1971-12-02 — Page 5

FERENCE LIBRARY

- DEC 1971

郭日僑

CITY HALL

四期星日二月二十年一七九一展公年十六國民華中

本港新聞

恩平道不時發生梯上劫案

兩劫匪殺人

「风與主,但却未加謝金。

在本發半小時之欲,上址四樓的另一芦, 已聽到有人在祏見呼叫反呻吟,照何潜,到 事主躺在地上,獨弟醒的鲜血染成一大雅·管來 十分恐怖,然後向额方報告

愛方的疑事主在河獎心傷後,傷倒地,血 企爬上五樓住所,但結果基爬不,終因血 過多而死,如果事主在得及降就洽的話,相佰他 的性命可能得換我的。..

客住謹維爲乏缺仍屋房

長延須制管租加

因原制管長延釋解司政市

士

主將可照目前一镌向前 获估價及申請材 明書。這瓶加租將不以百分之五狼,但其 保障將由加租之日起為期兩年。

!

昨日在立法局動度九 他說,加祖多少才算適當基不容易决定的間

·七一年住宅樓宇加租 習,但把各項問題研究過之後,現建 梁王可以 樂時說:由於房屋仍然一再度加氣兩次, 改不超過百分五。 執乏,如基洪行的租務制法 第一次的加租,等待依現行條例准許的 例於诫年五月廢止的話,許多 一次出租最少兩年後,才發生效力,第二次的加 作客就會受苦。 ∴ 租,須於第一次加租之後十二個月才生效。住客 鵠?峩是袼画 現行加租 於是由保次其加值之日起再獲得一年的租攤保障 管 产崮之有效攤限由一九七 一 可於迄未被依照該條例而加過租约老客, 11年六月一日覿研長兩年。

十六佳麗角逐。 港節小姐决賽

刊第二張第二街

建築商及置業 注意

一慘死的事主,吳一起兩女及三子等一家人同 住,他的家人陴得抵方通知热後驚世其事,畢

一九七〇年六月他他施的,施 因行以來博形甚好,並且遠成了一 艾揲 牳在上址居住多年,拱怨其長子 在腰日前也可一致在梯間退·杭恩平汹另一住

”這條例將於一九七二年 一戶,本月前愔一袨發生過焍習與案,顯示早日月日期滿,自然日起,凡未被依照例的蜆 死者流血過多.鄰人坐視不救

· 過租的住客,就中止受權的保障。 「有熟知附近樹泥的能徒阿布遊帶「搵食」。 一,死者昨日遇湖時,腕上的一個手表勞力士手

化被加租百分之四 假使當堂報警•可以救回一命 侯強,但身上銀包有那規7年11日元份精彩的老情 至四十五,而中型和大型洋樓被加租高至百分之 溵島偵汧處縶倅搿怍日下午對採訪的記者被封殺案發生現,一般樓高五苔的飛後射七十至七十五之館2 再入幣。昨日下午究時十五分,幫麥恩干这冯·本胞及染發經過崮形,他說:對殺案發生的第一;横四十二批阿四十四號嘅逃同一樓梯上落。四. 我們無法獲悉,當醫桜例描滿之際, 十二號櫛間,兩個匪徒油對一個返家住客,然隄間是下午五時十五分,但警方接到報告的時間號樓下爲國客家公司,四十二號樓下則爲普一。恃有多少往害會受到市價的緊 月强出命案,被湖叄遭遇應。桜不幸霞伤流血鬬多 却悬在半小時以後的-

降四十五分。根據警方調骊住戶,四十四號地下爲一家粪赅,地盤 最初於一九七〇年 一月 ,死者梯間。”

查所知,事主在返當時,在同一接弟的住戶,一,而匪徒竟黑掉沟此對照的地點下比 弁却及殺人一荃灣在內,存在的十四萬個住宅單位-蜊然有 大部份會受影响。 雞爵士說,如果就洗案奪得用過的話,該將 將修速拫鬥第二天热案 以便筑定在孤奂時

日近住客除了感到职毙品狼体人格令人不安區傈 之外,還有一個很顯著的鸭點,就是這一個不幸 慘死的住客在國剡當時,上址的住戶日線及修 驚其事,佢住戶們竞然供悉各家只新門前雪之管 「他人瓦上霜的心瑯,不予理會嘅未加投嗽,也未 代爲翼,以致傷若失直過多而坐。警方也含 譬如果及時疚澄的話,但若見不會我會的。 隣近街坊鄀爲,近來刦案结,余客們

