的朋友,

·然而,這個所需 他們: 封閉」令,紫第七號病 室以外的事,餘下來的 恢要和我的母親親 有四姑與世長辭,精

不會具有饒人,但

就是御軍長螅點的長———德露出。薇露点本 。在他的御衛軍中有三名最出色 人也是劍術高手。 的劍客··亞多士、波多士和亞士,劍術機智 甚用必,人稱三劍俠。當時的青年都以能廾擠乳 客之列爲榮。:

他們四人在進森堡宮殿後進開始大決鬥 給紅衣主教的有到了。領隊實僱他們犯法 大家笑起來,他們四入 M大微能因爲 現英勇而錄入皇帝的謝除。, 兩個月後,大德能巧遇見那美麗的女子了 她名叫朱麗娣,正和一位耕士發生意見。大德能 其身殘花,和這位名叫淚陶。西扶成男爵約定 門。結果醞海爵士失敗了,大盛朗他不死,因 而成了好朋友。原來他的嫂子,大空能 +麗嬌是紅衣主教的間諜,她的肩膀上有三 朶百合花的火印,是政府創子手用烙鐵燒上的演 是一個可怕而又奇恥大辱的標記。她和大德能來

ASSANT THO SKRID

作品有二百餘短篇中篇+三篇長篇,三結 旅行記,他不時寫精密的風俗人情的紀錄 而且有咀嚼各個現象而在其中出全部底

·印象的傾向的才能,在長籍案往往會崩壞他 底純粹客的態度。她的一生」卽是其例 。短篇則無此缺點,簡潔而得要領的很有力. 的文學,在他以前不消說是沒有人及得他, 即在他後,也無出其右者,所以論者無不稱 他爲短籍小毀之王。他的斷術的基礎,慈是 感覺的,其描寫也愈是感覺了。由感覺而得 的人生,只有醜惡,因此他就进入厭世主義 的漩渦中,一八九三年七月三日死在豬療院 嬴。代表作有「羊脂球」、「漂亮朋友、 :「水上」;「項鍊」等。

一代豪傑拿破崙

(八) 怡雅

· 上交臣网拿破崙實行了

(一)水星三雄 王 各位親愛的朋友”一不斷的在升高。試想想 謝謝你們的歌送大會, 是我們不另找地 謝謝你們的隹盛饌。 方發展。我們又怎樣生 使我們在離開我們親愛 活下去呢? 的家鄉——水星之前

「

总食调理

一 水星同胞,再做了不少,經離水足了。 的財力、物力,才造成」,我們可以看到我們 了追堡「萬能太空船」足球基多罊的美麗、光

。我們三個人.

《洪日明、白雨铿,覺,但

得非常榮幸,能够成爲的夜明珠一

·光蠑

探。無論將來 發現 維太空船」的玩鞅 員,並得到「水星三雄的地球是多麼的可愛

I的榮銜。我們知道往 我們還是喜歡我們自己 的水风,我們不能拋染 好的,但爲了我們的冰一它的,因爲它到武是我

地球去的路程是非常艱,

【同胞,我們一定說盡一們的故鄉啊上,

棉薄,以求逹到成功的

「萬能太空殺」飛

祗亦當平穩、快捷。誤

我們會將路途上的器大部分是自助的,也

電衆拍溉水星,向你們

詳細報導。如果你們有

你們給我們預備的食品

什麼意見,也請你們用一,快這還不錯,不過就 無線電訊通知,我們當不像在家燕大杯酒, 會依照你們的示 一 的,別了,親愛的同胞 小的丸子,有好幾乎不

祗大家好運!

XX

·親愛的同胞們··我

能够有一個深刻的印象了他們的心血,我們的一們的「萬能太空耪」已 的

。你們的眼淚,你們的 鼓勵,都使我們受到深 梁的感動,使我們能够 更堅強地執行我們的使 命,我們的水星實在是 太小了,直徑只有三千, 零十哩。在太陽※中 我們水星是最接近太陽 的。可是,我們的星球. 只有一面對向太陽,那 女兒湿度甚高,但另一面 ,却永遠見不到太晤,所 以温很低。這兩部分 的地區都不適宜我們水 星入生存。我們所生長 的黎明區面積又太少了 我們的人口長率又

w

了。在進入之前,國佐夫已經定好了戰略-不但 把政府搬離,而且老百姓也被疏散了。於是,當

·軍進入莫斯科的那個晚上,然全城都驚了大 火,到處都焚燒起來。原來,那是庫圖佐夫的計

同的风色,未遠也不高

o 我照成城喜歇吃蓝色

的,但我

就不能吸收各 錢的了。医能太空船上 的饮品基金色的液 味道有些苦苦在溉的.

AK-EKKR) -

莸。我們不知道這波 張永什麼東西,大概,

「花」的汗液P.