·骸守望惜助,如果共府在聘到中救忽而不搓 救,那基要不得的自私行爲。

. 亙銳这一宗不幸的命案,遇到喪命的事宝石

雞鍋間,四十九歲,恩平道叫十六號五樓,他 在中匯巠股°F餲硦公司」,經嗑出入日出世,基

死老的身高的二吋,做j百六,七十語 ,看來相當肥胖,出有深近視。昨日下午在將近, 下班前,致電話術家,將底家避。料不 到一次忸話,成爲他與家人永別的最後一

香港報業展覽

觀衆絡繹不絕

展覽至六日止勿失機會

觀衆,使到氾一個盤究會十分熟

(4)

會還低來 的「香港

·禁覧會」是香港節項目 中一個開生面的節 因爲香港市場每天都看 程俧?早笫篓黹發黑的 牦史倂像?這些都是寶

·們感到興趣的問題,因此 丿 梁媵憲每天吸引萬千

·容 文棠 具有超過一百年癒史,在滨百儆年中,中文咲經過不斷的努力,不能奮鬥, 終於然下了今日的基礎,成爲全港四百萬市民的糈粮食,如今太涖日無報共超過七十家,每日 鉑數沁一百十萬份以上,平均每千人有出三百七十五份,被郭蒂高门在亞洲儷於日本。 ... 市民們食蛴店甩營愨發展及製作過程,不妨到大會堂套一下, 直至本月六日始告精

會起

一開港頁一第張二第三日五十月十年亥辛屣夏

WAH KIU YAT PO

例法會銀止禁

中草起在已經

問十五下不會有已時現

[濳) 公 | 提出法例,現電單車駕駛及乘客必須 司法插員會建 禁止公司颢營會

他係昨日在立法局嚐雅胡百全 风的時

的法例,已在擬訂中,作以上的添攝 云有關的第二

他說,「電單車意外失事中造成的死亡或度 芭福,預料可於本國 傷,其主要回因炒沒有戴顯盔。 太之前完成。

前,不能大量游押故條例

工作,因此,無黨主

未來數天晚上水位

將張高九呎

低地將有經微水浸 德凱- 天文合作日告在淅兩 來,太米的水平橫位置比預測的湖水消位面 出一胛左右。若此不西怙的激盪接維持的 話,預料在未來數日內,晚上的水位將會否 至九,故此有部份低地將會有輕微 的水漠。

天文台藐言人知點,這女不孝常的 象,可能保由於南中國海吹來的加强冬季季 侯風所致〔)

士說,今年首十個月,因聖融失事死亡港共空 九人,喊梯老”,六〇二人。去年同期,因 失事死亡者共三○六人,傷者, 天 - 不過增加之百分率不大“同時遠不 車輛數目增加之多。因此,在一九七〇年4個 月內,每四百六十橘已鉗牌的汽車只有一宗有人 死亡之交通意外事件,今年同期內,每五百二十 他又說,有很多電單車由人及乘帆略

一輛已媚牌的汽本才有一宗,一九七〇年首16 材欧可夏鼎基作一方顯他們幹服以策安全的'ear...

一月內,每四十輛已領牌的汽車有一宗義京交通 日在南然堝作上浙透

統計數字顯示出,今年因售單車發生就外月 就外事件,而今年同期期年四十五已領牌汽車 蹀時得,該蔸 |致死亡餃爾傷的人有顯示的加。

「才有一宗。 脚宁司必在今年首個月內,這一類的惡外死亡人數民士說,交通意外事件增加之主要原 在系一僻祥內精照其佔所有交通意外全部死亡人致之百分之十二點三三因,皆因大港汽車救目激增及游路耇於濟追所政 昨日巴,餅製之銀會,幾比去年同期的百分之六點五之敗,增加一后,今年各获車輛的戰目增加百分之十四點。 「惟對於昨日以緩辦,同期內,重傷的人數,亦由去年的佔交通意外,其他造成交通意外事件增加的以因,包括高 開辦之紙傘,則無此」重禺人數百分之十一點二培至百分之十五點八。一速行本,轻天不小心,及謀敵人不小心無與所 關於交通事的死亡及電傷數字, 樂民食

偉殷的許間的,張港問顉:「政府可否號港 於起草公司泆樂有何?政府能否說明從一 現降至該法例實施的一段時間內號文的門會公司 關於在昨天以花班瓣的佩會,無量准延期 掰瑚結果事,盼航司說,這點與他茯十一月十 七日於立法局等單暨士博士的補-

「喝時所說 的柑度,當日他實熱證,以爲在案成立好 ,包經成立存在的公司,將會照得一個找來補 所緋的"。

只爲不桠在等侯網督如同名政同作决策,或 立法局可能订立法案之際。仍貝現有公司,或可 想注册的新公司椐LIB镪限會。 .. .. 他指出太澳今日有與會不下五十間,十一月 每能出的有廿二闊,十月朕有十八間,九月窿有 「十十間,八月小開,六年一月底有一群

駕駛電單車人士

必須戴頭盔

存水够用

毋須制水

佢用水量繼續增加

·港氙工務司隨借昨日說,現時本 閑的存水情況,可使今年冬季能無限制地供 雖实水,但整形顯須不斷予以檢討

泡的存水情形時說,直至現時爲止,今年在 水務局水區所下的雨母,較平均激自少女 六时,因少百分之卅有奇,因此今年十一 八月十九日的拿水啓發有三百八十八億加 ,而去年同日的改爲五百零八億加侖。 在這一假期間內用水致加百分之

每年爲百分之八强 ... 太池的水費 然變更,但用水布料不

有所改變。今年對用水之需求,擲没坍加。其嗽批露徭年百分之八强。 H灏哥盧案倌昨日在立法局答氏前百全片的为低降,作以上的寂示。

,胡百全家員鬨說“自從去年撥加冰濟以來,住宅及工佛戒麼用水量有知波少?.. 盧氏說,水楼风陟按季發出及下期潑所著,雖然新水我已於本年四月一日起生效,但政府两双 ,如水帮單係以上一季計算而在四月一日之前抄·港,則水要單就不以新水奔計算。因此之故,以 新水铵計算的首批水車,等到4月才發時,用於該內电一多芬發,全部用戶簒到 九月才終緻新水費之影响 盧氏叉說,現時審查用水的資料來探究水費變更之影响,食時示免過早。事實上,許鴷分析用 水情况,頗費時間,現時每年凡淮行一次。由一九七一年四月期至一九七二年四月內之用水情形 ,將會在一九七二年七月一後加以分析,座降盤期十二個月的水樂慣自搭船安及發表。這項分析將 誤推出,住宅之水聲將由一九七二年2月1日午再院塔高,但到三個至三個月後才覺察其

布政司將提出新例 ·九中用到一些三年四月期內之用水性承,借此在一九七三年十月以淡然後加以

(R)冇政司 蔡氏棉蛋,他他孝道一分析,及時酒可無業非住宅水窖离发變更否對用水各有所影响。

福

花園大厦

官塘月華街40號

第二期

电

巧美燈飾

薈犂欧轰滨洲四十餘名廠精選獨家經

新型姫鈽五千餘欸 --

新

適應各種照明設計

年全

本公司現購置有名廠自動混凝土 設備及新型車輛定于十二月九日起 開始生產經常供應標準現成三合土 如蒙賜顧請撥電話K二零一九零四 或二零五七七二接洽

平山石礦有限公司啓

九龍官塘道彩雲道

1. 花木繁盛,環境優美、

優點介紹

2. 煤氣,冷熱水喉,花架,

木氣

花

煤

窗

LAMPE

HOWAH

慶祝香港節

本行陳列室將于十二月六日 下午一時起休假半天敬希垂注

香港灣仔告士打道80~82號 常安大廈樓下及三樓 九龍尖沙咀漢口道28-32號 永安大楼地庫

巧華洋行有限公司

窗花,雨蓬,鐵閘齊備、

石屎工程完成·快將入伙

照碼八五折

大元置業有限公司超传及承造

敬備1972年七彩明星月罄,隨貨奉送贈完為止

“最高工時制”

你有管理或勞資問題嗎?

安瓶計時系統能替你解決!

Amano

7600型

煙代成,誠通有限公司 笑话:H-454241,H-443108.

工業區地點最旺之工廠大廈租售!

勝利工廠大廈

添利工廠大厦

香港仔黄竹坑地段342號 (近靠他奶泡水殿)

九龍官塘與童街54號地段

(二十七關鄰》。

建至十楼·明春入伙

建至六樓·明夏入伙

新厝萬

涵方寬敞

實際好用

可分两单位

洽嗨皮:協成行有限公司 中医成叉頓街4-24 5樓 TEL:H234523-25674

本酒铿昨日開幕 荷家

謝忱

吳督夫人,孫翠麗女士主將剪綵儀式 暨 光臨指導寵賜多珍髙誼隆情至深感級 各界支好 祗以招待未通諸多簡慢謹此致歉並中 澳門 葡京潮州瀬屦有限公司 全體董事曲射

北角百福道(英皇道健康東街上)

寶馬台

海景洋樓

分層出售 分期付款 三房兩廳

麻 善

兩完

房理

三

款足

八百餘呎 車位-

足管理完善

每呎僅售壹佰廿餘元

H246687 辰山大厦五 4444 室 電話:H220305-H224900 洽購處:都城地產有限公司

主:大天德有限公司

Page 5Page 6

頁二第張二第日五十月十年辛屬夏 WAH KIU YAT PO