它比我们的水双西苑 玉它的面横也很大,A 跟我們的星球.

六十萬大軍中列賸下來的一千多人吗璃巴動 人們才清楚楚的知道那是個什麽事 濆敗逃新的軍隊,有共军也有被法图打 盟國的軍來,在也們逃路風土以提,自然

「大陸封銘政策」之後,以策,他知道法軍希望進隆攻斯科以後,會得到許 拿破崙失敗的消息。以前,各國基

的成動,不得不結盟並且翻動軍樂給

爲是打聚了英國,那知你打機食的補槍,所以便下令軍隊在法軍進城時。 了她的盟邦俄國。在俄整 到處縱火,務使法軍得不到什麽。果然,在六日 以後,兩國的關係更爲惡化 洪又抢掠了一些財物以外,可說什麼也咪不到。 。在法國方面,想這機會

·庫圖佐夫更把自己的軍隊,化整為零,使他

拒提了拿破崙要求公主下嫁,六夜的大火之後,英斯科目和變成了一個度,而現在,風送知證不多死盡了,國內人

雲。那時,莫斯科已經是在冷的冬天,湛地積雪

大德龍一個加士干青年,非常兩往青軍 我只是由於红衣主教的命令。大德龍在離開巴黎 打敗了俄國,因而成爲歐洲大陸的唯一張風;於 長槍監,希望有一天能當上長都難的服員。他告,參加置攻羅沙路之役之並向地前行,致現了她腿,是在一八一11年,拿破崙發施號合,大軍進攻伐 們成爲一葉一葉的游擊隊,從四方八面向法軍銜 別了在家鄉的父親,帶著介紹蓓往拜訪德媒惠。島上的三朶百合花,朱麗嫦馬上反面了,她要殺 一國,成爲歐洲史上著名的一塲俄法戰爭。 ,. 再舉動都不方便,進攻得到的莫斯科,又是 在半途的旅店中,大德能和一位爵名牌士發生日大德,大德能逃走了。她還買兇手暗殺他,可 這次的戰場,眞也可以說是空前浩大。拿俄 角,跟治動起武來,大憲能史傷了,留宿在笔店:情没有成功。大德能夤夜造訪配多大,告诉極氣搭潮自雄包了法軍二十五茲,另外又加上盟軍自一個發域。在前不敢進,後不發退的情形下守了 內。第二天,大德龍在窗口望見圈名紳士和一點錢的一排。正经古大爲實業,因爲地的樣子也,十五萬,一共有六十萬大軍,浩浩蕩蕩的向假度,好幾天,一點蹲法也在有。最後,他只得下令 使賽。那時,在守俄离西境的掌裝不足四路 丸,轉而進攻較科民而且基粮食産地的南力。那 榮庭的女子談話,然後,各自上路去了,大德能 去用静上烙有三朶百合花的

爲了避免以郭翠石,只有在法國進攻之前便退却 知率領軍前進的時候,却遭遇了漵勇猛海戰的 港荷隨開客店時,發現他的介紹信被

但不斷的退些到底不是辦法。於是,俄息重 哥薩克人,與及庫圖佐夫最精悅的部隊。接断然 山大粒不得心的情形之下,任命,一位最能幹而 奪不成,軍隊却一天天的少下去,這時的情景, 又最不服咙他命令的將軍庫圖佐夫爲司令,由 此可說是遺屍遍野,鬼哭神號。 他率領四十萬俄軍前往迎敵。

故事很長,堪稱曲折衍,到底红衣主教要

·茱麗作間諜的目的是什麽?朱麗好是不是多 大德能只有直潑到長滤除的總部去,許多衛 士的妻子?她的收堪怎襟?那位隊台紳士又是誰 兵在比劍。在等侯台見時,大熱能見到了波多士 ?這些疑問,只有議你們從語中找 譯了。我可以訴你們的就是大

「在那率最活潑的中間,有一個高大微櫌的 基於得到長齒裝軍官的委任狀。證 長的術士,我裝與別不同,我人注目。他不穿制,明了一個人只要不怕困難,堅强不: 介绍 服,只穿一件青色緊身,角色褪了一些,沒料 屈,心存正義,一定可以染到成功 叄務。但緊身上面有誘以金線的同帶,緲然目

·這時候,拿破崙實的知道基無可補救的女 「庫圖佐夫也知道如果硬運的話,一定不會了。他是自私的,不被寒交迫的小許殘軍, 拿破崙的對手,於他一方面引誘敵人深入,另 自己率領了幾個侍從,繞道而厄巴黎。當時· 一方面當地形有利時,又會突襲法軍。到了一八,他還過掩飾着失敗的,只告訴人民他因事先向 一二年的九月時,法軍已經進入俄國首都莫斯科 把指揮提交給他的手下而已。及至他的手下帶就

我们